Chương 1 / 113

Chương 1: Ta là ác ma!

Bản dịch · 1.849 chữ

Lỵ An từ khe hở ép ra nửa thân cuối cùng, đôi cánh đen xòe rộng, quẫy đuôi quất hai cái, rốt cuộc!

"Hô!"

Lily An thở hổn hển, lơ lửng giữa không trung, cúi đầu nhìn khe nứt trên mặt đất đang từ từ khép lại dưới chân.

"Cuối cùng cũng leo lên được từ cái nơi quỷ quái đó rồi!"

Gió đêm thổi tới, mát lạnh.

So với nhiệt độ hận không thể nướng người thành thịt khô ở địa ngục thì quả thực là thiên đường.

Mặc dù thiên đường đối với thứ như nàng cũng chẳng phải nơi tốt lành gì.

Lily An phủi bụi dính trên người, cánh vỗ mạnh, cả người nhảy lên bầu trời đêm.

Một trăm năm mươi phân nhỏ dưới ánh trăng không nhìn ra được đường nét, nhưng đôi cánh to lớn hoàn toàn không hợp với tỷ lệ cơ thể lại vô cùng nổi bật.

Gió lùa vào tai, thổi bay mái tóc đen ngắn của nàng rối bời.

"Nói đi cũng phải nói lại..."

Lily An nghiêng đầu, mũi giật giật mấy cái.

Có thứ gì đó đang thu hút nàng.

"Cảm giác này..."

Lily An liếm môi, đôi mắt đỏ hoe khẽ sáng lên trong màn đêm.

Là một Mị Ma, nàng có khả năng cảm nhận tự nhiên đối với thứ gì đó đặc biệt.

Mà hiện tại cỗ khí tức này phi thường nồng đậm

"Hì hì, chẳng lẽ là bảo bối gì ghê gớm lắm sao?"

Lily An nhe răng cười, lộ ra hai chiếc răng nanh nhỏ.

Nói đến đây, tỉnh dậy đã thành bộ dạng này.

Thấp rồi, bằng phẳng, còn có thêm một đôi cánh và một cái đuôi.

Trực tiếp sắp xếp cho nàng một yêu ma mê người này.

Lại còn là một yêu ma AA.

Nói ra sẽ bị cười chết mất.

Tuy nhiên có một điểm nàng rất hài lòng.

Nàng bay đặc biệt, nhanh đến mức vô lý, những ác ma cùng thời đó ngay cả đèn hậu của nàng cũng không nhìn thấy.

Chắc là thiên phú cá nhân nhỉ.

Đôi cánh vỗ mạnh, Lily An hóa thành một bóng đen lướt qua ngọn cây.

Khí tức ngày càng gần.

Mười mấy phút sau, cô dừng lại trên không trung một tòa nhà.

"Nhà thờ?"

Ánh trăng chiếu xuống, có thể nhìn rõ đường nét của tòa nhà đó. Bức tường xây đá phủ đầy dây leo, cây thánh giá trên đỉnh nhọn nghiêng ngả, kính màu sắc vỡ hơn phân nửa.

Cả nhà thờ chìm trong tĩnh mịch, xung quanh ngay cả tiếng côn trùng kêu cũng không nghe thấy.

Phế vật.

Nhưng luồng khí tức đó thực sự là từ bên trong truyền ra.

"Ta dám cá là thứ có hàng tốt trong này."

Lily An hạ thấp người, bay một vòng quanh nhà thờ.

Không có thủ vệ, không có phản ứng nào khác, ít nhất nàng không cảm nhận được.

"Quả nhiên, khoảng cách giữa Mị Ma và Mị Yêu chính là vấn đề vận may."

Nàng đắc ý vểnh đuôi lên.

"Lần đầu ra ngoài đã gặp phải loại hàng lớn này rồi. Phải nhanh chóng ra tay, nhỡ bị người khác phát hiện thì phiền phức lắm."

Lilian thu cánh lại, nghênh ngang bước vào từ cửa chính.

Nội bộ nhà thờ trông tồi tàn hơn bên ngoài.

Ghế ngả nghiêng, trên mặt đất phủ một lớp bụi dày, không khí tràn ngập mùi ẩm ướt và mốc meo.

Ánh trăng từ mái vòm đổ nát lọt vào, rải xuống mặt đất vài đốm sáng.

Sau đó nàng nhìn thấy một người.

