Chương 78 / 92

Chương 78: Vương Ly tiếp giá

Bản dịch · 2.541 chữ

Thứ nhất, vào Hàm Dương, làm quan.

Tính cách bạn hào sảng, giỏi giao tiếp, vị trí Điển Khách này không ai khác ngoài bạn.

Chưởng quản chư hầu triều kiến, vị liệt Cửu Khanh, phong quang vô hạn."

Mí mắt Lưu Bang giật giật.

“Thứ hai, tự chọn một quận, làm quận thủ.”

Thương Dương tiếp tục tung ra mồi nhử: "Cách xa kinh thành thị phi nhiều, nhưng trên địa bàn của mình, ngươi chính là thổ hoàng đế."

Chỉ cần nộp thuế và nạp lương đúng hạn, những việc khác ngươi quyết định."

Lưu Bang do dự.

Cái trước là trọng thần triều đình, quyền khuynh triều dã; cái sau là bá chủ địa phương, tiêu dao tự tại.

Cái này ** Quá lớn rồi.

"Cho ta một tháng thời gian suy nghĩ."

Lưu Bang xoa xoa tay, có chút khó xử.

"Chuẩn rồi."

Thương Dương cũng không thúc giục, vỗ vỗ tay.

Mấy thị nữ nối đuôi nhau đi vào, trên khay đựng đầy rượu mạnh và món ăn tinh xảo đặc trưng của Thương Quốc.

"Việc công bàn xong rồi, chúng ta tán gẫu chút chuyện phiếm."

Nếm thử loại rượu mới ủ này, xem tay nghề này."

Bầu không khí lập tức thả lỏng.

"Đa tạ Thương Vương."

Lưu Bang chắp tay cảm ơn.

Cuộc trò chuyện này, cả hai bên đều rất hài lòng.

Sau khi ăn uống no nê, Lưu Bang mặt mày đỏ bừng, bước chân nhẹ nhàng trở về phòng khách của mình.

Cửa phòng đóng chặt.

Trong phòng đèn đuốc sáng trưng.

Tiêu Hà, Lư Oản, Phàn Khoái, Chu Bột, Tào Tham, Hạ Hầu Anh... những người bạn cũ đầu tiên theo Lưu Bang đánh thiên hạ này, đang nín thở tập trung chờ tin tức.

"Đại ca, bên kia tin tức thế nào?"

Phàn Khoái tiến lại gần, trong mắt tràn đầy vẻ nôn nóng.

Đầu óc Lưu Bang đau như muốn nổ tung.

Đây là lần đầu tiên uống rượu mạnh như vậy, dạ dày nóng rực.

Nhưng hắn vẫn phải giữ vẻ ngoài, gượng cười: "Cũng tạm.

Thương Vương người đó, khá hợp khẩu vị."

Hắn dừng lại một chút, uống một ngụm trà để trấn tĩnh.

"Đã cho hai con đường.

Hoặc là vào triều đình, làm điển khách trong Cửu Khanh; hoặc là ra bên ngoài, trở thành quận thủ."

"Bây giờ ta vẫn chưa quyết định."

"Muốn về nhà dạo chơi trước, hỏi ý kiến của người vợ trong nhà."

"Sau này... e là không thể kề vai đánh trận với các ngươi được nữa."

Tiêu Hà ở bên cạnh nghe rất chăm chú, khẽ gật đầu.

"Hai con đường này đều ổn thỏa."

“Xem ra Thương Vương thật sự coi trọng chúa công ngươi.”

Phàn Khoái trợn tròn mắt.

"Vậy còn chúng ta? Theo uống gió tây bắc?"

Lưu Bang nằm bẹp trên ghế, một tay chống cằm.

"Thương Vương nói, muốn tiếp tục hỗn loạn quân giới, có cơ hội lập công ban thưởng."

"Nếu chê đánh trận mệt, cũng có thể sắp xếp một công việc để đảm bảo cho các ngươi ăn không lo."

"Tất cả đều xem các ngươi tự chọn thế nào."

Phàn Khoái vỗ đùi một cái.

"Chết tiệt! Đại ca ngươi đã phong hầu rồi, ta có thể kéo hông được?"

"Ta ở lại trong quân!"

"Không kiếm được một Hầu tước nào, tên Phàn Khoái của ta viết ngược lại!"

Lư Oản ở bên cạnh vui vẻ.

"Vậy ngươi phải cố gắng thêm chút."

"Dùng chiến công mà phong hầu, khó như lên trời."

Lời này không sai.

