Chương 11 / 111

Chương 11: Ta có thể gia nhập Liên minh Báo thù sao

Bản dịch · 1.520 chữ

Stephen nhìn cô gái khóc đến mức mũi đỏ bừng, thở dài một hơi. Hắn khẽ nâng tay lên, đầu ngón tay lướt qua hư không, triệu hồi ra một vòng lửa màu vàng đỏ nhỏ.

Hắn thẳng tay xuyên qua vòng sáng nhỏ, lấy ra ly kẹo bông gòn ngọt nóng hổi dính đầy dầu sữa dày, tiện tay đưa tới trước mặt Sylvia.

Sylvia sững sờ một chút, hít mũi nhận lấy ly Make, cảm giác ấm áp lập tức lan tỏa dọc theo lòng bàn tay lạnh lẽo.

"Cảm ơn." Cô ấy hai tay nâng ly Make, nói nhỏ.

Nàng nhấp một ngụm, biểu cảm có chút kỳ quái. "Uống vào giống như hot Coco ở quán cà phê bên cạnh trường, ngươi đã trả tiền chưa?"

"..."

Stephen không nói gì, chỉ khoanh tay dựa vào cửa sổ, nhìn tuyết rơi ngoài cửa ra càng lúc càng lớn.

"Được rồi, tôi đoán là không có. Không sao đâu, lần sau tôi đến tiệm đó sẽ bù lại tiền hôm nay."

Theo nhiệt lượng có thể thấy đáy, cảm xúc của Sylvia cuối cùng cũng dần bình ổn lại.

Nàng lau vệt nước mắt còn sót lại nơi khóe mắt, quay đầu nhìn về phía pháp sư Chí Tôn, mở miệng hỏi: "Cái gì... Stephen, ngươi xem tình huống này của ta... liệu có xin trở thành anh hùng siêu cấp không? Hay nói cách khác, Liên minh Báo thù hiện tại còn tuyển người không?"

"Ý tôi là, dù sao thì tôi cũng không về được nữa, nhưng bố mẹ tôi vẫn ở đây, không đúng... nhưng cha mẹ thế giới này cũng là ba mẹ của tôi... nói như vậy hình như cũng chẳng đúng lắm, cậu có thể hiểu ý tôi. Dù sao bây giờ tôi có ma trượng của mình, pháp khí ma pháp của anh, còn nhiều sách phép thuật như thế nữa. Thế giới thế này ngoài việc không có Hogworts, chưa có bạn bè, cũng chưa từng có Hagrid, lại không hiệu trưởng McG..." Silvia lải nhải một đống tên, giọng nói vẫn có chút buồn bực.

Stephen không ngắt lời cô, yên lặng lắng nghe cô nói.

"Ta từ nhỏ đã nghe câu chuyện Harry Pot đánh bại Phục Địa Ma mà lớn lên. Nói lý lẽ, ở độ tuổi này, ai mà chẳng muốn làm nhân vật chính cứu vớt thế giới chứ? Hơn nữa ta rất giỏi sắc ma dược, cần cù hiếu học, thiện lương, sẵn lòng giúp người..."

"Tóm lại, ta rất xuất sắc, còn nhận được huân chương cấp trưởng. Ngươi biết cấp cao không? Ta đoán ngươi không biết, nhưng chỉ có người cực kỳ ưu tú mới làm cấp trên. Ta có thể gia nhập siêu cấp tổ chức nào không?"

Khóe miệng Stephen co giật một cái.

"Theo ta được biết, Liên minh Báo thù hiện tại vẫn chưa có kế hoạch chiêu mộ đồng công."

Sylvia có chút thất vọng "ồ" một tiếng, nhưng cô vẫn muốn tranh thủ thêm một chút.

"Bởi vì hành vi của cô tối nay. Từ khoảnh khắc này trở đi, thời không này sẽ dần tách rời khỏi dòng thời gian chính ban đầu, phát triển thành một vũ trụ chi nhánh mới." Lần này Stephen không kiên nhẫn nghe tiếp, mà ngắt lời cô. "Nghe cho rõ đây. Nếu có một ngày nào đó trong tương lai, sự tồn tại của anh hoặc những gì anh làm, sẽ đe dọa đến sự sống còn của vũ Trụ này..."

Tay Sylvia đang cầm ly của Seille cứng đờ.

"Ta sẽ đích thân đến, dọn dẹp ngươi đi."

Sylvia rùng mình một cái, theo bản năng rụt cổ lại, có chút sợ hãi nhìn hắn: “Ngươi... ngươi đừng như vậy, Stephen, nghe có vẻ đáng sợ. Ta chỉ là một vu sư yếu ớt 15 tuổi, ta ngay cả lời nguyền ác cũng chưa dùng mấy lần...”

Nàng nuốt nước bọt, khẽ hỏi: "Vậy... rốt cuộc trong tình huống nào mới dẫn đến một vũ trụ bị hủy diệt?"

"Không biết." Stephen trả lời, "Sự sụp đổ của vũ trụ đa chiều vô cùng phức tạp, nguyên nhân thường thấy nhất là va chạm vũ trang. Vi phạm nút thắt tử vong tuyệt đối cũng có thể dẫn đến vũ giới tiêu vong, đây cũng là lý do hôm nay ta tìm ngươi."

