Chương 29 / 131

Chương 29: Yến tiệc đêm hào môn, mặc đồ thường ngày giẫm nát mọi kiêu ngạo

Bản dịch · 2.144 chữ

Ngoại ô phía tây thành phố Giang Hải, phòng tiệc hàng đầu của trang viên Lâm Gia.

Bốn chiếc đèn chùm pha lê khổng lồ của Thi Hoa Lạc Thế Kỳ treo trên vòm trần, tỏa ra ánh sáng trắng lạnh chói mắt.

Ánh sáng chiếu lên mặt đất đá cẩm thạch Ý sáng bóng, phản chiếu cảnh tượng phồn hoa y phục tóc mai.

Bên trái đại sảnh, một ban nhạc giao hưởng ngoại tịch đang biểu diễn khúc violin du dương.

Người phục vụ mặc áo đuôi tôm bưng khay bạc tinh khiết đi lại giữa đám đông, trong đĩa chất đầy từng ly sâm panh đang bốc hơi.

Những người tụ tập ở đây đều là đại thủ lĩnh chính trị và thương mại có tiếng tăm của thành phố Giang Hải.

Nguỵ Đông Lai ngồi trên chiếc ghế sofa nhung trắng nổi bật nhất phía đông đại sảnh.

Anh ta mặc một bộ vest cao cấp trắng tinh không có nếp nhăn, cổ áo mở rộng để lộ ra chiếc vòng cổ đặt làm bằng vàng ròng bên trong.

Là đại thiếu gia của Ngụy gia, một gia tộc ẩn thế ở kinh thành, hắn đã quen với cảm giác được mọi người vây quanh như sao vây trăng giữa này.

Trong tay hắn bưng một chiếc ly chân cao, bên trong lắc lư nửa ly đế Rosanic đỏ thẫm.

Ánh mắt vượt qua đám đông, dán chặt vào người thanh niên vừa bước vào cửa đại sảnh yến tiệc.

Tô Mộc vừa bước vào cổng lớn.

Chiếc áo phông trắng tinh khiết năm mươi đồng trên người hắn, hoàn toàn lạc lõng giữa chiếc quần jean cũ kỹ đã giặt đến bạc màu này, trong bộ lễ phục cao cấp đầy sân khấu.

Đôi giày vải cũ đã bơm keo kia giẫm lên tấm thảm lông cừu mềm mại, cảm thấy có chút không dùng được sức.

Tô Mộc còn chưa kịp nhìn rõ đồ đạc đại sảnh, một mùi nước cổ long thủy nồng nặc đã xộc thẳng vào mặt.

Ngụy Đông Lai đã đi tới trước mặt hắn.

Hai người cách nhau chưa đầy nửa mét, chặn đường Tô Mộc.

Khóe miệng Ngụy Đông Lai nhếch lên một nụ cười chế giễu, cổ tay cố ý lật xuống.

Cúp chân cao nghiêng.

Rượu đỏ tươi như cột nước màu đỏ, chính xác tưới lên chân phải của Tô Mộc.

Rượu đỏ lạnh lẽo lập tức thấm vào mặt giày vải mỏng manh.

Ngay cả đôi tất bông bên trong cũng ướt đẫm, dính nhớp vào ngón chân, mang đến cảm giác nhớt khó chịu.

Một mùi men rượu nồng nặc hòa lẫn vị chua chát của nho, trực tiếp xông vào khoang mũi.

"Ái chà, thật ngại quá, tay trượt rồi."

Ngụy Đông Lai tiện tay ném chiếc cốc thủy tinh rỗng lên tấm thảm dày.

Chiếc cốc không vỡ, lăn hai vòng rồi dừng lại bên chân bàn ăn cạnh.

Hắn gào thét, giọng lớn đến mức át cả tiếng đàn violin.

"Lâm Đổng, an ninh nhà họ Lâm các ngươi có phải nên đổi người rồi không?"

Nguỵ Đông Lai quay sang nhìn Lâm Chấn Thiên phía sau Tô Mộc, giọng điệu toát lên vẻ ban ơn cao tại thượng.

"Sao mèo chó nào cũng có thể cho vào? Mùi chua trên người tên ăn mày này, hun đến mức ta không uống nổi rượu nữa."

"Nếu tiệc tối ở thành phố Giang Hải đều có đẳng cấp như thế này, ta thấy sau này cũng không cần phải tổ chức nữa."

Đại sảnh lập tức yên tĩnh trở lại.

Bản giao hưởng đột ngột dừng lại, nhạc công kéo violin sợ hãi buông cung đàn xuống.

Các thương nhân giàu có đang cầm champagne xung quanh đồng loạt lùi lại hai bước, tạo ra một vòng tròn lớn.

Mấy chục đôi mắt nhìn chằm chằm Tô Mộc, không ai dám nói gì, thậm chí có người bịt mũi lại.

Bọn hắn đều biết vị đại thiếu gia thế gia từ kinh thành tới này, bình thường kiêu ngạo hống hách quen rồi, ai cũng không dám đụng vào vận rủi của hắn.

Mấy vị danh viện ở bên cạnh thì thầm to nhỏ, ánh mắt nhìn Tô Mộc tràn đầy khinh bỉ.