Lưu Bang có thể lấy tước vị của Võ An Hầu, hoàn toàn là vận may bùng nổ.

Đổi lại là năm thái bình, đãi ngộ này đừng hòng mơ tới.

Chế độ Tần hà khắc, Quan Nội Hầu đều phải liều mạng một lớp da.

Tước vị đỉnh cấp như Triệt Hầu, càng là đại công diệt quốc mới có thể đổi.

Lúc Tần Thủy Hoàng, văn võ bá quan triều đình cũng chỉ có hai cha con Vương Tiễn mới nắm được.

Mức độ khó cao đến mức vô lý.

***

Đã nói rõ ràng, Tiêu Hà đứng dậy vẫy tay.

"Được rồi, chuyện đã rõ ràng, giải tán đi."

“Để chúa công nghỉ ngơi.”

Mọi người nhìn thấy vẻ mặt say khướt của Lưu Bang, liền thức thời cáo từ.

Không ai muốn gây khó dễ vào lúc này.

Ngày hôm sau.

Chính sảnh phủ quận thú.

Thương Dương quét mắt nhìn một vòng những người có mặt.

Ngoài Tiêu Hà, những kẻ còn lại đều là nhân vật tàn nhẫn cấp bậc khai quốc công thần thời Hán đời sau.

Lư Oản, Phàn Khoái, Tào Tham, Hạ Hầu Anh, Chu Bột, Trần Hi, Quán Anh và Cận Hạo...

Từng người một đều là những nhân vật lừng lẫy.

Chỉ là đằng sau đoạn lịch sử này, ẩn giấu không ít máu tanh.

Ví dụ như Lư Oản và Trần Hi.

Kết cục của hai người này không vẻ vang gì.

Ban đầu Lư Oản cũng không có ý định phản.

Là do người bên cạnh xúi giục, mới từng bước trượt xuống vực sâu.

Lúc đó chư hầu vương khác họ đã bị thanh tẩy gần hết.

Hắn sợ hãi, sợ mình sẽ là bia ngắm tiếp theo.

Trần Hi Minh cũng vậy ** Bất đắc dĩ.

Đủ loại biến cố, căn nguyên đều nằm ở chính sách mà Lưu Bang tiêu diệt dị tính vương.

Nhát đao này chém xuống, mầm họa chôn vùi sớm muộn gì cũng sẽ nổ tung.

Quyền bính ban xuống, tất sẽ gây họa.

Luật sắt này, từ xưa đến nay đều đã rõ.

Lòng người khó lấp đầy, vương tước dù tôn quý đến đâu, sao có thể sánh được với hoàng quyền tối cao?

Một khi nứt đất phong cương, dã tâm sẽ như cỏ dại mọc điên cuồng.

Hôm nay là chư hầu, ngày mai liền nghĩ tới **.

Đây là điểm yếu của nhân tính, không phải pháp luật nghiêm hình có thể trừ tận gốc hoàn toàn.

Thương Dương nhìn thấu đáo điều này.

Hắn quyết định: Tước vị có thể phong, bổng lộc có lẽ hậu hĩnh, nhưng tuyệt đối không cho phép sở hữu ** Lãnh địa.

Huống chi là xây dựng thế tập chư hầu quốc.

Quân chính phải triệt để tách rời.

Tướng lĩnh chỉ nắm binh phù, không hỏi dân chính; văn quan chỉ lo việc chính, chứ không cầm đao binh.

Hệ thống này tuy không thể đảm bảo vạn vô nhất thất, dù sao nếu quân chủ hôn quân, quyền thần tự nhiên thừa cơ xâm nhập, cũng như Đại Tống, hoàng quyền dần suy yếu, trở thành vật trang trí.

Nhưng mấu chốt nằm ở chỗ, Thương Dương tự nhận có đủ thủ đoạn để trấn giữ thể diện.

Quân mạnh thì thần yếu, quân yếu thì bề tôi mạnh.

Đã nắm giữ trọng quyền và tự tin có thể điều khiển quần thần, hắn không cần phải cảm khái.

Sau khi triệu tập tâm phúc bàn bạc, hắn trực tiếp vạch trần giới hạn.

"Chư vị trước kia đi theo Võ An Hầu, đủ loại chuyện xưa nay, bản vương đã bỏ qua."

Thương Dương đảo mắt nhìn mọi người, giọng điệu lạnh lùng cứng rắn: "Đã vào trận doanh Thương quốc của ta, quy củ chỉ có một: Duy mới là cử, kẻ tầm thường thoái vị."

