Chương 36 / 120

Chương 36: Đề Kỵ vây Tiền Hà Đông hãm lưới

Bản dịch · 2.057 chữ

Độc ác! Quá tàn nhẫn!

Chứng kiến thủ đoạn sấm sét như vậy, trên dưới Chu phủ hồn phi phách tán, sống lưng lạnh toát.

Trong lúc hỗn loạn, Cẩm Y Vệ xông thẳng vào nội viện, kéo Chu Giám vẫn còn trên giường dậy.

Chu Giám: "..."

Nhìn rõ vị hiệu úy hung thần ác sát trước mắt, rồi lại nhìn quanh căn phòng bừa bộn, hắn nhíu chặt mày, lửa giận bùng lên:

"Chết tiệt!"

"Cẩm Y Vệ làm việc, chỉ có cái đức hạnh này thôi sao?"

"Ta..."

"Mẹ kiếp, các ngươi..."

"Đồ chó chết! Đồ chó!"

"Mở to mắt chó của các ngươi ra xem, đây là nơi nào!"

"Biết cha ta là ai không?"

“Cha ta là quốc trượng đương triều! Ta là đại cữu tử chính thức của Hoàng Thượng!”

"Muội muội ta là hoàng hậu đương kim, mẫu nghi thiên hạ!"

"Cả nhà đều là hoàng thân quốc thích!"

"Các ngươi là cái thá gì? Chẳng qua chỉ là một con chó giữ cửa mà thôi!"

"Dám bước vào Quốc trượng phủ làm càn?"

"Ta sẽ diện thánh cáo các ngươi, chém đầu tịch thu gia sản, tru cửu tộc các người!"

"Cút! Liền lập tức cút ra ngoài cho ta!"

Cẩm y vệ không thèm để ý, vẫn áp giải người cũ. Mà vị quốc cữu gia này, lại dựa vào thân phận, chửi ầm lên, không chút sợ hãi.

Dựa vào muội muội làm Hoàng hậu, mình lại là anh vợ của Chu Do Kiểm

Chu Giám mấy năm nay hoành hành ngang ngược, trong mắt căn bản không dung nổi nửa người ngoài.

Dựa vào thánh quyến ưu ái, hắn căn bản không cảm thấy sự việc nguy hiểm đến mức nào.

Vừa thấy Cẩm Y Vệ đến cửa, há miệng liền mắng, câu nào cũng có gai nhọn, không chút lưu tình.

Nhưng đám Cẩm Y Vệ đối diện, ai nấy mặt trầm như nước, không hề lay động.

Lời còn chưa dứt, mấy bàn tay như kìm sắt đã nắm chặt lấy cánh tay hắn, bóp một cái rồi vặn lại, lập tức chế trụ.

Chu Giám còn muốn chửi ầm lên, tên bách hộ dẫn đầu lạnh lùng ngắt lời:

“Đương triều quốc cữu!”

"Phụ thân là quốc trượng, muội muội là hoàng hậu!"

"Chu quốc cữu, những danh hiệu này, Cẩm Y Vệ chúng ta rõ như lòng bàn tay."

"Nhưng ngài hãy suy nghĩ kỹ..."

“Nếu không có Hoàng Thượng thân chỉ, ai dám bước vào Chu phủ nửa bước? Huống chi là sao chép gia sản phong môn!”

"Các ngươi là hoàng thân quốc thích không sai."

"Nhưng không có chiếu chỉ của Thiên tử, chúng ta ngay cả bóng dáng cổng lớn Chu phủ cũng không dám soi!"

Bách hộ giơ tay ra sắc lệnh của Chu Do Kiểm.

Chu Giám vừa nghe, toàn thân cứng đờ, sắc mặt lập tức trắng bệch.

"Cái gì?!"

"Ngươi nói cái gì?!"

“Hoàng thượng tự mình hạ chỉ tịch thu gia tộc?!”

"Tuyệt đối không thể nào! Tuyệt đối sẽ không!"

“Cháu cưng của cả nhà họ Chu ta, muội tử ta ở hậu cung ân sủng đang long trọng!”

“Hoàng thượng sao có thể nhẫn tâm đến mức này, nhổ tận gốc cả Chu gia?!”

"Ngươi cái đồ nô tài chó má này, chắc chắn là giả truyền thánh ý!"

"Ta muốn diện thánh! Lập tức diện Thánh!"

Giọng hắn run rẩy, nói năng lộn xộn.

Đúng như lời Bách hộ đã nói, nếu không có thánh chỉ, Cẩm Y Vệ sao dám động đến một cây xà nhà của Quốc Cữu phủ?

Dù trong lòng đã tin bảy tám phần, Chu Giám vẫn cắn chặt không chịu buông.

Nhưng Cẩm Y Vệ nào quan tâm hắn có tin hay không.

Ánh mắt bách hộ trầm xuống, giọng điệu cứng rắn như sắt vụn:

"Chu Quốc cữu, tiết kiệm sức lực đi."

"Quốc trượng đại nhân, hiện tại đã đợi ở Chiếu Ngục Đông Xưởng rồi, chỉ chờ ngài qua đó đoàn tụ."

