Chương 77 / 111

Chương 77: Chào mừng trở về căn cứ kẻ báo thù

Bản dịch · 2.244 chữ

Trên tầng cao nhất của căn cứ đột nhiên xuất hiện một chiếc chìa khóa cửa, ngay sau đó loạng choạng ngã ra mấy bóng người chật vật không chịu nổi.

Kẻ báo thù gần như toàn bộ đều bị thương.

Đặc biệt là Tony, bộ giáp vàng đỏ gần nửa bên bị ăn mòn đến lồi lõm, ánh sáng từ đống phản ứng trên ngực lóe lên yếu ớt.

Steve và Sam đầy đầu, mặt mũi đầy bùn biển sâu và rong rêu, giống như những di vật khai quật vừa được đào lên từ dưới biển.

Đội trưởng cầm một chiếc hộp phát sóng màu xanh lam, bên trong lặng lẽ nằm thu hoạch lớn nhất lần này của họ, bùa chuột và Gothra đã biến trở lại văn phòng.

Mọi người còn chưa bước vào phòng khách, Peter và Sylvia đã có thể nghe thấy tiếng ồn ào của họ.

"Nếu không phải vì phát pháo lúc đó của ta, làm sao ngươi có cơ hội lấy được phù chú?"

"Đó vẫn là công lao lớn nhất Vượng Đạt, vào thời khắc mấu chốt đã khống chế được đuôi của nó..."

"Nhiệm vụ của hai đứa trẻ đã hoàn thành chưa? Ta cược năm đồng, một lá bùa khác vẫn còn trên phố mà."

Giữa phòng khách, Sylvia và Peter đang mỗi người ôm nửa miếng Chi Sĩ Phi Tát, vừa nhai vừa chán chường nhìn màn trình diễn hài kịch trên TV.

Trên bàn trà trước mặt hai người, ba lá bùa xếp ngay ngắn thành một hàng, đè lên bài tập của học sinh cấp ba làm giấy chặn.

Peter nuốt chiếc piza trong miệng, nhìn những người lớn mặt mày lấm lem, rồi lại cúi đầu xem điện thoại, chân thành hỏi: "Thưa ngài Stark, hiệu suất hành động của các vị có phải hơi chậm quá không? Tôi và Sealvia đã tan làm từ bốn mươi tám giờ trước rồi."

"Phụt." Natasha không nhịn được nghiêng đầu, khóe miệng không kìm nén nổi.

"Ta đâu có nói các ngươi không hoàn thành nhiệm vụ," Tony quay đầu, đưa tay đòi tiền, "Vừa rồi ai nói bọn trẻ của ta không thể hoàn tất nhiệm việc đúng hạn, mỗi người năm đồng, đều không được chối cãi."

"Nhiệm vụ thế nào? Có nguy hiểm lắm không?" Vượng Đạt hỏi.

"Nếu bắt được một học sinh cấp ba cũng coi như nguy hiểm," Silvia đỡ trán, cô thực sự không muốn nhớ lại dáng vẻ của tia chớp, "Cứ khăng khăng nói, điều đó quả thực rất nguy hại, dù sao anh ta suýt chút nữa đấm vào mũ bảo hiểm xe mô tô làm nát cổ tay phải của mình."

"Trời ạ, các ngươi căn bản không biết lúc đó chúng ta đã trải qua những gì!"

Nhắc đến chuyện này, Peter tiêu diệt xong mấy miếng Piza cuối cùng, nhảy dựng lên khỏi ghế sofa, bắt đầu múa tay múa chân, sống động trở lại hiện trường.

Cả trường đều đang hò reo trong bữa tiệc hồ bơi, Lôi Điện - bá chủ trường mặc quần thu màu đỏ rộng thùng thình tự xưng là Thiểm Điện Hiệp, rồi đến khi Tiad nói mình là fan não tàn của Người Nhện và Fan CP, nhất quyết phải hỏi thăm tại chỗ xem hai người họ có yêu đương hay không...

