Chương 34 / 60

Chương 34: Ấn đường của cha đen sắp chết rồi

Bản dịch · 1.762 chữ

Sau niềm vui sướng khi nhận thân và sự ấm áp của cả nhà đoàn tụ, cuộc sống ở Thẩm phủ dường như đã đi vào quỹ đạo ngọt ngào nhất.

Những đám mây sầu thảm ảnh lượn lờ trên không trung Thẩm gia, theo sự trở về của tiểu đoàn tử mà quét sạch.

Mỗi sáng sớm, Tô Thanh Nghiên đều phải tự mình chải đầu cho Tinh Hà.

Tinh Hà ngồi trước bàn trang điểm bằng gỗ đỏ chạm khắc hoa, ngáp dài, trong tay nhỏ còn cầm một viên kẹo quế.

“Bảo Nhi, hôm nay chải hai cái túi nhỏ, phối với bộ váy Nhuyễn Vân Sa này có được không?” Tô Thanh Nghiên cầm lược gỗ, động tác nhẹ nhàng đến cực điểm.

“Nương chải cái gì cũng đẹp.”

Tô Thanh Nghiên cười không khép miệng được, dán một quả hồng hào nhỏ lên trán nàng.

Sau bữa cơm, ba anh trai thay phiên nhau ra trận chơi đùa cùng muội muội.

Đại ca Thẩm Đình Chu cầm Thiên Tự Văn, từng chữ từng câu dạy.

Nhị ca Thẩm Đình Uyên cầm kiếm gỗ, múa may trong sân, khiến Tinh Hà vỗ tay tán thưởng.

Tam ca Thẩm Đình Mặc thì sưu tầm đồ chơi mới lạ của toàn kinh thành, chất đầy hơn nửa sân.

Dưới sự cưng chiều không chút giữ lại này, Tinh Hà hoàn toàn hòa nhập vào ngôi nhà này.

Thẩm Mộ Uyên càng thêm hung hăng.

Hắn hoàn toàn từ kẻ cuồng công việc trở thành nữ nhi nô.

Trên phiến đá xanh ở chính sảnh trải một tấm thảm lông cừu dày cộp.

Chiếc án kỷ gỗ tử đàn được chuyển đến giữa chính sảnh, sát cạnh một đống đồ chơi lớn trên dải ngân hà.

Thẩm Mộ Uyên thậm chí chuyển sổ sách của cửa hàng đến chính sảnh, chỉ để có thể vừa xem sổ vừa nhìn con gái chơi đùa.

Chưởng quầy trà trang ở phía nam thành đến báo sổ, vừa đứng lại bên ngoài ngưỡng cửa.

"Lão gia, lô trà mới ở phía nam..."

Thẩm Mộ Uyên giơ tay lên, ngón trỏ dựng ở bên môi.

"Suỵt, nhỏ tiếng thôi, không thấy tiểu thư đang dựng gỗ sao?"

Chưởng quầy trà trang vội vàng ngậm miệng, nhẹ nhàng bước qua ngưỡng cửa.

Hắn dâng hai tay lên sổ sách, hạ thấp giọng nói.

"Lão gia, đây là doanh thu tháng trước, xin ngài xem qua. Bên kia còn đang đợi ngài đóng dấu riêng đấy."

Thẩm Mộ Uyên tiếp nhận sổ sách, còn chưa mở ra, Tinh Hà đã bò tới.

"Cha, đây là cái gì vậy ạ?"

"Đây là sổ sách, bên trong ghi rất nhiều bạc."

Tinh Hà nghiêng đầu nhỏ, tay cầm miếng bùn đỏ vừa chơi qua.

"Tinh Hà đóng dấu cho cha!"

Bịch một tiếng, dấu tay nhỏ ấn lên bìa sổ sách.

Một dấu tay đỏ rực, vô cùng bắt mắt.

Chưởng quầy sợ đến mức mặt cắt không còn giọt máu: "Ôi chao, đây là tổng sổ sách đấy, giao cho quan phủ phải kiểm tra..."

Thẩm Mộ Uyên trừng mắt: “Án thủ ấn thì sao? Con gái ta đặt ở trên, đây gọi là chiêu tài! Quan phủ nếu không nhận, gọi bọn hắn đến tìm ta!”

Hắn quay đầu cười với con gái, giọng điệu dịu dàng đến mức nhỏ giọt nước.