Một thiếu nữ ngồi trên chiếc ghế dài duy nhất chưa đổ ở hàng đầu.

Áo choàng trắng tinh, mái tóc dài màu trắng rủ xuống thắt lưng, yên lặng nhắm mắt, hai tay đan vào nhau đặt trên đầu gối, xung quanh toàn là bụi bặm và đá vụn.

Bước chân Lily An khựng lại một chút.

Khí tức chính là từ nơi này tỏa ra.

Không đúng!

Lily An nheo mắt, đầu óc xoay chuyển.

Luồng khí tức này đúng là ở đây, hơn nữa phẩm chất cực cao.

Nhưng bây giờ có một vấn đề, sao lại có người ở đây?

Chẳng lẽ, nàng cũng phát hiện nơi này có đồ tốt?

Không được, bất kể nàng là ai, phải nghĩ cách đuổi nàng đi.

Như vậy, miếng thịt mỡ này là của ta.

Ảo tưởng kết thúc, Lỵ Lợi An hắng giọng, hai chân rời khỏi mặt đất, cố ý bay lên không trung, dang rộng đôi cánh, đuôi vểnh cao, tạo dáng vẻ nàng tự cho mình rất có phong thái ác ma.

"Nửa đêm không ngủ ở nơi này."

Nàng hạ thấp giọng, cố gắng để giọng mình nghe âm trầm hơn.

"Cẩn thận bị ác ma bắt đi ăn thịt nha~"

Thiếu nữ trên ghế dài mở mắt ra.

Đồng tử màu xanh nhạt.

Nàng ngẩng đầu nhìn Lily An đang lơ lửng giữa không trung, chớp mắt.

"Ngươi vào bằng cách nào?"

"...A?"

Lily An khựng lại một chút.

Phản ứng này không đúng lắm.

Người bình thường nhìn thấy một kẻ có cánh và đuôi đang lơ lửng giữa không trung, phản ứng đầu tiên chẳng phải nên hét lên bỏ chạy sao?

"Đi cửa chính vào à, cửa lớn lại không khóa."

Lily An xòe tay ra, lập tức nghiêm mặt lại, hạ giọng tiếp tục đe dọa.

"Bớt nói nhảm đi! Mau cút ra khỏi đây, nơi này không phải là chỗ mà một cô bé như ngươi nên ở! Ta là loại ác ma hung dữ lắm!"

Thiếu nữ không nhúc nhích.

Nàng nghiêng đầu, đánh giá Lily An từ trên xuống dưới.

"Ngươi là Mị Ma?"

"......"

"Ngươi vào bằng cách nào?"

Hỏi lại một lần nữa.

Lily An hơi phiền rồi.

"Sao? Không nhìn ra à? Cánh, đuôi, sừng, cái nào mà không phải tiêu chuẩn! Ngươi gan cũng lớn thật đấy, thấy ác ma rồi còn bình thản ngồi đây."

Nàng bay về phía trước một bước, nhe răng trợn mắt làm ra vẻ mặt tự cho là rất hung dữ.

"Còn không mau cút đi! Tin hay không ta ăn thịt ngươi! Ta là ác ma đấy~"

Thiếu nữ nhắm mắt lại.

Khóe miệng hơi cong lên, như thể vừa nghe thấy chuyện gì buồn cười.

"Hay là... xem phía sau ngươi?"

"Hả?"

Lily An đảo mắt.

"Bớt dùng chiêu này đi, dọa ai đấy. Sao nào, phía sau ta còn có ma à?"

"Ngươi đoán đúng rồi."

Giọng thiếu nữ rất bình thản.

Lily An cười nhạo một tiếng.

Bộ phim này nàng đã thấy nhiều lần khi xem phim kinh dị, tuy mỗi lần đều bị dọa cho nửa sống nửa chết, nhưng hiện tại dù sao nàng cũng là một ác ma.

Lông tơ sau cổ tùy tiện dựng đứng lên.

Đuôi xoạt xuống đất căng thẳng.

Nàng cảm thấy thực sự có thứ gì đó ở phía sau lưng mình.

Đồng tử của Lily An co lại thành một đường thẳng.

Nàng chậm rãi quay đầu lại.

Ba khuôn mặt vặn vẹo, màu xanh xám cũng bay lơ lửng giữa không trung giống như nàng.

Quỷ có ngoại hình rất chuẩn mực.

