Chương 4 / 62

Chương 4: Xé xéo

Bản dịch · 1.639 chữ

"Chẳng phải ngươi thích ăn cá sao? Ngày mai ta đi dưới bong bóng lớn hai mảnh treo, cho ngươi niêm yết hạt dưa diếc, cành liễu, hầm canh nồi."

"Ta... ta chỉ thuận miệng nói vậy thôi."

Đôi mắt cảm động của Lâm Tuyết đều mang theo chút nước.

"Ngày mai chẳng phải ngươi còn muốn bán lợn sao?"

Lý Trường Phong cười nói: “Bỏ heo cho Nhị Ma Tử là được rồi, ngày mai làm cá cho vợ ta ăn.”

Nhị Ma Tử là chủ nhân thu mua sơn hóa ở mấy đồn gần đây.

Nghe nói là phía trên có quan hệ.

"Vậy chắc phải bớt được không ít tiền nhỉ?" Lâm Tuyết hơi lo lắng.

"Không đâu, cũng không kém gì xã giao cung cấp, nhưng chắc chắn là giá không bằng chợ đen trong trấn."

Hai người đang nói chuyện, những cây cánh chim hai bên Sơn Mao Đạo dần hạ thấp xuống.

Tầm nhìn vừa mở, mái nhà đất phía nam đồn liền lộ ra.

Đúng lúc này, bước chân Lý Trường Phong khựng lại.

Phía đồn, loáng thoáng truyền đến một trận tiếng người, giọng the thé, lúc cao hơn một hồi, còn xen lẫn tiếng khóc.

Hắn tháo cái đòn xuống, nghiêng tai nghe một thoáng, nụ cười trên mặt liền nhạt dần.

Lâm Tuyết cũng nghe thấy, nhưng không biết nguyên nhân kết quả có chút mơ hồ: “Trường Phong ca, trong đồn sao vậy?”

Lý Trường Phong không lập tức nói chuyện.

Hắn nhìn về phía mấy gian nhà đất ở phía nam, ánh mắt dần trở nên lạnh lẽo.

Tôn Hạo cái đồ chó chết kia, không chặn hắn, lúc này tám phần là đang giằng co với Hồ Liên Hoa.

"Tiểu Tuyết." Hắn quay người nhìn thẳng vào mắt Lâm Tuyết, "Có việc này ta phải nói rõ với ngươi trước đã."

Để Lâm Tuyết không nổi giận.

Lý Trường Phong trực tiếp đem chuyện buổi trưa hôm nay, chọn lựa một lần

Tôn Hạo gọi hắn nướng thỏ, rượu bỏ đồ vào.

Hắn tỉnh lại, người đã ở trên giường sưởi nhà Hồ Liên Hoa rồi.

May mà hắn tỉnh sớm, trèo cửa sổ chạy mất.

Tôn Hạo một kế không thành, trở tay gọi nửa đồn người đi chặn.

Hắn không nói tên thuốc đó, cũng không nhắc đến những chuyện dơ bẩn mà Hồ Liên Hoa đang vặn mình trên người hắn, càng không hề nói mình đã tỉnh như thế nào.

Lâm Tuyết nghe xong, mặt trắng bệch.

"Tôn Hạo hắn... Hắn sao có thể làm ra loại chuyện này?!" Ngực cô nương cùng cúi xuống, vành mắt đỏ lên, giọng nói run rẩy: "Ta tìm hắn đi!"

“Tìm hắn làm gì?” Lý Trường Phong túm lấy cánh tay nàng, “Ngươi tìm hắn, hắn có thể nhận sao?”

"Vậy cũng không thể cứ thế mà bỏ qua!"

“Ai nói là bỏ đi.” Lý Trường Phong vỗ vỗ sau gáy nàng, giọng điệu dịu lại, “Ngươi nghe lời ca. Lát nữa xuống đồn, bất kể ai hỏi ngươi, ngươi cứ nói ta lên núi đón ngươi đi, đụng phải lợn rừng rồi. Những thứ khác, tạm thời đừng nhắc tới.”