"Sau đó hắn học siêu anh hùng ra quyền, kết quả——" Peter bắt chước tiếng khóc như tia chớp vặn vẹo trên mặt đất, "'Đau quá, tay ta chắc chắn gãy rồi, Người Nhện cứu ta a ah!"

"Tốc độ của hắn quá nhanh, ta còn chưa kịp ngăn cản hắn, hắn đã ôm tay nằm bên đường. Sau khi có được năng lực, thậm chí không đi thử nghiệm xác định năng lượng của mình một chút, liền trực tiếp bắt đầu thực chiến, may mắn là ta và Sealvia kịp thời tìm thấy hắn rồi, nếu không ta có thể khẳng định hắn sẽ gặp chuyện."

Sylvia kịp thời bổ sung: "Cùng là học sinh cấp ba, lần này ngài Stark có thể cảm nhận được tôi và Peter đáng tin cậy, thông minh đến mức nào. Có chúng ta là phúc khí của cậu."

Sau khi rửa sạch một lớp cát và bùn lầy, căn cứ của kẻ báo thù vốn căng thẳng suốt mấy tháng cuối cùng cũng được lấp đầy bởi hơi thở khói lửa.

"Ngoài Bennar và Thor không biết đi đâu rồi," Natasha tự rót cho mình một ly rượu vang đỏ, nhìn quanh đại sảnh náo nhiệt, trong mắt hiện lên ý cười dịu dàng, "Đội của chúng ta coi như đã tập hợp đủ cả, hơn nữa còn bổ sung thêm không ít máu tươi mới. Nếu Bruce gặp Sylvia và Peter, chắc chắn sẽ kéo hai người họ trò chuyện ba ngày ba đêm trong phòng thí nghiệm."

“Được rồi, đã toàn bộ khải hoàn, tối nay nhất định phải tổ chức một bữa tiệc trở về long trọng!” Tony vung tay lớn, lớn tiếng tuyên bố, “Đầu hàng nhất là tiệc thịt bò. Tôi nhớ năm đó khi mua căn cứ này, tôi đã đóng gói tất cả những thứ có thể mua được trong kho của nhà cung cấp vào đây, trong nhà kho chắc chắn có một lò nướng điện chuyên nghiệp siêu lớn trị giá sáu chữ số, ai trong các cậu sẽ lục lọi nó ra.”

Trên bãi cỏ chất đầy các loại trang bị dùng để mở tiệc, thậm chí còn có một tòa lâu đài hồ bơi khổng lồ. Tuy nhiên ngoài Sevia và Peter ra, những người khác đều không muốn ngâm mình trong nước.

Sam và Klinter lấy con chim nhỏ mà Silvia từng dùng thuật biến hình tặng cho họ từ trong phòng ra, đặt lên bãi cỏ: "Đi đi, nhịn ở nhà lâu như vậy rồi, mau đi hóng gió."

Hai con chim nhỏ to bằng bàn tay kia vui vẻ nhảy nhót mổ lông trên bãi cỏ.

Tony vừa thay xong đồ ở nhà đi ra, liếc mắt một cái: “Khoan đã, đây là thứ gì? Tại sao các người đều có loại thú cưng tùy thân này? Sau lưng tôi đã xảy ra chuyện gì mà tôi không biết sao?”

"Sylvia tặng đấy," Sam đắc ý dùng ngón tay trêu chọc đầu chim nhỏ, "Người nào đó vậy mà không có? Ồ, tôi suýt quên mất, tối hôm đó có một người nhốt mình trong phòng thí nghiệm không ra ngoài."

Tony quay đầu, ánh mắt oán trách nhìn về phía tiểu phù thủy trên ghế dài: “Kid, điều này không công bằng. Của ta đâu? Ta muốn một Bảo Khả Mộng lớn nhất, bá khí nhất và khác biệt nhất toàn trường. Cự long, hoặc sư tử đực, hổ cũng tạm được...”

