Chương 6 / 73

Chương 6: Hôn ta

Bản dịch · 1.793 chữ

Tô Đường đóng cửa lại thở phào nhẹ nhõm, khoét mắt nhìn Giang Ngộ bất động như núi bên kia.

Nàng từ trên cao nhìn xuống, cố ý lấy ra một bộ khí phách lưu manh vô lại, đe dọa:

“Sau này nếu ngươi còn không nghe lời, ta sẽ bán ngươi đến Tần Lâu Sở Quán, đến lúc đó bọn hắn sẽ không có lòng tốt như ta.”

Nói xong nàng còn "hừ" một tiếng.

Giang Ngộ nhìn chằm chằm bóng lưng thiếu nữ, tựa như rắn độc, trong lòng hắn uất khí đột nhiên dâng lên.

Luôn có một ngày, nàng phải giết người nông nữ này.

Tô Đường phát tiết hết oán hận trong lòng, tâm trạng ngược lại không tệ như vậy.

Nàng hoàn toàn không biết sự đố kỵ nhỏ nhen của người phía sau.

Nàng đang cho Tiểu Hoàng ăn, nhân lúc trêu đùa vài cái, lặp đi lặp lại mấy chữ dạy nó nói chuyện.

Đúng lúc này, đột nhiên nghe thấy tiếng ngựa từ bên ngoài truyền đến, hừ mũi.

Ngay khi nàng đang thắc mắc trong ngôi làng nhỏ này của các nàng, thì lại nghe thấy giọng nói kiều diễm xinh đẹp của thiếu nữ.

“A Trì ca, ở đây ngay cả đất cũng không có, bẩn thỉu như vậy, thật sự không xứng với ngươi. Ta có một trang viên là mẹ tặng ta, ngươi chuyển sang đó ở, ra ngoài tiện.”

Giọng nữ tử khá là ghét bỏ.

Giọng thiếu nữ quen thuộc của Tô Đường, lại nghe thấy trong miệng A Trì ca, sao vẫn chưa hiểu là ai.

Thật sự là quen làm đại tiểu thư, con đường mới mưa sao có thể không bẩn thỉu, có lẽ không có bùn lầy, huống chi con phố nhỏ ở đây làm sao qua được xe ngựa.

Phía tường viện không còn tiếng động, nhưng dục vọng dòm ngó trong lòng nàng lại càng sâu sắc hơn.

Nàng ác liệt muốn xem Tống Trì có biểu cảm gì, sẽ ghét bỏ nơi này không xứng với tiểu thư kiều diễm trong lòng hắn, gia thế tự ti như vậy cùng hắn cũng không tương xứng, hoặc là từ nay về sau chán ghét đại tiểu nhân sống sung sướng, không biết nỗi khổ của dân gian.

Trong thâm tâm nàng đương nhiên hy vọng Tống Trì là cách nghĩ thứ hai, như vậy dường như có thể kéo gần khoảng cách giữa hai người bọn hắn.

Càng không nghe thấy tiếng động, trong lòng nàng càng khao khát muốn biết, nghĩ như vậy nàng liền làm, nàng giẫm lên thân cây hoa quế nghiêng ngả bên tường viện, trèo lên tường rào, lộ ra một cái đầu đang dòm ngó mọi thứ bên ngoài.

Giang Ngộ tự nhiên cũng nghe thấy âm thanh bên ngoài, hơn nữa hành động của Tô Đường không khó đoán ra người bên trong chính là nàng yêu thích.

Nhìn động tác thô tục không chút e dè của nàng, hắn lặng lẽ nhìn, có lẽ ngay cả bản thân cũng không phát hiện ra sự khinh bỉ trong mắt mình.

Công tử sinh ra trong thế gia, ai mà chẳng sinh trong quy củ lớn lên trong vòng vây của người khác, dù có rơi vào tình cảnh như vậy kiêu ngạo tận xương tủy, không coi ai ra gì vẫn được ướp cho thấm vị.

Chỉ có người cùng địa vị với họ mới được coi trọng.

