Chương 47 / 62

Chương 47: Giao tiền mua nhà

Bản dịch · 2.219 chữ

Ngôi nhà mới Đồn Tây, cổng viện cắm ngược lại.

Lý Trường Phong lấy chìa khóa, mở khóa lại, vén chiếc rương gỗ cũ ở góc giường lên.

Dưới đáy rương là một gói giấy dầu, bốn góc được ấn ngay ngắn, phía trên còn đè hai khẩu súng.

Hắn trực tiếp trải gói giấy dầu ra, đếm ba mươi tấm đoàn kết lớn.

Lúc này mới khóa lại, ra khỏi cửa.

"Bảo Nghiệp, lại đây." Lý Trường Phong vẫy tay, "Đây là ba trăm."

Lâm Bảo Nghiệp đứng bên giường sưởi, hai tay xoắn vạt áo, không dám thở mạnh.

Từ nhỏ đến giờ, lần đầu tiên hắn thấy nhiều tiền như vậy đặt chung một chỗ.

"Ca, nhà đóng hai trăm là được."

"Hai trăm đó giao rồi, ngươi dùng gì? Nhà không mua đồ nữa à? Cơm cũng không ăn nữa sao?"

Lý Trường Phong trực tiếp nắm lấy tay Lâm Bảo Nghiệp, vỗ vào tay hắn: Trước đó ngươi để chỗ ta là một trăm sáu mươi lăm.

Số dư ra này một trăm ba mươi lăm, lót theo phần gan gấu của ngươi trước, đợi bán thì trừ vào trong."

"Tôi..." Lâm Bảo Nghiệp nghẹn họng, nước mắt "xoẹt" một tiếng rơi xuống, "Anh, em... em lấy gì trả lại anh..."

“Được rồi, được rồi.” Lý Trường Phong cười mắng, “Đừng có làm cái trò chết tiệt này nữa, trước đó nói là hai một thì hai mốt, nếu ngươi thực sự muốn Tạ ca, mua cho ca một điếu thuốc tốt là được. Ca có thể giúp ngươi một lần hai lần, nhưng cũng không thể nào giúp được ngươi cả đời, sau này có sống tốt hay không, vẫn phải xem chính mình.”

"Ca, em sẽ không làm huynh thất vọng đâu."

Lâm Bảo Nghiệp dùng tay áo quệt mạnh mặt, cất kỹ ba mươi tấm đoàn kết lớn vào người.

Hắn hiểu rõ Lý Trường Phong đang nói gì, giúp người đoạn hôn cũng chẳng phải chuyện tốt lành gì!

"Được rồi, tiền cũng lấy rồi." Lý Trường Phong phất tay, "Đi vào đội đi, số tiền này vừa nộp, căn nhà đó từ nay về sau là của ngươi."

......

Đại viện đội bộ náo nhiệt hơn ngày thường không biết bao nhiêu lần.

Tin tức bao sản đến nhà như mọc cánh, chỉ trong một buổi sáng đã lan truyền khắp đồn.

Lão già bà lão, vác cuốc, bế con, tụm ba tụ tập tiến vào đội ngũ, bắt được Hàn Hội Kế liền hỏi:

"Hàn hội kế, thật sự chia theo đầu người? Cả nhà ta mười ba người, chẳng phải có thể chia được bốn mươi mẫu sao?"

"Để cơ động bao nhiêu? Thằng nhóc nhà ta năm mới cưới vợ, thêm người thì làm sao?"

Hàn Hội Kế đỡ gương lão gãy chân, ứng phó đến khô cả cổ họng: "Ngày mai buổi chiều mở đại hội, đại đội trưởng sẽ thống nhất giảng! Bây giờ hỏi, ta cũng không nói ra được hoa nữa!"

Trần Viện Triều ngồi xổm dưới mái hiên hút thuốc, thấy Lý Trường Phong dẫn Lâm Bảo Nghiệp vào sân, liền đập tẩu thuốc xuống đế giày, đứng dậy nói:

“Đừng ồn ào nữa! Cần gì phải làm thì đi! Buổi chiều mai, đội bộ phái một người có thể làm chủ ra ngoài! Bây giờ, giải tán!”