"...Ừm." Lâm Tuyết cắn môi, gật đầu thật mạnh: "Vậy còn ngươi thì sao?"

"Ta?" Lý Trường Phong nhếch miệng cười, để lộ hai hàng răng trắng bóng, "Để ta đi ôn chuyện với người anh em tốt của ta."

"Vậy thì ngươi đừng động thủ với hắn! Cha hắn là đội trưởng, ngươi ra tay phải chịu thiệt lớn đấy!"

Lý Trường Phong nhìn nàng một cái.

"Yên tâm, không động thủ. Cùng lắm là để hắn dính chút máu heo."

Lâm Tuyết ngẩn người, như hiểu ra điều gì đó, bật cười thành tiếng.

Lý Trường Phong cũng cười nhét tay vào bụng heo xoa hai cái.

"Đi thôi. Dẫn ngươi đi xem kịch đi."

......

Phía nam đồn, trước cổng nhà Hồ Liên Hoa lúc này còn náo nhiệt hơn cả Tết.

Trên con đường đất đen nghịt một vòng người, ôm trẻ con, cắn hạt dưa, ngậm khói khô, trên tường còn cưỡi một hàng thằng nhóc nửa lớn, ai nấy đều vươn dài cổ, sợ bỏ sót nửa chữ.

Có nửa đồn nhân đến, kiếp trước Lý Trường Phong ở trong phòng không thấy mấy người, lần này coi như mở mang tầm mắt.

Cổng viện "keng" một tiếng.

Tôn Hạo dẫn theo Lưu Nhị Lại, Triệu Cẩu Thặng đứng trong sân nhà Hồ Liên Hoa, mặt đen như mực có thể cạo sạch hai lạng tro.

Lưu Nhị Lại và Triệu Cẩu Thặng là hai tên lưu manh nổi tiếng trong đồn, bình thường theo Tôn Hạo ăn chơi trác táng, lúc này đều rụt cổ lại, tròng mắt đảo liên hồi.

Bọn họ vừa lật tung nhà Hồ Liên Hoa lên trời.

Trong hang giường, tủ sau, nhà củi, lầu ngô, nơi nào cũng đã tìm khắp.

Không có.

Một người sống sờ sờ, thế mà không thấy bóng dáng đâu.

Đầu óc Tôn Hạo đến giờ vẫn còn choáng váng.

Nửa gói thuốc đó, là hắn tận mắt nhìn thấy hóa vào trong rượu.

Dùng cho lợn đực, đừng nói người, ngay cả trâu uống vào cũng phải phát điên.

Người đó là do chính tay hắn đỡ lên giường sưởi nhà Hồ quả phụ.

Hồ Liên Hoa khóc lóc trên mặt đất kinh thiên động địa.

"Tôn Hạo! Ngươi đúng là đồ vô lương tâm! Hồ Liên Hoa ta canh giữ ba năm góa, không để người khác chọc vào một ngón tay!

Ngươi thì hay rồi, hết lần này đến lần khác leo lên tường nhà ta!

Ta không đáp ngươi, ngươi cứ dẫn nửa đồn đến phá hoại danh tiếng của ta, còn tiện thể bịa đặt cả Lý Trường Phong nhà người ta!

Ngươi còn là một người sao!"

Cổ họng nàng đã khóc đến mức chẻ tre, tóc tai bù xù, một chân có giày, dáng vẻ thảm hại biết bao.

"Hồ Liên Hoa! Ngươi bớt nói nhảm đi!"

Tôn Hạo gầm lên một tiếng, nước bọt bắn tung tóe: "Ta leo tường nhà ngươi từ lúc nào?!"

"Ngươi còn muốn quỵt?!"

Hồ Liên Hoa khóc càng lớn hơn, bò dậy. Ngón tay nàng gần như chọc vào chóp mũi Tôn Hạo.

