Chương 22 / 120

Chương 22: Nhóm liêu âm mưu ngăn cản việc tân chính

Bản dịch · 2.631 chữ

Đối với quan chức của Đảng Đông Lâm, quả thực có chút tiếc nuối.

Trong tai nghe các đồng liêu thở dài từng tiếng,

Chu Diên Nho với tư cách là Nội các thủ phụ, sắc mặt trầm tĩnh, giọng điệu bình ổn tiếp tục nói:

"Phía Đông Xưởng, phải vận hành lại từ đầu."

"Tình thế hiện tại vẫn chưa rõ ràng!"

"Nhưng trong Cẩm Y Vệ, đã sớm cài cắm không ít người của chúng ta."

“Cho dù thân tín của Thiên Tử phái tiếp quản toàn bộ Cẩm Y Vệ,”

"Cũng luôn có người sẵn lòng theo dõi, truyền lời, gửi tin tức cho chúng ta."

"Nha môn lớn như vậy, mấy trăm chỗ thiếu hụt, chẳng lẽ thật sự có thể đổi hết một lần?"

Lời nói của hắn lộ rõ vẻ kiên định tột độ.

Cẩm y vệ đang dần ủ rũ, đâu chỉ một Lạc Dưỡng Tính đã ngả về phía Đông Lâm đảng?

Những tai mắt ngầm bố trí những năm gần đây, đã sớm thẩm thấu vào các ty sở.

Dù Lạc Dưỡng Tính có lui, mọi cử động của Cẩm Y Vệ vẫn không thoát khỏi mắt họ.

Nghe xong lời này của Chu Duyên Nho,

Các quan viên vừa rồi còn đang thở dài, lập tức tinh thần phấn chấn.

"Thủ phụ nói rất đúng!"

"Cẩm Y Vệ trên dưới nhiều sai dịch như vậy, ai mà chẳng nhìn sắc mặt chúng ta hành sự?"

"Dù cho thiên tử tọa trấn, kẻ làm việc bên dưới rốt cuộc vẫn là người một nhà chúng ta."

Trái tim đang treo lơ lửng của mọi người lập tức rơi vào vị trí thực tế.

Chỉ cần trong Cẩm Y Vệ còn có người dùng được, thì không có gì phải sợ.

Hiện nay đại quyền triều đình, vốn đã nằm trong tay Đảng Đông Lâm.

Hôm nay buổi thiết triều tuy khiến người ta thắt lại,

Nhưng chút sóng gió này, không thể khơi dậy nền tảng của Đảng Đông Lâm.

Sau khi ổn định tâm thần, các quan viên lại lần lượt lên tiếng:

"Đông Xưởng và Cẩm Y Vệ, đều không đáng lo ngại."

"Nhưng mà..."

“Hoàng thượng lần này đã quyết tâm thu thuế thương mại.”

"Còn làm ra một nhà cung cấp giá bình, rõ ràng là đang tranh giành việc kinh doanh, kiếm bạc."

"Chẳng phải trực tiếp móc tiền vào túi chúng ta sao?"

"Cứ đà này, mỗi năm ít nhất cũng phải tốn thêm vài vạn lượng!"

Vừa nhắc đến chuyện thuế thương mại và công ty cung cấp giá thấp bán lương thực bán muối,

Trên mặt các quan viên trong phòng đều nổi lên một tầng mây đen.

Trong mắt bọn họ, số bạc mà thương nhân kiếm được chính là lúa gạo mọc lên từ ruộng đất nhà mình

Gốc nối liền, huyết mạch tương thông.

Thuế thu thương mại? Chẳng khác nào khoét thịt chính mình.

Ai chịu đồng ý sảng khoái?

Chu Duyên Nho và Tiền Khiêm Ích cùng những người khác nghe thấy, lông mày càng nhíu chặt.

Không phải sao, vàng thật bạc trắng chảy ra ngoài, làm gì có chuyện không đau lòng?

"Ai, bạc trắng quá..."

"Thật không nỡ giao."

"Nhưng hết lần này đến lần khác,"

"Thánh chỉ đã ban, ván đã đóng đinh."

"Nếu công khai kháng mệnh, chẳng phải sẽ mang tội danh trái với quân thượng sao?"

"Thế này thì xoay sở thế nào?"

Mọi người liên tục lắc đầu, sắc mặt càng thêm khó coi.

Giao, đau lòng; không giao, chịu mạo hiểm.

Đúng lúc mọi người đang khó xử,

Chu Duyên Nho khẽ ho một tiếng, thần sắc thong dong mở miệng:

"Được rồi."

"Chẳng qua chỉ là thu chút thuế thương mại thôi mà? Có gì khó làm."

