Chương 84 / 113

Chương 84: Chuyện cũ năm xưa của Vythlose.

Bản dịch · 1.600 chữ

Cuối tầng hầm Thánh Điện có một cánh cửa sắt.

Trên cửa sắt không có thẻ bài.

Hai bên khung cửa khảm hai viên đá trắng to bằng ngón tay cái, bên trong có ánh sáng yếu ớt đang xoay chuyển.

"Lạch tâm của thuật thức nhận diện."

"Chỉ có người từng được đăng ký chạm vào tay nắm cửa mới đẩy được cánh cửa này."

Tay phải Vythlose đặt lên tay nắm cửa.

Đá trên tay nắm cửa sáng lên một chút.

Bên trong cửa vang lên tiếng "cạch".

Nàng đẩy cửa bước vào.

Không gian kho tư liệu cơ mật dưới lòng đất khá nhỏ.

Căn phòng lát đá rộng khoảng ba bước, sâu sáu bước.

Sân trần rất thấp, chỉ cần đưa tay là chạm được.

Hai bên xếp đầy giá sắt, trên đó đặt từng dãy hồ sơ văn kiện được buộc bằng dây lưng.

Mặt mỗi quyển dán nhãn giấy da cừu, trên nhãn được ghi năm và các loại mục bằng chữ nhỏ.

Có vài nhãn mác đã ngả vàng.

Có những màu trắng mới.

Trong không khí có mùi giấy cũ kỹ, lẫn với vị đắng của thuốc chống côn trùng.

Nhiệt độ thấp hơn lầu mấy độ.

Nàng đến một mình.

Chính giữa phòng đặt một chiếc bàn đọc sách.

Trên bàn có một ngọn đèn dầu.

Vythlo đi đến trước bàn, lấy từ trong túi ra một cái mồi lửa châm đèn dầu.

Bong đèn vang lên một tiếng.

Ánh sáng màu cam vàng chiếu sáng một khoảng nhỏ trên mặt bàn.

Nàng xoay người đối mặt với giá sắt bên phải.

Ngón tay bắt đầu lướt từ tầng cao nhất của giá xuống, đầu ngón tay chạm vào từng nhãn dán giấy da dê trên các lỗ cắm dây thắt lưng.

"Năm thứ bảy lịch sử cuối thu."

"Năm thứ tám."

"Năm thứ chín."

Ngón tay nàng dừng lại trên một nhãn.

"Chuyên môn thể chất Thánh nữ Quyển Tổng hợp."

Vyce Lạc rút cuộn này ra.

Cái miệng bị cởi bỏ.

Sau khi mở hồ sơ ra là hơn mười trang giấy da dê dày.

Bờ giấy đã ngả vàng.

Ở góc trên cùng bên phải in huy hiệu Thánh Điện.

Nàng đặt hồ sơ lên bàn đọc.

Ánh đèn dầu chiếu lên trang giấy.

Trang đầu tiên.

Ngày tháng là mười ba năm trước.

Năm đó Vy Tilos năm tuổi, được phụ thân từ công tước phương Bắc dẫn đến Thánh Điện Hoàng Đô.

Ánh mắt rơi vào đoạn văn đầu tiên.

"Bệnh nhân, nữ, năm tuổi. Do Công tước phương Bắc dẫn Công Tước đại nhân đích thân đưa tới. Chủ tố: Từ ba tuổi nhiệt độ cơ thể liên tục cao hơn người thường khoảng bốn đến năm độ. Sau khi đêm xuống, nhiệt lượng cơ bắp tăng lên thêm một bước. Cùng với sự ngột ngạt trong lòng, phiền muộn, mất ngủ. Cảm giác ăn uống bình thường. Phát triển bình thản. Không có sử dụng ngoại thương. Công công tước nói đã mời sáu vị danh y phương bắc, đều chưa được chẩn đoán."

Vyce Lou lật một trang.

Trang thứ hai là báo cáo kiểm tra do Giám đốc y tế Thánh Điện viết năm xưa.

Trong văn đầy rẫy những con mắt tử nhìn quanh nhưng ý tứ không đổi.

Thoạt nhìn rất có lý, nhưng thực ra chẳng có gì cả.

Dịch thành tiếng người là: Điều tra rồi, không tra ra được. Nhiệt độ cơ thể cao nhưng không bị viêm bệnh.

Trên ngực có một khối nhưng không phải khối u cũng chẳng phải kết thạch.

Trình độ ma lực đã đo ba lần, mỗi lần đều đẩy kim chỉ của máy kiểm tra ra ngoài tầm đo.

Đề nghị tiếp tục quan sát.

Vyce Lou lật qua trang thứ hai.

Trang thứ ba.

Trang thứ tư.

Mỗi năm một bản báo cáo.

Kết luận của mỗi bản báo cáo đều tương tự.

Cách nói đã thay đổi, ý tứ không thay.

"Nhiệt độ cơ thể vẫn luôn cao. Nguyên nhân không rõ."

"Trong lồng ngực nghi ngờ có thể tích năng lượng chưa biết. Tính chất không rõ ràng. Thủ đoạn thông thường không thể can thiệp."

"Độ ma lực vẫn vượt quá phạm vi đo lường. Đề nghị đặt làm máy kiểm tra với chiều cao hơn."

Ngón tay Vythro dừng lại trên báo cáo năm thứ sáu.

Năm nay nàng mười một tuổi.

Bản báo cáo đó dày hơn những thứ khác.

Thêm ba trang.

Bởi vì năm đó đã xảy ra một chuyện.

"Năm thứ sáu lịch cuối thu, mùa thu quý Ghi chép khẩn cấp".

