Chương 53 / 106

Chương 53: Cái gì? Ý ngươi là đoạn tụ?

Bản dịch · 1.611 chữ

Món mì nóng hổi vừa vào bụng, cả ba người đều toát mồ hôi đầy đầu.

Đặt bát xuống, ai nấy đều vỗ bụng, vẻ mặt thỏa mãn.

Hoắc Thập Thất nhớ nhung việc trong xưởng, đặt bát xuống định đi, nhưng bị đại cữu ca gọi lại.

"Chờ chút, em rể, đi ngay đây à?"

Hoắc Thập Thất quay đầu lại, nghi ngờ nhìn về phía đại cữu ca, liền thấy đôi mắt của đại mợ đang liếc thẳng vào ba cái bát rỗng trên bàn.

Hoắc Thập Thất lập tức hiểu ra.

Ý của đại cữu ca là bảo nàng rửa bát.

Vậy thì cứ cày đi!

Dù sao bữa cơm này là do người ta nấu.

Thế là, Hoắc Thập Thất không hề kháng cự, tay chân nhanh nhẹn đi rửa bát.

Lâm Tiêu Hàm đối với biểu hiện của Hoắc Thập Thất khá hài lòng, trong lòng quyết định ngày mai lúc tấn mã bộ sẽ ra tay nhẹ nhàng với hắn.

Ngày tháng trôi qua rất nhanh, Hoắc Thập Thất lại tiếp nhận bảy tám ngày huấn luyện.

Cơ bắp trên người đã cơ bản thích nghi với cường độ huấn luyện này.

Từ lúc đầu đau đến mức không chịu nổi, trở nên chẳng còn cảm thấy đau đớn gì nữa.

Chỉ là sau mỗi ngày huấn luyện, con người vẫn rất mệt mỏi.

Tuy nhiên, Hoắc Thập Thất không còn sinh lòng kháng cự, không nghĩ đến việc huấn luyện ngày hôm sau đã nghĩ ra cái chết.

Bởi vì nàng đã đón nhận thời khắc "thật hương".

Lâm Tiêu Hàm là chó, là lạnh lùng, nhưng hắn cũng thực sự dạy.

Dưới sự huấn luyện của anh ta, Hoắc Thập Thất có thể học được những điều thật.

Võ nghệ của Lâm Tiêu Hàm không tệ.

Hồi nhỏ đã từng nhờ danh sư dạy, sau đó lăn lộn ngoài phố, rồi lại vào quân doanh.

Dưới trải nghiệm trưởng thành này, Lâm Tiêu Hàm kiến thức rộng rãi.

Hắn biết từng chiêu thức tinh tiến của các đại gia võ học, cũng sẽ tùy ý vung vẩy quyền cước.

Hắn cũng biết cách dạy dỗ nhân tài.

Hắn thấy Hoắc Thập Thất thân hình gầy yếu, không thích hợp để tiêu hao sức mạnh lớn, liền tỉ mỉ chọn một bộ chiêu thức phù hợp với mình, dạy ngay.

Ban đầu, hắn thực sự có ý định trả thù, muốn chỉnh đốn cô phu này thật tốt.

Nhưng sau đó, hắn thấy cô phu này lại không hề gian xảo, ngày ngày kiên trì được, là một ông nội có thể chống đỡ, tâm tư muốn trả thù cũng dần dần lắng xuống.

Còn phía Hoắc Thập Thất, học hỏi chăm chỉ đến mức không biết phải làm sao.

Mỗi sáng không cần Thường Kiều học gà gáy làm báo thức, nàng tự mình đến giờ là tỉnh ngay.

Cũng không cần đợi Thường Kiều ở phía sau nhìn chằm chằm, nàng tự tính toán thời gian, không chạy đủ một canh giờ thì không bỏ qua.

Thấy hắn đỡ tốn công như vậy, trong lòng Lâm Tiêu Hàm lại cảm thấy một tia vui mừng.

Đột nhiên lại cảm thấy có chút không ổn.

Sao hắn lại cảm thấy an ủi Hoắc Thập Thất?

Thật kỳ lạ!

"Khụ khụ!"

Lâm Tiêu Hàm lấy nắm đấm che miệng, ho khan hai tiếng, nói với Hoắc Thập Thất đang đứng tấn:

“Đừng có đâm ngựa bộ nữa, hôm nay chúng ta học một chiêu thức mới.”

Vẫn theo quy tắc cũ, bản quan làm mẫu một lần, ngươi lại học theo một lượt."

"Ừ ừ."

Hoắc Thập Thất thành thật gật đầu, ánh mắt đầy vẻ cầu tri thức nhìn Lâm Tiêu Hàm, không tệ hơn mỗi động tác của hắn.

Tâm thái chăm chỉ khổ luyện như vậy, giống như hồi còn học cấp ba kiếp trước.

Lâm Tiêu Hàm kết thúc một loạt động tác, dừng động thủ, xoay người nhìn về phía Hoắc Thập Thất:

"Ngươi làm một lần đi."

"Được." Hoắc Thập Thất dựa vào ký ức, làm một bộ động tác.

Dù bộ động tác này là lần đầu nàng làm, nhưng cũng đã đạt được bảy tám phần.

Xem ra cô phu này vẫn có chút thiên phú học võ trên người.

Lâm Tiêu Hàm trong lòng đánh giá, nhưng ngoài miệng lại nghiêm khắc chỉ mấy lỗi sai, để Hoắc Thập Thất làm lại lần nữa.

Hoắc Thập Thất mặt không đổi sắc, làm theo lời.

Sau vài lần, cô đã có thể nắm bắt phần lớn động tác, chỉ là có một động thái luôn học không giống.

