Chương 2 / 73

Chương 2: Hắn... Chết rồi

Bản dịch · 1.845 chữ

Ánh trăng trong trẻo rải xuống, chiếu sáng con đường nhỏ lồi lõm, Tô Đường nhân lúc ánh trăng cõng người đi về nhà.

Người trên lưng ngất đi, như gân cốt trượt xuống, nàng thỉnh thoảng lại hất người lên.

Người này chính là thiếu niên Tô Đường mua về, Tô đường trở lại trong đầm lau sậy kia, kéo dây thừng, ra hiệu hắn đứng dậy tiếp tục đi, phát hiện mặc cho nàng kéo thế nào cũng không có động tĩnh.

Thấy hắn như một bãi bùn nhão, nằm bất động trên mặt đất, máu chảy dài trên người nhuộm đỏ cả đám lau sậy kia, Tô Đường hoảng hốt.

Nàng không muốn dính líu đến vụ án mạng người, đến lúc đó không chỉ ai cũng biết nàng mua một nam nhân, mà nói không chừng còn phải vượt qua thời điểm này ở quan phủ.

Nàng gấp đến mức nước mắt sắp trào ra, may mà nàng đưa tay sờ thử hơi thở của hắn, vẫn còn hơi, nàng thở phào nhẹ nhõm, cõng người đi về nhà.

Đặt người lên giường, nàng thắp sáng nến, mượn ánh nến yếu ớt, mở rộng quần áo trên ngực thiếu niên, để lộ vết thương chảy máu ở ngực.

Vết thương xuyên thủng toàn bộ ngực trái của hắn, người gần như bị đâm xuyên qua. Vết sẹo vốn hung tợn đáng sợ kia đã đóng một lớp vảy mỏng, có lẽ vì hôm nay đi quá nhiều đường nên vết thương vốn khó khăn lắm mới đóng vảy, giờ lại nứt ra.

Tô Đường bị dọa đến run tay, nàng chỉ đơn giản băng bó cho hắn một chút, trong nhà không có thuốc cầm máu, máu vẫn đang chảy ra ngoài, theo cách này, là phải mất mạng người.

Hắn không thể chết, ít nhất cũng không được chết trong nhà nàng.

Tô Đường không chút do dự, nàng chạy về nhà Ngô bá, trên đường vì quá vội vàng còn bị ngã.

Ngô bá thời trẻ là thợ săn, khó tránh khỏi bị thương. Trong nhà quanh năm chuẩn bị thuốc cầm máu và các loại thuốc trị thương ngoài trời. Hiện nay, mấy năm gần đây tuổi tác mới không lên núi săn bắn, thuốc trong nhà lẽ ra vẫn còn nguyên vẹn.

Nàng có chút gấp gáp gõ cửa viện, Ngô bá và thím liền ngủ thiếp đi, một lúc sau mới khoác áo, mở cửa cho nàng.

"Ngô bá, trong nhà người còn thuốc trị thương cầm máu không? Hôm nay khi con trở về chân đã bị ngã trên đá, vết thương không lớn nhưng không giữ được máu."

Nàng vừa mở miệng, giọng nói khô khốc.

Ngô bá không nhìn rõ sắc mặt nàng, có lẽ là nghe ra giọng nói run rẩy trong giọng nàng.

"Sao lại ngã rồi? Có bị ngã xương không, ta vừa hay còn thuốc, ngươi vào đây ta cho ngươi xem."

"Không cần đâu." Cô ấy có chút vội vàng từ chối.

"Không bị thương đến xương, ta tự về xem bôi thuốc là được."

Ngô bá phát hiện hắn là một nam nhân quả thực không tiện, liền nói tiếp.

"Bảo thím ngươi bôi thuốc cho ngươi."

Tô Đường lại từ chối: "Không cần làm phiền thím, vết thương không sâu ta tự làm được."

Nàng kiên quyết kiên trì như vậy, Ngô bá không tiện nói gì khác, chỉ đưa thuốc cho nàng.

"Không cần sợ làm phiền ta và thím ngươi, chuyện gì ta cứ việc nói."

Tô Đường buồn bực "ừm" một tiếng.