“Chỉ ý là Hoàng thượng hạ, có thể qua tay làm việc, là người của chúng ta.”

"Trước tiên tiết lộ tin tức cho các thương nhân, khiến họ tự biết rõ."

"Ý là, góp một số tiền, qua loa sổ sách là được."

"Chỉ cần bạc vào tài khoản, triều đình bên kia sẽ dễ ăn nói."

“Hơn nữa, thương nhân cũng không dễ dàng,”

"Sáng sớm tham ô, chạy buôn bán, quanh năm chẳng kiếm được mấy đồng!"

"Bỏ bớt một chút, hợp tình hợp lý."

Vừa dứt lời,

Các quan viên suy nghĩ một chút, mắt sáng lên.

"Đúng đúng đúng!"

"Thủ phụ cao kiến!"

"Thương nhân kiếm được tiền mồ hôi máu, sao có thể theo phần của đại gia?"

"Hợp tình, quá hợp tình!"

Người vừa nãy còn ủ rũ mặt mày, giờ phút này khóe miệng đã giãn ra.

Đúng vậy, người thu thuế là người một nhà, thông khí chính là quen biết cũ

Lấy chút tiền nhỏ đi cho có lệ, Hoàng thượng bên kia tự nhiên là được.

Cách này, quả thực kín kẽ không một kẽ hở!

Những quan viên này ai nấy đều tâm tư linh hoạt,

Chỉ cần thêm điểm, hắn lập tức hiểu ra mấu chốt trong đó.

"Diệu!"

"Vẫn là Thủ Phụ đại nhân kỳ cao hơn một bậc!"

Mọi người nhao nhao phụ họa, trong ánh mắt nhìn về phía Chu Duyên Nho, tràn đầy khâm phục.

Chu Duyên Nho thản nhiên nhận lấy, hơi tự phụ tiếp tục phân phó:

"Chuyện thuế thương mại này tạm thời bị đè xuống."

"Còn về cái công ty cung cấp giá bình đó, dễ đối phó hơn."

"Cứ để thương nhân làm ăn như thường lệ, nâng giá, cắt đứt cung cấp, ép hàng, vận chuyển, cái gì cũng tới."

“Chỉ cần không lấy mạng người, không gây ra đại loạn, triều đình điều tra cũng có lời muốn nói.”

"Lương thực và muối trong xã cung cấp đều là dùng bạc mua."

"Toàn thiên hạ, thương nhân lương thực muối, gia sản cộng lại, chẳng lẽ còn không bằng chút bạc dự trữ trong kho sao?"

"Những năm này triều đình chi tiêu như nước chảy, nội thất sợ là đã cạn kiệt rồi."

"Hơn nữa, lương thực và muối đâu phải nói mua là mua được, nói vận chuyển là có thể vận hành?"

"Thái lý dựa người, vận chuyển nhờ người. Kho chứa người thì dựa vào, khâu nào chúng ta có nhúng tay vào không?"

"Cách thì nhiều lắm, từ từ bóp cổ nó."

"Đợi bạc cạn kiệt, lương muối cắt đứt, thì việc xã giao không đóng cửa mới là lạ!"

Âm hiểm, nhưng lại kín kẽ không một giọt nước.

Các quan viên nghe xong, lại bừng tỉnh đại ngộ.

"Lời Thủ phụ nói, chữ nào cũng có lý!"

“Những thương nhân lương thực, muối kia, ai mà chẳng giàu có địch quốc? Hoàng thượng lấy gì tiêu hao với bọn hắn?”

"Đây đều là thủ đoạn mua bán chính thức, không thể bới móc ra chút sai sót nào."

"Như vậy, không còn lo lắng gì nữa!"

"Cao! Thật sự quá cao!"

Lời nói của Chu Duyên Nho đã hoàn toàn quét sạch u ám trong lòng mọi người.

Họ tin tưởng tuyệt đối:

Chỉ xét về tài lực và quan hệ, một đám thương nhân lão luyện vượt xa cái nhà cung cấp giá bình vừa mới dựng lên.

"Hoàng thượng cũng vậy..."

“Đại Minh triều tích lũy tệ như núi, quân lương biên quan, hà đạo lâu năm không tu sửa, cứu tế tai nạn, việc nào mà không chờ xử lý?”

"Đang yên đang lành trên long ỷ, lo lắng cho giang sơn xã tắc chẳng phải tốt hơn sao?"

“Khó khăn lắm mới gom được chút lương thực muối, không mau vận chuyển ra tiền tuyến làm quân nhu,”

"Ngược lại đem ra mở tiệm bán hàng, bán rẻ cho lũ nhà quê kia?"

"Đây chẳng phải là cắt đứt đường sống của người sao?"