Lâm Chấn Thiên đứng ngay phía sau Tô Mộc.

Nhìn thấy rượu vang đỏ dội lên giày Tô Mộc, Lâm Chấn Thiên cảm thấy tim mình ngừng đập.

Mồ hôi lạnh lập tức thấm ướt bộ vest đặt làm màu xanh đậm, sau lưng mát lạnh.

Hai chân hắn mềm nhũn, đầu gối quẫy đạp, suýt chút nữa quỳ rạp xuống đất.

Vị này chính là tổ tông sống có thể khiến thành phố Giang Hải không còn một cọng cỏ, mình vừa mới dập đầu tạ lỗi mời người vào.

Tô Mộc cúi đầu liếc nhìn chân phải.

Mặt giày vải trắng bị nhuộm thành màu đỏ sẫm, ướt sũng vô cùng khó chịu.

Hắn không chửi bới ầm ĩ, cũng không đỏ mặt tía tai.

Chỉ là chậm rãi nâng tay phải lên, ngón cái và ngón giữa xoa vào nhau.

"Bốp."

Hắn búng tay một cái giòn giã.

Tiếng búng tay chính là mệnh lệnh.

Lâm Chấn Thiên như một con bò đực phát điên, gào thét khản đặc.

"Bảo vệ! Có người chết không! Giữ chặt hắn lại cho ta!"

Bốn vệ sĩ vạm vỡ của Lâm gia canh giữ ngoài cửa lập tức xông vào.

Đôi giày da đen giẫm lên sàn đá cẩm thạch kêu lạch cạch, cuốn theo một cơn gió mạnh.

Ngụy Đông Lai vẫn cười đắc ý, hoàn toàn không kịp phản ứng.

Hai vệ sĩ một trái một phải nắm lấy cánh tay hắn, hung hăng vặn mạnh về phía sau.

Hai tiếng răng rắc giòn tan của xương cốt ma sát.

Một vệ sĩ khác giơ đôi giày da dày nặng, đá mạnh vào hõm đầu gối Nguỵ Đông Lai.

"Bịch!"

Nguỵ Đông Lai hai đầu gối đập mạnh xuống sàn nhà cứng rắn, xương đầu ngón tay truyền đến một cơn đau nhói tận tim.

Hắn đau đớn rên lên một tiếng, cả người ngã nhào về phía trước.

Hai vệ sĩ ấn chặt gáy hắn, dùng hết sức đè xuống.

Trực tiếp ấn chặt mặt hắn xuống bên cạnh đôi giày vải ướt sũng của Tô Mộc.

"Liếm sạch cho ta!"

Lâm Chấn Thiên xông lên, bàn tay mập mạp chỉ vào Ngụy Đông Lai dưới đất, ngón tay run rẩy như sàng thóc.

“Nếu trên mặt giày để lại một giọt rượu, tối nay lão tử sẽ băm vằm ngươi thành tám mảnh ném vào sông Hoàng Phố!”

Má Nguỵ Đông Lai cọ vào mặt giày vải thô ráp.

Mùi cao su kém trộn lẫn với vị chua chát của rượu vang, trực tiếp xộc vào miệng.

Đầu óc hắn nổ tung, máu tươi xộc thẳng lên đỉnh đầu.

Từ nhỏ đến lớn, chỉ có người khác quỳ xuống liếm giày cho hắn.

Hôm nay lại bị mấy vệ sĩ đè xuống đất, trước mặt toàn thể danh lưu Giang Hải, ép phải liếm giày của một học sinh nghèo hèn!

"Lâm Chấn Thiên! Ngươi điên rồi sao!"

Nguỵ Đông Lai điên cuồng vặn vẹo thân hình, bộ vest cao cấp màu trắng tinh cọ xát trên sàn nhà tạo ra những vệt bẩn xám đen.

Hắn ngẩng đầu lên, gân xanh trên cổ nổi lên từng đường, tựa như con giun đất màu xanh.

"Lão tử là đại thiếu gia của Ngụy gia kinh thành! Ông nội ta là Ngụy Xương Hải!"

Hắn nhổ ra một ngụm nước bọt dính máu, gào thét khản cả giọng, âm thanh vang vọng trong đại sảnh trống trải.

"Ngươi dám động vào một ngón tay của ta, ngày mai ta sẽ để cho tài phiệt Lâm thị trừ tên ở Giang Hải Thị!"

"Còn có ngươi là con sâu hôi hám ăn mày, ta muốn lột da rút gân cả nhà ngươi!"

Một vệ sĩ mặt lạnh như tiền, đầu gối hung hăng đâm vào xương sống sau lưng Nguỵ Đông Lai.

Ngụy Đông Lai đau đớn kêu lên một tiếng, ngực đập mạnh xuống sàn nhà, suýt chút nữa không thở nổi mà nghẹn chết.

Tô Mộc lặng lẽ nhìn Ngụy Đông Lai đang giận dữ vô lực dưới đất.

Chân phải cọ hai cái lên tấm thảm lông cừu, làm rơi phần rượu thừa.