Sylvia bị hắn làm cho đau tai, tiện tay chộp lấy một nắm giấy thiếc sạch sẽ còn thừa thịt bọc bên cạnh, cây gậy ma nhẹ nhàng điểm vào không trung, tờ giấy ray lập tức kéo dài ra, biến thành một con mèo nhỏ tròn vo có lông lá xù.

Con mèo nhỏ chớp chớp đôi mắt vàng óng, vểnh đuôi, sải bước như mèo kiêu ngạo đi thẳng đến trước dép lê của Tony, từ trên cao vươn đệm thịt nhỏ ra, nhẹ nhàng vỗ vào lòng bàn chân Toni, phát ra một tiếng kêu hung dữ non nớt.

Tony: "...Cái thứ quái gì thế này? Trong từ điển của Stark làm sao có thể có mèo được?"

Sylvia thu hồi ma trượng, nâng con mèo nhỏ lên đặt cạnh mặt Tony so sánh: "Ngươi chính là cái này. Kiêu ngạo, rụng lông, không nghe được chỉ thị của người khác, thích nhìn từ trên cao xuống, nửa đêm không ngủ mà chạy ngầu trong phòng, hoàn toàn giống hệt nhau."

"Phụt—— khụ!" Steve phía sau suýt chút nữa bị nước sặc chết.

Tây Nhĩ Duy Á tâm trạng khá tốt, dứt khoát thay đổi luôn những món đồ nhỏ còn lại.

Cô làm cho Steve một chiếc lông vàng lớn lông xù, vẫy đuôi, sợi lông vừa chạm đất đã vui vẻ xoay quanh Stif.

Khi quay đầu nhìn về phía Buggy, Silvia có chút do dự: "Tôi và ngài Barnes không quá quen thuộc... theo ấn tượng đầu tiên..."

Ánh sáng lóe lên, một con sói con toàn thân màu xám bạc, ánh mắt lạnh lùng cảnh giác nhẹ nhàng rơi xuống cánh tay kim loại của Buggy. Boogie ngây người cúi đầu nhìn con lang nhỏ dùng chóp mũi cọ vào cánh cửa kim Loại lạnh lẽo của mình, khóe miệng hơi nhếch lên một chút, cẩn thận nâng con Lang nhỏ trong lòng bàn tay.

Steve và Buggy thắt tạp dề in hoa nhỏ bên hông, đứng trước chiếc hòm nướng công nghệ cao toàn diện, vẻ mặt nghiêm túc, sánh ngang với việc đối mặt với rắn chín đầu.

"Steve, cậu chắc chắn nút màu đỏ này là khởi động trước chứ?" Buggy do dự chọc chọc vào màn hình tinh thể lỏng.

"Theo hướng dẫn, trước tiên cứ theo biểu tượng giống tín hiệu wifi ở bên phải... Khoan đã, tại sao nó lại tự động phát sóng báo sáng Wall sáng nay?" Steve mồ hôi đầm đìa.

Sylvia vẫn còn ở bên cạnh gây rối.

Bàn nhựa, nĩa, khăn giấy và vại gia vị xếp thành hàng ngang dọc vui vẻ nhảy múa giữa không trung.

"Oa oa! Cao cấp!" Peter vỗ tay bên cạnh.

Sylvia cũng mồ hôi nhễ nhại: "Ta thấy họ làm như vậy trong bếp, sau này muối và tiêu đen chẳng phải nên tự động rắc lên bít tết sao..."

Các vật phẩm trên trời như vòi rồng, Buggy giơ xẻng lên ngơ ngác nhìn trời: "...Ngươi có thể khiến bột tiêu và muối dừng lại không? Chúng bay quá cao quá nhanh trên bầu trời, ta căn bản không bắt được."

