Chương 68 / 73

Chương 68: Ngươi thích Giang công tử sao?

Bản dịch · 1.640 chữ

Giang Ngộ nhìn hai người có cử chỉ thân mật cách đó không xa.

Tầm mắt rơi xuống bên hông nữ tử, nơi đó treo một miếng ngọc bội, Giang Ngộ đã thấy qua miếng này, thậm chí còn lấy đi mảnh giấy trong hộp gấm đựng ngọc.

Giang Ngộ đè nén dao động trong lòng, một nông nữ không đáng để hắn lãng phí tâm tư, làm trái hành vi suy nghĩ của mình.

Hắn lên xe ngựa không thèm nhìn hai người kia lấy một cái.

Trong xe ngựa, đôi mắt hắn khép hờ, khi xe đến trước mặt họ, sự đố kỵ và oán hận trong lòng như nảy mầm, cắm rễ, gặp nước lại mọc lên.

Giờ phút này, hắn thậm chí còn muốn xuống xe ngựa giết chết hai người bọn họ.

Không đúng, là giết nam nhân đối diện nàng, để bọn họ từ nay âm dương cách biệt, không còn gặp lại.

Nhưng hắn không làm vậy, tâm trạng của hắn lại bị nàng ảnh hưởng.

Hắn nhắm mắt lại, ngực lại bắt đầu nổi lên cơn đau nhức mỏi, loại đau này rất nhẹ, nhưng lại vô cùng tra tấn người khác.

Trên đường người qua kẻ lại, Tô Đường hoàn toàn không chú ý tới chiếc xe ngựa đi ngang qua mình rốt cuộc là nhà nào, bên trong ngồi là ai.

Đương nhiên hoàn toàn không biết gì về những cảm xúc phức tạp thậm chí có thể nói là dày vò của hắn.

Hai người nói xong, từ biệt xong xuôi, Tô Đường cũng lên xe ngựa về nhà.

Về đến nhà, sắc trời đã vàng vọt.

Nàng xuống xe ngựa liền nhìn thấy ở chỗ con sư tử đá trước cửa nhà mình, có một con mèo đang ngồi xổm.

Thấy nàng tiến lại kêu "meo meo" với mình.

Nhìn đáng yêu, Tô Đường đi qua vuốt lại lông cho nó, lúc nàng đứng dậy mèo dường như không nỡ mà bám vào vạt váy của nàng.

Tô Đường dứt khoát bế mèo lên.

Nàng vừa bế lên, con mèo lại kêu "meo meo" về phía sau lưng nàng.

Tô Đường xoay người, nhìn thấy Giang Ngộ đang đứng cách đó không xa.

Lúc này con mèo cũng thoát khỏi vòng tay nàng, chạy về phía nam tử có dáng người như hạc đối diện.

"Giang công tử, đây hóa ra là mèo của ngươi."

"Ta còn tưởng nó không có nhà để đi, suýt chút nữa là đưa nó về nhà rồi, như vậy Giang công tử dễ tìm lắm."

Tô Đường cười với hắn.

Giang Ngộ nhìn mèo mướp trên mặt đất, hắn cúi người ôm mèo vào trong ngực, nhìn khuôn mặt tươi cười của Tô Đường, đột nhiên hắn thất thần nghĩ, trên thân mèo hiện tại còn lưu lại khí tức ôn hòa của nàng hay không.

“Tô nương tử thích mèo?” Ánh mắt Giang Ngộ đảo qua trên mặt nàng: “Ta có thể tặng nó cho ngươi.”

"Sao có thể đoạt người yêu, huống chi ta cũng không tính là yêu mèo, càng không có tâm tư nuôi. Giang công tử nuôi mèo mướp này tốt như vậy, tất nhiên tốn không ít công sức."

Tô Đường đương nhiên không có ý định đoạt người yêu, coi như hắn đang khách sáo.

Không biết có phải là ảo giác của Tô Đường hay không, nàng cảm thấy mình nói xong những lời này, sắc mặt Giang Ngộ trầm xuống vài phần.

"Đúng là tốn không ít công sức, nhưng nó vẫn không được người ta yêu thích." Hắn rũ mắt xuống, ngón tay thon dài vuốt ve lông mèo, dường như có ý ám chỉ.

Tô Đường cho rằng hắn nói người này là chính mình, liền lại nói

"Giang công tử tuy nói vậy, có thể nuôi mèo tốt như thế, chắc chắn là rất thích, sao lại không được yêu mến."

Giang Ngộ không tiếp lời nữa, hai người khách sáo một phen, rồi mỗi người về nhà.

Hắn đứng tại chỗ nhìn bóng lưng kia.

Bàn tay đang vuốt ve mèo bỗng siết chặt lại.

"Meo..."

Con mèo trong lòng hét lên một tiếng, nhảy xuống từ trong ngực hắn, biến mất không thấy bóng dáng đâu.

Hắn không hiểu hành động vừa rồi của mình.

Rõ ràng nàng chỉ cho hắn một nụ cười, tâm tư hắn đã dao động.

Thật giống con mèo không biết xấu hổ kia, người khác vẫy tay một cái liền chạy tới.

vừa hèn mọn lại thấp hèn.

Giang Ngộ lẳng lặng đứng đó, cảm xúc trong mắt cuồn cuộn.

Hắn vốn định buông tha nàng, là nàng hết lần này đến lần khác xuất hiện trước mặt mình, khơi dậy tâm tư của hắn, chi phối hành vi của đối phương.

