Chương 71 / 143

Chương 71: Ngươi tưởng bắt được người giàu nhất là xong sao? Vở kịch hay mới chỉ bắt đầu

Bản dịch · 1.636 chữ

Phù đòi mạng.

Ngụy Cửu U thốt ra ba chữ này từ đôi môi khô khốc.

Ánh đèn trắng bệch trong phòng thẩm vấn, chiếu lên khuôn mặt đầy nếp nhăn của hắn.

Thấu ra sự điên cuồng của một con dã thú sắp chết.

Hoắc Cửu Uyên nhìn hắn.

Không bị câu cảnh cáo tuyệt vọng này dọa cho khiếp sợ.

Hắn thậm chí ngay cả lông mày cũng không nhíu lại.

Hoắc Cửu Uyên hai tay ấn lên mặt bàn thép không gỉ lạnh lẽo.

Thân hình đột ngột nghiêng về phía trước.

Thân hình cao lớn mang theo một luồng kình phong sắc bén.

Trực tiếp áp sát Ngụy Cửu U.

Gương mặt hai người cách nhau chưa đầy mười phân.

Trong đôi mắt đen sâu thẳm của Hoắc Cửu Uyên.

Sắc bén như lưỡi đao, trong nháy mắt bùng cháy thành hai ngọn lửa lạnh lẽo.

"Ngụy Đổng."

Giọng Hoắc Cửu Uyên rất khẽ.

Giống như đang cạo trên đá mài.

"Ngươi già rồi, lá gan cũng nhỏ đi."

Hắn nhìn chằm chằm vào đôi mắt tam giác ngược hơi đục của Ngụy Cửu U.

"Trên thế giới này."

"Không có chiếc ô nào Hoắc Cửu Uyên ta không động được."

"Không có cái miệng ta không mở ra được."

Hoắc Cửu Uyên đứng thẳng người dậy.

Hắn không thèm để ý đến Hắc Đạo Giáo Phụ đang nằm trên ghế sắt run rẩy nữa.

"Hắn không lộ diện."

Hoắc Cửu Uyên xoay người, bước nhanh về phía cửa sắt của phòng thẩm vấn.

"Ta sẽ chọc thủng bầu trời thành phố Uyên Hải này."

"Nhổ tận gốc lên."

"Buộc hắn ra!"

"Bịch."

Cánh cửa sắt đóng sầm lại.

Cách ly mấy tiếng ho khan thê lương, tuyệt vọng cuối cùng của Ngụy Cửu U.

Trong hành lang.

Lôi Chấn cùng mấy cảnh sát tỉnh cầm súng đứng thẳng tắp.

Thấy Hoắc Cửu Uyên đi ra.

Lôi Chấn bước nhanh tới đón.

“Lão đại.”

Hắn liếc nhìn chiếc hộp chống bạo động bạc mà Hoắc Cửu Uyên đang xách trong tay.

"Lão hồ ly này có nôn ra không?"

"Không nhắc tên."

Hoắc Cửu Uyên đưa hộp chống bạo động cho Lôi Chấn.

"Hắn vẫn còn trông cậy vào đại lão bản phía sau có thể vớt hắn một vố, hoặc giết hắn diệt khẩu."

Hắn day day ấn đường.

Giấc đêm dài xoay tròn khiến đầu óc hắn thắt lại từng đợt.

"Cầm lấy đi khoa kỹ thuật."

Giọng Hoắc Cửu Uyên dứt khoát.

"Để Lâm Hiểu Hiểu dẫn đội."

"Dùng mạng vật lý cấp cao nhất để cách ly."

"Bỏ hết những thứ trong đĩa cứng này ra cho ta."

Hai giờ sáng.

Cục Công an thành phố Uyên Hải, Trung tâm Kỹ thuật Thông tin tầng mười.

Cửa lớn khóa chặt.

Ngoài cửa đứng hai cảnh sát mang súng đạn thật, nghiêm cấm bất kỳ ai đến gần.

Trong phòng máy bay.

Hơi lạnh bùng lên rất mạnh.

Gói máy chủ phát ra tiếng vo ve.

Lâm Hiểu Hiểu ngồi trước màn hình ba bản nhạc khổng lồ.

