Chương 50 / 131

Chương 50: Thành phố Giang Hải đã run rẩy dưới chân ta

Bản dịch · 1.696 chữ

Con số màu đỏ máu trên màn hình nhảy múa cực nhanh.

3.

2.

1.

"Tít——"

Âm thanh điện tử chói tai nổ tung trong đầu Tô Mộc.

Trên sạp mì lạnh nướng.

Xẻng sắt hung hăng cạo tấm sắt nhờn, phát ra tiếng xèo xèo chói tai.

"Chàng trai, mì nướng nguội xong rồi, thêm hai quả trứng mười hai đồng."

Đại thúc chủ sạp dùng khăn bẩn trên cổ lau mồ hôi.

Đưa một cái bát giấy đựng đầy nước sốt dầu đỏ qua.

Tô Mộc lấy lại tinh thần.

Ngón cái hắn quẹt qua ô cửa sổ đạn màu vàng chói mắt trên điện thoại.

Mở WeChat quét mã.

"Thu tiền WeChat, mười hai tệ."

Giọng nữ cứng nhắc vang lên từ loa ngoài.

Tô Mộc đưa tay tiếp nhận bát giấy.

Tờ giấy vừa ra lò quá nóng.

Hơi nóng xuyên qua vách giấy thẳng tới đầu ngón tay, bỏng đến mức cổ tay hắn co rụt lại.

Suýt chút nữa đập đáy bát xuống con đường bơ.

Hắn vội vàng dùng que tre buộc một miếng mì lạnh bọc trứng gà, nhét vào miệng.

Sữa chua của Trần Thố và cay cay bị sặc, trong nháy mắt đã tan ra trên đầu lưỡi.

Đóng đến mức hắn phải khạc hơi.

Cầm bát mì nướng lạnh giá mười hai đồng này.

Tô Mộc quay người trở về trường học.

Hắn không đi tự học buổi tối, cũng không quay về ký túc xá 404 oi bức.

Đôi dép lê nhựa màu xanh dưới chân giẫm lên bậc thềm xi măng.

Cạch cạch.

Hắn leo lên tận nóc ký túc xá nam số 4.

Cánh cửa sắt rỉ sét bị đẩy ra.

Trục cửa phát ra một tiếng thét dài khô khốc.

Gió đêm trên sân thượng rất lớn, mang theo mùi tanh của tảo nước trong hồ nhân tạo.

Gió thổi khiến chiếc áo phông ngắn tay đã bạc màu của hắn kêu sột soạt.

Tô Mộc bước ra rìa sân thượng.

Ngồi phịch xuống bức tường con gái xi măng cao nửa người.

Hai chân dài lơ lửng giữa không trung.

Ngón chân vô vị cạy hai cái vào đôi dép bằng nhựa.

Ánh hoàng hôn phía chân trời đã hoàn toàn chìm xuống, chỉ còn lại vài vệt tàn dư màu đỏ sẫm.

Đèn neon ở thành phố Giang Hải lần lượt sáng lên, như một tấm lưới nhện màu sắc khổng lồ trải trên mặt đất.

Tô Mộc nuốt miếng mì lạnh cuối cùng xuống.

Hắn tiện tay bẻ gãy que tre, ném vào bát.

Điện thoại cũ của An Trác trong túi quần rung lên một cái.

Là video báo cáo mã hóa Triệu Cương gửi tới.

Tô Mộc mở phát, ánh sáng lạnh trên màn hình chiếu lên mặt hắn.

Trong video là kho vàng tối thượng bảy mươi mét dưới lòng đất của Long Đằng Thương Hội.

Cánh cửa hợp kim dày nửa mét mở rộng.

Tổng hội trưởng thương hội Giang Hải là Ngụy Chính Đình, mặc bộ đồ Trung Sơn thẳng thớm.

Hai đầu gối quỳ trên viên gạch lạnh lẽo của kho bạc.

Hắn hai tay nâng cao ấn đầu rồng trắng đại diện cho quyền phát ngôn cao nhất của thương giới.