"Biết điều chút, ngoan ngoãn phối hợp, bớt chịu tội da thịt đi."

"Còn dám làm loạn nữa, đừng trách chúng ta ra tay không nương tình!"

Lời vừa dứt, Chu Giám lại giậm chân gầm lên:

"Cha ta là quốc trượng đương triều!"

"Muội muội ta là chủ nhân của Lục Cung!"

"Lũ ưng khuyển các ngươi, ai dám đụng vào ta thử xem!"

“Ta muốn gặp Hoàng Thượng! Ta muốn thấy Hoàng Hậu!”

Bách hộ không nói thêm lời nào, chỉ nháy mắt với hai bên.

Mấy tên Cẩm Y Vệ lập tức nhào tới, vặn ngược hai tay, ấn lên gáy, lực đạo hung hãn chuẩn xác.

"A!"

Cơn đau thấu tim, Chu Giám mềm nhũn chân, cả người quỳ rạp xuống.

"Đừng đánh nữa! Tha mạng! Mau mạng đi!"

"Ta đi theo các ngươi! Đi ngay đây!"

Sau vài đòn nặng nề, khí thế kiêu ngạo đã tan biến không còn.

Nắm đấm của Cẩm Y Vệ, hắn thật sự không chịu nổi.

Đau quá!

"Mang đi! Không sót một ai!"

"Tất cả tài vật, đều được niêm phong!"

"Không để lại mảnh giấy!"

Chu Giám bị kéo ra ngưỡng cửa, thân thể vẫn còn run rẩy.

Cả tòa Chu phủ, trong khoảnh khắc bị lật tung lên tận đáy.

Cùng lúc đó, mấy lộ Cẩm Y Vệ và quan quân còn lại cũng đã hành động.

Phủ đệ của Chu Duyên Nho.

Là thủ phụ Nội các, khôi thủ Đảng Đông Lâm, ông ta quyền khuynh triều chính, đã là một trong những nhân vật hiển hách nhất Đại Minh.

Chu thị một môn, theo gà chó thăng thiên, phú quý hun trời.

Nhưng trước mắt,

Cẩm y vệ đâm sầm cửa chính, quan binh ùa vào nghi môn, tiếng vỏ đao đập xuống đất làm rung lên bần bật.

Trên dưới Chu phủ, già trẻ nam nữ, ai nấy mặt như tro tàn, ngay cả khóc cũng nghẹn ở trong cổ họng.

Nghe nói Chu Diên Nho lúc thượng triều đã bị bắt vào ngục, cả nhà liền biết đại họa lâm đầu.

Không ai dám ngăn, không ai xin hỏi, chỉ đứng ngây tại chỗ, mặc cho việc tịch thu.

Nói ra châm chọc,

Vị thủ phụ đại nhân ngày thường luôn mặc áo bào trắng, giảng khí tiết, viết tấu sớ từng chữ vang dội này.

Trong nhà lại chất đầy hàng cứng thực thụ:

Từng thùng từng rương bạc trắng xóa, những vòng tay vàng rực rỡ, cả hộp ngọc khí đá quý

Còn có Tống Nguyên danh họa, Đường Tống cổ sứ, Tử Đàn điêu khắc

Cẩm y vệ khiêng từng rương ra, không hề nương tay.

Tộc nhân Chu thị, không phân biệt già trẻ, đều khóa chặt, một tên cũng không sót.

Tiền phủ.

Tại phủ Tiền Khiêm Ích.

Liễu Như Thị trong Tần Hoài bát diễm, xưa nay ngưỡng mộ phong thái văn chương của Tiền Khiêm Ích.

Hai năm trước mới quen, đã bị lời nói của hắn thuyết phục, kính trọng đến nay.

Từ khi Tiền Khiêm Ích vào kinh nhậm chức, hai người gặp nhau thưa thớt, nàng luôn canh cánh trong lòng.

Hôm nay dứt khoát thay áo xanh thẳng lưng, búi tóc đội mũ, giả dạng thư sinh, trực tiếp đến cửa.

Chỉ muốn đợi hắn tan triều trở về, thì khúm núm trò chuyện một phen.

Ai ngờ người còn chưa đợi được, ngoài phủ đã truyền đến tiếng vó ngựa dồn dập.

Ngay sau đó, giáp trụ vang lên leng keng, bóng người di chuyển, Cẩm Y Vệ và quan binh đã bao vây chặt lấy Tiền phủ.

"Tiểu thư! Tiểu thư!"

Nha hoàn thân cận lảo đảo xông vào, giọng run rẩy:

"Đại sự không ổn! Bên ngoài tới một đám Cẩm Y Vệ, còn có mấy trăm quan binh!"

“Vây phủ chúng ta kín mít, nói là phụng chỉ tịch thu gia sản!”

“Tiền đại nhân hôm nay buổi thiết triều, vừa bị Hoàng Thượng bắt giam vào Chiếu Ngục rồi!”

"Đi mau! Không đi nữa là không kịp đâu!"

Nha hoàn gấp đến mức dậm chân.