Mái tóc ngắn của nàng bị bắt rối bời.

Vòng mắt đen nặng tựa gấu trúc.

Bên cạnh đặt ba lon Hồng Ngưu đã trống từ lâu.

Hoắc Cửu Uyên đứng sau lưng nàng.

Hai tay khoanh trước ngực, nhìn chằm chằm vào màn hình lớn nhất ở giữa.

"Lão đại, cái đĩa cứng này mã hóa thật biến thái."

Ngón tay Lâm Hiểu Hiểu gõ lách cách trên bàn phím.

"Cửa mã động thái 256 cấp quân dụng."

"Nếu cưỡng ép phá giải, một khi thua sai mật mã ba lần."

Cô liếc nhìn chiếc đĩa cứng màu đen đang cắm trên máy đọc.

"Con chip vật lý bên trong sẽ tự động bị đốt cháy, dữ liệu hỏng hết."

Hoắc Cửu Uyên không nói gì.

Hắn nhìn thanh tiến độ không ngừng nhảy múa trên màn hình.

"Phải bao lâu?"

"Mười phút."

Lâm Hiểu Hiểu cắn nát miếng kẹo đá trong miệng.

"Ta đã vòng qua ổ khóa chính, đang đi theo lối sau logic ở tầng đáy."

Phòng máy chìm vào tĩnh lặng chết chóc.

Chỉ còn tiếng bàn phím và tiếng vo ve của máy chủ.

Chín phút sau.

"Tít——"

Một tiếng nhắc nhở trong trẻo vang lên.

Thanh tiến độ được kéo căng hết cỡ.

Biểu tượng khóa màu đỏ trên màn hình lập tức chuyển thành màu xanh lục.

"Mở rồi!"

Lâm Hiểu Hiểu hưng phấn hét lên, vỗ mạnh một cái vào đùi.

Nàng nắm chuột, nhanh chóng mở tập tài liệu trong đĩa cứng.

Không có tên gọi phức tạp.

Toàn bộ đều được sắp xếp theo năm và tháng.

"Mở gần nhất ra."

Giọng Hoắc Cửu Uyên căng thẳng.

Lâm Hiểu Hiểu mở tập tài liệu có tên "Tháng Tám năm nay" ở trên cùng.

Bên trong.

Hàng trăm tài liệu video cao độ xếp dày đặc.

Tên tài liệu toàn là chữ thu nhỏ tên và ngày tháng.

Tùy tiện nhấp vào một cái.

Hình ảnh video hiện ra.

Chất lượng hình ảnh cực cao.

Đây là một phòng riêng tư được trang trí cực kỳ xa hoa.

Đèn chùm pha lê, rượu vang đỏ, thảm lụa.

Ngụy Cửu U ngồi ở vị trí chủ tọa.

Đối diện.

Ngồi một người đàn ông trung niên mặc áo sơ mi trắng, bụng phệ.

"Trương phó thị trưởng."

Ngụy Cửu U trong video cười rất cung kính, đẩy một cái rương da màu đen phồng lên qua.

"Phẩm văn ở mảnh đất phía bắc thành, đa tạ ngài đã bận tâm."

"Đây là quy củ, một chút tiền trà nước."

Người đàn ông trung niên kia không nói gì.

Hắn cảnh giác nhìn quanh bốn phía.

Sau đó.

Động tác thuần thục kéo khóa vali ra.

Trong hình ảnh.

Một rương đầy ắp.

Toàn là một trăm đồng đô la Mỹ.

Xanh lét, dưới ánh đèn chói mắt.

Người đàn ông hài lòng gật đầu, kéo khóa.

"Ngụy tổng khách khí rồi."

Khuôn mặt của hắn.

Dưới ống kính cao thanh, vô cùng rõ ràng.

Chính là phó thị trưởng thường trực thuộc thành phố Uyên Hải!

Lâm Hiểu Hiểu hít một hơi lạnh.

Tay nàng run lên, vội vàng mở video tiếp theo.

Hình ảnh lóe lên.

Lần này là một phòng suite sang trọng của khách sạn.

Trên giường.

Thân hình hai màu trắng đan xen vào nhau.

Nam.

