Chương 43 / 73

Chương 43: Mỹ cứu anh hùng

Bản dịch · 1.500 chữ

Trời lạnh gió lạnh, Tô Đường cuộn mình lại, dựa vào ánh lửa yếu ớt để sưởi ấm.

Nửa đêm, lửa bốc hơi người có chút khát nước, nàng cầm túi nước ra bờ sông đổ ấm.

Đang lúc vội vã quay về, nàng đột nhiên nghe thấy tiếng binh khí va chạm, tiếp theo là tiếng thét chói tai khóc lóc, Tô Đường đột ngột dừng bước.

Thương đội nơi nàng ở, ánh lửa ngút trời, tia lửa bắn tung tóe, đống lửa vốn sưởi ấm đã mở rộng gấp mấy lần, đốt cháy mấy cái cây xung quanh.

Nàng đây là gặp phải quân phản loạn, ánh lửa trong mắt từng chút một phóng đại, như vậy Tô Đường nhớ lại những bách tính vì chiến loạn mà chạy trốn trên đường, bọn họ bất đắc dĩ phải rời bỏ quê hương.

Những quân khởi nghĩa được gọi là phò tá hoàng thất, phô trương chính nghĩa, làm những việc đốt giết cướp bóc, lại còn đường hoàng truyền bá thiện danh bách tính.

Bọn hắn tự nhiên không phải vì bách tính, vì thiên hạ, một đám quyền quý hoàng thất tranh quyền đoạt thế, lại hại vô số lê dân bách chúng.

Chỉ trong vài ngày rời khỏi thôn Thập Lý, Tô Đường đã thấy rất nhiều người chạy trốn vì chiến loạn, bách tính gặp nạn, những thứ này bọn hắn đều không nhìn thấy, cũng không muốn thấy quyền thế đương nhiên quan trọng hơn mạng sống của con kiến.

Những cái gọi là quân khởi nghĩa đã cướp sạch hàng hóa của thương đội, không lấy được thì đốt đi.

Mà bi thảm nhất chính là những phụ nữ trong thương đội, họ bị kéo lê và bị lôi đi, được đối xử như đang đối đãi với súc vật.

Tô Đường nằm sấp trên sườn dốc ven sông ẩn mình, không dám thở mạnh. Đây là lần đầu tiên nàng đối mặt với chiến loạn, máu me hung bạo, người không giống người, như ác quỷ ăn thịt người. Lại như súc vật mặc cho người xâu xé.

Trời vừa hửng sáng, những quân khởi nghĩa kia sau khi thu thập hết những thứ có giá trị, đã sớm tan đi, chỉ còn lại mùi máu tanh nồng nặc và một mảnh hỗn độn.

Tô Đường duy trì một động tác tiếp theo, bất động nửa người đều tê dại, mùi máu tanh nồng nặc xộc vào dạ dày nàng cuộn trào, trong mắt hiện lên nước mắt sinh lý, nàng còn chưa kịp thay những người từng ở chung đau buồn, kéo lê thân thể còn có chút tê liệt, chạy trốn khỏi nơi giống như luyện ngục này.

Tô Đường không biết mình rốt cuộc muốn đi đâu, nàng một đường hướng bắc, trong đầu luôn hiện lên Hòe Thành mà người khác nhắc đến.

Trong lòng vô cớ kiên định, nàng muốn đến nơi này.

Một mình đi mấy ngày, mấy hôm nay nàng gặp lưu dân ngày càng nhiều, mắt thấy sắp đến Hòe Thành, lại gặp phải sơn phỉ.

Mà nàng vì tránh né sơn phỉ không may lăn xuống một con dốc, Tô Đường đang oán trách mình xui xẻo thì quay đầu lại thấy một kẻ xui cùng là thiên nhai luân lạc.

Hắn hẳn là càng bất hạnh, vị công tử kia một thân bạch y, đang bị một tên sơn phỉ cầm đại đao ép phải lùi lại từng bước, trên áo trắng dính đầy vết máu.

Tô Đường ôm chặt gói đồ của mình trước ngực, nàng cẩn thận đánh giá tên sơn phỉ kia, khi sơn tặc giơ đao chém xuống, bà ta vứt bỏ bọc hành lý của chính mình, hung hăng đâm vào tên Sơn phỉ.

Nàng sức lực lớn, tên sơn phỉ kia bị nàng húc ngã xuống đất, thanh đao trong tay cũng loảng xoảng một tiếng rồi văng ra ngoài.

"Bảo ngươi không làm việc tốt, để ngươi bắt nạt bách tính."

Nhớ lại bộ dạng sa sút của mình lúc này, Tô Đường như phát tiết mà vung quyền đánh thẳng vào đầu người kia.

Người kia tự nhiên không thể chịu đựng được mà đánh, giãy dụa muốn đứng dậy, sau đó nàng liền nhìn thấy vị công tử phong thần tuấn tú vừa rồi, không biết từ lúc nào đã nhặt đao trên mặt đất lên, một đao chém người ngất đi.

