Chương 2 / 92

Chương 2: Mưu tính thời loạn

Bản dịch · 2.773 chữ

Khi không ai gây khó dễ với tiền, mọi người đều rất trọng nghĩa khí.

Nhưng một khi đã động đến lợi ích thực sự, dù giao tình sắt đá đến đâu cũng có thể đứt đoạn.

Nghĩ đến Trần Thắng Ngô Quảng.

Trước khi khởi sự, Trần Thắng đối với các huynh đệ không có gì để nói, nhiệt tình hào phóng, ai cũng nguyện ý đi theo hắn làm.

Nhưng một khi đã thiết lập chính quyền Trương Sở, tự mình phong vương, chút tình cũ đó liền mất đi.

Vì chút tội danh vô căn cứ, đã giết chết người anh em từng cùng nhau vác súng.

"Cẩu Phú Quý, chớ quên nhau."

?

Đã sớm bị giẫm xuống bùn rồi.

Cùng chung hoạn nạn dễ, cùng phú quý quá khó.

"Lữ thúc yên tâm."

Thương Dương nhếch miệng cười, thần sắc nhẹ nhõm.

"Ta cứ đi dạo một vòng trước mặt, không chạy lung tung."

Lời còn chưa dứt, Thương Dương đã quay người bỏ đi, căn bản không cho Lữ Lực cơ hội giữ lại.

Lữ Lực nhìn bóng lưng đó, bất lực thở dài một tiếng, đành phải bỏ cuộc.

Ngôi làng nơi họ đặt chân đã sớm hoang phế, giữa những bức tường đổ nát toát lên vẻ tiêu điều.

Thời Tần loại thôn làng chết này rất nhiều, có loại bắt nguồn từ độc tố tàn chiến của sáu nước, cũng có những vì lao dịch nặng nề mà khiến dân số suy tàn.

Lấy Dương Thành nơi Thương Dương tọa lạc mà nói, nhân đinh ngày xưa hưng thịnh, nay lại vì liên miên xuất chinh, thanh niên tráng kiện tử thương hầu như không còn.

Hiện tại tay không đủ người, ngay cả một thiếu niên mới mười bảy tuổi như hắn cũng bị cưỡng ép biên chế vào dịch tịch.

Trong số chín trăm lính đồn trú lần này đến Ngư Dương, những người còn trẻ như Thương Dương không phải là ít.

Hắn hiểu rõ lịch sử, biết rõ rằng trận mưa này sẽ trở thành ** *.

Một khi trì hoãn thời hạn, sẽ bị chém theo luật Tần.

Trần Thắng, Ngô Quảng không cam lòng ngồi chờ chết, bèn lên kế hoạch cho thủ nghĩa chấn động thiên hạ đó.

Đáng tiếc, nông dân ** Rốt cuộc vẫn thiếu mưu lược lâu dài.

Ban đầu tuy thế như chẻ tre, đợi chủ lực quân Tần can thiệp, tình thế đột ngột chuyển biến.

Từ lúc nổi dậy đến khi binh bại thân tử, chỉ vỏn vẹn nửa năm thời gian.

Trước mắt, Trần Thắng hai người vẫn chưa xảy ra biến cố, nhưng đến ngày khởi sự đã cận kề.

Xét đến cùng, chính là một cuộc quyết tử trong tuyệt cảnh.

Nếu hành trình thuận lợi đến được Ngư Dương, có lẽ quỹ đạo lịch sử sẽ lặng lẽ lệch đi.

Tuy nhiên trên đời chưa từng có thuốc hối hận, kết cục đã định khó mà thay đổi.

Thương Dương không có ý định bắt chước Trần Thắng đi tranh giành danh hiệu của con chim đầu đàn kia.

Thứ nhất rủi ro quá lớn, thứ hai là hắn tư lịch nông cạn, dù có cao giọng hô hào cũng không ai muốn đi theo.

Tính toán của hắn rất tinh tường: trước tiên mượn tay Trần Thắng, Ngô Quảng để khuấy đảo cục diện, tự mình nhân cơ hội thu thập tài nguyên, sau đó tìm cơ duyên thoát khỏi đội ngũ, mở ra địa bàn khác phát triển.

Dựa lưng vào ưu thế tiên tri hai ngàn năm, cộng thêm kim thủ chỉ tùy thân, đối phó với những nhân vật như Lưu Bang, Hạng Vũ sau này, không phải là chuyện khó.

Đã định đoạt đại kế, việc cấp bách trước mắt lại là giải quyết vấn đề no ấm.

Sau cơn mưa lớn liên tiếp, mặt đất lầy lội không chịu nổi, mỗi bước đi đều bắn lên bùn.

Vì thôn trang bỏ trống, không ít lính đồn trú lần lượt ra ngoài hoạt động gân cốt.