Lâm Tiêu Hàm quan sát một hồi, tìm ra chỗ xảy ra vấn đề, chỉ điểm:

"Động tác này cần dùng đến eo, eo của ngươi phải như vậy..."

Khi nói chuyện, hắn vớ lấy eo Hoắc Thập Thất một cái, muốn giúp hắn hoàn thành động tác này.

Kết quả là bàn tay vừa đặt lên, liền nhướng mày:

"Cái eo này sao lại mảnh thế, còn mềm thế?"

Trong lúc kinh ngạc, hắn lại dùng tay thăm dò vỗ vỗ vào những bộ phận khác của Hoắc Thập Thất.

Lại phát ra một tiếng kinh hô.

"Ơ? Cái ngực này của ngươi luyện cũng khá đấy, còn tốt hơn đám tiểu tử dưới tay bản quan.

Nói cho ta biết cách luyện tập, lát nữa ta sẽ dạy bọn họ."

Hoắc Thập Thất lại hai má đỏ bừng, nhanh chóng xoay một vòng rồi trốn thoát.

Trong lòng nàng một trận cạn lời.

Lâm Tiêu Hàm là chuyện gì!

Trước đó khi dạy chiêu thức của mình, hắn đều cầm cành trúc trong tay, gõ đập trên người mình mà chưa từng có tiếp xúc thân thể với nàng.

Hôm nay là do bị vấp phải, sao còn ra tay nữa?

May mà bộ đồ nhỏ nàng mặc trên người không phải là quần áo nhỏ bình thường, mà được làm từ vật liệu công nghệ cao hiện đại.

Loại vật liệu này đàn hồi tốt, tính hít thở mạnh mẽ, mặc lên người vừa có thể tạo ra hiệu ứng thu hẹp, lại không khiến người ta hoảng sợ, có khả năng che giấu rất tốt đặc điểm nữ giới của cô.

May mà có nguyên liệu này, nếu không theo cách thức vừa rồi của Lâm Tiêu Hàm, nhất định phải phát hiện thân phận của nàng.

Không phải, không đúng.

Nàng đang cảm thấy may mắn điều gì?

Nàng vừa rồi rõ ràng bị trêu chọc mà!

Cho tên này một trận đại bức tử là được rồi!

Hoắc Thập Thất nhìn chằm chằm vào mặt Lâm Tiêu Hàm, rất muốn tát một cái.

Nhưng không dám.

Nàng còn chưa xuất sư.

Nếu lúc này ra tay, không những không làm đối phương bị thương dù chỉ một chút, mà bản thân mình còn sẽ bị đánh cho một trận.

Hu hu hu~

Phải nhịn, phải nhẫn.

Mối thù này cứ ghi lại, sau này có cơ hội sẽ báo!

Lâm Tiêu Hàm không ngờ Hoắc Thập Thất phản ứng lớn như vậy, giống như một con chuột bị mèo ôm một móng vuốt, trốn đi kêu nhanh.

Còn nữa, ngươi tránh ra thì tránh đi, ánh mắt chán ghét đó là có ý gì, đang chê tay bổn Hầu bẩn sao?

Thật là vô lý hết sức.

Khuôn mặt dưới mặt nạ quỷ Thanh Diện lập tức tối sầm lại, giận dữ nói:

"Hoắc Thập Thất, ngươi phản ứng thế nào?

Bản quan không đụng được ngươi sao?"

Hoắc Thập Thất trong lòng một trận cạn lời.

Ngươi không có cảm giác biên giới, không hề báo trước mà vươn tay tới, bị ghét bỏ chẳng phải là điều nên làm sao?

Ta không nói ngươi giở trò lưu manh đã là may mắn lắm rồi.

Chính ngươi còn giận đấy.

Nói không nên lời, Hoắc Thập Thất trong lòng vẫn thở phào nhẹ nhõm.

Dù sao nghe ý của Lâm Tiêu Hàm, vừa rồi một chút như vậy, hắn không hề nghi ngờ.

Không nghĩ nàng về phương diện nữ tử.

Đã như vậy, nàng lại châm thêm dầu vào lửa, miễn cho sau này tên này còn vô duyên vô cớ đụng vào những nơi không nên chạm vào.

Nghĩ đến đây, Hoắc Thập Thất mím môi, giải thích:

“Đại nhân, vừa rồi động tác này của ngài quá đột ngột, tiểu nhân nhất thời hiểu lầm, còn tưởng rằng ngài...”

"Tưởng cái gì?" Lâm Tiêu Hàm nhíu mày.

"Cho rằng..."

Hoắc Thập Thất vẻ mặt muốn nói lại thôi, ghé sát Lâm Tiêu Hàm, nhỏ giọng nói:

"Động tác này ở quê nhà chúng ta, là loại người như vậy mới làm."

"Loại người đó?" Lâm Tiêu Hàm vẫn không hiểu. "Người nào vậy?"

"Chính là loại người đó!"

Hoắc Thập Thất mím môi, càng hạ thấp giọng, kiên nhẫn giải thích:

"Chính là loại nam tử không thích nữ giới, chỉ thích nam giới."

"Cái gì? Ý ngươi là đoạn tụ?"

Sắc mặt Lâm Tiêu Hàm lập tức thay đổi.

Hắn dừng lại hai giây, suy đoán ra ý tứ chưa nói hết trong lời Hoắc Thập Thất, lập tức giận không kìm được, mắt trừng trừng Hoắc Mười Bảy, chất vấn:

"Ngươi dám nói bản quan là đoạn tụ?"

Khi nói chuyện, nắm đấm sắt to lớn trong tay vung về phía mặt Hoắc Thập Thất.

Tiểu tử này thật đáng giận!

Mặc kệ Uyển Nhi có bị thương hay không, cứ đánh trước rồi tính sau.