Chương 100 / 113

Chương 100: Câu hỏi nan giải thế kỷ

Bản dịch · 1.436 chữ

Biểu cảm của Mễ Á từ hưng phấn chuyển sang bối rối.

"Thân thể? Ừm, trong dân gian có vài lời đồn. Nói rằng từ nhỏ sức khỏe nàng không tốt lắm, thể chất có vấn đề gì thì cụ thể không ai biết. Thánh Điện đã che giấu những tin tức này rất chặt. Nhưng chắc là không nghiêm trọng nhỉ? Mỗi lần tế lễ mùa đông nàng chẳng phải vẫn ra ngoài cầu phúc như thường lệ sao."

"Đúng vậy."

Lily An đại khái thu ánh mắt khỏi bức họa, rơi xuống sàn nhà dưới chân.

"Chắc không nghiêm trọng đâu."

Khi cô nói câu này đã nhẹ đi một đoạn, đôi mắt xám xịt của Lia dừng lại trên khuôn mặt nghiêng của nàng hai giây.

Không nghiêm trọng.

Nếu không nghiêm trọng, tại sao vị đại ma đạo sư được ca tụng là mạnh nhất nhân loại kia lại không chữa khỏi con gái mình?

Vấn đề này đã xoay quanh đầu Lily An một vòng.

Công tước phương Bắc là Kiếm Thánh mạnh nhất thời đại đó.

Mẹ của Vy Tilose là đại ma đạo sư mạnh nhất trong lịch sử nhân loại.

Hai người này cộng lại, đại diện cho đỉnh cao sức mạnh của con người.

Đỉnh cao của kiếm thuật và đỉnh điểm của ma pháp.

Họ không chữa được.

Tất cả danh y mà họ mời đến cũng không chữa khỏi.

Điều đó có nghĩa là vật trên người Vythlo không nằm trong phạm vi nhận thức của con người.

Không nằm trong phạm vi mà hệ thống ma pháp hiện có thể xử lý, cũng không nằm ở phạm trù bất kỳ thủ đoạn nào đã biết có khả năng chạm tới.

Chuyện ngay cả con người mạnh nhất cũng không có cách nào.

Ngón tay Lily An từ từ mở ra trong túi, lòng bàn tay áp lên hoa văn thánh trên mu bàn chân áo bào đang hơi nóng lên.

Vi Tư Lạc Lai học viện là để điều tra tư liệu về khu cổ tịch.

Nàng đã lật xem tài liệu mấy trăm năm trước để tìm ra câu trả lời.

Nhưng mẹ nàng là một Ma đạo sư vô cùng mạnh mẽ.

Nếu mẫu thân nàng có thể chữa khỏi cho nàng, nàng đã không bị đưa vào Thánh Điện.

Mẹ nàng đã tìm ra cách, nàng sẽ không tự mình chạy tới lật lại cổ tịch.

Nếu đáp án nằm trong hệ thống ma pháp của con người, mẹ cô đã sớm tìm thấy rồi.

Vì vậy, thứ mà Vythro đang tìm có lẽ không nằm trong hệ thống con người.

Lily An lại ngước mắt lên, nhìn bức họa trên đỉnh đầu.

Người phụ nữ tóc nhạt trong bức họa nhìn xuống đại sảnh trống rỗng từ vị trí cao như vậy.

"Đi thôi."

Miya ở bên cạnh kéo tay áo Lilia một cái.

"Bên này xem xong rồi. Phía đông còn có một hành lang treo chân dung của các cựu sinh viên ưu tú, của đại sư Gloren cũng ở đó! Ngươi không phải học trò của ông ấy sao, đi xem thử!"

"Ồ. Được."

Lily An bị Miya kéo đi về phía lối ra của đại sảnh, khi đi ngang qua hàng bức chân dung cuối cùng, nàng đã quay đầu lại một lần.

Đôi mắt bức họa trong khoảnh khắc nàng quay đầu lại.

Nhưng Lily An không nhìn thấy, sau đó cô đi theo Mia và Lia ra khỏi đại sảnh.

Cánh cửa lớn đóng lại sau lưng.

Trong hành lang tối sầm lại một đoạn so với đại sảnh.

Miya nhảy nhót đi phía trước, miệng vẫn đang nói bức chân dung của Gloren ở hàng thứ mấy.

Lia đi theo phía sau, đôi mắt thỉnh thoảng lướt qua gáy Lilian.

Lilyan đi giữa hai người, tay đút túi, mắt nhìn xuống mặt đất phía trước.

Nếu người mạnh như vậy không chữa khỏi Vythlos, thì cái gì mà chữa được?

Thánh văn trên mu bàn tay nàng lại nóng lên một chút.

Hành lang hẹp hơn đại sảnh trung tâm một nửa.

Bức tranh treo trên hai bức tường nhỏ hơn viện trưởng số một, khung tranh là bằng đồng, xếp dày hơn.

