Chương 14 / 143

Chương 14: Sát thủ vừa ra khỏi cửa, đã bị cục trưởng dẫn người chặn trong chăn

Bản dịch · 2.020 chữ

Phụt. Phập.

Khẩu súng lục Secis đã lắp đặt tiêu thanh liên tiếp phát ra hai tiếng trầm đục.

Nòng súng phun ra những lưỡi lửa ảm đạm.

Hai viên đạn chín mao đã xuyên thủng chính xác đoạn giữa của chiếc chăn mỏng.

Bông bông bay lên.

Bóng người trên giường vẫn không nhúc nhích.

Ngay cả một tiếng kêu thảm cũng không phát ra.

Đồ Sâm nhíu mày.

Cảm giác không đúng.

Đạn bắn vào cơ thể người ta sẽ có tiếng thịt trầm đục, âm thanh vừa rồi giống như trúng bao cát hơn.

Hắn sải bước đi tới, tay trái vén tấm chăn mỏng lên.

Ánh trăng chiếu lên ván giường.

Dưới chăn căn bản không có ai.

Chỉ có ba túi rác đen cỡ lớn được nhét đầy bằng quần áo cũ và gối.

Túi rác bị đạn bắn thủng, lớp bông rách bên trong rò rỉ một chiếc giường.

Bên cạnh còn đặt một chiếc loa bìa xanh rẻ tiền, đang phát đi phát lại các tài liệu âm thanh mô phỏng tiếng ngáy.

Đồng tử Đồ Sâm đột nhiên co rút.

Trúng kế rồi.

Bản năng của sát thủ chuyên nghiệp khiến da đầu hắn dựng đứng, lông tơ toàn thân dựng ngược.

Hắn không chút do dự, xoay người lao ra ngoài cửa.

Gần như cùng một thời điểm.

Ánh sáng chói mắt lập tức chiếu sáng toàn bộ phòng ngủ.

Hơn mười đạo đèn pin công suất lớn, như hơn chục thanh quang kiếm, ghim chặt lên người Đồ Sâm.

Ánh sáng mạnh chói đến mức hắn không mở nổi mắt, theo bản năng giơ tay lên đỡ.

"Đừng động."

Một giọng nói khàn khàn lạnh lùng vang lên sau lưng ánh sáng mạnh.

"Động thêm chút nữa, ta sẽ đánh ngươi thành cái sàng."

Hoắc Cửu Uyên đứng ngoài cửa.

Trong tay cầm một khẩu súng lục 92, họng súng vững vàng chĩa vào giữa trán Đồ Sâm.

Chiếc áo khoác trắng gội của hắn mở rộng trong ngực, để lộ chiếc áo ba lỗ trắng bên trong.

Xung quanh là hơn chục đặc cảnh vũ trang đầy đủ, khiên đã chặn ở phía trước.

Tiếng chốt súng kéo nối liền thành một mảnh.

Đồ Sâm cứng đờ tại chỗ.

Hắn giữ nguyên tư thế tay trái chắn ánh sáng, tay phải cầm súng.

Trán rịn ra một tầng mồ hôi lạnh li ti.

Hắn không ngờ rằng, chuyến săn giết này của mình lại biến thành kẻ bắt rùa trong hũ của người khác.

"Một ngàn vạn mua chân ta."

Hoắc Cửu Uyên bước ra từ khe hở của tấm khiên đặc cảnh.

Giày da giẫm lên những bông gòn đầy đất, phát ra tiếng sột soạt.

"Giá cả cho thật công bằng. Tiếc là ngươi không có mạng để lấy."

Từ nửa tiếng trước.

Lâm Hiểu Hiểu - nòng cốt kỹ thuật do khoa điều động mạng tỉnh sở cử đến, đã thành công xâm nhập vào lưới ngầm.

Cô cảnh sát mạng để tóc ngắn, nhai kẹo cao su.

Chỉ mất mười phút.

Thông qua gói dữ liệu giao dịch ở hậu trường Mạng ngầm, đã xác định ngược địa chỉ IP của người nhận đơn.

Hoắc Cửu Uyên căn bản không có ý định về ký túc xá.

Hắn sai người bố trí hiện trường nghỉ này.

Hắn dẫn Lôi Chấn và cảnh sát đặc biệt thẳng đến chiếm trọn căn nhà an toàn của Đồ Sâm tại khu nhà ở ngoại ô phía Tây.

Đáng tiếc là vồ hụt.

Nhưng không sao, hắn đã bày sẵn túi trong ký túc xá, chờ con mồi tự chui vào.

"Sao ngươi biết được?"

Đồ Sâm nuốt một ngụm bọt khô, giọng nói khàn đặc.

Hắn tưởng mình làm một cách hoàn hảo.

"Rõ ràng lưới giám sát bị mù rồi."

Hoắc Cửu Uyên cười lạnh một tiếng.

"Khi Mã Vân Ba giám sát. Ta đang nghe ở trung tâm chỉ huy."

Hắn bước lên một bước.

