Chương 7 / 146

Vẻ kiều diễm phía sau hòn non bộ

Bản dịch · 1.487 chữ

Thẩm Dao nghe hắn nói lời này, liền biết là có ý gì, vành tai lập tức đỏ đến mức sắp nhỏ ra máu, há miệng: “Nhưng mà ——”

Lời chưa dứt, Tạ Tranh đã bịt miệng nàng lại.

Hôn rất lâu, hai người mới tách ra, ngón cái hắn ấn lên môi dưới hơi sưng đỏ của nàng, giọng điệu mang theo mệnh lệnh bá đạo:

"Không được đi tiếp nữa. Ta nói để ngươi đi, ngươi mới có thể đi."

Thẩm Dao làm sao có quyền không đồng ý?

Hắn chỉ cần một câu, nàng liền chỉ có thể đứng yên bất động.

Tạ Tranh cúi đầu, ngón tay móc vào đai lưng nàng, nhẹ nhàng kéo một cái, dây áo buông lỏng, áo khoác trượt xuống, phong cảnh bên trong lập tức lộ ra.

Đôi mắt hắn nhìn đến đờ đẫn, ánh mắt rơi vào đường cong nhấp nhô của nàng, yết hầu lăn lên xuống.

"Dao Dao," hắn nói khẽ, giọng khàn đặc, "ngươi thật đẹp."

Thẩm Dao cúi đầu, không dám nhìn hắn, vành tai nóng rực.

Tạ Tranh giơ tay, đầu ngón tay vuốt ve làn da trắng nõn lộ ra trên vai nàng, ánh mắt tối sầm lại, giọng nói khàn khàn: "Đẹp như vậy, chỉ sợ ta thấy cả đời cũng không đủ."

Tay Tạ Tranh trượt dọc theo vai nàng xuống, đầu ngón tay có vết chai.

Khi cọ vào da nàng, nó mang theo từng đợt tê dại.

Thẩm Dao thân thể căng cứng, lưng chống vào vách đá, lạnh đến mức nàng rùng mình một cái, lùi cũng không được, trốn cũng tránh không thoát.

Nàng dứt khoát nhắm mắt lại, thầm nghĩ thôi bỏ đi, dù sao cũng không trốn được, sớm xong việc rồi về sớm.

Tạ Tranh cúi đầu, môi rơi trên cổ nàng, từng chút từng điểm nghiền xuống, hơi thở ấm nóng phả lên da thịt của nàng. Nàng ngứa đến mức không nhịn được mà rụt cổ lại.

Tay hắn áp vào bên hông thon thả của nàng, cách lớp vải mỏng manh, lòng bàn tay nóng rực khiến cả người nàng căng cứng.

Thẩm Dao cắn môi, không để mình lên tiếng, nhưng ngón tay vẫn nắm chặt vạt áo trên vai hắn, siết chặt đến mức.

“Dao Dao,” Tạ Tranh ngẩng đầu từ trong hõm cổ nàng, trán chạm vào nàng. Giọng nói hơi khàn, “Gọi ta một tiếng.”

Thẩm Dao mở mắt ra, đôi mắt màu nâu xám của hắn cách nàng rất gần, bên trong phản chiếu khuôn mặt nàng, như thể chỉ nhìn một mình nàng vậy.

Nàng há miệng, dừng một chút, nhỏ giọng gọi: "...Tạ đại nhân."

Hắn rất hưởng thụ, khóe miệng cong lên, cúi đầu lại hôn lên.

Bên ngoài hòn non bộ thỉnh thoảng có tiếng cung nhân đi qua, cách một lớp đá, mơ hồ không rõ.

Thẩm Dao nghe thấy tiếng bước chân, tim treo lên, sợ có người dụ dỗ vào, nhưng Tạ Tranh không vội chút nào, chậm rãi nói, như thể đã chắc chắn không ai dám nhìn về phía này.

Thẩm Dao thầm chửi: Đúng là quen làm thống lĩnh, dám đến đâu.

Cũng không biết đã qua bao lâu, Tạ Tranh cuối cùng cũng buông tay.

Hắn lùi lại nửa bước, cúi đầu kéo chiếc áo khoác đã trượt xuống về vai cho nàng. Dây lưng buộc lại, động tác không nhanh không chậm, thắt xong còn tiện tay vuốt phẳng vạt áo đã nhăn một chút.

Thẩm Dao cúi đầu đứng tại chỗ để hắn nghịch ngợm, vành tai vẫn đỏ ửng, vẻ nóng trên mặt nhất thời không nguôi ngoai.

“Được rồi,” Tạ Tranh vỗ vai nàng, giọng điệu khôi phục vẻ lạnh lùng thường ngày, nhưng đáy mắt vẫn còn lưu lại chút dư vị, “Đi thôi, ở lại nữa sẽ bị người ta nhìn thấy.”

Thẩm Dao "ừm" một tiếng, xoay người liền đi ra ngoài, bước chân nhanh như chớp, đầu cũng không quay lại.

Đi được một đoạn xa, nàng mới dựa vào cột hành lang thở dốc.

Cúi đầu nhìn bộ y phục được chỉnh tề trên người mình, lại nhớ tới vẻ nghiêm túc của Tạ Tranh khi cúi đầu buộc dây cho nàng lúc nãy, không nhịn được lẩm bẩm một câu: "...Cũng biết hầu hạ người ta đấy."

