Chương 83 / 120

Chương 83: Tin thắng trận Đại Định Bảo truyền khắp Cẩm Châu

Bản dịch · 2.094 chữ

Ầm! Ầm ầm!

Tiếng pháo vẫn tiếp tục.

Đa Nhĩ Cổn không dám chậm trễ nửa phần.

Đối mặt với sự áp chế của hỏa khí mãnh liệt như vậy, năm ngàn tạp binh đã tổn thất gần một nửa.

Trong không khí tràn ngập mùi thuốc súng nồng nặc và mùi máu tanh nồng đậm.

Cả đội xung phong căn bản không chạm được vào tường thành, thuần túy là đi chịu chết.

Vừa nghe lệnh, Đa Đạc và những người khác vừa chửi rủa, vừa nhanh chóng hạ lệnh thu binh.

Trên chiến trường, những binh sĩ Mông Cổ và Triều Tiên đóng vai trò pháo hôi đã sớm hồn phi phách tán.

Hồng y đại pháo vừa bắn hết đợt đầu tiên, chút may mắn và phấn khích trên mặt họ liền tan biến sạch sẽ, chỉ còn lại vẻ mặt kinh hoàng, không còn nửa phần chiến ý.

Nhận được hiệu lệnh rút lui, mọi người tranh nhau bỏ chạy, khóc lóc vang lên khắp nơi:

"Chạy mau! Chạy nhanh!"

“Minh quân đáng chết, quá âm hiểm rồi!”

"Đại pháo và hỏa súng của bọn họ, quả thực là muốn chết!"

Một đợt tấn công thăm dò chưa kết thúc, đồng bạn bên cạnh đã ngã xuống hơn phân nửa.

Đám người tan rã chỉ muốn cách Tu La Trường càng xa càng tốt.

"Quân địch muốn chạy!"

"Pháo hỏa lan rộng, tiếp tục bao phủ bắn!"

"Đánh chết cho ta!"

"Thế này cũng quá không chịu nổi nữa rồi."

"Mới khai chiến mười phút, chân đã mềm nhũn rồi sao?"

Triệu Thạch Sơn nhìn bóng địch đang hoảng loạn bỏ chạy, nhổ một bãi nước bọt, rồi trầm giọng ra lệnh:

Bùm! Bịch!Bịch!"

Ầm! Ầm ầm!

Tiếng súng pháo càng lúc càng dồn dập, chấn động đến mức đám tàn binh gan mật nứt toác, sắc mặt trắng bệch.

Nhưng vẫn chưa xong,

Đại pháo áo đỏ nhanh chóng điều chỉnh góc bắn, họng pháo đồng loạt chuyển hướng về phía sau.

"Bỏ!"

Ba mươi khẩu đại pháo lại gầm thét, đạn pháo như sao băng bổ thẳng vào đường lui của quân địch, cứng rắn phong tỏa lối thoát.

Lại có vài quả đạn pháo lao thẳng về phía sườn dốc cao nơi Dorgan đang ở!

Ngẩng đầu nhìn thấy bóng đạn đen kịt bay tới, sắc mặt Đa Nhĩ Cổn và những người khác đột nhiên biến đổi, trong lòng thắt lại:

"Hỏng rồi!"

"Hỏa pháo Minh quân... đánh trúng đầu chúng ta rồi!"

"Tản ra! Mau tản ra!"

Ầm! Ầm ầm!

Đạn pháo rơi xuống đất nổ tung, khói bụi bốc lên cuồn cuộn, mọi người chật vật tứ tán bỏ chạy.

Trận hình lập tức tan rã, ai nấy đều chỉ lo chạy như điên.

Trong ánh lửa bùng nổ của đạn pháo, không ít binh lính Hậu Kim bị hất văng xuống đất, máu thịt bay tứ tung.

Ầm! Ầm ầm!

Toàn bộ chiến trường, hoàn toàn bị Đại Minh quân nắm chặt trong tay.

Hơn vạn binh mã Hậu Kim, lại bị một ngàn người đánh cho tan tác, chạy trốn tứ tán.

Chỉ cần ở trong tầm bắn của đại pháo áo đỏ, pháo thủ Minh quân liền không chút kiêng dè mà liên tục oanh kích.

Đại pháo áo đỏ do hệ thống điều phát là loại đỉnh cao nhất hiện nay,

Không chỉ nhẹ nhàng linh hoạt, tầm bắn càng kinh người.

Pháo đỏ kiểu cũ động một chút là hơn một tấn, tầm bắn cực hạn chỉ ba cây số;

Mà các mẫu hệ thống cung cấp, trọng lượng giảm một nửa, tầm bắn lại tăng gấp đôi, vững vàng đạt tới sáu cây số.

Dưới sự bao phủ chính xác của hỏa pháo hệ thống, mỗi viên đạn pháo đều như có mắt, vững vàng đập vào hàng ngũ dày đặc của quân Kim.

Ầm! Ầm ầm!

Tách rồi.

Một vạn tinh nhuệ do Dorgut đích thân dẫn đầu, lúc này đã hoàn toàn rối loạn không còn bình tĩnh.