Đám đông lúc này mới thưa thớt lui ra ngoài. Có mấy kẻ hiếu sự, nhìn thấy hai ngày nay trong đồn náo nhiệt vương, Lý Trường Phong còn muốn xúm lại xem náo loạn, bị Trần Viện Triều trừng mắt, rụt trở về.

“Hàn kế,” Trần Viện hét vào trong nhà, “để ta vừa nói mua nhà ở bảo nghiệp đó, làm cho xong.”

Hàn Hội Kế lục trong ngăn kéo ra sổ sách, in bùn, hỏi rõ tên họ, trải một tờ giấy trắng ra, cầm bút viết:

"Lâm Bảo Nghiệp Nhân Lâm, mua hai gian nhà tập thể của đại đội sản xuất Đồn Nút, giá thành đúng bốn trăm tệ."

Tiền đặt cọc hiện nay hai trăm tệ, tiền dư hai mươi, giới hạn nộp trước mùa thu năm sau.

Quá hạn, phòng thu hồi, tiền đặt cọc không lùi.

Nhân chứng trung ương: Trần Viện Triều. Người phụ trách: Hàn Hữu Đức.”

Viết xong, hắn đập tờ giấy lên bàn: "Bảo Nghiệp, ngươi xem đi. Không vấn đề gì thì ấn dấu tay đi."

Lâm Bảo Nghiệp cầm tờ giấy lên, nhai từng chữ một, cuối cùng gật đầu thật mạnh: “Không vấn đề gì, Hàn thúc.”

Ngón cái hắn nghiền ba lần trong hộp bùn, ấn xuống dưới "Người Lập Cứ".

Hàn Hội Kế thấy hắn ấn ấn, lại mở một tờ giấy thu, đóng dấu trong đội, lúc này mới tháo một chiếc chìa khóa đồng từ trên đinh tường xuống, dùng tay áo lau: “Cho. Khóa vẫn tốt, chỉ là khóa mũi rỉ hơi, bôi chút dầu.”

Lâm Bảo Nghiệp nhận lấy chìa khóa, nắm chặt trong lòng bàn tay.

Chìa khóa lạnh buốt, trong lòng bàn tay hắn từng chút một ấm áp.

Trần Viện Triều từ phía sau bước lên, gõ gõ mặt bàn:

"Bảo Nghiệp, chú nói trước cho cháu biết.

Phòng này, đội bán cho ngươi, ngươi ở được, sửa được. Sau này cưới vợ đắp thêm hai gian, trong đội cũng không ngăn cản.

Nhưng căn cứ trạch viện là tập thể, không thể gây dựng ở thôn ngoài. Còn hai trăm tiền dư đó, một năm, tuyệt đối không được sai sót. Hiểu chưa?"

"Rõ." Lâm Bảo Nghiệp nhét chìa khóa vào thịt, "Đại đội trưởng, ngài yên tâm."

......

Phía đông thôn, con đường đất rẽ vào nhà thứ ba.

Tường viện được kẹp bằng những dải liễu, nghiêng ngả một vòng, đổ sập nửa đoạn, cỏ trong sân mọc dài ngang eo.

Cỏ cỏ trên mái nhà sập một cái hố lớn, mấy cây chiên đen sì chọc ra ngoài.

Khung cửa nghiêng, tấm cửa nứt ra khe hở rộng bằng đầu ngón tay.

Một chiếc khóa đồng thau treo trên mũi cửa, gỉ đến xanh lục.

Lý Trường Hà đã đợi ở đó, dưới chân đặt xẻng sắt, rìu, cưa, vữa, còn có một tấm bạt cũ.

Hắn thấy hai người tới, lập tức châm chọc: "Cái nhà rách nát này... bốn trăm khối sao?"

Lý Trường Phong nhíu mày, cũng cảm thấy mảnh đất rách nát này quả thực hơi đắt, phải biết rằng lúc này trong đồn xây nhà có thể miễn phí phê duyệt căn cứ nhà.