Ngay cả đầu cũng không dám ngẩng lên.

Ngay sau đó là long đầu ngầm mới nhậm chức tiếp quản Lý Hắc Thủy lên ngôi.

Run rẩy đưa lên ba mươi sáu danh sách hoa máu của đường khẩu.

Cuối cùng là Viện trưởng Tôn và vài ông trùm y tế hàng đầu.

Cung kính giao ra chìa khóa quyền hạn cao nhất của tất cả các bệnh viện cốt lõi và kho dược khí tỉnh Giang Nam.

Video rất ngắn.

Những thứ đó, đều bị Triệu Cương khóa chặt vào két sắt chống bạo động có in tên Tô Mộc.

Tô Mộc tắt điện thoại.

Từ giây phút này, siêu đô thị sinh sống ba mươi triệu dân.

Hoàn toàn đổi họ thành Tô.

Chỉ cần hắn ngáp một cái.

Giá cả ngày mai của thành phố Giang Hải sẽ tăng gấp đôi.

Hơn một nửa doanh nghiệp niêm yết thậm chí không mở nổi cửa chính.

Đám côn đồ ở thế giới ngầm ngay cả việc ra phố mua bao thuốc lá cũng phải nhìn sắc mặt trước.

Mà vị tử thần nắm giữ tất cả.

Đang ngồi trên nóc ký túc xá nam, dùng khăn giấy rẻ tiền lau dầu ớt khoé miệng.

Tô Mộc nhìn thành phố xe ngựa tấp nập dưới chân.

Không có cuồng hỉ, cũng không có cảm giác quân lâm thiên hạ mênh mông.

Chỉ cảm thấy bữa tối chưa ăn ngon, dạ dày hơi chua xót.

Hắn ném chiếc bát giấy bẩn trong tay vào thùng nước nhựa rách ở góc sân thượng.

Tờ giấy đập vào đáy thùng, phát ra một tiếng trầm đục.

"Vù vù."

Chiếc điện thoại rách nát trong lòng bàn tay lại rung lên.

Màn hình hiển thị cuộc gọi là Vương Hạo.

Tô Mộc nhấn nút nghe, áp màn hình vào tai.

Mảnh kính vỡ hơi chói tai.

"Mộc ca! Ngươi chạy đi đâu rồi!"

Giọng vịt đực của Vương Hạo bật ra từ ống nghe rò rỉ.

Chấn động khiến Tô Mộc dịch điện thoại ra ngoài nửa tấc.

Trong âm thanh nền toàn là tiếng leng keng của chai bia va chạm, cùng với âm nhạc kim loại nặng do loa lớn của quầy thịt nướng đặt.

"Cửa sau nhà ăn số hai, thằng béo đang nướng! Thằng khốn Trương Hào hôm nay đã đổ máu lớn, bao trọn cả eo cừu của hội trường!"

Vương Hạo ở bên kia dùng lưỡi lớn gào thét.

"Lý Minh đã bị chuốc cho nôn một lần rồi, chỉ thiếu ngươi thôi, mau cút qua đây!"

Tô Mộc nhếch mép.

"Để lại cho ta hai xâu gân cốt."

Hắn nhấn nút treo màu đỏ.

Cảm giác cô tịch trên cao không chịu nổi lạnh lẽo vừa rồi, trong nháy mắt đã bị mấy tiếng hét này đánh tan tành.

Cái gì mà kẻ chế tài lưới ngầm, cái gì là tài phiệt ngàn tỷ.

Vào thời điểm này, cũng không thực tế bằng hai xâu bánh nướng đầy chải chuốt.

Hắn chống hai tay, nhảy xuống từ tường con gái.

Giày lê đập xuống nền xi măng, phát ra tiếng giòn tan.

Tô Mộc vừa bước tới trước cổng sắt sân thượng rỉ sét.

Chưa kịp đưa tay nắm cửa.

Sâu trong tâm trí, âm thanh điện tử của hệ thống không hề báo trước mà kéo chuông cảnh báo.

[Đinh.]