"............"

Lily An cứng đờ người.

Bình tĩnh.

Ta là ác ma.

Còn về nhà ma và quỷ.

Nàng nở một nụ cười còn khó coi hơn cả khóc.

"Ha, ha ha... Anh em tốt quá, mọi người đều là dưới lòng đất, sau này xuống địa ngục còn có thể chiếu cố được không?"

Sau đó, một chiếc lưỡi ác hồn liếm lên mắt cá chân nàng.

Một luồng lạnh thấu qua da thịt thấm vào tận xương, kèm theo một cơn đau nhói sắc nhọn.

"A a aaa a!!!!"

Lilyan hét lên rồi bật ngược lên không trung.

Đôi cánh điên cuồng vỗ, những chiếc lông đen rơi lả tả xuống.

Cả người nàng tứ chi loạn đạp, cái đuôi nổ tung.

"Quỷ a aaa!! Có quỷ!!!"

Tiếng hét này vừa dứt, cả nhà thờ đều sống lại.

Trong khe hở của bức tường, phía sau cửa sổ vỡ nát, dưới chiếc ghế dài đổ sập, vô số bóng đen đang ngọ nguậy chui ra.

Khuôn mặt vặn vẹo, những chi thể tàn khuyết, kéo theo làn sương đen dài dằng dặc lấp đầy nửa trên của cả nhà thờ.

Lily An liều mạng bay về phía cửa.

Nhưng ở cửa chặn một bức tường do ác hồn tạo thành.

Mười mấy khuôn mặt chen chúc vào nhau, nhe răng với nàng.

Cửa sổ bên trái?

Chặn chết rồi.

Cửa hông bên phải?

Chặn chết rồi.

Cái lỗ thủng trần nhà?

Mấy con ác hồn nắm tay bịt kín cửa hang.

"Tại sao! Lúc ta vào đây chẳng có gì cả!! Không có lấy một ai!!! Điều này không khoa học!!!"

Lily An xoay hai vòng trên không, phát hiện tất cả các lối ra thông ra bên ngoài đều bị phong tỏa chặt chẽ.

Nhưng những ác hồn kia không vội vàng lao tới, cứ như vậy xoay quanh nàng.

Còn thiếu nữ tóc bạc kia vẫn ngồi trên ghế dài.

Không nhúc nhích.

Thậm chí hơi nheo mắt lại, tất cả những sự ồn ào này đều không liên quan gì đến nàng.

Nhưng Lily An chú ý tới một chi tiết mấu chốt, những ác hồn kia tuy đã lấp đầy cả nhà thờ, nhưng không có lấy một con nào lại gần thiếu nữ đó.

Chỉ thấy lấy thiếu nữ làm tâm, trong phạm vi vài mét liền sạch sẽ tinh tươm, ngay cả một sợi sương đen cũng không bay vào được.

Lily An không chút do dự.

Nàng lao xuống, đáp xuống bên cạnh thiếu nữ, ngồi xổm bên ghế dài, đôi cánh quấn chặt lấy mình, đuôi quấn quanh chân, cả người co lại thành một khối.

"Này này này, ngươi có cách nào đối phó với những thứ này không!"

Thiếu nữ lúc này mới mở mắt, nghiêng đầu nhìn nàng.

Khi đối mặt với đôi mắt màu xanh nhạt kia ở cự ly gần, Lily An mới phát hiện thiếu nữ này đẹp đến mức quá đáng.

Da trắng nõn mịn màng, lông mi dài, sống mũi thẳng tắp, đôi môi hồng nhạt.

Nhưng bây giờ không phải lúc để thưởng thức khuôn mặt.

Biểu cảm trên mặt thiếu nữ rất tinh tế, khoé miệng mím chặt, đôi mắt thoáng chút kinh ngạc hay đang nén cười?

Đôi mắt nàng đảo một vòng.

Sau đó gật đầu.

"Có thì có."

"Vậy mau làm đi!"

"Nhưng mà..."

Thiếu nữ đứng dậy, liếc nhìn lên phía trên.

Những ác hồn đó vẫn còn đang lượn vòng trên đỉnh giáo đường, phát ra tiếng rít vo ve.

"Những thứ này chỉ là đồ chơi nhỏ. Trong nhà thờ này còn có nguy hiểm lớn hơn nữa. Cái tiếp theo... ta không bảo vệ được ngươi đâu."