Nhưng giờ mua đã mua rồi, Lâm Bảo Nghiệp tự mình chắc chắn biết, dù sao căn nhà này do chính hắn đề xuất, cũng chẳng còn gì để nói.

"Được rồi, lấy nhà ra đi." Lý Trường Phong nói.

Lâm Bảo Nghiệp đã cắm chìa khóa vào ổ khóa, "cạch cạch" một tiếng, cửa mở ra.

Một mùi ẩm mốc trộn lẫn với mùi tanh đất ập vào mặt.

Trong phòng tối om, mạng nhện ở góc tường từng lớp đè lên, như treo bông gòn.

Trên mặt đất là phân chuột, cỏ dại, gạch vụn.

Chiếc giường trong phòng sập một nửa, mặt giường nứt nẻ khe hở bằng ngón tay. Trong hố nồi bếp, một con chuột "vút" một cái lao ra, từ dưới ngưỡng cửa không còn bóng dáng.

Giấy cửa sổ nát thành tơ, gió thổi qua, bụi trong phòng bay mù mịt.

Lâm Bảo Nghiệp đứng ở cửa, không hề chê bai, chỉ có kích động.

"Ca... đây chính là... nhà của ta rồi."

"Ngươi được rồi." Lý Trường Phong vỗ vai hắn, "Nào, nhổ cỏ trước đi."

Nói là làm ngay.

Lý Trường Hà leo lên mái nhà, Lý Trưởng Phong và Bảo Nghiệp Thanh viện.

Cỏ khô ngang eo nhổ từng cái ôm, lỗ chuột dưới chân tường chặn ba chỗ, tấm chắn liễu lại kẹp một lần nữa, tất cả đều dựng đứng lên.

Đang bận đến mức mồ hôi đầm đìa, ngoài sân vang lên một tiếng the thé:

"Ái chà trời ơi!"

Ngô thẩm cầm cái cuốc trong tay, từ xa đã nhìn thấy ba người đang bận rộn trong sân: "Hắc Tử, ngươi quét nhà rách nát này làm gì!"

"Thím, người đi đâu vậy?" Lý Trường Phong đứng thẳng lưng, cười vô hại.

“Đến chỗ lão Lưu, bảo hắn đổi cái cuốc cho ta, cái trước đó vỡ hết rồi, cấn tay.” Ngô Quế Phương vẫy vẫy cái Cuốc trong tay, lại tiếp tục bát quái nói, “Hắc Tử, ngươi còn chưa nói ngươi quét nhà rách nát này làm gì?”

"Mua lại bảo nghiệp rồi, sau này tự mình sống một mình, ta và anh trai ta qua giúp một tay."

"Vậy chẳng phải là ít tiền sao! Bảo nghiệp phân gia rồi? Cha mẹ hắn có thể đồng ý?" Ngô Quế Phương lập tức thấy hứng thú.

"Không có bao nhiêu tiền, cứ ghi nợ đi." Lý Trường Phong tùy ý đáp, "Cây lớn chia cành, con cái phân gia. Sao lại không đồng ý được!"

Lúc này không cần phải nói xấu Lâm Đại Xuyên nữa, đỡ cho cả nhà lại nhân cơ hội đến gây chuyện.

Ngô Quế Phương nhìn vào mặt Lâm Bảo Nghiệp một cái, rồi cười với Lý Trường Phong:

"Hiểu! Thím đều hiểu cả!

Vậy các người cứ bận đi! Ta còn phải đi thay cán cuốc nữa!"

Cuối cùng nàng lại hét lên với Lâm Bảo Nghiệp: "Bảo Nghiệp, chia ra rồi thì sống cho tốt! Sau này đừng có chịu ấm ức đó nữa!"

Cũng không đợi Lâm Bảo Nghiệp trả lời nàng, người đã đi xa.

Sau một lúc lâu, Chu Ngọc Mai nghe tin liền dẫn Nhu Nhu tới.

Trên cánh tay nàng đeo một cái giỏ, bên trong là một xấp báo cũ, hồ dán một bát, giẻ lau, hai bình nước nóng, cùng với một chồng bánh nướng.