Tô Đường lại đấm thêm mấy quyền vào người kia, lúc này mới đứng dậy, mới nhớ ra cái bọc bị mình ném đi, chạy nhanh về nhặt lại.

Lần nữa chạy về, vị công tử kia vái nàng một cái

"Đa tạ cô nương đã cứu tại hạ một mạng, cô gái nghĩa đảm, thật sự là nữ hiệp."

Tô Đường lúc này mới nhìn rõ dung mạo của hắn, thiếu niên mặc áo bào trắng, trên đầu đeo đai lưng màu trắng. Hai bên tóc buông xuống tự nhiên trước ngực, hắn cười cảm ơn nàng, xứng đáng gọi là "Thu thủy vi thần, ngọc vi cốt."

Tô Đường bị người như thần tiên khen đến ngượng ngùng, mặt nàng lập tức đỏ lên, gãi đầu xua tay.

Nàng đâu phải nữ hiệp gì.

Nữ hiệp nào có thể sa sút như mình.

Tuy nhiên, lời nói này khiến Tô Đường rất hài lòng, nàng ngoài mặt từ chối nhưng lại thầm vui mừng trong lòng.

Nơi hoang vu hẻo lánh này, lại sợ chiêu thêm sơn phỉ tới, hai người đành phải ở cùng một chỗ.

Tô Đường lúc này mới biết, hắn tên là Lý Thương Thủy, chính là người Hòe Thành, khi hắn ra phủ du ngoạn mới gặp được những sơn phỉ này.

Khi biết Tô Đường đang định đi về phía Hòe Thành, trong mắt hắn như có ánh sáng, hắn nói với nàng rằng quán rượu nào ngon, nói rằng số lượng tiền tiêu thụ dồi dào trong thành sẽ đổ sông ngòi.

"Đợi người trong nhà ta tìm đến, cô nương chi bằng cùng ta đi Hòe Thành?"

Sắc mặt hắn vốn có chút tái nhợt, nhắc đến những điều này sắc mặt đỏ bừng hơn vài phần, không biết có phải vì nói quá kích động hay không, hắn lấy tay che môi ho khan, như muốn ho ra cả ống phổi.

Tô Đường thấy tình trạng của hắn giật mình, nhìn thiếu niên yếu ớt trước mặt có chút không biết làm sao để thuận khí cho hắn.

"Bệnh cũ rồi." Một lúc lâu sau, hắn ngừng ho, nghiêng đầu cười với Tô Đường.

Từ "Bệnh Mỹ Nhân" hiện lên không đúng lúc trong đầu Tô Đường, hình dung thiếu niên trước mặt có vẻ đẹp diễm lệ, ôn hòa lại yếu ớt này là điều vô cùng phù hợp.

Đúng như Tô Đường nghĩ, thiếu niên còn đang cười với nàng, kết quả giây tiếp theo liền ngã thẳng xuống.

"Này, ngươi sao vậy, không sao chứ."

Rõ ràng là có việc, Tô Đường nhìn người này rồi lại nhìn sắc trời sắp tối.

Cuối cùng thở dài một tiếng.

Nàng ngồi xổm trên mặt đất cõng người lên.

Nàng đã muốn đi Hòe Thành, vừa hay cũng tiện đường, lát nữa không chừng tên sơn phỉ kia tỉnh lại.

Điểm quan trọng nhất là, nàng không ghét vị công tử như tiên nữ này.

Nơi này tuy cách Hòe Thành không xa, nhưng Tô Đường là người ngoại lai, tìm không ra đường lại cõng một người, đi rất lâu mới trở về con đường đúng đắn.

Nàng nhìn dãy lộ trình trên đôn đá, lau mồ hôi, kéo người trên lưng lên một chút, vừa mới bước chân ra, liền nghe thấy có người vừa gấp vừa vui kêu.

“Công tử, cuối cùng chúng ta cũng tìm được ngươi rồi, công tử.” Người đó nhào tới trước mặt Tô Đường, từ trên lưng nàng đón người qua.

"Mau tới đây, tìm được công tử rồi!"

“Công tử lại phát bệnh rồi, mau về thành.” Bọn hắn một đám người vội vã như lửa đốt, suốt quá trình không thèm liếc nhìn Tô Đường - người sống sờ sờ này.

Nhìn bụi bặm trên mặt đất lúc xe ngựa rời đi, Tô Đường trong lòng đau buồn, tuy làm việc tốt không cầu báo đáp, nhưng bị coi thường ai cũng khó chịu.

Nhìn y phục xuất thân của vị công tử kia hẳn là giàu có, trong đầu họ, một người sa sút túng thiếu như mình có lẽ cứu được họ chính là phúc khí.

Trong đầu hắn hiện lên khuôn mặt cao tại thượng của Giang Ngộ, hắn nói hứa nàng làm thiếp, giống như ban ơn trời cho nàng vậy.

Tô Đường rũ mắt xuống, đeo bọc hành lý tiếp tục tiến lên.

Cuối cùng cũng đến được Hòe Thành trước khi trời tối.