Nòng súng trong tay hạ thấp một tấc, nhắm vào bàn tay phải đang cầm súng của Đồ Sâm.

"Bỏ súng xuống. Nếu không ta đếm đến ba, sẽ khai hỏa."

“Một.”

Đồ Sâm nghiến chặt răng.

Hắn biết, chỉ cần bị bắt, mười mấy mạng người trong tay mình đủ để bắn chết năm phút.

Liều mạng rồi.

Hắn đột ngột lật người sang một bên, cố gắng trốn ra sau tủ quần áo bên cạnh.

Khẩu súng tiêu thanh trong tay phải đồng thời giơ lên, chuẩn bị bắn mù.

Bùm!

Hoắc Cửu Uyên căn bản không đếm đến hai.

Hắn không chút do dự bóp cò.

Tiếng súng lục kiểu 92 vang dội trong phòng ngủ chật hẹp.

Viên đạn sượt qua cổ tay Đồ Sâm, bắn vào tường, tạo thành một mảng bụi xi măng.

Đồ Sâm tay run lên, họng súng lệch đi một tấc.

Đạn bắn trúng trần nhà.

Còn chưa kịp giữ vững thân hình.

Một bóng đen cao lớn vạm vỡ hơn cả hắn, giống như một con tê giác đang chạy điên cuồng.

Trực tiếp đâm vỡ cánh cửa gỗ khép hờ của phòng ngủ, mang theo động năng cuồng bạo xông vào.

“Cút mẹ mày đi!”

Đặc chủng binh giải ngũ, Trần Thiết Ngưu - kẻ cầm đầu đội cảnh sát giao thông thành phố Uyên Hải.

Hôm nay vừa được Hoắc Cửu Uyên đặc biệt điều vào tổ chuyên án.

Hắn ngay cả áo chống đạn cũng không mặc, mặc một chiếc áo gi-lê cảnh sát giao thông màu vàng huỳnh quang.

Cứ thế trực tiếp đâm sầm vào.

Bùm!

Hai người va chạm mạnh vào nhau.

Đồ Sâm cảm thấy mình như bị một chiếc xe đất đập vào mặt.

Xương sườn phát ra một tiếng trầm đục.

Hắn bị Trần Thiết Ngưu một cú va chạm thô bạo, trực tiếp nhào xuống ván giường.

Giường gỗ phát ra tiếng kẽo kẹt không chịu nổi sức nặng, chân giường gãy mất một cái, ván giường sập một nửa.

"Dám cầm súng chỉ vào cục trưởng!"

Trần Thiết Ngưu cưỡi trên người Đồ Sâm.

Hắn cũng không cần phải bắt giữ cách đấu.

Vòng tay to bằng cái quạt mo tròn.

Bốp! Bốt! bốp!"

Hai bên giương cung, cái tát tai to như không cần tiền quất vào mặt Đồ Sâm.

Đồ Sâm bị đánh đến hoa mắt chóng mặt.

Hắn cố gắng dùng chân để xoắn cổ Trần Thiết Ngưu.

Trần Thiết Ngưu trực tiếp đấm một quyền vào xương đầu gối hắn.

Rắc.

Âm thanh xương gãy khiến người ta ê răng.

Đồ Sâm phát ra một tiếng kêu thảm thiết, sức lực giãy giụa trong nháy mắt đã tiêu tan một nửa.

Khẩu súng tiêu thanh trong tay cũng bị chấn động đến rơi xuống đất.

"Được rồi. Đừng đánh chết nữa."

Hoắc Cửu Uyên bước tới, đá văng khẩu súng lục dưới đất.

Trần Thiết Ngưu dừng tay.

Thở hổn hển thở dốc.

Mặt Đồ Sâm đã bị quất thành đầu heo, máu mũi chảy ròng ròng, khóe miệng rách toạc.

Thân thủ sát thủ mà hắn tự hào, trước mặt tên mãng phu không nói lý lẽ này, căn bản không có cơ hội thi triển.

Hoắc Cửu Uyên cúi người, nhặt chiếc Secikin có ống giảm thanh lên.

Thoát khỏi hộp đạn, kéo bao cao su, thoát khỏi viên đạn trong nòng súng.

Chặt súng không vào thắt lưng.

"Chỉ có chút đạo hạnh này thôi mà cũng muốn lấy một ngàn vạn tiền thưởng sao?"

Hắn nhìn Đồ Sâm bị đánh gần chết.

"Trói lại. Mang về cục."

Hai đặc cảnh tiến lên.

Hắn bẻ ngược hai tay Đồ Sâm, dùng băng nhựa buộc chặt lại.

Thô bạo lôi ra khỏi phòng ngủ.

Ba giờ rưỡi sáng.

Cục Công an thành phố Uyên Hải.

Hai chiếc xe chống bạo động Kiếm Xỉ Hổ không kéo còi cảnh sát lặng lẽ tiến vào hậu viện.

Đồ Sâm bị bịt bao vải đen.