Đôi khi một câu quan tâm lại càng có thể phá hủy sự kiên cường giả vờ như vậy.

"Cảm ơn ngài và thím." Tô Đường ôm thuốc, trong lòng ngũ vị tạp trần.

Nàng từ nhỏ đã không còn cha mẹ, Ngô bá và thím chăm sóc nàng rất nhiều, trong khoảnh khắc này tay chân của nàng không lạnh lẽo như vậy nữa, đáy lòng có một tia ấm áp.

Nàng không dám chậm trễ một khắc nào, cầm thuốc liền chạy về nhà.

Trên cửa sổ ít nhà còn phản chiếu ánh sáng vàng vọt, Tô Đường xách thuốc đi về nhà, thỉnh thoảng có thể nghe thấy vài tiếng chó sủa.

Chạy về nhà đẩy cửa viện, một mảnh tối đen như mực, ngọn nến đang cháy trong phòng không biết từ lúc nào đã tắt, nàng vừa định cất bước vào nhà.

Mặt trăng bị mây che khuất bay ra, ánh trăng chiếu lên khung cửa sổ, nàng liếc mắt một cái đã thấy một bóng đen in trên khung ô cửa.

Tô Đường siết chặt thuốc trong ngực, bước chân nhẹ nhàng, nhấc cây gậy đốt lửa ở cửa lên, chậm rãi tiến lại gần cánh cửa, trái tim cao vút nâng lên. Trong phòng lại truyền đến những âm thanh vụn vặt.

Chẳng lẽ là gặp trộm.

Tên trộm này không khỏi có chút không biết hàng, nàng hiện giờ nghèo rớt mồng tơi, đến giờ ăn no cũng thành vấn đề, dù tên trộm lật tung trong phòng cũng chẳng tìm ra được một lượng bạc.

Nghĩ như vậy, trong phòng truyền ra tiếng chửi bới của nam tử ô uế

“Tiểu tử Tống Trì kia không định cưới ngươi, chi bằng đi theo tiểu gia ta khoái hoạt vui vẻ trước, loại mọt sách đó cũng không có chuyện như ta hiểu...”

Nghe giọng nói quen thuộc này, Tô Đường lập tức hiểu ra, đây đâu phải là kẻ trộm gì, rõ ràng là Vương Ma Tử ở đầu thôn.

Hắn đến để trút giận cho em gái Vương Đại Nha.

Nghe những lời tục tĩu khó nghe, nàng siết chặt cây gậy trong tay, loảng xoảng đá văng cửa phòng.

Nàng cũng không sợ, Vương Ma Tử sinh ra thấp bé, cả ngày du thủ nhàn rỗi, lại quen thói ham rượu thịt mỹ sắc cơ thể sớm đã bị rút cạn. Huống chi Tô Đường từ nhỏ sức lực đã lớn hơn, so với nhiều nam tử đều có sức mạnh hơn.

Chỉ là khi nàng bước vào trong phòng không còn tiếng động nào nữa, ngược lại yên tĩnh đến đáng sợ.

Nhờ ánh trăng loang lổ, Tô Đường lặng lẽ bước vào phòng, nàng siết chặt cây gậy gỗ trong tay.

Nhưng cảnh tượng trong phòng khiến hắn không khỏi mở to mắt, những tia trăng lọt vào cửa sổ, có thể thấy trên mặt đất đang nằm sừng sững một người, bên cạnh người đó còn có một mảng tối tăm.

Ngay khoảnh khắc nàng bước vào, một người xuất hiện sau cánh cửa, tiếp theo cổ chạm vào một vật lạnh lẽo.

Ánh sáng lạnh lẽo trên dao găm phản chiếu khuôn mặt tái nhợt quá mức của thiếu niên trước mắt, cùng đôi mắt cảnh giác âm hiểm kia, Tô Đường khẩn trương nuốt nước bọt, thuốc trong ngực trượt một tay ra ngoài.

Thấy nàng là thiếu niên mắt chuyển động, dời con dao găm trong tay đi.

Sau đó kiệt sức trượt xuống đất, Tô Đường vẫn đứng bất động như cũ, thật lâu mới tìm được thanh âm của mình, nàng run rẩy hỏi

"Hắn... hắn chết rồi?"