"Bảo Nhi ấn tốt, cha lại lật cho con một trang nữa, tiếp tục bấm. Cứ ấn tùy tiện, ấn hỏng cha sẽ sai người chép lại."

Chưởng quầy lau mồ hôi lạnh, liên tục đáp vâng, nửa câu cũng không dám nói nhiều.

Trưa hôm đó, cả nhà đang tụ tập ăn cơm ở chính sảnh.

Giữa trưa, ánh nắng xuyên qua khung cửa sổ chạm khắc hoa văn, rải xuống nền gạch xanh những vệt sáng lốm đốm.

Gió nhẹ lướt qua cây quế trong sân, mang đến từng đợt hương thơm thanh khiết.

Đám hạ nhân nối đuôi nhau đi vào, trong tay nâng khay gỗ tử đàn.

Trên bàn tròn lớn trọn vẹn mười tám món đại thụ, toàn bộ đều dành cho khẩu vị Tinh Hà.

Có giò heo tương giòn tan xương, có sủi cảo tôm pha lê trong suốt, còn có ngó sen nếp hoa quế thơm phức.

Mỗi món lên, mắt Tinh Hà lại sáng rực một phần.

Thẩm Mộ Uyên ôm chặt Tinh Hà vào lòng, đặt lên đùi mình.

Tô Thanh Nghiên bưng một bát cháo yến huyết nóng hổi đi tới.

"Lão gia, ngài thả Tinh Hà xuống đây, để ta cho nàng ăn."

Thẩm Mộ Uyên siết chặt cánh tay, liên tục lắc đầu.

"Phu nhân, việc thô thiển này cứ giao cho ta."

Tô Thanh Nghiên dở khóc dở cười: "Cho cơm thì tính là việc nặng?"

"Tôi không cần biết, trưa nay nhất định phải để tôi đút."

Thẩm Mộ Uyên tự tay bưng một bát cháo Huyết Yến, cười híp mắt đút cho Thẩm Tinh Hà ăn từng thìa.

"Tinh Hà, lại đây, há miệng ra, a——"

Hắn múc nửa thìa cháo, đưa lên miệng thổi hai hơi nóng.

Thẩm Tinh Hà ngoan ngoãn há hốc miệng uống cháo, đôi mắt to tròn trong veo vẫn dán chặt vào gương mặt Thẩm Mộ Uyên.

Táo đỏ và Huyết Yến nấu đến mềm nhũn, miệng thơm nức mũi.

Tinh Hà ăn đến mức mắt cong cong, đôi chân ngắn đung đưa khoái cảm giữa không trung.

"Cha, ngọt ngào quá, còn muốn nữa!"

Thẩm Mộ Uyên vui vẻ nở hoa, những nếp nhăn nơi khóe mắt cũng giãn ra.

"Ngọt thì ăn nhiều vào. Cha bảo nhà bếp mỗi ngày đều nấu."

Đại ca Thẩm Đình Chu gắp một đũa thịt phá xương, đặt vào đĩa nhỏ trước mặt Tinh Hà.

"Tinh Hà, ăn thịt đi, đại ca chọn sạch sẽ nhất, nửa sợi thịt còn chẳng có lấy một sợi xương."

Nhị ca Thẩm Đình Uyên chọn một miếng thịt bụng cá non nhất, tỉ mỉ gắp đi gai cá.

"Đại ca cái gì mà tính, Tinh Hà, ăn cá của nhị ca! Nhị ca dùng nội lực chấn nát toàn bộ gai cá ra ngoài, tuyệt đối không đáng nhắc tới."

Thẩm Đình Mặc bưng một bát canh gà trong, tươi cười đưa qua.

"Mấy người các ngươi khô khan có gì ngon, Tinh Hà, uống canh, Tam ca nấu canh gà rừng dại suốt cả buổi sáng, bổ sung cho cơ thể nhất."

Cả nhà vây quanh một cục nhỏ, tranh nhau lấy lòng.

Tinh Hà nuốt cháo trong miệng, lại uống một ngụm canh nhỏ, phồng má nhai thịt.

Đôi mắt nàng không chớp lấy một cái, ánh mắt hoàn toàn rơi vào trên mặt Thẩm Mộ Uyên.

Nhìn một lúc lâu.

Cái đầu nhỏ còn nghiêng ngả.

Thẩm Mộ Uyên bị con gái nhìn đến nóng lòng.

Hắn đặt thìa xuống, đưa tay xoa đầu con gái.

"Tinh Hà, nhìn chằm chằm cha xem cái gì?"