Nói xong nàng ngây ngẩn cả người, vội vàng lắc đầu, vứt bỏ những ý nghĩ hỗn loạn này, tăng tốc bước chân chạy về phía Hoan Quý Phi Cung.

Thẩm Dao vừa từ bên kia hòn non bộ đi ra, quần áo chỉnh tề, sắc đỏ trên mặt cũng vừa tan biến, liền bị người gọi lại.

Là tiểu thái giám bên Văn Hoa điện, chạy đến thở hổn hển: “Thẩm cô nương, Thái tử điện hạ triệu ngài qua hầu hạ bút mực.”

Thẩm Dao dừng bước, trong lòng thở dài.

Thôi, không tránh được.

Nàng đành phải xoay người đi về phía Văn Hoa Điện.

Khi đi vào, trong điện có người, Tiêu Hành ngồi sau án, đối diện là một nam nhân mặc quan bào màu xanh, nhìn khoảng ba mươi tuổi, da mặt trắng trẻo, để lại một chòm râu dê nhỏ, quan phục phẩm cấp không cao, đại khái là quan viên lục phẩm thất phẩm.

Hai người đang bàn bạc chuyện gì, trên bàn bày một phần công văn.

Khi Thẩm Dao bước vào, Tiêu Hành thậm chí không ngẩng đầu lên, ánh mắt vẫn dừng trên công văn, giọng điệu nhàn nhạt: “Nước trà nguội rồi, đổi một ấm khác.”

Thẩm Dao đáp "Vâng", cúi đầu đi đến bàn trà để thay nước.

Trong lúc thay nước, nàng có thể cảm nhận được một ánh mắt đang đổ dồn về phía mình.

Không phải của Tiêu Hành, Tiêu Hoành từ lúc nàng vào đây đã không nhìn nàng lấy một cái, giống như không quen biết nàng.

Ánh mắt đó đến từ vị quan chức đối diện bàn, mang theo một vẻ nhớp nháp.

Từ mặt nàng trượt xuống eo nàng, lại trượt đến bàn tay đang bưng ấm trà của nàng. Đôi mắt như mọc móc câu, hận không thể cạo thêm mấy lớp trên người nàng nữa.

Thẩm Dao trong lòng thấy khó chịu, nhưng ngoài mặt vẫn giữ vẻ bình thản, thay trà nước bưng qua, trước tiên thêm đầy chén trước mặt Tiêu Hành, sau đó mới thêm cho vị quan viên kia.

Khi thêm chén của quan viên, người kia bỗng cười cười: "Người trong cung điện hạ quả nhiên linh hoạt, đến rót trà cũng rót đẹp như vậy."

Ngón tay Tiêu Hành nắm công văn khựng lại một chút, lập tức lật qua một trang, giọng điệu nhàn nhạt: “Trương chủ sự nói đùa rồi.”

Quan viên tên là Trương chủ sự, một tiểu chủ quản của Công bộ, phẩm cấp không cao nhưng có thể vào Văn Hoa điện nghị sự thì chắc hẳn có chuyện gì đó cần bẩm báo.

Ánh mắt người này vẫn còn treo trên người Thẩm Dao không rời đi, bưng trà lên thổi thổi, lại nhìn thoáng qua bên má Thẩm Diêu, cười hì hì bổ sung một câu: “Điện hạ hầu hạ trong cung này, nhìn so với những người bên ngoài kia mạnh hơn nhiều.”

Thẩm Dao bưng khay trà đứng bên cạnh, mí mắt cũng không nhấc lên, nhưng trong lòng đã bắt đầu chửi bới.

Tay Tiêu Hành phê duyệt công văn không dừng lại, một lát sau mới thản nhiên đáp lại: “Nếu Trương chủ sự thấy trà ngon, uống thêm hai chén là được.”

Giọng điệu nhẹ nhàng, không nghe ra gợn sóng gì, nhưng Thẩm Dao hầu hạ ở Văn Hoa Điện lâu ngày, có thể cảm nhận được động tác lật trang của Tiêu Hành nặng hơn lúc nãy một chút.

Trương chủ sự dường như chưa phát hiện ra điều gì, lại quan sát Thẩm Dao hai cái, cười một tiếng rồi cúi đầu uống trà.

Thẩm Dao đứng ở góc phòng, mặt không chút biến sắc, trong lòng chỉ nghĩ một việc: Vội vàng xong đi nhanh lên, Văn Hoa Điện nơi này, từng người một đều không phải đèn cạn dầu.

Thẩm Dao đứng ở góc, tay bưng khay trà, mắt nhìn mũi nhìn tim.

Nhưng ánh mắt đó vẫn luôn dán chặt vào người nàng, như con ruồi không thể vứt bỏ.

Trương chủ sự vừa nói chuyện với Tiêu Hành, vừa thỉnh thoảng liếc nhìn về phía nàng, ánh mắt đảo qua đảo lại trên mặt và người nàng khiến toàn thân nàng không được tự nhiên.

Nàng dịch sang bên cạnh nửa bước, ánh mắt hắn liền theo sát phía sau nửa phút; nàng cúi đầu, hắn nhìn chằm chằm vào cổ nàng.

Thẩm Dao trong lòng buồn nôn.