Lúc này nàng ngay cả người trước mặt là kẻ câm cũng quên mất, đây là lần đầu tiên trong đời nàng thấy người chết.

Vừa rồi đã trải qua một lần, nàng hiện tại không còn sợ hãi như vậy, nhưng vẫn không bình tĩnh.

Bây giờ thiếu niên đã tỉnh lại, nhưng Vương Ma Tử chết trong nhà nàng cũng không thể ăn nói.

Dù không phải do mình giết, nhưng người giết người là khế ước bán thân nàng mua về viết rất rõ ràng nàng làm thế nào cũng không thoát khỏi liên can.

Ngay lúc nàng đang suy nghĩ lung tung, người trên mặt đất cách đó không xa đột nhiên giãy dụa muốn từ dưới đất đứng lên, trong miệng còn gọi tên của nàng, giống như một con ác quỷ đòi mạng

“Tô! Đường!”

Tô Đường bị bộ dạng này của hắn dọa sợ, theo bản năng vung gậy đốt lửa trong tay tự vệ, gậy đánh vào sau gáy hắn, Vương Ma Tử lại một lần nữa lâm vào hôn mê.

Xong rồi! Lần này thật sự có liên quan đến nàng.

Nàng lấy hết can đảm đi thăm dò hơi thở của hắn, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, may mà chỉ là ngất đi.

Sau khi bình tĩnh lại, Tô Đường mới nhìn rõ vết thương trên người Vương Ma Tử, vết sẹo trên thân hắn không nặng, vừa rồi có lẽ chính là bị dọa ngất, máu trên mặt đất cũng không hoàn toàn là của hắn.

Sợ hắn tỉnh lại, Tô Đường kéo người ra ngoài, quan sát xung quanh, đảm bảo không ai nhìn thấy hắn kéo mình đến con đường lớn ở đầu thôn.

Nhớ lại những lời tục tĩu trong miệng hắn, vẫn cảm thấy khó chịu. Tô Đường lột sạch quần áo của hắn. Sáng sớm mai người cùng thôn đi chợ tới tấp nập sẽ nhìn thấy bộ dạng này của mình. Theo đức hạnh của Vương Ma Tử, người khác cũng biết sẽ tưởng rằng hắn lại ra ngoài lăn lộn quay về phát điên vì say rượu.

Khi làm xong mọi việc trở về, người trong phòng dường như lại ngất xỉu, nhớ tới bị dao găm kề cổ, nàng có chút sợ hãi.

"Này!"

Chỉ đứng đó hét lên một tiếng, sau khi xác nhận người kia thực sự ngất đi, nàng lấy con dao găm bên tay hắn ra, lại lục soát trên người hắn một lượt xác định thật sự không có lợi khí gì.

Sau đó nàng vén vạt áo đang xõa ra của hắn, bôi thuốc lên vết thương dữ tợn kia của mình, rồi lấy số thuốc còn lại sắc uống cho hắn uống.

Đợi tất cả những việc này xong xuôi, bầu trời đã hửng sáng, gà trống đầu làng ngẩng cao đầu kêu vang, như thể đang đầy chí hướng đón chào ngày mới.

Tô Đường không dám nghỉ ngơi, luôn chú ý đến tình huống của nàng, sợ hắn chết trong nhà mình.

Nhưng không biết vì sao nàng vẫn ngủ thiếp đi.

Khi mở mắt ra lần nữa, mặt trời đã lên cao. Nàng bị ánh nắng chiếu đến mức có chút không mở nổi mắt.

Nàng mắt ngái ngủ nhìn người trên giường, đối diện với ánh mắt đạm mạc của thiếu niên.

“Ngươi tỉnh rồi!” Tô Đường cũng không quản được nữa, trong lòng chỉ còn lại niềm vui.

Điều này có phải chứng minh hắn sẽ không chết hay không.

"Ngươi cảm thấy thế nào? Có chỗ nào không thoải mái không."

Thiếu niên không để ý đến hắn, quay mắt lại, lặng lẽ nhìn lên xà nhà trên mái nhà.