"Nương, người đây là..." Lý Trường Phong vội vàng tiến lên đón.

"Cái gì thế này, đúng là như vậy." Chu Ngọc Mai dựng giỏ xuống đất, mắt quét qua trong nhà trước một vòng, lông mày liền nhíu lại, "Nhà rách nát này... bảo nghiệp à, ngươi thật sự ở đây sao?"

"Thím, dọn dẹp một chút là được rồi." Lâm Bảo Nghiệp cười ngây ngô.

Chu Ngọc Mai thở dài, xắn tay áo lên, đặt tờ báo và hồ dán lên bệ cửa sổ: "Những thứ khác ta cũng không biết, ta làm cho ngươi dán cửa kính."

"Cảm ơn thím!" Lâm Bảo Nghiệp đỏ hoe mắt.

Người dẻo mềm chân ngắn, lon ton đi theo sau Chu Ngọc Mai, lúc thì đưa báo, một lúc lại đưa bàn chải, khuôn mặt nhỏ lấm tấm bụi bẩn, còn chống nạnh ra lệnh cho mấy người:

"Bảo Nghiệp ca! Ở đây còn có cỏ!"

“Nhị ca! Ngươi còn chưa quét sạch!”

"Đại ca! Sao huynh lại như rùa vậy, vá cái lỗ chậm thế."

Mọi người nghe tiếng nàng hô, trên mặt ai nấy đều mang theo nụ cười.

Tiểu nha đầu bận rộn một hồi, bỗng nhiên ngẩng mặt lên, nghiêm túc hỏi: “Bảo Nghiệp ca, tối nay ta có thể ngủ ở chỗ ngươi không?”

"Hả?! Nhu Nhu sao ngươi muốn ngủ ở đây?" Lâm Bảo Nghiệp hoàn toàn không hiểu mạch não trẻ con, bị hỏi đến mức ngơ ngác.

"Ta dán cửa sổ, chỉ muốn ngủ thôi!" Cô bé chống nạnh, lý lẽ hùng hồn.

“Khang còn chưa làm, ngủ cái gì mà ngủ!” Chu Ngọc Mai cười mắng, “Chỉ có ngươi là nhiều việc.”

Nhu Nhu lè lưỡi, lại đi giúp đỡ.

Khi mặt trời ngả về tây, Chu Ngọc Mai mang theo nếp nhăn về nhà nấu cơm.

Hai người vừa đi chưa được bao lâu, Lâm Tuyết đã tới nơi.

Nàng xách một cái giỏ nhỏ, đứng ở cửa, trước tiên thò đầu nhìn vào trong, lúc này mới khẽ gọi: “Trường Phong ca.”

Lý Trường Phong đang ngồi xổm bên cạnh hố bếp hòa bùn, nghe vậy ngẩng đầu lên, thấy là nàng, trên mặt liền cười tươi:

"Tiểu Tuyết? Sao em lại tới đây?"

"Con... cha con bảo con lấy bao cao su, rồi vào phòng con không thấy người đâu, sau đó lại đi đến nhà cũ cũng không gặp ai, phải nhờ chú Lý nói với con mới biết."

"Ta lần này bận đến quên mất." Lý Trường Phong cười ngượng ngùng.

"Ta biết, lại không nói ngươi không phải. Nghe các ngươi ở đây, ta liền về nhà lấy chút đồ vật qua." Lâm Tuyết đưa giỏ về phía trước, "Cho này. Chổi chổi, giẻ lau, còn nấu mấy quả trứng gà mang cho các người."

"Trứng gà?" Lý Trường Phong lau tay cầm lấy, "Vậy mẹ vợ ta biết rồi, chẳng phải lại nói ngươi quẹo khuỷu tay ra ngoài sao."

Lâm Tuyết mặt đỏ lên, giận dữ nói: “Cái gì mà khuỷu tay hướng ra ngoài... Đây chính là mẹ ta nhường mang đến, ngươi cùng đại ca, bảo nghiệp phân chia đi. Vừa vặn một người hai.”

Nàng nói xong, xắn tay áo lên, cầm giẻ lau ngâm vào chậu nước rồi đi lau nồi.