Stephen không muốn tiếp tục chủ đề này. Hắn kéo chiếc áo choàng lơ lửng trên người, cánh cửa truyền tống màu vàng đỏ lại xuất hiện sau lưng.

"Tôi không thể dự đoán được từng tương lai." Stephen bước vào vòng sáng, để lại câu cảnh báo cuối cùng trước khi quay đầu nhìn cô, "Nếu một ngày nào đó thế giới này xuất hiện dấu hiệu sụp đổ... tôi sẽ đến tìm cô đấy, tiểu thư Brooks."

...

Audrey mệt mỏi xoa thái dương bước vào cửa, cô nhấn công tắc trên tường, ánh đèn vàng ấm lập tức chiếu sáng phòng khách yên tĩnh.

"Trời ơi, bảo bối, ngươi làm ta giật mình rồi."

Trong góc ghế sofa, Sylvia mặc bộ đồ ngủ lông dày cộp, cả người co rúm lại thành một cục nhỏ.

Stara vội vàng cởi áo khoác treo sang một bên, nhẹ nhàng bước tới. Cô ngồi xổm xuống bên ghế sofa, đưa hai tay nhẹ nhõm ôm Sylvia vào lòng, lòng bàn tay ấm áp dịu dàng vuốt ve những sợi tóc mềm mại của con gái: "Sao vẫn chưa ngủ? Có phải... tối nay nhìn thấy nhiều máu như vậy làm con sợ chết khiếp không?"

Silvia khẽ lắc đầu trong lòng Audrey, hỏi: "Chú tôi thế nào rồi, mẹ?"

"Anh ấy đã thoát khỏi nguy hiểm rồi." Audrey hôn lên đỉnh đầu cô, "Ca phẫu thuật rất thuận lợi, bác sĩ nói anh ấy có thể giữ được một mạng quả thực là kỳ tích y học. Peter ở trong phòng bệnh bầu bạn với anh, phu nhân Pak cũng đã đến đó rồi ạ."

Cô tựa vào vòng tay ấm áp của mẹ, dần dần có chút buồn ngủ. Học tập Hogwarts rất tốt, điều duy nhất không tốt là mỗi năm chỉ có thể gặp bố mẹ khi nghỉ hè và Giáng sinh. Không giống như bây giờ, ngày nào cũng có mặt mẹ.

Sylvia đột nhiên nghĩ đến vài chuyện.

"Mẹ... mẹ còn nhớ chuyện hồi nhỏ của con không?"

Audrey ngẩn người một chút, hơi buông cô ra, dịu dàng nhìn cô: "Hửm? Món nào?"

"Đúng vậy... có lần ta chạy trong bếp, vô tình đụng phải canh nóng trên lò, suýt chút nữa bị bỏng." Silvia cúi đầu, nhỏ giọng hỏi.

“Ta đương nhiên nhớ rồi! Lúc đó làm Laisley và ta sợ chết khiếp, khi chúng ta nghe thấy động tĩnh xông vào bếp, quả thực không dám tin vào mắt mình. Không biết tại sao, toàn bộ đồ đạc trong bếp đều rơi lả tả xuống đất, ngay cả bát đĩa sâu trong tủ cũng bị ném ra ngoài, hỗn loạn như thể bị bão thổi qua vậy.”

“Nhưng kỳ diệu nhất là, nồi canh nóng hổi kia rõ ràng đã đổ đầy đất, ngươi lại ngồi trên mặt đất mà không dính một giọt nước canh nào, sợi tóc cũng không bị bỏng. Lúc đó ba ngươi còn kêu lên là Thượng Đế phù hộ ngươi.”

Sylvia cong khóe môi, hít mũi đầy hoài niệm, rồi hỏi tiếp: "Vậy... còn một lần nữa không? Ở chỗ bạn học trượt thang của công viên. Tôi vì ham chơi mà leo qua hàng rào, ngã từ nơi cao như vậy..."

"Lần đó tôi cũng nhớ như in." Audrey vỗ vỗ lưng cô ấy, "Lúc đó anh mới mấy tuổi thôi mà, từ bệ cao hai mét trực tiếp ngã xuống, tôi sợ đến mức tim sắp nhảy ra ngoài. Kết quả là anh rơi xuống cát, chỉ có váy dính bụi, không hề hấn gì. Sau này Cục Quản lý Công viên đã chỉnh sửa lại toàn bộ hàng rào nguy hiểm đó và nâng cao lên."

Hai chuyện này đều là những gì nàng từng xảy ra khi còn nhỏ, bởi vì ma lực trong cơ thể bạo động nên mới không bị thương. Nhưng Silvia của thế giới này làm sao có thể làm được?

Điều này chỉ có thể chứng minh, nguyên thân Silvia... cũng trời sinh đã sở hữu ma lực!

Nhưng Stephen Sterlandci từng đích thân nói với cô rằng, trên dòng thời gian ban đầu, Silvia vì một chiếc xe ném ra từ mộ đá rơi trúng mà trở thành người thực vật.

Điều này không ổn.

Tuyệt đối không ổn!

Thể chất của vu sư tốt hơn mè rất nhiều, dưới sự tẩm bổ của ma lực, làm sao có thể biến thành người thực vật?

"Syl? Sao không nói gì nữa?"

"Con không sao, mẹ."

Sylvia hít sâu một hơi, "Tôi chỉ là... hơi mệt rồi. Bản thúc không sao là tốt rồi, bây giờ tôi đi ngủ."