Nếu không phải nơi này không có người, thì việc ăn ở của chín trăm người này cũng đã thành vấn đề.

"Tránh ra! Nhanh tránh ra!"

Tiếng ồn ào đột ngột vang lên, cắt ngang dòng suy nghĩ của Thương Dương.

Chỉ thấy mấy người khiêng một cỗ **, đi thẳng về phía rừng rậm ngoài thôn.

Mọi người dọc đường thấy vậy, thần sắc đều ảm đạm, trong lòng dâng lên từng trận bi thương.

Đáy mắt Thương Dương cũng trầm xuống.

Nếu không phải thân phận người xuyên không, kẻ đang nằm ở đó lúc này chính là hắn.

Y gia tuy còn đó, nhưng người thực sự hiểu y thuật lại như sao mai.

Dân thường nhiễm bệnh, sinh tử hoàn toàn dựa vào thiên mệnh.

Một trận vi mô, đủ để trí mạng.

Thương Dương gạt đám đông chen chúc ra, xoay người lao vào rừng cây bên cạnh.

Khu rừng núi này không chịu tai ương do rìu búa, càng không có khói bụi xâm phạm.

Cổ mộc cao chọc trời, tán cây như cái nắp che khuất bầu trời.

Hành động này của hắn là tìm kiếm thức ăn, tiện tay săn chút dã thú thì tốt nhất.

Lúc này lợn nhà đã có nuôi, nhưng vì thiếu thốn ** Thủ đoạn, cộng thêm việc nuôi trồng thô sơ, thịt tanh hôi khó ngửi.

Đừng nói là quyền quý, ngay cả lê dân cũng tránh không kịp.

Trên bàn ăn của người Tần, thịt thỏ thịt chó là phổ biến nhất.

Gà vịt cá tôm tiếp theo, trâu cày nghiêm cấm giết mổ.

Còn lại chỉ có cừu, ngựa và chim thú chạy, hươu hổ gấu rừng gà rừng đều là món ăn trong đĩa.

Thương Dương lần này vào rừng, ý là đang tìm kiếm nấm.

Nếu có thể bắt gặp dã thú lớn, tự nhiên là gấm thêm hoa.

Thương Dương hiện nay, sớm đã không còn là Ngô Hạ A Mông ngày xưa.

Mang trong mình mười mẫu tiểu thế giới, thể năng và sự nhanh nhẹn đều tăng vọt gấp bội.

Sự tăng phúc không chỉ dừng lại ở đó, khả năng hồi phục và kháng kích cũng lột xác hoàn toàn.

Đừng nói mười tráng hán, dù là ba bốn cao thủ tinh nhuệ cũng có thể dễ dàng nắm bắt.

Đợi tiểu thế giới mở rộng thêm một bước, thể phách còn sẽ lột xác.

Đến lúc đó, dù Bá Vương Hạng Vũ còn sống, hắn cũng chỉ cần một tay **.

Người xưa Hoa Hạ có lịch sử về các loại nấm sâu sắc.

Lữ Bất Vi viết cuốn "Lữ Thị Xuân Thu", từng nói: "Mùi vị đẹp, nấm vượt Lạc."

Khuẩn Việt Lạc này chính là nấm hương ngày nay.

Nhưng chủng nấm nhiều, độc lý không rõ, người đời khó phân biệt thật giả, nên kẻ dám nếm thử chỉ đếm trên đầu ngón tay.

Mưa lớn liên tiếp, rừng núi ẩm ướt.

Nấm mọc điên cuồng, khắp nơi đều có thể thấy.

Thương Dương không tốn bao nhiêu sức lực, đã thu thập được hàng chục cân hàng thật tươi.

Trên đường tìm kiếm, hắn còn nhặt về được vài đoạn gỗ mục.

Trên gỗ mục chi chít mộc nhĩ, chính là cơ chất tuyệt vời để bồi dưỡng khuẩn.

Có những gỗ này, sau này có thể ở nhà dựng lên trồng vô khuẩn.

Lúc này tài nguyên rừng rậm vô cùng trù phú, suy cho cùng là nhân khẩu thưa thớt.

Đại Tần cương vực bao la, dân số lại chỉ hơn hai mươi triệu.

Công nghiệp chưa hưng thịnh, vạn vật tự tại sinh trưởng.

Trong rừng có thể nói là cái gì cũng có.

Chưa đầy một canh giờ, hơn hai trăm cân các loại nấm đã vào túi.

Ngoài nấm, Thương Dương còn khai quật được vài cây ăn quả dại.

Hắn tiện tay di chuyển nó vào trong tiểu thế giới.

Đúng vào tiết Kim Thu, quả núi rừng chất đầy.