Do Trần Thiết Ngưu và vài cảnh sát đặc biệt áp giải, thông qua thang máy nội bộ trực tiếp đưa vào phòng thẩm vấn số một.

Nơi mà Kim Nha Cường vừa mới đợi vài giờ trước.

Mùi máu tanh và mùi phân tiểu trong phòng đã tan hết.

Nhưng chiếc bàn sắt bị đập thủng một cái hố lớn vẫn còn đó.

Đồ Sâm bị còng chặt trên ghế thẩm vấn.

Bộ vải đen bị xé toạc.

Ánh đèn chói mắt khiến hắn nheo mắt lại.

Hoắc Cửu Uyên kéo ghế xếp ra, ngồi xuống đối diện bàn sắt.

Hắn đập khẩu súng ngắn giảm thanh đó xuống mặt bàn.

"Đồ Sâm. Ba mươi lăm tuổi. Lính đánh thuê giải ngũ Đông Nam Á."

Hoắc Cửu Uyên lật mở một tập hồ sơ được sắp xếp tạm thời.

"Đánh thủ kim bài của tập đoàn Thiên Môn."

"Mấy năm nay, những việc bẩn thỉu không thể lộ ra ánh sáng trong tay Ngụy Cửu U đều là do ngươi làm đúng không."

Đồ Sâm dựa vào ghế sắt.

Thở ra một ngụm nước bọt dính máu.

Hắn tuy bị đánh đến bầm dập mặt mũi, nhưng ánh mắt vẫn hung ác như sói.

Hắn nhắm mắt lại, dứt khoát quay đầu sang một bên.

Không mở miệng.

Hắn là sát thủ đã trải qua huấn luyện phản thẩm vấn chuyên nghiệp.

Biết cảnh sát xử án cần khẩu cung.

Chỉ cần hắn cắn chết không nói, cảnh sát sẽ không làm gì được hắn.

Hơn nữa hắn biết, Ngụy Cửu U sẽ không ngồi yên mặc kệ.

Đoàn luật sư của tập đoàn Thiên Môn, trước khi trời sáng nhất định sẽ đến cục thành phố.

Chỉ cần luật sư đến, hắn sẽ có cơ hội thoát thân.

"Giả chết?"

Trần Thiết Ngưu xắn tay áo gi-lê cảnh sát giao thông, trừng mắt nhìn đôi mắt to như chuông đồng định tiến lên.

"Cục trưởng, giao cho ta. Ta để hắn nếm thử hương vị phân gân sai cốt!"

Hoắc Cửu Uyên giơ tay ngăn Trần Thiết Ngưu lại.

Hắn nhìn bộ dạng không hề sợ hãi của Đồ Sâm.

Lấy hộp thuốc lá không khói ra, bóp nhẹ rồi nhét vào túi.

"Hắn không mở miệng, không cần vội."

Hoắc Cửu Uyên đứng phắt dậy.

Ngón tay gõ nhẹ lên chiếc bàn sắt đã đập thủng hố kia.

"Đợi trời sáng. Có người sẽ thay hắn mở lời."

Hắn xoay người bước ra khỏi phòng thẩm vấn.

Ngoài cửa, Thẩm Thanh Hòa cầm một bản xét nghiệm khẩn cấp đang chờ ở hành lang.

"Báo cáo ra rồi."

Thẩm Thanh Hòa đưa tờ đơn qua.

"Tai mắt của đám tay chân mặt sẹo có ba tên trình dương tính. Băng độc."

Nàng nhìn chiếc áo ba lỗ trắng đã ngả vàng của Hoắc Cửu Uyên.

"Thiên Môn Tập Đoàn, không chỉ dính líu đến bạo loạn trong dân đen, mà còn nhúng tay vào ma túy."

Hoắc Cửu Uyên nhận lấy đơn hàng.

Ánh mắt dừng lại hai giây trên chỉ số dương tính của bản xét nghiệm.

Khóe miệng hắn cuối cùng cũng kéo ra một đường cong cực lạnh.

"Được."

Hắn gấp tờ đơn lại, nhét vào túi.

"Liên quan đến hắc ám, có lẽ còn có người dám bảo vệ."

"Liên quan đến ma túy, ai bảo đảm thì người đó chết."

Hắn đi đến trước cửa sổ cuối hành lang.

Đẩy cửa sổ ra, gió đêm cuốn theo bóng tối sâu thẳm nhất trước bình minh thổi vào.

"Thông báo cho toàn thể tổ chuyên án. Trước khi trời sáng, không ai được phép rời khỏi tòa nhà nửa bước."

Giọng Hoắc Cửu Uyên vang vọng trong hành lang vắng vẻ.

"Trò hay, sắp bắt đầu rồi."

Phía đông lộ ra màu trắng bụng cá.

Bình minh thành phố Uyên Hải, yên tĩnh.

Nhưng tòa nhà trụ sở chính của tập đoàn Thiên Môn lại sáng đèn suốt đêm.

Một cuộc phản công điên cuồng nhắm vào cục trưởng mới đang âm thầm ấp ủ.