Chương 50 / 146

Bổn cung thay ngươi thu thập nàng

Bản dịch · 1.522 chữ

Thôi Lệnh Nghi đứng ở nơi đó, ánh mắt gắt gao nhìn chằm phương hướng Thẩm Dao rời đi.

Lại nhìn thoáng qua bàn tay vừa mới buông khỏi eo Thẩm Dao của Tiêu Hành.

Đôi mắt nàng như bị đóng băng, đuôi mắt đỏ hoe, nhưng lại đè nén cảm xúc đang cuộn trào kia.

Tay nàng nắm chặt vạt áo, các đốt ngón tay trắng bệch, cả người đứng đó như một chú mèo con bị chủ nhân đá một cước nhưng vẫn cố gắng chống đỡ không chịu cúi đầu.

Nàng cố gắng muốn bản thân trông như thường lệ, nhưng những cảm xúc ấy vẫn rò rỉ ra từ hốc mắt đỏ hoe và hàng mi run rẩy của nàng.

Tiêu Hành nhìn bộ dạng này của nàng, nhưng không hề có chút áy náy nào.

Hắn chậm rãi chỉnh lại vạt áo, giọng điệu lạnh nhạt:

“Thôi tiểu thư, những gì không nên nhìn ngươi cũng đã thấy rồi. Nếu ngươi không vui, cứ việc nói lời từ hôn với mẫu hậu, bản thái tử tuyệt đối không có hai lời.”

Thôi Lệnh Nghi vừa nghe lời này, vẻ đoan trang đang cố gắng chống đỡ lập tức vỡ vụn đầy đất.

Nàng vội vàng đè nén những cảm xúc vừa rồi xuống, giọng nói mang theo vài phần hoảng loạn và sốt ruột:

"Điện hạ nói gì vậy? Ta... ta đâu có..."

Nàng nói, nhưng khóe mắt vẫn không biết giữ kẽ mà đỏ lên một vòng.

Nàng cúi đầu, không dám để Tiêu Hành nhìn thấy bộ dạng sắp khóc của nàng, giọng nói hạ thấp và gấp gáp:

"Điện hạ hiểu lầm rồi, thần nữ không thấy gì cả."

Tiêu Hành nhìn bộ dạng cố gắng gượng của nàng, chỉ thản nhiên đáp một tiếng: "Vậy thì tốt."

Hắn xoay người rời đi.

Thôi Lệnh Nghi đứng một mình tại chỗ, ngón tay nắm chặt vạt áo vẫn còn hơi run rẩy.

Gió từ bên cạnh nàng xuyên qua, thổi bay những sợi tóc mai của nàng, nhưng nàng không cảm nhận được gì.

Trong đầu nàng toàn là cảnh tượng vừa rồi — Tiêu Hành ôm cung nữ kia, y phục xộc xệch đứng giữa rừng, ánh mắt dịu dàng mà nàng chưa từng thấy bao giờ, giống như người đó mới là người hắn đặt trong lòng.

Nàng thích Tiêu Hành, từ ba năm trước khi vào cung, lần đầu tiên nhìn thấy hắn đã thích rồi.

Lúc đó hắn mặc một bộ kỵ trang màu đen, cưỡi trên lưng ngựa, nghiêng đầu nói chuyện với người khác. Ánh nắng rơi xuống giữa mày mắt hắn, nàng liền cảm thấy cả trái tim đều bị hắn cướp mất.

Nàng muốn làm thái tử phi của hắn, muốn đứng bên cạnh hắn để danh chính ngôn thuận có được hắn.

Mẫu thân nàng khuyên nàng, nói làm Thái tử phi không phải chuyện dễ dàng, triều đình, hậu cung, hoàng hậu, tứ điện hạ, thứ nào mà chẳng là đi trên mũi đao?

Khuyên nàng không cần phải đi một chuyến vào vũng nước đục này. Nhưng nàng lại không chịu nghe, nàng chính là muốn gả cho hắn, ai cũng không ngăn được.

Tiêu Hành vẫn luôn khách khí, xa cách với nàng, nàng cố ý hay vô tình lại gần hắn, tìm cơ hội nói chuyện với hắn. Nhưng hắn luôn nhàn nhạt, trong mắt chưa bao giờ có nàng.

Nàng cho rằng hắn trời sinh đã như vậy, đối với ai cũng lạnh nhạt như thế.

Nhưng cho đến hôm nay, nàng mới biết được, thì ra hắn không phải là không biết dịu dàng, chỉ là sự dịu nhẹ của hắn chưa bao giờ dành cho nàng.

Cách đây không lâu, Tiêu Hành đột nhiên buông lỏng đồng ý liên hôn với nàng.

Nàng vui mừng đến mức cả đêm không ngủ, tưởng rằng cuối cùng hắn cũng sẵn lòng quay đầu nhìn thấy nàng.

Nhưng cuộc săn bắn mùa xuân hôm nay, trận này bị phá vỡ, giống như một chậu nước đá dội từ đầu xuống chân, khiến nàng lạnh thấu tim.

Nàng đứng đó, nhìn bóng lưng hắn quay người đi xa, trong lòng dâng lên một nỗi hận vừa tủi thân, như thể có một ngọn lửa đang cháy trên ngực, thiêu đốt đến mức ngũ tạng lục phủ nàng đều đau nhói.

Nàng cắn môi, móng tay bấm vào lòng bàn tay, một ý niệm từ từ hình thành trong lòng nàng.