[Tính toán uy hiếp bản đồ thành phố Giang Hải đã hoàn tất, đóng gói dữ liệu tầng dưới thành công.]

[Phiên bản hệ thống 2.0, chính thức cập nhật.]

Bảng điều khiển bán trong suốt trong đầu Tô Mộc đột nhiên vỡ vụn.

Hóa thành vô số lưu quang màu vàng, điên cuồng tái tổ hợp.

Màu nền của bảng điều khiển từ màu xanh đậm rút đi, biến thành màu vàng sẫm chói mắt.

Thả ra một luồng khí tức cổ xưa và áp lực.

【Bản đồ tối thượng đã mở khóa: Vòng thế gia kinh thành.】

[Sân săn bắn mới đã mở rộng cho ngài.]

Tô Mộc dừng bước.

Hắn nhìn chằm chằm vào mô hình quần thể kiến trúc của tòa nhà tứ hợp viện khổng lồ được cấu thành từ mã đỏ trên bảng.

Thành phố Giang Hải, chẳng qua chỉ là một ngôi làng mới.

Thực sự nắm giữ quốc gia này, thậm chí là nửa huyết mạch Lam Tinh.

Là những lão quái vật chiếm cứ trong Tứ Cửu Thành mấy trăm năm.

Chỉ cần nhổ ra một sợi lông tơ, cũng đủ khiến địa phương dấy lên sóng thần.

Tô Mộc đẩy cửa sắt ra.

Âm thanh khô khốc của trục cửa vang vọng trong cầu thang tối đen như mực.

Hắn không thèm để ý đến bản đồ tối thượng gì cả.

Bụng đói rồi, nướng thận đi muộn chỉ còn lại que thăm.

Cùng lúc đó.

Kinh thành cách xa ngàn dặm.

Trong vòng hai, một tòa tứ hợp viện cổ xưa được canh phòng nghiêm ngặt.

Cửa sổ gỗ đỏ đóng chặt, trong phòng tràn ngập mùi trầm hương trăm năm nồng nặc khó chịu.

Một ông lão gầy gò như củi ngồi xếp bằng trên giường La Hán gỗ kim ti nam mộc.

Lão nhân đang mân mê hai quả óc chó trăm năm toàn thân đen sì.

"Rắc, rắc."

Tiếng hạt óc chó cọ xát lặp lại đơn điệu trong căn phòng yên tĩnh.

Đột nhiên.

Một tiếng "bịch" trầm đục vang lên.

Quả óc chó trăm năm còn cứng hơn cả sắt kia, trong lòng bàn tay lão nhân trực tiếp vỡ vụn thành bột phấn.

Những chiếc gai gỗ đâm thủng lòng bàn tay lão nhân.

Sò rỉ ra vài giọt máu đỏ đen.

Lão nhân không kêu đau.

Hắn đột ngột mở mắt.

Đó là một đôi mắt cá chết không chút sinh khí, lúc này lại lộ ra vẻ kinh hoàng như thấy quỷ.

Hắn nhìn chằm chằm về hướng thành phố Giang Hải phía nam.

Ngực như bị ai đó vung búa lớn, hơi thở đứt lìa một nửa.

Cách nửa con phố một tòa nhà nhỏ khác.

Một bà lão mặc áo ngủ lụa thật vừa bưng ấm tử sa cực phẩm trong tay lên.

Nắp trà còn chưa mở ra.

Hồ tử sa nổ tung không hề báo trước.

Nước trà nóng hổi hắt lên tay nàng, làm bỏng ra một mảng lớn vết đỏ chói mắt.

Bà lão đứng dậy như bị điện giật, đập đổ bàn trà hoa vàng lê trước mặt.

Chiếc chén sứ vỡ tan tành khắp sàn.

Mấy lão quái vật đứng trên đỉnh kim tự tháp quyền lực này.

Vào khoảnh khắc này, đồng thời cảm nhận được.

Thành phố Giang Hải ở phía Nam vốn chỉ là một chiếc máy rút tiền trong mắt họ.

Vừa rồi có một con hung thú ăn thịt người, mở mắt ra.