Giang Ngộ, một thiên chi kiêu tử từ nhỏ đến lớn đã được người đời khen ngợi còn hơn, kinh thành chưa ai có thể lọt vào mắt hắn, vùng nông thôn hẻo lánh này càng không hề che giấu mà coi thường.

Tô Đường ở cùng một viện là, đối với nam nhân phụ thuộc vào nữ nhân bên ngoài kia càng là.

Tô Đường tự nhiên không biết suy nghĩ của người phía sau, nàng nằm sấp trên tường dưới lá cây che khuất chỉ lộ ra một cái đầu, lặng lẽ nhìn về phía một nam một nữ cách đó không xa.

Cảnh tượng Tống Trì vì bị xúc phạm mà lạnh mặt như hắn tưởng tượng cũng không còn tồn tại.

Hai người trông lại vô cùng thân mật, Tô Đường Ninh tĩnh tâm vươn tai nghe hai người trò chuyện.

"Tại hạ sinh ra ở thôn dã đã sớm quen rồi, dù có ở nhờ nhà giàu cũng không quen."

“Triệu cô nương chớ có tặng nữa, kẻo làm bẩn váy áo”

Thật là tỉ mỉ chu đáo mọi mặt đều nghĩ cho đối phương, Tô Đường thầm mắng, khi nhìn hai người ngay cả ánh mắt cũng không tự chủ được mà trở nên u oán.

Triệu Thấm Thủy nhìn vết bùn dưới chân, chỉ cảm thấy toàn thân không được tự nhiên, dù còn muốn nói gì cũng thôi.

Tống Trì xoay người vào ngõ nhỏ liền thu lại nụ cười thường thấy trên mặt, hắn vốn là muốn tự mình trở về, nhưng trời đổ mưa nhỏ, Triệu Quảng Nghĩa nói vừa vặn phải xử lý việc, tiện đường chở hắn một đạo, không ngờ Triệu Thấm Thủy cũng đi theo.

Thần sắc hắn lạnh nhạt, dù bọn họ đối xử với mình bằng con mắt khác nhưng khắp nơi đều toát lên vẻ kiêu ngạo tự cho là đúng, dường như nhận được sự ưu ái của bọn hắn liền phải cảm kích vô cùng, sau lưng thì thầm phàn nàn truyền đến tai hắn.

“A huynh, huynh mau đổi chỗ cho A Trì ca đi, cái nơi quỷ quái này dù sao ta cũng sẽ không đến nữa!”

Tô Đường không nghe thấy những âm thanh này, nhưng Tống Trì nghe rõ ràng, hắn mặt mày vô cùng biểu cảm đi về nhà, đi đến trước một bức tường viện dừng bước.

Hắn nhíu mày, như có cảm ứng gì đó ngẩng đầu lên, may mà Tô Đường phản ứng nhanh trong nháy mắt khi hắn nhìn tới liền rụt đầu lại.

Giấu một cái không sao, nàng trượt chân xuống "ai da" một tiếng rồi ngã từ trên cây xuống.

Nàng cắn môi cố gắng không để cho mình phát ra âm thanh, sợ Tống Trì bên ngoài nghe được, cũng may hôm nay trời mưa nhỏ, đất trên mặt đất mềm xốp, không phải là đau lắm.

Nhưng đất chưa khô dính đầy quần áo của nàng, nhìn bản thân chật vật không chịu nổi, rõ ràng không đau như vậy, hốc mắt Tô Đường lại có chút chua xót.

Nàng lại nhớ tới ánh mắt trắng của chưởng quầy ban ngày, nhớ đến sự ghét bỏ của Tống Trì, nhưng đúng lúc này lại đối diện với ánh nhìn khinh miệt của Giang Ngộ, phảng phất như đang chế giễu nàng si tâm vọng tưởng. Nàng đem nước mắt trong mắt nén trở về.

Hắn dựa vào đâu mà dùng ánh mắt này nhìn nàng chứ, rõ ràng nàng đang nỗ lực sống, tại sao ai cũng có thể coi thường nàng, giẫm lên nàng một cước.

"Lại đây!"