"Nếu ngươi thực sự có tài kinh thiên vĩ địa, phong vương bái tướng không phải là không thể."

"Nếu tài năng kém cỏi, vậy thì thành thật làm một tiểu binh tiểu lại."

“Dù là dân thường, chỉ cần chịu khổ, Thương quốc tuyệt đối không để ngươi đói bụng.”

Nay trăm việc đang chờ hưng thịnh, rất cần nhân thủ.

Dù là thống nhất hậu cần, hay xung phong xông pha trận mạc, đều có công lao khổng lồ để lập.

Quyền lựa chọn nằm trong tay các ngươi.

Là tiếp tục mặc giáp cầm binh, hay là ở lại phía sau xây dựng?

Tương đối mà nói, lập công trên sa trường dễ dàng hơn.

Mấy chục năm tiếp theo, chiến sự không ngừng.

Ba nước Triệu, Sở, Yến chờ phục hồi, các nước Hung Nô, Tây Khương, tây vực đang chờ chinh phạt, Nam Việt, Hoa Mao, Túc Thận cũng nằm trong danh sách mục tiêu.

Chiến tranh tàn khốc, chỉ cần sơ sẩy một chút là thân thủ dị xứ.

Sinh tử vinh nhục, tự mình quyết định.

Lời vừa dứt, hai mắt Phàn Khoái sáng rực, mặt đầy phấn khích.

"Ta muốn tòng quân! Còn phải đánh!"

Chu Bột theo sát phía sau, bày tỏ thái độ kiên quyết: "Mạt tướng nguyện theo tướng quân xuất chinh."

Chỉ có Lư Oản lắc đầu cười khổ.

"Lão phu tuổi đã cao, chiến trường chém giết đã lực bất tòng tâm, không thêm loạn nữa."

Hắn và Lưu Bang cùng năm cùng tháng sinh ra, có thể nói là đứa trẻ từ bé đến sống chết, cũng là người mà Lưu bang tin tưởng nhất.

Cuối cùng danh sách kiểm kê.

Ngoại trừ Tiêu Hà lưu nhiệm nội chính, Lư Oản rút khỏi tiền tuyến ra, các tướng lĩnh còn lại đều xin đi theo quân đội.

"Được."

Thương Dương gật đầu, thần sắc dịu đi đôi chút.

"Đã như vậy, tiệc mừng công bắt đầu ngay lập tức."

"Chúc các vị kỳ khai đắc thắng, đạt được điều mình mong muốn."

Bữa tiệc bắt đầu, nâng ly cạn chén.

Cả bàn đầy sơn hào hải vị được bày ra, Phàn Khoái chộp lấy một miếng chân giò hầm nát, nhét cả da lẫn thịt vào miệng, lại giật xuống một con gà nướng mà nhai lớn.

Người khác càng buông bụng, không màng mặn mà, ăn đến khóe miệng chảy mỡ.

Cái phúc này, mọi người chưa từng nếm qua.

Lúc này trong lòng chỉ có một ý nghĩ: Sớm biết Thương Quốc có món ngon này, lúc trước hà tất phải cố gắng chống đỡ? Nếu có thể sớm ngày quy thuận, sao đến mức chịu khổ sở đó?

Chỉ riêng bữa tiệc rượu này thôi cũng đủ khiến những người có mặt ở đây một lòng một dạ ở lại Thương Quốc, không ai muốn đi nữa.

Ánh mắt chuyển hướng về phương bắc.

Yên Địa, Ngư Dương Quận.

Vương Ly thống lĩnh đại quân áp sát biên giới, như vào chỗ không người, liên tiếp khắc chế mấy thành, lãnh thổ mở rộng trên diện rộng.

Yến Vương Hàn Quảng tuy khiến Tàng Đồ dẫn quân phản công, nhưng lại như kiến hôi lay cây, không những không thể lui địch mà ngược lại tổn thất tinh nhuệ.

Nếu không phải Hung Nô nửa đường giết ra, quận Ngư Dương e rằng đã sớm cắm cờ Tần.

Ba mươi vạn thiết kỵ tràn vào chiến trường, cục diện chiến đấu lập tức giằng co.

Thế công của Vương Ly bị cưỡng ép ngăn chặn, tốc độ tiến lên giảm đi đáng kể.

Hắn không phải chưa từng thử phản kích, từng tập hợp kỵ binh chủ động xuất kích. Chém đầu hơn ba ngàn cấp, chiến tích bất phàm.

Nhưng người Hung Nô lại trơn tru đến thế.