Không phải lỗi của Tiêu Hành, đều là lỗi lầm của cung tỳ kia, mà là tiện tỳ đó không biết dùng thủ đoạn gì để dụ dỗ hắn.

Nàng nhất định phải nghĩ cách, âm thầm xử lý cung tỳ kia. Nàng không thể để nàng cản trở chuyện của nàng và Tiêu Hành.

Thôi Lệnh Nghi sau khi về doanh trướng, cả khuôn mặt đều treo lên, ai nhìn cũng biết nàng không vui.

Du Quý phi vừa vặn đi qua thăm hỏi, vừa vào đã thấy bộ dạng này của nàng, liền cười hỏi:

"Ôi chao, lệnh nghi, ngươi bị làm sao vậy? Ai chọc giận Thôi đại tiểu thư chúng ta?"

Thôi Lệnh Nghi ngồi đó, sắc mặt rất khó coi, trước mặt Du Quý Phi cũng không giấu giếm, trực tiếp nói:

“Nương nương, còn không phải là một tiện tỳ, chọc vào lòng ta không thoải mái.”

Du quý phi nhướng mày: “Ồ? Là ai vậy? Nói nghe xem, bổn cung thay ngươi làm chủ.”

Thôi Lệnh Nghi nâng cằm, giọng điệu mang theo vài phần bất mãn: “Một cung nữ tên Thẩm Dao, nương nương có quen không?”

Du quý phi vừa nghe, cười một tiếng: “Biết, đương nhiên là quen biết. Nàng trước kia còn từng làm việc dưới tay ta, sau đó bị Thái tử đòi đi, đi Đông Cung.”

Thôi Lệnh Nghi nghe thấy hai chữ "Thái tử", sắc mặt lại trầm xuống vài phần.

Du quý phi là người thế nào, ánh mắt rất độc ác, vừa nhìn thấy phản ứng này của Thôi Lệnh Nghi, liền trong lòng đã rõ.

Nàng vỗ vỗ mu bàn tay Thôi Lệnh Nghi, giọng nói mang theo vài phần ý cười dỗ dành:

“Ôi chao, ta nói lệnh nghi à, đừng có mang khuôn mặt nữa, chuyện gì to tát đâu. Nếu nàng chọc giận Thôi đại tiểu thư chúng ta không vui, vậy bổn cung thay ngươi trút giận, được không?”

Thôi Lệnh Nghi vừa nghe, khuôn mặt căng thẳng cả ngày kia lập tức thả lỏng xuống, khóe miệng cũng cong lên, giống như một đóa hoa đã âm u suốt cả buổi bỗng nhiên thấy mặt trời.

Thôi Lệnh Nghi kéo tay Du quý phi, thanh âm mang theo vài phần hờn dỗi: “Nương nương, ta không phải ý này...”

Cao quý phi cười vỗ vỗ mu bàn tay nàng: “Tốt tốt tốt, không phải ý của đại tiểu thư, là ý tứ của bổn cung, như vậy được chưa?”

Thôi Lệnh Nghi nghe vậy, khuôn mặt căng thẳng cả ngày kia lập tức cười thành một đóa hoa, ngay cả khóe mắt cũng cong lên.

Chiều hôm đó, Thẩm Dao đang ngồi xổm bên ngoài doanh trướng, cúi đầu bận rộn thu dọn một đống đồ đạc lộn xộn.

Nàng vừa gấp mấy chén trà lại cho vào khay gỗ, còn chưa kịp đứng thẳng dậy đã nghe thấy tiếng bước chân hỗn loạn đang chạy về phía này.

Nàng ngẩng đầu, liếc mắt một cái đã thấy Du quý phi mang theo một đám ma ma và thị vệ, Hạo Ba đi về phía nàng.

Trận thế đó không nhỏ, giống như là chuyên môn nhắm vào nàng.

Thẩm Dao trong lòng đột nhiên trầm xuống, vội vàng buông đồ vật trong tay xuống rồi đứng dậy, cúi đầu hành lễ: “Nô tỳ tham kiến nương nương.”

Nàng còn chưa nói hết lời, ma ma bên cạnh Du quý phi đã cất tiếng mở miệng:

“Cung nữ Thẩm Dao xông vào nương nương, người đâu, kéo xuống đánh năm mươi đại bản!”

Thẩm Dao lập tức ngây ngẩn cả người, ngẩng đầu muốn nói gì đó, nhưng còn chưa kịp mở miệng, hai ma ma thô tráng đã một trái một phải đỡ lấy cánh tay của nàng, ấn nàng xuống đất.

Nàng quỳ trên nền đất bùn, đầu gối đập đau nhức, những lời muốn biện bạch đều nghẹn lại trong cổ họng.

Nàng biết, dù có nói ra cũng chẳng ai nghe.

Cao quý phi từ trên cao nhìn xuống nàng, trên mặt còn treo nụ cười, ánh mắt lại lạnh như băng, giống như đang nhìn một món đồ không đáng kể.

Nàng xua tay, giọng điệu nhẹ nhàng bâng quơ: "Kéo xa ra đánh, đừng làm bẩn mắt bổn cung."

Thẩm Dao bị hai ma ma đỡ kéo về phía xa, nàng cúi đầu, không giãy dụa, cũng không kêu oan.

Gió thổi qua tai nàng, làm bay những sợi tóc vụn trước trán nàng.