Dọc đường mọi người hái trái cây để lót dạ, vừa thỏa mãn thèm ăn lại vừa tiết kiệm được khẩu phần.

vùng đất trung tâm của quận Tứ Thủy, mảnh đất sau này gọi là An Huy, lúc này đang bị địa danh Đại Trạch Hương chiếm giữ.

Thương Dương tiện tay gạt những cành lá xum xuê, ánh mắt quét qua khu thảm thực vật hoang dã này.

Nơi này không hề cằn cỗi.

Kim quýt, nho, dương mai, lựu, thậm chí còn có cả cây lê, chủng loại phong phú đến mức khiến người ta hoa mắt.

Cuối cùng hắn dừng lại dưới một gốc cây lê.

Quả của thế đạo này, không thể so sánh với giống tinh xảo hai ngàn năm sau.

Kích thước nhỏ đến đáng thương, hình dáng cũng xiêu vẹo, có cái thậm chí còn chưa bằng nắm tay.

Nhưng khi lại gần ngửi, mùi hương thanh khiết kia không thể lừa được người khác.

Đúng là lê.

Thương Dương trong lòng đã có tính toán.

Thời gian treo quả lê rất dài, chỉ cần chăm sóc cẩn thận, trong vòng năm mươi năm đều có thể cung cấp nguồn tiếp tế liên tục.

Điều này có nghĩa là, trong những ngày tương lai, tự do trái cây không phải là điều xa xỉ.

Dã tâm của hắn không chỉ dừng lại ở đó.

Đợi thu thập được nhiều chủng loại cây, hắn dự định trong tiểu thế giới sẽ tổ chức "thí nghiệm nông nghiệp"

.

Thông qua việc tạp giao nhân tạo, bồi dưỡng định hướng, biết đâu thực sự có thể sao chép ra giống lê chất lượng cao ở hậu thế.

Không chỉ trái cây, ngay cả rau củ và lương thực đều nằm trong kế hoạch của hắn.

May mà tiểu thế giới là một thần khí cực kỳ tiện lợi.

Không cần đổ mồ hôi như mưa, chỉ cần tâm niệm vừa động, gieo hạt, tưới tiêu, thu hoạch, tất cả đều nằm trong tầm kiểm soát.

Nếu đặt vào thực tế, những việc nông nghiệp rườm rà này đủ để làm người ta mệt chết.

Nhưng ở đây, quả thực là đòn giáng cấp.

Nói thật, Thương Dương có chút bài xích cấu trúc ăn uống hiện tại.

Cháo kê ngày ngày ăn kèm với nước trong, dạ dày thực sự chua xót.

Hắn đã sớm quen với hương vị của bột trắng.

May mắn thay, nguyên chủ của thân thể này vốn sinh ra từ Tư, lớn lên ở đây, ruột và dạ dày đã sớm thích nghi với loại đồ ăn thô ráp này.

Nếu đổi linh hồn người hiện đại xuyên qua, e rằng ngày đầu tiên đã phải đau bụng.

Nửa tiếng sau, thu hoạch khá phong phú.

Ngoài những loại nấm có thể ăn được, còn có một con gà rừng nặng bảy tám cân rơi vào tầm mắt của hắn.

Tiểu thế giới đã ban cho hắn sự cường hóa toàn diện.

Thị lực, thính giác, khứu giác và thậm chí trí nhớ đều vượt xa người thường.

Không có cung tên thì làm sao bây giờ?

Vậy thì dựa vào thực lực.

Thương Dương nheo mắt, khóa chặt con gà rừng cảnh giác cách đó hơn hai mươi mét.

Một tảng đá rời tay bay ra.

Mang theo tiếng gió, chính xác đập vào yếu huyệt của mục tiêu.

Gà rừng thậm chí chưa kịp phát ra tiếng kêu đã mềm nhũn ngã xuống đất.

Ý niệm khẽ động, gà rừng tự động tiến vào không gian tiểu thế giới.

Ngay sau đó, lột lông, lấy nội tạng, một loạt động tác xử lý trôi chảy như nước chảy mây trôi.

Sạch sẽ, chỉ chờ xuống nồi.

Hắn lại tiện tay thu thập thêm một ít gỗ.

Củi khô vốn ẩm ướt, dưới sự gia trì của tiểu thế giới nhanh chóng khô ráo.

Tiên dân nhà Tần lấy lửa không dễ.

Hoặc là kim cương, tốn thời gian tốn sức; hoặc là lợi dụng gương đồng để tập trung ánh mặt trời, đó là cách chơi xa xỉ độc quyền của quý tộc.

Dân thường làm gì có tiền kiếm mặt gương kim loại?

Thương Dương không hiểu cổ pháp cao thâm gì, ký ức do tiền thân để lại nói cho hắn cách đơn giản nhất.

Lửa trại bốc lên.