"Bệnh nhân đột nhiên phát sốt cao trong ba ngày trước khi chia thu. Nhiệt độ cơ thể tăng vọt lên vượt xa phạm vi bình thường trong vòng hai canh giờ. Bệnh giả xuất hiện ý thức mơ hồ, đau ngực, toàn thân co giật. Thể năng lượng không rõ ràng trong lồng ngực xuất thấy dấu hiệu phình to dữ dội. Ba vị y tế đồng thời can thiệp, sử dụng thuật làm mát, thuật trấn tĩnh, dẫn dắt năng lực đều vô hiệu."

"Bệnh nhân rơi vào hôn mê sâu vào rạng sáng ngày thứ hai khi phát tác. Nhiệt độ trên bề mặt cơ thể đã vượt quá phạm vi tiếp xúc an toàn. Y tế quan không thể đến gần. Khẩn cấp thông báo cho Công tước đại nhân. Công Tước đại Nhân sẽ đến vào chiều ngày ba."

"Bệnh nhân hôn mê kéo dài năm ngày. Trong thời gian đó, năng lượng trong lồng ngực tỏa ra ánh sáng vàng mạnh mẽ liên tục. Ánh sáng xuyên qua da và quần áo của bệnh nhân, tạo thành quầng sáng có thể thấy rõ trong phòng bệnh. Tất cả những người vào phòng đều báo cáo rằng 'tâm thanh thư thái' nhưng đồng thời 'không thể ở lâu', nguyên nhân là do nhiệt độ quá cao."

"Rạng sáng ngày thứ mười. Nhiệt độ cơ thể bệnh nhân bắt đầu tự động hạ xuống. Ánh vàng trong lồng ngực dần yếu đi. Y tế quan kiểm tra lại gần, phát hiện thể tích năng lượng chưa biết đã thu nhỏ khoảng ba phần trước khi đến đây. Suy đoán lần này là một lần giải phóng vô khống chế bằng năng lực thể."

"Kết luận: Bệnh nhân lần này phát tác là trọng điểm. Nếu không tự mình giảm bớt, kết quả có thể là chí mạng. Hiện tại vẫn chưa có phương pháp chủ động can thiệp hiệu quả. Đề nghị: 1. Vật phẩm loại phong ấn được đặt làm để áp chế tốc độ tích tụ của cơ thể năng lượng. 2. Tránh cho cảm xúc bệnh nhân dao động dữ dội.

Ngón tay Vythro từ trên giấy di chuyển ra.

Ánh đèn dầu đổ xuống giữa ngón tay và trang giấy của cô một cái bóng ngắn ngủi.

Năm đó nàng nhớ rõ.

Đêm đó nàng nằm trên giường, ngực nghẹn đến mức không thở nổi.

Giống như có người cầm một tay từ trong lồng ngực đẩy ra ngoài, chống từng cái xương sườn ra.

Bắt đầu nóng lên từ xương cốt.

Máu là do nóng.

Mồ hôi nóng hổi.

Nước mắt cũng nóng rực.

Chiếc gối đều bị mặt nàng dán một vết cháy vàng.

Cảnh tượng cuối cùng trước khi ngất đi là một màu vàng kim.

Ánh sáng vàng kim từ ngực trào ra.

Trực tiếp xuyên qua chăn phủ kín cả trần nhà.

Luồng sáng đó rất ấm áp.

Cảm giác thoải mái như lúc ban phúc.

Nàng lúc đó tưởng đó là thứ gì đến đón nàng đi.

Nàng thậm chí đã chuẩn bị xong.

Tiểu cô nương mười một tuổi nằm trên giường bệnh của Thánh Điện, toàn thân nóng đến mức không ai dám đụng vào nàng, nhìn lên trần nhà mình trong cơ thể mình chảy ra ánh sáng màu vàng kim, nghĩ thầm, được rồi, nếu như đi rồi thì không cần nóng nữa.

Sau đó nàng tỉnh lại.

Nhiệt đã rút.

Ánh sáng tắt ngấm.

Thứ trên ngực đã thu nhỏ lại.

Nàng sống lại rồi.

Cha ngồi bên giường, hốc mắt đỏ hoe.

Trong tay nắm chặt một thứ mà nàng chưa từng thấy. Một chiếc nhẫn bạc.

"Sau này cứ đeo mãi. Đừng hái."

Giọng cha rất vững vàng.

Nhưng lúc đó nàng có thể cảm nhận được ngón tay cha đang nắm nhẫn run rẩy.

Đó là lai lịch của chiếc nhẫn này.

Vyce Lou cúi đầu.

Nhìn chiếc nhẫn bạc trên ngón tay mình.

Bề mặt chiếc nhẫn phản chiếu một đường sáng mảnh mai trong ánh đèn dầu.

Bên trong nhẫn khắc hai hàng phù văn cực nhỏ.

Đó là thuật thức phong ấn mà một thợ thủ công nào đó đến nay nàng vẫn chưa biết tên.

Cha chưa từng nói người thợ thủ công đó là ai.

Chiếc nhẫn đeo bảy năm.

Thứ trong bảy năm qua vẫn luôn ở đó.

Không hề biến mất.

Chỉ là bị đè nén.

Giống như một ấm nước ngồi trên bếp lò, nắp đậy lại, hơi nước bốc lên nhưng không tràn ra ngoài.

Chỉ là gần đây, ngọn lửa của ấm nước kia đã lớn hơn.

Tay Vythlose nâng lên vị trí ngực.

Cách lớp vải và da, lòng bàn tay nàng có thể cảm nhận được một luồng hơi nóng ngột ngạt.

Tốc độ lớn gần đây đã nhanh hơn.

Bắt đầu từ khi nào?