Sau khi chịu thiệt một lần, bọn họ tuyệt đối không còn đối đầu trực diện với thương quân nữa.

Chỉ cần thoáng thấy bóng dáng kỵ binh thương quân, quay đầu ngựa bỏ chạy, chạy còn nhanh hơn cả thỏ.

Nếu những kẻ đối thủ Hung Nô này là chiến câu của Thương Dương **, dựa vào sức bùng nổ và sức bền, muốn chạy cũng khó.

Đáng tiếc, kỵ binh dưới trướng Vương Ly phần lớn là tạm thời chắp vá.

Ngựa tốt xấu lẫn lộn, không ít lại là lương thảo và súc vật trưng dụng.

Xét về tính cơ động và sức bền, xa không phải ngựa Mông Cổ trên thảo nguyên có thể so sánh.

Hơn một ngàn cái đầu người kia, hoàn toàn dựa vào binh khí sắc bén, giáp trụ tinh nhuệ, thêm vào đó quân địch khinh địch mới miễn cưỡng thu được.

"Báo——"

Trinh sát phi ngựa tới, thần sắc ngưng trọng.

“Tướng quân, nhân mã Hung Nô lại quấy nhiễu ở vòng ngoài.”

Lúc này, đại bản doanh của Vương Ly được đặt ở huyện An Bình.

Nơi này nhỏ đến đáng thương, sử sách thậm chí lười ghi chép.

Hộ tịch toàn huyện chỉ hơn ba nghìn người, nói là huyện thành nhưng thực chất lại tựa như thôn xóm.

Ngư Dương quận rộng lớn, nhưng dân số lại thưa thớt đến cực điểm.

Toàn quận năm mươi vạn nhân khẩu, hơn phân nửa chen chúc trong huyện Ngư Dương.

Những nơi còn lại, phần lớn là rừng rậm hoang nguyên, cỏ cây mọc um tùm.

Khi đại quân Vương Ly mới vào nơi này, hành quân gian nan, chịu không ít khổ sở.

May mà phòng thủ địa phương lỏng lẻo, thành trì dễ lấy.

Sau khi chiếm cứ An Bình, nơi này liền trở thành trung tâm chỉ huy.

Đáng nói là địa hình quận Ngư Dương phức tạp.

Phía bắc tiếp nối Mông Cổ cao nguyên, nam giáp Hoa Bắc bình nguyên. Giữa đó xen lẫn những vùng đất rộng lớn.

Địa mạo này, vừa vặn thích hợp cho kỵ binh phi nước đại.

So sánh mà nói, nếu đến vùng Nam Việt, Ba Thục, núi non trùng điệp, khe rãnh chằng chịt.

Dưới địa hình đó, kỵ binh ngay cả chạy cũng khó khăn, chưa kể đến việc xông pha trận mạc.

"Không cần để ý đến đám hề kia."

Vương Ly ngồi ngay ngắn trong trướng, ngữ khí bình thản như nước.

"Giữ vững phòng tuyến là được."

"Đợi đến ngày kỵ binh của ta hình thành, chính là lúc đám Hồ Lỗ này bị tiêu diệt."

Vương Ly nửa đời người chiến mã, từ đứa trẻ sơ sinh rủ xuống đến hai bên thái dương nhuốm sương, không biết đã đích thân trải qua bao nhiêu trận chiến lớn nhỏ.

Đám man di Hung Nô tưởng vài câu thô tục khiêu khích là có thể châm ngòi cơn giận của hắn, dụ dỗ quân Tần ra khỏi thành chịu chết?

Thật quá ngây thơ.

Trong mắt hắn, đây chẳng qua chỉ là trò trẻ con.

Không khí trong trướng nặng nề, ánh mắt Vương Ly sắc như đuốc, giọng nói lạnh lùng cứng rắn: “Bên Chương Hàm có động tĩnh gì không?”

Phó tướng Triệu Ký khom người đáp: "Đều là văn thư thường lệ, không có báo cáo khẩn cấp.

Nhưng mà... Bệ hạ đã đến."

"Bệ hạ?"

Vương Ly nhíu mày, “Đến từ lúc nào? Vì sao không có ai bẩm báo sớm?”

"Thuộc hạ cũng vừa mới biết được."

Nơi này giáp ranh với quận Quảng Dương tuy gần, nhưng đường núi gập ghềnh, đường dịch trạm khó thông suốt, tin tức đã bị chặn lại không ít ngày.”

Triệu Ký giải thích kín kẽ không một kẽ hở.