Ai mà không sợ Cẩm Y Vệ? Ai không phải bị tịch thu gia sản?

Liễu Như Thị nghe xong, tim thắt lại, đầu ngón tay lạnh buốt, nhất thời sững sờ tại chỗ.

Môi nàng khẽ run, vẫn không chịu tin:

"Không thể nào..."

"Tiền công tử là bậc kiệt xuất của tài tử Giang Nam, văn chương thanh tú, làm quan đoan phương."

"Cả triều đình trên dưới, ai mà chẳng gọi hắn là chính khí?"

“Hoàng thượng sao lại đột nhiên hạ chỉ bắt giữ? Chắc chắn có oan tình!”

Giọng nàng tuy nhẹ nhưng lại vô cùng cố chấp.

Nha hoàn nào còn tâm trí biện giải, liền túm lấy tay áo nàng:

"Tiểu thư! Hiện tại không phải lúc để giảng đạo lý!"

"Cẩm Y Vệ đã đá tung cửa hông, đang khiêng rương khiêng tủ rồi!"

"Nếu bị bọn họ bắt gặp, chúng ta coi như xong đời."

"Đi mau!"

Nha hoàn nắm chặt cổ tay Liễu Như Thị, xoay người muốn chạy ra ngoài Tiền phủ.

Nhưng mọi thứ đều đã muộn.

Cả phủ Tiền đã sớm bị vây kín như nêm cối.

Hai người vừa đẩy cửa phòng ra, liền đụng phải một đội Cẩm Y Vệ.

Những người đó không nói hai lời, hàn quang lóe lên, lưỡi đao đã kề sát cổ Liễu Như Thị và nha hoàn.

"Trong phòng còn giấu hai người!"

"Muốn chuồn? Đừng hòng!"

“Trói lại, áp giải vào Chiếu Ngục chờ xử lý!”

Rơi lưới ngay tại chỗ.

Nha hoàn trong chớp mắt mặt không còn chút huyết sắc, thân thể hơi run rẩy, nhìn chằm chằm vào lưỡi đao gần trong gang tấc, lại nhìn về phía những vị Cẩm Y Vệ hiệu úy với ánh mắt sắc bén, đầy sát khí.

Liễu Như Thị trong lòng thắt lại, nhưng vẫn cố gắng trấn định, mở miệng biện bạch trước mặt Cẩm Y Vệ:

"Hai vị đại nhân xin nghe."

"Ta và nha hoàn này, là khách nhân lần đầu thăm Tiền phủ hôm nay."

"Mới vào cửa chưa đầy nửa ngày."

"Chư vị sợ là nhận nhầm rồi."

"Chúng ta không phải người thân của Tiền gia, khẩn cầu đại nhân cho qua."

Giọng nàng nhẹ nhàng, giọng điệu khẩn thiết.

Nhưng mấy tên Cẩm Y Vệ kia sắc mặt lạnh lùng cứng rắn, căn bản không kiên nhẫn nghe những lời này.

"Bớt lải nhải đi!"

"Không phải người nhà họ Tiền, sao lại ở trong nội trạch này?"

"Mang đi!"

"Vào Chiếu Ngục, tự nhiên đã nói rõ mọi chuyện."

Vừa nghe nói thật sự muốn nhốt vào đại lao Cẩm Y Vệ, Liễu Như Thị trong lòng trầm xuống, bước chân theo bản năng lùi lại nửa bước.

Nha hoàn bên cạnh vội vàng thốt lên:

"Đại nhân minh giám! Câu nào cũng là sự thật!"

"Vị này là tiểu thư nhà chúng ta, Liễu Như Thị."

"Bên bờ sông Tần Hoài, ai mà không biết tài danh của nàng?"

"Lần này đặc biệt đến bái kiến Tiền Khiêm Ích đại nhân, hoàn toàn là ngưỡng mộ học thức phong cốt của ông ấy."

"Không liên quan gì đến Tiền thị nhất tộc, mong đại nhân điều tra kỹ lưỡng!"

"Tiểu thư?"

"Ngươi là nam hay nữ?"

Cẩm y vệ đánh giá Liễu Như Thị từ trên xuống dưới.

Nàng khẽ gật đầu.

"Hoang đường!"

"Một cô nương, lại giả làm nam tử?"

"Từ khi Cô Tô lặn lội đường xa đến đây, chỉ để gặp Tiền Khiêm Ích?"

"Còn nói không liên quan đến Tiền gia sao?"

"Tiền Khiêm Ích tham ô thành tính, kết bè phái tư lợi, cấu kết rất mật thiết với Đảng Đông Lâm."

“Họa quốc ương dân, Hoàng thượng đã hạ chỉ bắt giữ quy án.”

"Các ngươi đã hiện thân trong phủ của hắn, vậy thì cùng nhau thu giam!"

"Đi!"

Cẩm Y Vệ không cho phép nói.

Liễu Như Thị nghe những lời này, lồng ngực nóng rực, Tiền Khiêm Ích là quân tử mà nàng kính trọng trong lòng, sao lại tham ô trái pháp luật, làm bại hoại triều cương?