Chương 11 / 146

Mạng cung nữ không đáng giá

Bản dịch · 1.511 chữ

A Huỳnh thấy vậy, lại ép hỏi thêm vài câu.

Thẩm Dao mới ngẩng đầu lên, hốc mắt đã đỏ lên rồi, giọng nói trầm thấp xuống, ghé sát tai nàng nói: “A Huỳnh... Hôm nay ta sẽ đi làm thiếp thất của Trương chủ sự, về sau... e là không thể ở cùng ngươi được nữa.”

A Huỳnh lập tức trợn tròn mắt, vừa định hét lên thì Thẩm Dao vội vàng đưa tay che miệng nàng: "Suỵt! Đừng lên tiếng!"

A Huỳnh đè giọng xuống, nhưng nước mắt lập tức trào ra, nàng kéo tay Thẩm Dao: "Sao lại thế này? Ngươi là người tốt như vậy, sao có thể làm thiếp thất của người khác? Hơn nữa còn là phòng thứ tám, Trương chủ sự kia bao nhiêu tuổi rồi..."

Thẩm Dao nhếch mép, muốn cười một phát, nhưng nụ cười còn khó coi hơn khóc: “Không sao, thực ra... Thật ra cũng rất tốt, làm thiếp thất của nhà giàu, không lo ăn mặc, có tiền tiêu.”

"Tốt cái gì tốt!" A Huỳnh sốt ruột, đè giọng vẫn mang theo tiếng khóc nức nở: "Phụ nữ nhà giàu giỏi nhất là đấu đá lẫn nhau, ngươi lại không có nhà mẹ đẻ chống lưng, đến đó chỉ còn nước bị bắt nạt thôi!"

Thẩm Dao bị nàng nói như vậy, mũi cũng chua xót, hít hít mũi, vỗ vỗ mu bàn tay A Huỳnh, không nói thêm gì nữa.

Hai cô nương ngồi xổm trước giường, một người cúi đầu, mỗi người lau khóe mắt, không ai mở miệng nữa.

Khôn Ninh Cung.

Hoàng hậu ngồi ngay ngắn ở vị trí đầu tiên, giữa mày đè nén cơn giận, sắc mặt trầm xuống như muốn nhỏ ra nước.

"Hành nhi, bổn cung nghe nói ngươi đã giáng Trương chủ sự xuống Trác Châu rồi?"

Tiêu Hành ngồi ở vị trí bên cạnh, thần sắc có chút thờ ơ, như thể không để chuyện này vào lòng, lười biếng mở miệng: “Hắn à... là nhi thần điều tra ra hắn tham ô bạc. Chuyện này, nhất định phải trừng phạt nghiêm khắc, nếu không phong khí trong triều làm sao chỉnh đốn được?”

Hoàng hậu vừa nghe, bàn tay đập mạnh xuống bàn, giọng trầm đục và sắc lạnh: "Hành nhi! Làm loạn! Cho dù Trương chủ sự tham ô thì đã sao? Hắn là người bên chúng ta, ngươi ra tay với người nhà như vậy, chẳng lẽ không sợ kẻ ủng hộ ngươi nguội lòng sao?"

Tiêu Hành không quan tâm nhếch mép, giọng điệu nhẹ nhàng: "Một Trương chủ sự nho nhỏ, còn chưa đến mức đó. Mẫu hậu đa tâm rồi."

Hoàng hậu bị thái độ thờ ơ này của hắn chọc cho ngực phập phồng, giọng điệu càng nặng nề hơn:

“Hành nhi, con làm việc như vậy không theo quy tắc, sau này nên kế thừa ngôi vị thế nào? Suy cho cùng, Trương chủ sự là người của chúng ta, ngươi đối phó với người nhà mình, chẳng lẽ con không sợ thuộc hạ hàn tâm sao? Con chưa từng nghĩ đến hậu quả sao?”

Nụ cười trên mặt Tiêu Hành nhạt đi vài phần, nhưng vẫn không cúi đầu, chỉ là không vội không chậm đáp lại một câu: “Mẫu hậu đa tâm rồi, chút chuyện nhỏ này không đến mức đó.”

"Hành nhi, bản cung ra lệnh cho con, nhất định phải nghĩ cách đưa Trương chủ sự trở về."

Tiêu Hành lại ngồi thẳng người, tiến đến bên cạnh Hoàng hậu, đổi sang một vẻ mặt tươi cười, đưa tay khoác lấy cánh tay nàng, giọng điệu dịu xuống:

“Mẫu hậu, Trương chủ sự này, hắn chọc nhi thần không vui, nhi Thần mới xử lý hắn. Ngài ấy à, đừng có lôi kéo chuyện này không buông nữa.”

Hắn vừa nói, vừa lấy từ trong tay áo ra một món đồ, một chiếc trâm bạch ngọc có màu sắc cực tốt, chất liệu ôn nhuận thấu đáo, kỹ thuật điêu khắc cũng tinh xảo, nhìn là biết đã tốn công sức tìm kiếm.

Hắn đưa hai tay đến trước mặt Hoàng hậu, trên mặt mang theo nụ cười lấy lòng: “Mẫu hậu. Người xem thử, nhi thần đặc biệt tìm cho người, người xem có thích không?”

