Chương 74 / 113

Chương 74: Thật kỳ lạ nha

Bản dịch · 1.428 chữ

Ánh mắt Lily An từ trên cuốn sổ ngẩng lên.

Nguồn sáng trong phòng ngủ chỉ còn lại vài đoạn tàn tro sắp tắt trong lò sưởi và một ngọn nến cháy hơn nửa bên cạnh bàn thấp.

Nến được thắp từ khi nào?

Nàng suy nghĩ hai giây.

Hình như lúc trời tối hẳn, nàng đưa tay sờ soạng trên chân nến bên cạnh rồi điểm một chút.

Nhưng nàng hoàn toàn không nhớ rõ động tác này.

"Cuốn sách này có thôi miên đúng không?"

Nàng lầm bầm một câu.

Cất cuốn sổ lại đặt lên bàn thấp.

Ngón tay chạm vào ấm trà đã nguội ngắt trên mặt bàn.

Xách lên rót vào chén.

Neel chiều nay đến thêm nước một lần rồi không quay lại nữa.

Lily An liếc nhìn về hướng cửa.

Cửa ký túc xá đóng lại.

Hành lang ngoài cửa rất yên tĩnh.

Vyce Lou vẫn chưa về.

Nàng cầm chiếc đồng hồ trước cửa lên xem.

Chín giờ gần mười giờ.

Từ ba giờ chiều bắt đầu đọc sách đến nay.

Hơn sáu tiếng đồng hồ.

Vyce Lou từ chiều đến giờ.

Gần mười giờ rồi mà vẫn chưa về.

Những kẻ đang đàm phán với nhà Haster, Thương hội Thành Nam, có lẽ còn có người khác.

Nàng ngồi một mình trong phòng khách tầng một, bận rộn với những người đó cả ngày.

Lily An vươn vai.

Khi cánh tay nhấc lên, vai hắn kêu "cạch cạch" hai tiếng.

"Đi tắm đi."

Nàng tự lẩm bẩm một câu.

Lấy bộ đồ ngủ sạch sẽ từ tủ quần áo.

Bước vào phòng tắm.

Nel đã chuẩn bị sẵn nước nóng vào một thời điểm nào đó.

Nước trong bồn tắm vẫn còn ấm.

Có lẽ là Neir đã dự đoán thời gian cô ấy đăng trước khi đọc sách kết thúc.

Lilyan một mình ngâm mình trong bồn tắm.

Không ai ngồi phía sau nàng.

Không ai gội đầu cho nàng.

Nàng đã gội tóc mình, nhưng cảm giác khác hẳn với Vythlose.

Tự mình đè lên chỉ là gãi đầu thôi.

"Phiền, không rửa nữa!"

Lily An lao đầu xuống nước.

Nước đã ngập qua tai.

Sau khi nổi hai cái bong bóng rồi bước ra.

Lau khô tóc mặc đồ ngủ đi đến bên giường.

Chăn nhung được gấp gọn gàng.

Chợ ở tiệm Niết Nhĩ.

Hai cái gối.

Bên trái một cái, bên phải một người.

Vyce Lou ngủ bên trái.

Lily ngủ bên phải.

Nàng leo lên giường chui vào trong chăn.

Kéo xuống dưới cằm.

Chăn ấm áp, hơi ấm từ lò sưởi vẫn luôn đun nóng cho phòng nhưng tấm ga trải giường bên dưới cơ thể lại lạnh buốt.

Sau khi nằm trên người nàng ba mươi giây, nhiệt độ cơ thể đã hút đi hơn phân nửa hơi ấm của chăn.

Nàng trở mình.

Mặt hướng sang trái.

Chiếc gối bên trái để trống.

Bình thường lúc này Vythlos đã ở đó rồi.

Mái tóc dài trắng xoã trên gối.

Nhiệt độ cơ thể ấm áp truyền qua lớp chăn.

Sau đó một cánh tay vươn tới đặt lên eo Lily An.

Nhưng hiện tại ở đó chẳng có gì cả.

Mặt vải trên gối phẳng phiu trong ánh sáng mờ của lò sưởi.

Dấu vết chưa từng có ai động vào.

Lily An lại kéo chăn lên một đoạn.

Che mắt xuống dưới chóp mũi.

Yên tĩnh.

Tàn tro trên lò sưởi thỉnh thoảng lại lách tách một tiếng.

Ngoài cửa sổ có tiếng gió.

Hành lang không có chút động tĩnh nào.

Nàng nhắm mắt lại.

Mở ra.

Lật người lại.

Mặt hướng sang phải.

Nhìn khe hở của rèm cửa.

Bên ngoài tối om.

Lật lại.

Mặt hướng sang trái.

Chẩm rỗng.

Lily An vùi mặt vào gối của mình.

"Ồn chết đi được."

Giọng nàng trầm đục vọng ra từ gối.

Không ai ồn ào.

Chỉ có chính nàng.

Đúng lúc này, cửa ký túc xá vang lên.

Tay nắm kêu răng một tiếng.

Cánh cửa bị đẩy ra từ bên ngoài.

Ánh đèn yếu ớt trên hành lang cắt một đường từ khe cửa vào.