"Đêm mùng ba tháng trước, con say khướt đến gõ cửa nhà ta, nói 'Liên Hoa thẩm, người đối xử tốt với con một lần, đảm bảo con được ăn ngon uống sướng'! Ta chưa mở cửa, ngươi cứ ngồi xổm dưới chân tường nửa đêm đấy!"

Hồ Liên Hoa lúc này cũng liều mạng, lập tức bắt đầu nói nhảm.

Tôn Hạo cái đồ khốn kiếp này không giữ đạo nghĩa, suýt chút nữa hại chết mình.

Nửa tiếng trước, một đám người chặn cửa nàng suýt chút nữa đã dọa chết nàng.

Nếu thực sự bị cả đồn chặn lại trên giường với Lý Trường Phong, nàng cũng không dám nghĩ hôm nay sẽ ra sao.

Nghĩ đến đây, lửa giận của Hồ Liên Hoa lại bùng lên vài phần.

"Còn hôm nay nữa! Sáng nay ngươi lại đến, nhét năm mươi đồng vào tay ta, muốn ta làm lành với ngươi! Ta không cần! Thật sự không ngờ tới! Ngươi cái đồ vô liêm sỉ, quay đầu đã đồn ta giở trò. Đúng là không có thiên lý rồi..."

"Năm mươi đồng?!" Trong đám đông vang lên một tiếng ầm ĩ.

"Trời ơi, Tôn Hạo này thật đúng là nỡ lòng..."

"Đã gần một tháng lương rồi."

"Vậy tại sao hắn lại nói đến quân Đen?"

“Cái này còn phải hỏi sao?” Lưu thẩm ở sân trước cắn hạt dưa, bĩu môi, “Một mũi tên trúng hai đích thôi, tiểu tử này nhìn Lâm Tuyết ánh mắt liền không đúng. Đoán chừng cảm thấy mình làm hỏng Lý Trường Phong hắn sẽ có cơ hội mà. Hơn nữa còn có thể trả thù Liên Hoa.”

Thật đúng là, phân tích không đầu không đuôi này thật sự khiến nàng đoán trúng một nửa.

Lưu thẩm vừa dứt lời, một hậu sinh hỏi: "Vậy sao Tôn Hạo còn đến bắt gian, la hét là được rồi."

"Nhị Cẩu, ngươi sợ là ngốc rồi đấy, không có chút động tĩnh thì ai tin. Bây giờ cứ gọi thẳng như vậy đi, mẹ ngươi ở nhà làm giày rách ngươi có tin không?"

Trong đám đông vang lên một tràng cười trộm.

"Vậy... Tôn Hạo còn là huynh đệ tốt với Lý Trường Phong nữa."

"Huynh đệ tốt không tỏ ra chân thật hơn."

"..."

Mà Lý Trường Phong đang chạy tới sợ là muốn chết cũng không ngờ, chỉ một câu nói tùy tiện lại bị Hồ Liên Hoa làm ầm ĩ như vậy.

Sự việc xảy ra xoay chuyển lớn như vậy.

Kiếp trước Lưu thẩm nói chính là Lý Trường Phong hắn.

Dù sao kiếp trước cũng là người đều có tang vật.

Tuy không vào được phần, nhưng quần áo đã cởi sạch.

Khuôn mặt Tôn Hạo từ đen chuyển sang tím, lại từ tím chuyển thành trắng.

"Hồ Liên Hoa! Ngươi vu khống máu!" Tôn Hạo tức giận, tiến lên một bước muốn túm tóc nàng.

“Hạo Tử! Hạo Tử!” Mấy bà già vội vàng ngăn lại, “Động thủ với quả phụ, ngươi cũng không ngại khó coi!”

"Đúng vậy, có chuyện gì từ từ nói!"

Tôn Hạo bị người ta đỡ lấy, lồng ngực phập phồng như bễng.

Đúng lúc này, bên ngoài đám đông, giọng một đứa trẻ vang lên:

"Mau nhìn! Trường Phong ca đến rồi!"

Cả hội trường đồng loạt quay đầu đi.

Cuối con đường đất, Lý Trường Phong kéo cây cột bạch dương, đang chậm rãi bước tới.