Rõ ràng là vị phó cục trưởng thường trực của Cục Công an thành phố vẫn luôn kêu bệnh không ra!

Còn người phụ nữ kia.

Là nghệ sĩ đứng đầu công ty giải trí trực thuộc tập đoàn Thiên Môn.

Trên tủ bên cạnh.

Còn đặt một xấp thẻ ngân hàng dày cộp.

Xuống dưới nữa.

Là của Cục Thuế.

Là hải quan.

Là của Cục Quốc Thổ.

Thậm chí.

Lâm Hiểu Hiểu mở một tập tài liệu có đánh dấu chữ cái "Tỉnh A".

Trong video.

Là một ông lão mặc thường phục.

Tiếp nhận bức cổ họa thời Tống giá trị hàng chục triệu mà Ngụy Cửu U dâng lên.

Khuôn mặt lão đầu tuy chỉ lộ ra một nửa.

Nhưng Hoắc Cửu Uyên liếc mắt đã nhận ra ngay.

Một vị quan chức quyền lực cấp cao của Hiệp hội Chính trị tỉnh.

"Trời ơi..."

Lâm Hiểu Hiểu buông chuột ra.

Nàng tựa lưng vào ghế, cảm giác sau lưng đã ướt đẫm mồ hôi lạnh.

"Cái này... cái này mẹ nó không phải sổ sách."

Nàng nuốt nước bọt.

"Đây là 'Bách quan hành thuật' trong quan trường thành phố Uyên Hải đấy."

"Đám súc sinh này!"

Nàng nghiến răng.

"Bình thường trên TV ăn mặc chỉnh tề giảng giải liêm chính."

"Lấy tiền ra sau lưng còn đen hơn bất cứ ai!"

Trong phòng máy bay chết lặng.

Trong chiếc đĩa cứng nhỏ này.

Đầy rẫy những giao dịch bẩn thỉu nhất, không thể lộ ra ánh sáng của thành phố này.

Đây là một tấm lưới đen bao bọc chặt chẽ thành phố Uyên Hải.

Mỗi một nút thắt trên mạng.

Đều là nhện độc giẫm lên xương máu dân chúng để hút máu.

Ba giờ sáng.

Hoắc Cửu Uyên ngồi trong văn phòng cục trưởng của mình.

Không bật đèn lớn.

Chỉ có một chiếc đèn bàn cổ màu xanh lá cây trên bàn là đang sáng.

Hắn tựa vào ghế xoay da thật.

Trên màn hình máy tính trước mặt.

Đóng chặt màn hình video mà quan chức cấp cao tỉnh kia nhận tranh cổ.

Hoắc Cửu Uyên châm một điếu thuốc.

Máy bắn lửa "cạch" một tiếng, ngọn lửa chiếu sáng khuôn mặt lạnh lùng cứng rắn của hắn.

Hắn hít một hơi thật sâu.

Làn khói cay nồng tràn vào phổi.

Khiến thần kinh mệt mỏi giữ được sự tỉnh táo.

Đầu khói trong bóng tối lúc sáng lúc tối.

Lời của Ngụy Cửu U vang vọng bên tai hắn.

"Người đứng sau lưng ta, ngươi không chọc nổi đâu."

Hoắc Cửu Uyên nhìn khuôn mặt đạo mạo trên màn hình.

Khóe miệng cong lên một nụ cười lạnh lẽo.

Không có nhiệt độ.

Chỉ có sát phạt vô tận.

Bắt một tên Ngụy Cửu U.

Quét sạch một tòa nhà Thiên Môn.

Đó chỉ là khởi đầu của ván cờ lớn này.

Cuộc đấu trí thực sự.

Không phải đánh bại một lão đại xã hội đen chỉ biết vung đao.

Mà là.

Phải giấu những thứ này trên đỉnh kim tự tháp quyền lực.

Người mặc vest, cầm cán ấn.

Không chừa một ai.

Tất cả đều kéo xuống ngựa.

Hoắc Cửu Uyên dập tắt điếu thuốc.

Tia lửa lóe lên trong gạt tàn, tắt hẳn.

"Trò hay."

Hắn khẽ thốt ra hai chữ.

"Mới chỉ bắt đầu thôi."