Dưới mỗi bức chân dung đều đóng thẻ đồng, trên thẻ Đồng ngoài tên và niên đại học ra còn có thêm một dòng chữ nhỏ.

Thành tựu sau khi tốt nghiệp được thuật lại.

Mễ Á đi phía trước bước chân nhảy nhót.

Mái tóc ngắn màu nâu đung đưa bên má.

Ngón tay lướt qua từng bức họa trên tường.

"Đây là khóa thứ hai mươi hai, sau này làm pháp sư ngự dụng của vương thất. Đây là lần thứ ba mươi, phát minh ra phương pháp sản xuất tiêu chuẩn hóa đèn lơ lửng, hiện tại sáu mươi phần trăm đèn đường ở Hoàng Đô Thành đều dùng phương án của cô ấy. Cái này..."

Ngón tay nàng dừng lại trên một bức chân dung.

"Cái này!"

Lily An ghé sát lại nhìn một cái.

Giám đốc học thuật khóa thứ ba mươi bảy Glowlen có vài tác phẩm nổi tiếng.

"Chính là hắn!"

Ngón tay Mễ Á chọc vào bức họa.

"Đại sư Gloun hồi trẻ tóc nhiều như vậy!"

Lily An nhìn mái tóc rậm rạp màu xám xanh trong bức họa.

Nhớ lại phiên bản thật nàng từng thấy, thời gian làm việc với tóc còn tàn nhẫn hơn cả bức họa.

"Lúc trẻ trông hắn cũng tạm được đấy."

Lily An nghiêng đầu.

"Cái kiểu hói đó hoàn toàn là hai người khác với cái này."

"Ngươi đã gặp chính hắn rồi đúng không! Hắn bây giờ thực sự bị hói rồi sao!"

"Cũng không hẳn là trọc. Chỉ là mảng trên đỉnh đầu hơi thưa. Đèn chiếu một cái đặc biệt rõ ràng."

Miya che miệng nhịn cười, Lia từ phía sau hai người đi tới quét qua bức họa của Glaron.

"Đừng chụp ảnh người ta. Khung đồng sẽ để lại dấu vân tay đấy."

Miya thu tay từ bức họa về, dùng áo bào học sinh lau hai cái.

Nhưng sự chú ý của cô đã nhảy khỏi bức họa, quay người đối diện với Lily An.

"Lyilan! Ngươi có biết không, mỗi lần ta kể những câu chuyện này với chị ta, chị ấy đều như khúc gỗ, không có lấy một phản ứng nào cả."

"Ta có phản ứng."

Lia ở phía sau nói.

"Phản ứng của ngươi là 'Ồ'. Một chữ. Lần nào cũng chỉ một chữ thôi. Ồ. À."

Mễ Á bắt chước ba tiếng, mỗi một tiếng đều mặt càng thêm vô cảm hơn tiếng trước.

"Ngươi nghe chuyện giống như ta kể cho bức tường nghe vậy."

"Bởi vì câu chuyện ngươi kể ta đã nghe ít nhất ba lần rồi."

"Đó là vì trí nhớ của ngươi tốt! Lily An thì khác. Nàng nghe rất chăm chú. Cô ấy còn hỏi câu hỏi nữa. Bà ấy hỏi người đó thế nào. Ngươi có biết không? Câu chuyện của Thánh Nữ điện hạ ta đã kể cho ngươi tám lần, ngươi chưa từng hỏi bất kỳ vấn đề nào."

Ánh mắt Lia từ trên người Miya dời sang trên lưng Lilyan, dừng lại một nhịp không nói gì.

Mễ Á đã hoàn toàn chuyển sang chủ đề tiếp theo, hai tay nàng nắm chặt lấy nhau.

Trên mặt là một biểu cảm phấn khích của Lily An khi đã gặp hai ba lần, sắp đưa ra yêu cầu nào đó.

"Đúng rồi Lilyan! Lần sau có thời gian rảnh, tôi có thể đến ký túc xá của cô không?"

Bước chân Lily An khựng lại một chút.

"Ta có rất nhiều tiểu thuyết trân quý!"

Tay Miya lấy từ trong túi ra một thứ, một cuốn sách nhỏ to bằng bàn tay, trên bìa vẽ một nữ kỵ sĩ cầm kiếm và một con rồng.

Các góc giấy bị lật lông, rõ ràng là đã bị lục soát rất nhiều lần.

"Câu chuyện mạo hiểm kiểu này chắc chắn ngươi thích! Tối nay cứ cuộn mình trong chăn kể cho ngươi nghe!"

Lily An chớp mắt một cái.

Trong đầu nàng hiện lên một hình ảnh.

Mễ Á mang theo một thùng tiểu thuyết gõ cửa.

Cửa mở ra, nhưng trên giường nằm một vị giáo sư trưởng tóc trắng và một người...

Hình ảnh này lóe lên trong đầu cô, rồi bị cô ta dập tắt.

"Thôi bỏ ký túc xá đi."