Một bên là những khối lửa nổ liên tiếp bên cạnh, một bên thành từng mảng binh sĩ ngã xuống.

Đám người Đa Nhĩ Cổn vừa nãy còn đầy vẻ kiêu ngạo, lúc này nghiến răng nghiến lợi, chửi bới ầm ĩ:

"Đáng chết! Đúng là mẹ nó đáng chết!"

"Minh quân đổi hỏa khí mới rồi, pháo bắn xa không ra gì!"

"So với pháo của chúng ta gấp đôi còn hơn!"

"Có loại trang bị này, lần này chúng ta thật sự thua rồi."

"Nhanh rút! Rút lui toàn lực!"

"Lập tức rút khỏi phạm vi pháo hỏa, không được dừng một bước!"

Dol Cổn khàn giọng ra lệnh, gân xanh trên trán nổi lên.

Đa Đạc, Tế Nhĩ Cáp Lãng mang theo tàn quân, liều mạng chạy ngược trở về, tranh nhau rút lui ra ngoài Xạ Thành, cuối cùng toàn bộ thu hồi thành Nghĩa Châu.

Ai nấy đều mũ giáp nghiêng, mặt mày lấm lem, chật vật không chịu nổi.

Trong thành Nghĩa Châu.

Đa Đạc, Dol Cổn và những người khác không còn chút thong dong nào nữa, sắc mặt âm trầm như sắt.

Giữa đôi mày hiện lên vẻ nặng nề chưa từng có.

“Bẩm Đại tướng quân!”

"Lần tấn công này, quân ta tổn thất hơn ba ngàn người."

"Còn có hơn ngàn thương binh, hoàn toàn mất đi chiến lực."

"Toàn là do hỏa lực quân Minh gây ra."

"Đối phương ít nhất đã bày ra ba mươi khẩu hỏa pháo, thay phiên nhau bắn ra, không hề nương tay."

"Tốc độ pháo lên tới mười hai dặm!"

"Pháo thủ Minh quân ai nấy đều lão luyện, điểm rơi cực chuẩn."

"Đạn pháo gần như đập toàn bộ vào trung tâm đội hình, thương vong thảm trọng."

Đa Nhĩ Cổn nghe xong, trán giật liên hồi, ngón tay nắm chặt đến trắng bệch.

Mọi người bên cạnh sắc mặt trắng bệch, yết hầu lăn động, nhất thời không nói nên lời.

"Đáng chết!"

"Tầm bắn pháo của Minh quân, quả thực không thể tưởng tượng nổi!"

"Kỹ thuật hỏa khí, rõ ràng đã vượt qua một bước lớn."

"Những đơn vị này thao pháo thuần thục như vậy, tuyệt đối không phải là tạp binh tạm thời kéo đến."

"Chắc chắn là át chủ bài mà hoàng đế âm thầm huấn luyện nhiều năm!"

"Đáng hận!"

"Đại pháo của chúng ta, tầm bắn còn chưa tới một nửa người ta!"

"Điều này có nghĩa là, họ có thể đánh chúng ta, nhưng chúng tôi lại không với tới được họ!"

"Tiếp theo, chỉ có thể bị động chịu đòn, không có sức phản kháng!"

"Huống chi hỏa súng của bọn họ, cũng hung dữ đến đáng sợ!"

"Trên chiến trường, tiếng súng chưa từng đứt đoạn, nhanh hơn hỏa súng kiểu cũ nhiều, chuẩn xác hơn nhiều!"

"Những khẩu pháo và súng hỏa mai của Minh quân rốt cuộc được chế tạo như thế nào?"

"Hỏa lực mạnh đến mức không thể tin nổi!"

"Số nạp nhanh, bắn nhanh lên, đánh khá chuẩn!"

Nhớ lại từng cảnh tượng trên chiến trường, Đa Đạc, A Tế Cách và những người khác vẫn còn sợ hãi, sau lưng lạnh toát.

Dù là khẩu súng nạp đạn mới tinh trong tay binh lính, hay đại bác áo đỏ đang oanh kích vững vàng từ xa, đều khiến sống lưng họ căng cứng, lòng chùng xuống.

Nghe xong mọi người bàn tán, Dol Cổn trầm giọng lên tiếng:

"Lửa cháy Minh quân, quả thực đã khác xưa."

"Việc cấp bách nhất lúc này là thăm dò xem rốt cuộc họ có bao nhiêu loại hỏa pháo, bao gồm cả súng nạp đạn sau."

"Lập tức phái trinh sát, chia nhau thăm dò các nơi đóng quân của Minh quân khác."

"Đám quân này đã thay thế hoàn toàn cựu quân rồi."

"Nếu mọi mặt đều là cách bố trí như vậy, hành động tiếp theo của chúng ta sẽ khó mà tiến thêm được nữa."

"Phải điều tra cho rõ!"

Dalcan giọng điệu dứt khoát, không cho phép nghi ngờ.

Chỉ một lần thăm dò quy mô nhỏ đã bộc lộ sự khác biệt một trời một vực.