Hắn chậm rãi thò tay vào túi quần jean.

Lấy chiếc điện thoại cũ của An Trác ra.

Ngón cái gõ hai cái lên màn hình đầy vết nứt, gửi đi một chỉ lệnh định vị.

Chưa đầy hai phút.

Cửa hông của đại sảnh yến hội bị người ta vội vàng đẩy ra.

Triệu Cương - thủ lĩnh pháp vụ của thương hội Long Đằng, xách theo chiếc cặp tài liệu mật mã màu đen bước nhanh vào.

Hắn phớt lờ ánh mắt kinh hoàng của toàn trường, đi thẳng đến trước mặt Tô Mộc.

Hơi cúi người, đưa lên một tập tài liệu dày cộp.

Tô Mộc không nhận.

Hắn hơi nâng cằm, chỉ tay về phía Ngụy Đông Lai dưới đất.

Triệu Cương hiểu ý, quay người bước đến trước mặt Nguỵ Đông Lai.

Cổ tay khẽ rung, ném thẳng tờ tài liệu vào mặt Nguỵ Đông Lai.

Giấy rơi vãi, một tờ giấy chứng nhận quyền sở hữu đất đai có đóng dấu thép đỏ tươi trượt ra, vừa vặn dừng ngay dưới mí mắt của Ngụy Đông Lai.

“Khu phía đông kinh thành, viện số một Yến Sơn.”

Triệu Cương đẩy gọng kính vàng, giọng nói đều đặn không chút gợn sóng.

"Chính là nơi đặt tổ trạch trăm năm mà Ngụy gia các ngươi tự xưng là biểu tượng quyền lực."

Ngụy Đông Lai ngừng giãy giụa, đôi mắt dán chặt vào tấm chứng nhận quyền sở hữu kia.

Hơi thở trở nên dồn dập, lồng ngực phập phồng dữ dội.

"Quyền sở hữu tuyệt đối của mảnh đất này thuộc về Long Đằng Thương Hội."

Triệu Cương đưa tay chỉ vào tên tất cả mọi người có đóng dấu đỏ trên giấy chứng nhận.

"Chính là vị Tô tiên sinh đang đứng trước mặt ngươi."

"Nhà họ Ngụy các ngươi, chỉ là những khách thuê đóng tiền thuê đúng hạn mỗi năm, ngay cả việc sửa chữa cũng phải báo cáo mà thôi."

Triệu Cương đứng trên cao nhìn xuống hắn, như đang nhìn một con sâu bọ đáng thương.

"Tô tiên sinh chỉ cần ký tên ngay bây giờ, chấm dứt hợp đồng thuê."

"Ông nội ngươi sáng mai phải dẫn cả nhà các ngươi, cuộn tròn lăn xuống dưới gầm cầu vượt để xin ăn."

Không khí trong đại sảnh hoàn toàn đông cứng lại.

Tất cả danh lưu phú thương há hốc mồm, ngay cả tiếng hít một hơi lạnh cũng không phát ra được.

Địa sản tổ trạch của gia tộc ẩn thế kinh thành.

Hóa ra là tài sản trong tay chàng thanh niên mặc áo phông rách nát này.

Ánh mắt bọn hắn nhìn Tô Mộc, từ khinh bỉ nháy mắt biến thành sợ hãi khi nhìn quái vật.

Ngụy Đông Lai nhìn những dấu thép rực rỡ trên giấy.

Giấy trắng chữ đen, rõ ràng rành mạch.

Bối cảnh gia tộc mà hắn tự hào, vốn liếng để hắn cuồng vọng gào thét.

Trước mặt người trẻ tuổi mà hắn gọi là ăn mày này, vậy mà chỉ là một tờ giấy vụn có thể xé nát bất cứ lúc nào.

Thế giới quan của hắn trong khoảnh khắc này hoàn toàn sụp đổ, vỡ vụn thành một đống mảnh thủy tinh.

"Giả... toàn là giả! Ngươi dám làm giả quốc gia công văn!"

Nguỵ Đông Lai phát ra tiếng gào thét thê lương như dã thú sắp chết.

Hai mắt lập tức sung huyết, đỏ như hai ngọn lửa quỷ đang cháy rực.

Lý trí bị nỗi nhục nhã, sợ hãi và tuyệt vọng thiêu rụi hoàn toàn, chỉ còn lại bản năng điên cuồng.

Hắn đột ngột cắn mạnh đầu lưỡi.

Nhờ cơn đau thấu xương mà bùng phát ra một luồng sức mạnh man rợ phi nhân tính.

Thân hình vặn vẹo dữ dội trên mặt đất, cứng rắn thoát khỏi bàn tay đang đè lên cổ vệ sĩ.

Vệ sĩ bên cạnh nhất thời không phòng bị, bị hắn hất văng xuống đất.

Ngụy Đông Lai như một con chó điên lao lên.

Hắn rút khẩu súng trường màu đen trong bao súng chiến thuật bên hông tên vệ sĩ đã ngã xuống.

Hai tay nắm chặt chuôi súng, ngón cái gạt chốt an toàn.

Nòng súng đen ngòm, trực tiếp chặn đứng trán Tô Mộc.