Thịt mỡ kêu xèo xèo dưới nhiệt độ cao, hương thơm ngào ngạt.

Nửa tiếng sau, một con gà nướng vàng óng giòn tan ra lò.

Thương Dương không chút khách khí, nhai ngấu nghiến, miệng đầy dầu mỡ.

Khoảnh khắc đó, tất cả mệt mỏi đều theo thức ăn nuốt vào bụng.

Con gà rừng đó hoàn toàn chui vào bụng, Thương Dương cảm thấy dạ dày ấm áp, cảm giác trống rỗng vốn đang cháy rực cuối cùng cũng đè xuống.

Hắn đi dạo trong rừng nửa ngày, trước khi rời đi tiện tay hái một đống nấm, dùng lá cây rộng bọc lại từng lớp, kẹp dưới nách mang về thôn.

Vừa bước vào cửa nhà, ánh mắt Lữ Lực đã dán chặt lên.

"Đi đâu rồi? Lâu như vậy."

Thương Dương mặt không đổi sắc: "Đi dạo một vòng trong thôn, chưa đi xa."

Lời này nửa thật nửa giả.

Hắn đương nhiên không thể nhắc đến chuyện của tiểu thế giới, càng không muốn mọi người biết con gà rừng đó là do hắn săn.

Một con gà quá bần hàn, chia cho mọi người chỉ là nhét kẽ răng, còn không bằng tự mình bồi bổ thân thể trước.

Dù sao sau này còn nhiều cơ hội, hà tất phải vội vàng nhất thời?

Thấy thần sắc hắn thản nhiên, Lữ Lực cũng không truy hỏi thêm.

Thương Dương tháo lá, lộ ra một nắm nấm xám xịt đưa qua.

"Lữ thúc, xem cái này."

Lữ Lực mí mắt giật giật, sắc mặt lập tức trầm xuống.

"Mưa từ đâu ra? Mau vứt đi!"

Vào thời buổi này, những vụ ăn nấm chết người nhiều không đếm xuể.

Đời người già nói chuyện biến sắc, ai dám lấy mạng ra đánh cược?

"Lữ thúc yên tâm, thứ này không độc."

Thương Dương nói bừa, “Ta từng ăn rồi, cũng thấy người khác ăn, ruột gan chưa từng bị bệnh.”

"Thật sự không sao chứ?"

Lữ Lực bán tín bán nghi.

"Chính xác không sai.

Hay là ngài nếm thử đi, nấu chín rồi sẽ biết thôi."

Lữ Lực do dự.

Nếu thực sự có thể vào miệng, đây chính là lương thảo cứu mạng.

Hiện nay bách tính kiến thức nông cạn, chỉ biết có độc không dám đụng vào, lại quên mất trong rừng sâu núi thẳm cất giấu bao nhiêu tiếp tế tự nhiên.

Nếu có thể khai phá ra, thì lo gì đến việc đói bụng?

Chiều tối, trong nồi lớn vang lên ùng ục.

nấm cùng kê kê, rắc một nắm muối, vị tươi xộc thẳng vào mũi.

Cháo ấy thơm hơn thường ngày nhiều, đến đáy nồi cũng không được cạo sạch.

Ngoài việc Thương Dương tự mình thưởng thức cả một hũ, những người khác bưng bát, mắt đều sáng rực lên.

Cùng lúc đó, trong một căn phòng hơi rộng rãi, bầu không khí ngột ngạt đến nghẹt thở.

Trần Thắng và Ngô Quảng ngồi đối diện nhau, lông mày nhíu chặt thành nút thắt chết.

Một lúc lâu sau, Trần Thắng thở dài, giọng khàn đặc: "Mưa đã tạnh, nhưng nước sông dâng nguy hiểm, căn bản không thể vượt qua.

Dù có đi đường vòng, thời gian cũng không kịp nữa rồi."

Ngô Quảng ngẩng đầu, ánh mắt âm lãnh: "Lỡ hạn đáng chém.

Đây là luật Tần, không chạy thoát được đâu.

Trong mắt Trần Thắng lóe lên một tia tàn nhẫn.

"Dù sao cũng là chết, thà liều một phen còn hơn chịu thiệt chờ làm thịt.

Làm vé lớn, dù chết cũng phải khiến thiên hạ nhớ tên chúng ta."

Ngô Quảng đột ngột ngồi thẳng người: "Làm sao thế?"

Pháp luật Tần khắc nghiệt, lao dịch nặng tựa Thái Sơn.

Bách tính không sống nổi nữa, chết trên đường ** Đều không có ai thu.

Thiên hạ sớm đã nén một ngọn lửa, chỉ chờ một lời dụ dỗ.

Trần Thắng nhìn chằm chằm vào đống lửa, giọng điệu lạnh lùng: "Hợi trộm vị trí, giết huynh đoạt quyền."