"Thẳng thắn để những thương nhân lương thực, muối kia dạy cho Hoàng thượng một bài học thật kỹ."

"Gọi vị thiên tử này của chúng ta, tự mình gặp một chút thế nào là lòng người khó lường."

"Hai vụ mua bán lương thực và muối ăn này, đâu phải tùy tiện ai cũng có thể chạm vào?"

"Ha ha ha!"

Một đám quan viên chen chúc một chỗ, trên mặt đầy vẻ đắc ý.

Khi hội cung cấp bình thường vừa mở cửa, giá lương thực muối ở khắp Đại Minh đều hỗn loạn.

Đám đông thương nhân lương thực, thương buôn muối kêu khổ không ngừng, lỗ đến mức dậm chân.

Mà những quan viên này, chính là chủ mưu phía sau thúc đẩy, mỗi năm vững vàng thu nhận một nắm bạc hiếu kính.

Nhìn thấy cây tiền vàng này bị cạy đứt gốc, sao bọn họ có thể khoanh tay đứng nhìn?

Tuy nói đằng sau công ty cung cấp bình thường là vị hoàng đế Chu Do Kiểm,

Nhưng trước lợi ích ăn sâu bén rễ của một đám quan lại, hoàng quyền cũng chưa chắc áp chế được cục diện.

Những năm này, những việc tương tự đã làm không chỉ một lần.

Chỉ cần bọn hắn đoàn kết thành thế, dù ngồi trên long ỷ là thiên tử, vẫn đầy tự tin, không chút kiêng dè.

Nghe thuộc hạ không kiêng nể gì mà cười đùa,

Chu Duyên Nho nhíu mày, lập tức trầm giọng quát ngăn lại:

"Đủ rồi."

"Bước ra khỏi cánh cửa này, những lời hôm nay đều coi như không nghe thấy."

“Gần đây Hoàng thượng, sợ là thật sự xảy ra biến hóa.”

"Sau này hành sự, chúng ta đều phải tập trung tinh thần mười hai phần."

"Nói thế nào đi,"

"Đông Xưởng và Cẩm Y Vệ đã phụng chỉ ra tay, dù sao cũng phải giao ra chút thành tích thực tế."

"Ai mà ngoài miệng không biết giữ kẽ,

Rơi vào tay nhà máy, không ai kêu oan thay ngươi đâu."

Hắn không muốn thuộc hạ vì nhất thời càn rỡ mà rước họa vào thân,

Đặc biệt là vào thời điểm mấu chốt này.

Chọc giận Hoàng thượng, tám chín phần mười là muốn lấy người tế cờ.

Nghe xong lời này, mọi người vội thu lại nụ cười, đồng loạt gật đầu.

"Thủ phụ đại nhân yên tâm!"

"Chúng ta chỉ dám nói vài câu thật trước mặt ngài thôi."

"Ra khỏi cánh cửa này, nửa chữ cũng sẽ không lọt ra ngoài."

Từng người một thề thốt cam đoan.

Chu Duyên Nho liếc nhìn một cái, chỉ phất phất tay:

"Xuống đi."

"Xong việc, tốt hơn bất cứ thứ gì."

"Rõ, Thủ phụ đại nhân!"

Đợi một đám thuộc quan rút lui, trong phòng chỉ còn lại Chu Diên Nho, Tiền Khiêm Ích và Trương Tấn Ngạn.

"Chư vị, lời vừa rồi chắc hẳn đều đã nghe lọt tai."

"Những kẻ bên dưới kia, những năm qua tay chân cũng không rảnh rỗi đâu."

"Từng cái sổ sách không rõ ràng, nền tảng đen tối."

“Hiện giờ Hoàng thượng trọng dụng nhà máy, sớm muộn gì cũng có người bị bắt.”

"Nhưng thứ bị hất ra, cùng lắm chỉ là mấy tên tôm tép cua tướng, không thể lay chuyển căn bản."

"Nhưng trước đó, các vị nhất định phải lau sạch phía sau mình."

"Sổ sách cần bán, khế ước nên hủy, miệng cần diệt, hãy sớm tính toán cho xong."

"Mấy ngày nay, tuyệt đối không được gây thêm rắc rối."

"Nếu không, cục diện sẽ khó thu thập."

Hắn dừng lại một chút, ánh mắt chuyển sang Tiền Khiêm Ích:

"Tiền đại nhân, nghe nói ngài gần đây thường chạy đến bờ sông Tần Hoài, để mắt tới một cô nương đang hát."

"Nếu tin đồn truyền ra ngoài, khó tránh khỏi làm hỏng thanh danh."

"Vẫn nên giấu kỹ thì hơn."