Hoàng hậu vốn đang trầm mặt, bị hắn làm nũng, dỗ dành như vậy, khóe môi đã vô thức cong lên một chút, nhưng trên mặt vẫn cố gắng giữ vẻ giận dữ đó, liếc nhìn cây trâm kia, miệng không tha người nói:

“Mẫu hậu không có trang sức gì? Ngươi chỉ dùng mấy thứ vô giá này để lừa gạt mẫu hậu. Mẫu hậu thích.”

Tiêu Hành làm bộ muốn thu hồi: “Mẫu hậu thật sự không thích? Vậy nhi thần thu về là được.”

Lời còn chưa nói hết, Hoàng hậu đã vỗ một cái lên mu bàn tay hắn, giật lấy cây trâm, miệng vẫn cứng rắn: “Không thích thì không thích, ngươi cho ta là của ta, làm gì có đạo lý thu hồi?”

Tiêu Hành cười, ghé sát lại khoác lấy cánh tay nàng: “Vậy nhi thần cứ coi như mẫu hậu nhận lấy. Chuyện Trương chủ sự... Mẫu hậu cũng coi là lật lọng rồi, được không?”

Hoàng hậu nắm chặt chiếc trâm ngọc, cúi đầu nhìn hai cái, cơn giận trên mặt cuối cùng cũng hoàn toàn tan biến, thở dài: "Ngươi đó... chỉ là biết ăn nói thôi."

Tiêu Hành cười cười, không nói gì.

Thẩm Dao bên này, từ sáng sớm tỉnh dậy, trong lòng cứ treo lơ lửng mãi.

Nàng chờ hôm nay được đưa ra khỏi cung, đưa đến phủ Trương chủ sự làm thiếp thất thứ tám.

Nàng đã dậy sớm, thu dọn đồ đạc xong xuôi, chờ có người đến truyền nàng ra ngoài.

Nhưng đợi suốt cả buổi sáng, không có ai đến.

Nàng không dám hỏi, chỉ có thể cúi đầu làm việc, lơ đãng xoa quần áo, chà nửa ngày mới phát hiện ra thứ đang vò là cùng một món.

A Huỳnh đi cùng nàng chờ, còn lo lắng hơn cả nàng, thỉnh thoảng chạy đến cửa nhìn ngó một cái, lại chạy về, nhỏ giọng nói: “Vẫn chưa tới.”

Đến trưa, vẫn không có ai đến.

Thẩm Dao đi nhà ăn cơm, bới hai miếng liền không ăn nổi.

Nàng ngồi trong góc, nhìn những người qua lại trong sân, đầu óc rối bời.

Nàng đã nghĩ đến rất nhiều kết quả, chỉ không ngờ lại là loại "không ai tới".

Thái tử rõ ràng đã nói sẽ ban cho Trương chủ sự, chẳng lẽ là bị chuyện gì làm lỡ? Hay là... Thái Tử tự mình quên rồi?

Nàng không dám nghĩ đến việc "Thái tử đổi chủ ý".

Ở trong cung này ba năm, nàng sớm đã không trông mong các chủ tử sẽ mềm lòng.

Nói ra chính là nước đổ đi, làm gì có đạo lý thu hồi?

Mãi cho đến khi trời tối, phòng Tây Trực vẫn yên tĩnh, không có người truyền nàng, cũng không thái giám, chẳng có kiệu, cái gì cũng có.

Thẩm Dao ngồi bên giường, tay nắm chặt chiếc túi nhỏ đã dọn dẹp từ sáng sớm, trong lòng vừa thắc mắc lại vừa khó tả.

A Huỳnh từ bên ngoài chạy vào, trên mặt mang vẻ bối rối tương tự, nhỏ giọng nói: "Dao Dao... vẫn không có ai đến. Ngươi nói xem, có phải Thái tử điện hạ đã quên chuyện này rồi không?"

Thẩm Dao lắc đầu: "Không đâu."

Nàng dừng lại một chút, rồi nói tiếp: “Dù có quên đi, Trương chủ sự cũng nên nhớ chứ.”

A Huỳnh còn muốn nói gì đó, bên ngoài đột nhiên trở nên náo nhiệt.

Có cung nữ hoảng hốt chạy ra ngoài, lại có mấy người líu lo vây quanh cửa viện, như thể vừa xảy ra chuyện gì mới mẻ.

Thẩm Dao và A Huỳnh liếc nhìn nhau, thấy các tiểu cung nữ đều vây quanh cổng viện, liền cũng tiến lại gần.

Cửa ra vào đỗ một tấm cửa, trên đó nằm một người, toàn thân đầy máu, quần áo đều bị máu thấm đẫm, sắc mặt trắng bệch, không nhúc nhích.

Bên cạnh mấy thái giám đang nói gì đó với cô cô quản sự, giọng điệu lộ vẻ không kiên nhẫn.

Tim Thẩm Dao thắt lại, kéo Hương Liễu bên cạnh: “Hương Liễu, chuyện này là sao?”

Sắc mặt Hương Liễu cũng không tốt, đè giọng nói: “Là Thúy Bình. Hôm nay nàng hầu hạ Tô phi, vừa vặn hoàng đế ở đây, nhìn Thúý Bình thêm một cái. Chờ hoàng thượng đi rồi, Tô Phi liền nói Thúúy Bình ‘cố ý mưu hại chủ tử’, tìm lý do đánh nàng năm mươi đại bản. Năm mươi bản lớn xuống... Người cứ như vậy mất.”

Thẩm Dao nghe xong, cả người như bị thứ gì đó đập mạnh một cái, ngực nghẹn đến đau nhức.