Lily An lập tức bật dậy khỏi gối.

Vythlos đứng ở cửa.

Nhìn ánh sáng hành lang không rõ mặt nàng, nhưng có thể thấy mái tóc dài trắng xoã trên vai.

Chiếc áo khoác chính thức hôm nay vẫn còn trên người.

Tay trái xách một cuộn giấy da dê, vai hơi sập so với bình thường.

Nàng bước vào ký túc xá.

Cánh cửa đóng lại sau lưng.

Ánh sáng hành lang biến mất.

Tàn tro của lò sưởi phủ lên thân ảnh nàng một lớp viền đỏ sẫm.

Lily An ngồi dậy từ trong chăn.

"Ngươi mới về? Sắp mười giờ rồi."

Vythlos đặt tờ giấy trong tay xuống cạnh cuốn sổ của Lilia An.

Động tác của nàng chậm hơn bình thường một chút.

Chiếc cúc áo khoác đã tháo hai chiếc, ước chừng lúc lên cầu thang đã được tháo.

Chiếc áo lót cổ cao màu trắng lộ ra một đoạn từ cổ áo.

Nàng quay người nhìn Lily An.

Đôi mắt xanh lam trong ánh sáng mờ ảo của lò sưởi trông càng thêm đậm màu sắc.

Dưới đáy mắt mơ hồ có một tầng màu xám mỏng.

Môi khẽ mím lại.

Sau đó cô dang rộng hai tay đi về phía Lily An.

"Đến đây."

Lily An nhìn dáng vẻ cô dang rộng hai tay, có chút do dự.

Người này bận rộn cả ngày, nàng rất mệt.

Biết đâu từ sáng đến giờ vẫn họp với người ta mà chẳng được ăn cơm tối.

Có lẽ nàng thực sự cần an ủi một chút.

Nhưng lời nàng nói ra lại là,

"Ngươi đi tắm trước đi."

Tay Lily An thò ra từ dưới chăn.

Lòng bàn tay xòe ra trước năm ngón tay.

Chevislo và chính mình.

Hai cánh tay Vythlos vẫn giữ nguyên tư thế dang rộng.

Nhìn bàn tay đang chìa ra của Lily An.

"Ta không muốn động đậy nữa."

"Trên người ngươi cả ngày chưa giặt. Không được."

"Ta chỉ ôm một cái thôi."

"Không được. Tắm trước đi."

Cánh tay Vythlo chậm rãi hạ xuống một đoạn.

Ngón tay vô lực siết chặt trong không trung.

Hai người nhìn nhau.

Sau đó khóe miệng Vythlose cong lên.

"Vậy ta tắm xong thì cứ xoa tùy ý đúng không?"

Bàn tay Lily An cứng đờ giữa không trung.

Năm ngón tay từ trạng thái mở ra chậm rãi cuộn lại thành nắm đấm.

Gương mặt nàng đỏ lên một tầng dưới ánh mắt màu đỏ sẫm của lò sưởi.

"Ta nói lúc nào tùy tiện xoa bóp!"

"Ngươi nói tắm trước đi. Rửa là được rồi đúng không."

"Tắm rồi là tắm! Xoa là chuyện khác! Ừm... ngươi rửa trước đã rồi tính sau..."

Lily An khoanh tay trước ngực quay mặt sang một bên.

Khóe miệng Vythlose lại cong lên một đoạn.

Cánh tay nàng cuối cùng cũng buông xuống rủ xuống hai bên thân thể.

Chiếc cúc áo khoác lại tháo thêm một chiếc.

Xương quai xanh lộ ra một đoạn từ cổ áo.

Nàng xoay người đi về phía phòng tắm.

Bước chân chậm hơn bình thường một chút.

Áo khoác trượt từ vai xuống.

"Neer đã cho nước nóng đi?"

"Thả ra. Ta vừa tắm xong đã thả cho ngươi rồi. Ngươi..."

Lily An liếc nhìn, lời nói được nửa chừng thì dừng lại.

Bởi Vi Tư Lạc đã cởi áo khoác trong lúc đi vào phòng tắm.

Vung vai ra sau, áo khoác rơi xuống sàn nhà.

Dưới lớp lót là đường nét trên lưng trần trụi, nàng đã bắt đầu cuộn nội y lên rồi.

Lily An đột ngột quay mặt trở lại.

"Ngươi có thể vào phòng tắm cởi ra không!"

"Tôi lười."

Tiếng nước trong phòng tắm vang lên.

Lily An ngồi trên giường.

Chăn kéo lên ngực.

Mặt hướng về phía tấm rèm.

Động tác của Vyce Lạc vừa rồi lúc đi tới

Lily An kéo chăn lên chóp mũi.

"Người này."

Giọng nàng trầm đục vọng ra từ phía sau.

Mang theo cảm giác bất lực vì nghiến răng vừa xấu hổ vừa giận dữ lại cố tình không làm gì được đối phương.

Trong phòng tắm tiếng nước chảy ào ào.

Lily An nắm chặt tay dưới chăn.

Đôi mắt nàng dán chặt vào chiếc gối trống bên trái.

Một lát sau sẽ không còn trống.

Hì hì~