Tô Đường ngửa đầu để mình trông không chật vật như vậy.

Giang Ngộ không coi trọng cách làm này của nàng, nhưng đối với thần sắc yếu đuối trong mắt nàng. Hắn chớp mắt, hàng mi khẽ động dung.

"Ta bảo ngươi qua đây."

Thấy hắn không động, Tô Đường trong lòng căm tức, từ trên mặt đất đứng lên, khí thế hung hăng đi qua.

Trong nháy mắt, Giang Ngộ lại khôi phục thần sắc lạnh lùng chán ghét, hắn bất động như núi, phảng phất như không nghe thấy.

"Hôn ta"

Tô Đường không chú ý đến việc không biết trong miệng mình lại thốt ra những lời như vậy, nàng có chút xấu hổ, nhưng vì cố ý sỉ nhục nàng, Tô đường vẫn ngửa cao cổ, từ trên cao nhìn xuống hắn, muốn thấy biểu cảm nhục nhã trên mặt nàng.

Không chỉ không nhìn thấy biểu cảm sỉ nhục, hắn chỉ ngồi trên ghế mây dù thấp hơn một cái đầu, thẳng tắp đối diện với nàng, rồi Tô Đường nhìn khóe miệng hắn nhếch lên nụ cười chế giễu như có như không.

Trong lòng lập tức dâng lên một cảm xúc khó xử, nhưng để che giấu cảm giác này, Tô Đường hung hăng túm cổ áo hắn cúi người hôn lên.

Môi chạm vào nhau, trong đầu hai người đều trống rỗng, Tô Đường vừa rồi hoàn toàn bị phẫn nộ làm cho choáng váng đầu óc, hiện tại hai cánh môi mềm mại dán sát vào, nàng ngược lại sẽ không động đậy.

Nàng không có kinh nghiệm mà!

Gió nhẹ thổi bay cây quế trong sân, từng chút hương thơm thoang thoảng truyền vào chóp mũi, giữa hơi thở nóng rực quấn quanh, cùng với mùi hương lạnh thổi tới khiến Tô Đường toàn thân giật mình, bình tĩnh hơn nhiều.

Lúc này mới phát hiện trong tay mình còn nắm chặt vạt áo trước của Giang Ngộ, nàng vừa buông tay liền bị người ta không chút lưu tình đẩy ra.

Sau đó không đợi nàng nói gì, chỉ thấy trên trán Giang Ngộ gân xanh nổi lên, hốc mắt đỏ bừng, mắt trợn trừng, như là giận dữ tột độ.

Ngay sau đó, hắn "phụt" một tiếng phun ra một ngụm máu tươi.

Tô Đường: ...

Bị hôn đến hộc máu rồi?

Trong lúc lòng tự tôn khiến nàng xấu hổ giận dữ, hồng hà từ cổ leo lên má.

Nhưng nhìn thấy dáng vẻ như vậy của Giang Ngộ trong lòng lại sinh ra vài phần áy náy.

"Ngươi, không sao chứ?"

Nàng bước lên một bước định tiến lên kiểm tra tình trạng của hắn.

Thiếu niên hai mắt đỏ ngầu, khi ngẩng đầu nhìn lên đáy mắt hiện lên sương lạnh, đầy vẻ chán ghét.

"Cút ngay!"

Thanh âm thiếu niên khàn đặc, giọng nói không nói chuyện lâu ngày có chút khản đặc. Không tính là dễ nghe, nhưng mà trong ngữ khí lạnh lùng cùng chán ghét lại không hề che giấu.

Tâm tình trong lòng dần bị chấn động thay thế, ngay cả nói chuyện cũng có chút không lưu loát

"Ngươi, ngươi, nàng... sao lại nói chuyện được?"

Giang Ngộ nhìn vũng máu đen nôn ra trên mặt đất, dường như mình cũng có chút bất ngờ về việc có thể phát ra âm thanh.

Tô Đường chậm nửa nhịp ý thức được tình cảm ghê tởm trong lòng hắn

"Đây là nhà ta."

Ý ngoài lời muốn cút thì cũng là ngươi cút đi.