Lại gật đầu với Trương Tấn Ngạn:

"Trương đại nhân, quân giới và lương thảo mà Binh bộ gần đây báo thất, số lượng không nhỏ đâu."

"Mong chư vị tự lo liệu cho tốt."

"Nếu thật sự xảy ra sai sót, mọi người đừng hòng yên ổn."

Sắc mặt Tiền Khiêm Ích và Trương Tấn Ngạn hơi thay đổi, thần sắc phức tạp khó tả.

Những gì mình đã làm, trong lòng hiểu rất rõ.

Chỉ là bị Chu Duyên Nho vạch trần ngay trước mặt, trên mặt cuối cùng không giữ được.

"Chu đại nhân, ngài cứ yên tâm."

"Hạ quan hành sự xưa nay luôn cẩn thận, tuyệt đối không có chút sơ suất nào."

"Ngược lại Thủ phụ đại nhân nắm giữ trung khu, càng phải luôn đề phòng mới đúng."

Tiền Khiêm Ích cười tiếp lời, khóe miệng mang theo ý cười, nhưng trong mắt lại không có lấy một tia ấm áp.

Chu Duyên Nho há chẳng biết sao,

Tay mình cũng không phải trắng trẻo.

Lão hồ ly này, có chút thủ đoạn, còn tàn nhẫn và bí mật hơn cả bọn họ.

Hai bên tám lạng người nửa cân, ai cũng đừng có giả vờ thanh cao.

Trương Tấn Ngạn cũng nói thêm một câu:

"Đúng vậy, Chu đại nhân."

“Hoàng thượng lúc này rõ ràng là muốn lấy người ra làm đầu.”

"Ngài thân là đứng đầu bách quan, từng cử động đều ghi nhớ trước mặt Thánh Thượng."

"Phải lập cho văn võ bá quan, ra vẻ tốt."

Giọng điệu cung kính, ý cười âm lãnh.

Đừng thấy bọn họ cùng thuộc Đông Lâm nhất mạch

Trên triều đình có thể liên thủ lừa gạt Chu Do Kiểm,

Nhưng sau lưng, ai tin ai?

Lợi ích trước mắt, bề ngoài xưng huynh gọi đệ, trong lòng mỗi người đều mang ý đồ riêng.

Chu Duyên Nho hừ lạnh một tiếng, không tiếp lời:

"Chuyện của bản phụ, không đến lượt hai vị bận tâm."

"Chỉ mong tương lai có ngày cầu đến cửa, đừng trách bản phụ không niệm tình cũ."

"Lời đã đến nước này."

"Chư vị, hãy tự trân trọng."

Hắn lười vòng vo nữa.

Mấy vị ngồi đây, ai thực sự để giang sơn Đại Minh vào lòng?

Cửa sổ lạnh mười năm, thứ hình ảnh không phải là đèn xanh cuộn tròn trắng đầu,

Mục đích là quan bào khoác lên người, gia trạch hưng thịnh, đệ tử che chở.

Thanh quan? Có thể đổi được mấy mẫu đất?

Trung thần? Có thể đổi lấy vài đạo thánh chỉ?

Ngoài cung, Điền phủ.

Điền Hoằng Ngộ vừa bước vào nhà, quản gia đã sớm đợi dưới hành lang, rảo bước tiến lên đón:

“Lão gia!”

"Người, đã đến rồi."

Điền Hoằng Ngộ trong lòng nhẹ nhõm, đôi vai căng cứng lập tức trút bỏ lực lượng:

"Tuyệt quá!"

"Nhanh, mau đưa tới gặp ta!"

“Bản quan muốn đích thân xem qua,”

“Phải kiểm tra chất lượng trước, mới có thể bẩm báo Hoàng thượng.”

Tốc độ nói của hắn gấp gáp, ánh mắt nóng rực, rõ ràng là không thể kiềm chế được.

"Vâng!"

Quản gia lĩnh mệnh rời đi, chốc lát sau liền dẫn người vào viện.

Trong sân, Trần Viên Viên đứng trên nền gạch xanh, sắc mặt trắng bệch như tờ giấy.

Từ khi bị Điền Hoằng Ngộ phái người cưỡng ép bắt đến, nàng đã không còn nhắm mắt lại nữa.

Nỗi sợ hãi như dây leo quấn lấy cổ họng, càng lúc càng siết chặt.

Người trước mắt này chính là quốc trượng đương triều.

Danh tiếng tham luyến mỹ sắc của Điền Hoằng Ngộ đã sớm lan truyền khắp Đại Minh triều.

Rơi vào tay hắn, tuyệt đối không có kết cục tốt đẹp.

Hai chữ trong trắng, e là sẽ vỡ vụn thành tro bụi ngay tại chỗ.