Giang Ngộ không hiểu tại sao mình lại vì nàng mà cười với mình, liền quên đi sự ghen ghét ban ngày

Cũng không hiểu tại sao nhớ tới dung mạo âm thanh cười nhạt của nàng, liền từ chối hôn ước mà mình đã tính toán.

Càng không hiểu khi gặp nàng, trong lòng luôn dấy lên nỗi đau khổ não nề, lồng ngực như bị vạn con kiến gặm nhấm, nỗi thống khổ này không ngừng giày vò hắn không thể yên ổn.

Hắn đang sợ hãi, cảm xúc của nàng ảnh hưởng đến hắn quá nhiều.

Sau này thì sao, sau này sẽ luôn vướng bận hắn, khiến hắn khó khăn từng bước.

Không, không thể, việc hắn muốn làm, sự nghiệp thành tựu, cũng không được để bất cứ ai kiềm chế, ngăn cản.

Đã không thể làm ngơ được.

Vậy thì giết nàng đi, có phải giết chết nàng không.

*

Sau khi Tô Đường đi qua quan phủ một lần, thông báo tìm người đã được dán ra ngay đêm đó.

Nàng cũng phái người đi tìm gần ngoại ô.

Hôm nay trước cửa nha môn có không ít người vây quanh, xuyên qua đám đông náo nhiệt, có thể thấy mấy bách tính bị vây xem hẳn là đến báo quan.

Cụ thể chuyện gì còn chưa rõ.

Tô Đường lại gần mới biết được.

Hóa ra trong Hòe Thành không chỉ mất hai cô nương.

Trước đó đã có cô nương mất tích một cách khó hiểu.

Chỉ là có chút không báo quan, tưởng rằng đã bỏ trốn cùng tình lang; còn những người báo Quan, quan phủ nhường về chờ tin tức, cũng chỉ có thể quay lại chờ đợi.

Lần này thông báo tìm người được dán ra, các nàng mới nhận ra con gái mình có lẽ không phải bỏ trốn cùng tình lang.

Những gia đình mãi không đợi được tin tức của quan phủ, không thấy cáo thị tìm người dán con gái mình cũng hoảng loạn, nên đều đến quan môn hỏi cho rõ.

Lần này chỉ riêng việc trước cửa quan phủ có khoảng mười hộ gia đình mất con gái, và đều là dân thường.

Điều này lại giống như chuyên chọn những gia đình nghèo khổ ra tay, bọn họ không có tiền tài tinh lực đi tìm một cô con gái đã mất, chỉ có thể dựa vào quan phủ.

Điều khiến Tô Đường kỳ quái là, bọn họ chắc chắn quan phủ không tìm thấy tung tích của bọn hắn trong thành

Hay là có chỗ dựa nên không sợ.

Trong chốc lát, lòng người hoang mang, miệng lưỡi rối bời.

Khi trời sắp lặn, trong thành Hòe đã có bóng dáng nữ tử, lần lượt đóng cửa đóng kín.

Tô Đường vừa đi giải thích tình hình với Tống bà bà.

Nàng trở về hơi muộn, xe ngựa đi trên đường gần như không thấy ai.

Nàng nhìn thấy từ xa một cô nương cách đó không xa, nhìn bóng lưng có chút quen mắt.

Bên cạnh đi ngang qua một người đi đường hoặc xe ngựa, liền có thể khiến nàng không kiểm soát được mà co rúm lại.

Đến gần Tô Đường nhận ra nàng, xe ngựa dừng lại.

“Chu cô nương, sao ngươi lại một mình?”

Tô Đường vén rèm xe thò đầu ra hỏi nàng.

Chu Bảo Ninh như bị giật mình, thấy nàng lại yên tâm.

“Ta,” Chu Bảo Ninh như xấu hổ mở miệng: “ta và bạn bè mâu thuẫn rồi, giận dỗi nói không ngồi xe ngựa của họ, để các nàng đi trước.”

Hôm nay nàng cùng bạn bè ra ngoài, đương nhiên không đánh xe ngựa, cũng chưa từng nghĩ sẽ mâu thuẫn với họ.

Bởi vì những lời đồn gần đây nàng đặc biệt sợ hãi, lần trước nàng suýt chút nữa đã bị bắt cóc.

“Chu cô nương, ngươi lên xe ngựa trước đi.”

Tô Đường tự nhiên cũng nghĩ đến điểm này, nàng lại nghĩ tới người trong lao kia.

Có ai đã thẩm vấn chưa?

Hay là đã bị thực hiện tra tấn.

Chu Bảo Ninh do dự một thoáng mới lên xe ngựa.

Ngồi trên xe ngựa, nàng hơi có chút bối rối.

Nàng lại nhớ tới những lời Giang Ngộ công khai từ hôn.

Hắn vì nàng mà từ chối đề nghị của cha.

Xuất phát từ lòng tự tôn, nàng không muốn thể hiện mặt yếu đuối trước mặt nàng, thậm chí mang theo chút ác ý vi diệu.

Rõ ràng Giang Ngộ mới là người khiến nàng khó coi, kéo theo cả nàng đối với Tô Đường cũng ôm ấp ý nghĩ "đều là các ngươi làm ta khó xử"

Nhưng nàng lại từng giúp mình, Chu Bảo Ninh cảm thấy suy nghĩ của mình không đúng.

Do dự hồi lâu, nàng vẫn mở miệng hỏi

"Ngươi thích Giang công tử sao?"