Điều duy nhất thuận lợi là chiếc bánh kem nhỏ do Natasha làm đã ra lò.

Bổn Bần đội một cái khay khổng lồ, cố gắng bưng những chiếc bánh kem nhỏ vừa nướng xong lên bàn trà.

Tuy nhiên, sự ngốc nghếch trước nay vẫn không phụ sự kỳ vọng của mọi người.

Một đống lớn dầu sữa trắng đặc quánh, dính đầy ắp vào đôi dép da cừu thủ công đắt tiền của Tony.

Tony: "..."

Ngốc nghếch sợ đến mức cánh tay máy co rút mạnh, phát ra vài tiếng kêu thảm thiết, hoảng loạn không biết đường xoay bánh xe, ủy khuất vùi móng vuốt vào góc tường, mặt vào tường suy nghĩ.

"Ngu ngốc——!!" Tony nhìn dép lê của mình gầm lên.

"Áp lực một con ngốc?" Peter kéo Sylvia đang nghi ngờ cuộc đời bước vào bếp, "Thực ra... lần này không thể trách ngu ngốc, nó chắc là giẫm phải dầu mà Seal vô tình làm rơi xuống đất..."

Đầu Sylvia cúi thấp hơn: "Xin lỗi... hóa ra ta còn chưa xứng danh là tinh thông ma pháp, vậy mà một ma thuật trong bếp cũng không biết dùng."

Natasha bưng một đĩa bánh kem nhỏ nguyên vẹn khác đi ra giải vây: "Được rồi, ta nướng trọn ba đĩa, đủ cho tất cả các ngươi ăn đến mức nôn mửa."

Trời dần tối, mọi người sau khi ăn uống no nê liền tụ tập ở phòng khách.

Chiếc điện thoại trong túi Peter rung lên điên cuồng, tiếng vo ve không dứt.

"Sao thế em ngủ mặc đồ ngủ? Lại có tên trộm mới đang đợi cậu đi bắt à?" Tony bưng một ly rượu đi tới, ghé đầu vào màn hình của Peter.

Giây tiếp theo, Tony nhướng mày, xé cổ họng đọc to trước mặt mọi người.

"‘Có một số người ngay cả giấy chứng nhận thực tập của công nghiệp Stark cũng không lấy ra được, mà có những người đã cùng Tế ti Người Nhện cứu xong New York và tiện thể chụp ảnh lưu niệm rồi. Ai hiểu thì đều hiểu, không ai trong đó nữa. @Pack' - Ảnh đính kèm là ảnh chụp chung do chính tay vị Tia Chủy Thompson Themon và hai người ký tên, giới thiệu thậm chí còn đổi thành bạn thân nhất ở New Ha giữa Kẻ Nhóc và Ty tế?"

"Pe, đây là thành quả giao tiếp của cậu ở trường trung học sao? Thực tập chúng ta không phải đã ký hợp đồng chụp ảnh rồi sao?"

Silvia nhún vai: "Tia chớp này chính là của kẻ có bùa chú thỏ đó. Bộ não của hắn dường như đã bị cấy virus nhắm vào Peter."

Steve thần sắc nghiêm túc, quan tâm đi tới vỗ vai Peter: “Dấu hiệu bắt nạt học đường này không thể bỏ qua... Đứa trẻ tên là Thiểm Điện này, có cần chúng ta sắp xếp cho nó vài lần dẫn dắt tâm lý không?”

Peter đau đớn vùi cả khuôn mặt vào gối ôm trên ghế sofa, phát ra tiếng kêu gào inh ỏi: "Đội trưởng... không cần đâu, cầu xin ngài, tuyệt đối đừng đi! Ông ta chỉ đơn thuần là đầu óc thiếu gân mà thôi!"

Ánh trăng rải vào cửa sổ sát đất, ánh đèn vàng ấm áp kéo dài bóng của mỗi người.