Điều hắn thực sự sợ hãi, chính là toàn bộ phòng tuyến, đều là loại pháo như vậy, hỏa súng như thế này.

Nếu thật sự như vậy, Hậu Kim nguy rồi.

Đa Đạc, A Tế Cách mấy người vừa nghe thấy, sắc mặt đột biến, lập tức lĩnh mệnh.

Nhanh chóng điều động nhân mã, chia đường xuất kích, lần lượt kiểm tra các khu phòng thủ Minh quân còn lại.

Bùm! Bịch!Bịch!"

Ầm! Ầm ầm!

Khắp nơi tiền tuyến, tiếng súng pháo vang lên liên hồi, đinh tai nhức óc.

Trong thành Cẩm Châu.

Đoàn người Triệu Phong vừa nhận được chiến báo.

"Báo cáo Tư lệnh!"

"Tin khẩn từ các bộ tiền tuyến..."

"Hậu Kim quân phát động tấn công thăm dò!"

"Quân ta toàn lực khai hỏa, tiêu diệt địch tại chỗ đông đảo!"

"Ước tính sơ bộ, quân địch thương vong hơn vạn người!"

Quân trưởng quân đội 4 tươi cười rạng rỡ, báo cáo xong với tốc độ cực nhanh.

Đúng vậy.

Dol Cổn hạ lệnh thăm dò, một toán binh lực nhỏ vừa ló đầu ra đã bị súng nạp đạn quét sạch tại chỗ;

Để dò xét lai lịch của quân hỏa pháo, Hậu Kim không thể không phái thêm nhiều nhân mã tấn công mạnh mẽ.

Nhưng hỏa pháo của quân Minh vừa vang lên, đạn pháo gào thét lao tới, binh lính Hậu Kim thậm chí không kịp phản ứng, vứt bỏ đầy xác chết rồi quay người bỏ chạy.

Một lần thăm dò, tổn thất hơn vạn.

Nghe xong báo cáo, Triệu Phong, Cốc Trù cùng các tướng lĩnh nhìn nhau cười, thần sắc nhẹ nhõm.

"Ha ha ha!"

"Chúng ta vừa mới đổi phòng thủ đến nơi, Dol Cổn đã không nhịn được nữa sao?"

"Nhìn xem, trực tiếp đưa tới cửa một vạn phần chiến công!"

"Thu hết theo đơn, không chừa một ai!"

“Lập tức phái ngựa nhanh, đem tin vui lớn này, hỏa tốc truyền về đô thành, bẩm báo Hoàng thượng!”

“Để cho hoàng thượng và bách tính Đại Minh chúng ta, trước vui vẻ một chút, thở phào nhẹ nhõm!”

"Tiện đường trình báo luôn tổng công bố của chúng ta lên cùng một lúc."

"Ba ngày sau, đám người Hoàng Thái Cực kia sẽ hoàn toàn biến mất."

Vừa khai chiến đã tiêu diệt hơn vạn địch, tâm tình Triệu Phong rất tốt, lập tức hạ lệnh các bộ nhanh chóng thực hiện.

Đánh thắng trận, tin tức phải đưa đến triều đình ngay lập tức, để cho Hoàng thượng và văn võ bá quan đều có nắm chắc trong lòng.

Những năm này, biên quân Đại Minh bại trận quá nhiều, sĩ khí sa sút, lòng người xao động.

Nay đã thắng lợi, trận đầu tiên thắng trận, đương nhiên phải náo nhiệt chúc mừng một phen.

Thẩm Nguyên vừa nghe, liên tục gật đầu, không có ý kiến gì.

Nhưng nghĩ lại trận quyết chiến sắp tới, lông mày hắn hơi nhíu lại, giọng điệu trầm xuống:

"Tư lệnh."

"Dour Cổn bọn họ thăm dò tấn công, tổn thất hơn vạn nhân mã."

"Nhưng trận này cũng đã phô diễn toàn bộ thực lực của chúng ta rồi."

"Tốc độ bắn của súng nạp đạn sau, uy lực của đại pháo áo đỏ, phía Hậu Kim đã nắm rõ mồn một."

"Tiếp theo, nếu thực sự dùng đao thật thương mà đánh nhau, liệu có vì thế mà chịu thiệt không?"

Thần sắc hắn ngưng trọng, ánh mắt rực cháy.

Là phó tư lệnh chiến khu phương Bắc của Lục quân Đại Minh, điều hắn sợ nhất chính là trang bị át chủ bài quá sớm bại lộ.

Nếu Dol Cổn đã sớm phòng bị, tình thế chiến trường khó mà nói trước được.

Triệu Phong lại nhìn hắn, cười lớn một tiếng, khoát tay:

"Ha ha ha! Hồng phó tư lệnh, yên tâm!"

"Điểm hỏa lực chúng ta bày ra tiền tuyến chẳng qua chỉ là phần nổi của gia sản toàn quân mà thôi."

"Chút thăm dò này của Dolgan, căn bản không thể dò ra được sức nặng thực sự của Đại Minh ta."

"Đợi trận quyết chiến nổ ra, mới để bọn họ thấy thế nào là 'Thiên Băng Địa Liệt'."