Hắn cố ý trêu chọc nàng.

"Có phải cảm thấy cha hôm nay đặc biệt tuấn lãng không?"

Tô Thanh Nghiên ở bên cạnh che miệng cười khẽ: "Lớn tuổi rồi, còn tự khoe khoang trước mặt con gái."

Thẩm Đình Mặc bóc vỏ tôm, trêu chọc: “Cha, râu trên cằm người sớm nên cạo rồi, cẩn thận đâm muội muội.”

Thẩm Tinh Hà không đáp lời.

Nàng không để ý đến lời trêu chọc của ca ca và mẫu thân.

Đột nhiên, Thẩm Tinh Hà ngừng nhai, đôi lông mày nhỏ nhíu chặt lại, nét mặt trở nên nghiêm nghị chưa từng có.

Tiếng cười đùa trong đại sảnh vẫn tiếp tục.

Thẩm Đình Uyên đang đưa một miếng tôm bên miệng nàng.

"Muội muội, ăn thêm một miếng nữa đi."

Tinh Hà không mở miệng.

Nàng dời khuôn mặt nhỏ nhắn ra khỏi muỗng bạc.

Nàng duỗi bàn tay nhỏ nhắn mập mạp ra, điểm vào giữa trán Thẩm Mộ Uyên: “Cha ơi, trên mặt cha có hắc khí, con sắp bị bệnh nặng rồi.”

Lời trẻ con không chút kiêng dè, câu chữ rõ ràng.

Không khí vui vẻ vốn đang thoải mái trong đại sảnh bỗng khựng lại vì câu nói này, đôi đũa trên tay Tô Thanh Nghiên khựng phắt.

Bịch một tiếng, một chiếc đũa rơi xuống mặt bàn, lăn hai vòng.

Thẩm Đình Chu tay bưng chén trà lơ lửng giữa không trung.

Thịt tôm trong tay Thẩm Đình Uyên dừng lại bên miệng Tinh Hà.

Nụ cười nơi khóe miệng Thẩm Đình Mặc cứng đờ.

Thẩm Mộ Uyên sững sờ tại chỗ, tay cầm cháo yến máu cũng dừng lại.

Hắn miễn cưỡng nặn ra một nụ cười.

"Bảo Nhi, không được nói bậy. Cha thân thể rất tốt, còn có thể ném con lên cao."

Tô Thanh Nghiên vội cúi người nhặt đũa lên.

"Tinh Hà, lúc ăn cơm không nói mấy thứ này."

Tinh Hà không để ý đến lời an ủi của cha mẹ.

Nàng không dừng lại, tiếp tục dùng giọng điệu vô cùng chắc chắn bổ sung một câu: “Hắc khí rất nặng rất mạnh, loại bệnh nặng sẽ chết người đó.”

Chữ cuối cùng vừa dứt.

Lời vừa dứt, đại sảnh lập tức im phăng phắc, tiếng thở cũng nghe rõ mồn một, sắc mặt ba người anh đồng loạt biến đổi.

Nếu là người khác nói lời này, bọn họ đã sớm đánh loạn côn ra ngoài rồi.

Nhưng lời Tinh Hà nói tùy tiện đều ứng nghiệm.

Nàng đã vạch trần phong thủy của Bách Vị Lâu, cứu sống việc làm ăn.

Tiểu muội ba tuổi này, trời sinh đã có đôi mắt tuệ nhìn thấu nhân quả.

Giờ đây, nàng nói cha sắp mắc bệnh nặng, muốn chết người.

Đây tuyệt đối không phải lời nói suông!

Sắc mặt Tô Thanh Nghiên trắng bệch, nắm chặt lấy cánh tay Thẩm Mộ Uyên.

"Lão gia... Tinh Hà nói có thật không?"

Nàng ngay cả giọng nói cũng run rẩy.

Thẩm Mộ Uyên nhìn cô con gái với vẻ mặt nghiêm túc trong lòng.

Đôi mắt to kia đen trắng phân minh, không có một tia tạp chất.

Ngay trong khoảnh khắc đối mắt ngắn ngủi này.

Thẩm Mộ Uyên trong lòng đột nhiên rùng mình, bởi vì gần đây hắn xác thực thường xuyên cảm thấy tinh lực không đủ, thân thể nặng nề khó hiểu. Hắn vốn tưởng là do lao động quá độ, nhưng giờ phút này lại toát mồ hôi lạnh.