Chương 62 / 143

Chương 62: Hiện trường giao dịch, ta trở tay thành một vòng vây vũ trang đầy đủ

Bản dịch · 1.715 chữ

"Tút tút..."

Đầu dây bên kia, giọng mù vang lên.

Ngay trước khi ngắt kết nối, Hoắc Cửu Uyên nghe rõ tiếng gầm giận dữ của Nguỵ Cửu U.

Mang theo sự phẫn nộ và hoảng loạn không thể kìm nén.

Hoắc Cửu Uyên tiện tay ném điện thoại lên bàn trà đầy mảnh kính vỡ.

Màn hình vỡ vụn thành mạng nhện.

Hắn cúi người xuống.

Một tay túm lấy cổ áo Ngụy Thiếu Kiệt đang nằm liệt trên ghế sofa.

Giống như đang kéo theo một con chó chết vậy.

Cứng rắn lôi hắn ra khỏi phòng bao.

Bảo vệ và quản lý hội sở trong hành lang, từng người một đều câm như hến.

Trơ mắt nhìn thái tử gia cao tại thượng của bọn họ, bị người ta kéo đi như kéo rác.

Ngay cả một kẻ dám xông lên ngăn cản cũng không có.

Bên ngoài cửa hội sở.

Gió đêm se lạnh.

Hoắc Cửu Uyên đi đến sau chiếc xe việt dã Cherokee màu đen.

Hãy nhấn chìa khóa xe.

"Bịch."

Nắp cốp xe bật mở.

Hắn dùng một tay phát lực, trực tiếp khiến Ngụy Thiếu Kiệt sợ đến mức toàn thân mềm nhũn.

Giống như ném bao tải, ném vào cốp xe.

"Ngoan ngoãn ở lại."

Hoắc Cửu Uyên lạnh lùng nói một câu, rồi đóng sầm cửa cốp xe lại.

Phát ra một tiếng "oảng" vang dội.

Trở lại buồng lái.

Tần Tuyết đã khoác áo choàng cảnh phục của hắn, cuộn mình ở ghế phụ.

Sắc mặt vẫn còn hơi tái nhợt, nhưng ánh mắt đã khôi phục bình tĩnh.

“Chúng ta đi đâu?” Tần Tuyết hỏi.

"Chỗ hàng bỏ hoang phía bắc thành."

Hoắc Cửu Uyên khởi động xe.

Chiếc xe việt dã phát ra một tiếng gầm trầm thấp, như một con thú đen lao vào màn đêm của thành phố Uyên Hải.

Nửa tiếng sau.

Sân hàng bỏ hoang phía bắc thành.

Nơi này cách xa khu vực nội thành, xung quanh toàn là đất hoang và cỏ dại.

Trong bãi hàng chất đầy những thùng đóng gói rỉ sét và đường ray bỏ hoang.

Không có đèn đường, chỉ có vài ngọn đèn bạch xích vàng vọt đung đưa trong gió, tỏa ra ánh sáng thê lương.

Hoắc Cửu Uyên đỗ Cherokee trên bãi đất trống trung tâm bãi hàng.

Hắn không tắt lửa.

Đèn xe chiếu lên mặt đường xi măng gồ ghề phía trước.

Hắn đẩy cửa xe bước xuống.

Từ trong túi lấy ra một điếu thuốc, châm lửa.

Hít một hơi thật sâu, đầu thuốc lá đỏ lúc sáng lúc tối trong bóng tối.

Hắn dựa vào cửa xe, lặng lẽ chờ đợi.

Năm phút sau.

"Ông ông ông..."

Một tiếng động cơ ô tô trầm thấp phá vỡ sự tĩnh lặng chết chóc của bãi hàng.

Xa xa.

Ba chiếc xe hơi chống đạn màu đen Mercedes S cấp.

Giống như một bóng ma.

Xếp thành một hàng, chậm rãi tiến vào bãi hàng.

Đèn xe chói mắt.

Ba chiếc xe dừng lại cách Cherokee ở Horgy hai mươi mét.

Cửa xe mở ra.

Hàng chục vệ sĩ mặc vest đen, đeo kính râm.

Nhanh chóng bước xuống xe.

Động tác của họ chỉnh tề đồng nhất, trong tay đều cầm vũ khí.

Có kẻ bên hông phồng lên, rõ ràng mang theo súng.

Đây đều là tay sai cốt cán của tập đoàn Thiên Môn, trung thành tuyệt đối của Ngụy Cửu U.

Cửa sau của chiếc Mercedes ở giữa đã được vệ sĩ cung kính kéo ra.

Một người đàn ông trung niên mặc áo khoác gió đen, chống cây gậy văn minh.

Chậm rãi bước xuống.

Ngụy Cửu U.

Người cầm lái tập đoàn Thiên Môn, vua không ngai ở thế giới ngầm của thành phố Uyên Hải.

Trên khuôn mặt đầy dấu vết năm tháng của hắn, âm trầm đến mức có thể nhỏ ra nước.

Trong đôi mắt tam giác ngược, toát ra vẻ âm lãnh và sát khí như rắn độc.

Nguỵ Cửu U chống gậy văn minh, bước lên hàng đầu các vệ sĩ.

Hắn nhìn Hoắc Cửu Uyên đang tựa xe việt dã hút thuốc.

Trong ánh mắt tràn đầy sự oán độc không hề che giấu.

"Hoắc Cửu Uyên."

Giọng Ngụy Cửu U khàn đặc, như đang cọ xát trên giấy cát.

"Gan ngươi thật không nhỏ."

Hắn dùng gậy văn minh gõ mạnh xuống đất.

"Dám ở Uyên Hải thị, động đến con trai của Ngụy Cửu U ta."

"Người đâu rồi?"

Hoắc Cửu Uyên không để ý đến hắn.

Anh chậm rãi rít một hơi thuốc.

Sau đó.

Tay kẹp điếu thuốc khẽ gõ hai cái lên mép cửa sổ xe.

Bắn rụng một đoạn tàn tro xám trắng.

"Ngụy Đổng, gấp cái gì."

Hoắc Cửu Uyên nhả ra một làn khói xanh.

Khói mù nhanh chóng tan đi trong gió lạnh.

"Quy củ ngươi hiểu."

Hắn nhìn Ngụy Cửu U.

"Báo cáo độc lý của pháp y Tần, và đoạn ghi âm đó."

"Lấy ra, ta lập tức thả người."

Ngụy Cửu U cười lạnh một tiếng.

Hắn vẫy tay với vệ sĩ phía sau.

Một vệ sĩ bước tới, tay xách một chiếc vali đen.

"Đồ ở đây."

Ngụy Cửu U nhìn chằm chằm Hoắc Cửu Uyên.

"Nhưng làm sao ta biết con trai ta còn sống hay không?"

"Để ta nhìn thấy người trước đã."

Hoắc Cửu Uyên không nói nhảm.

Hắn xoay người, đi đến cuối xe việt dã.

Hãy nhấn chìa khóa xe.

"Bịch."

Nắp cốp xe bật mở.

Bên trong.

Ngụy Thiếu Kiệt co rúm trong góc như một con chim cút bị giật mình.

Trên khuôn mặt sưng vù như đầu heo của hắn, đầy nước mắt và nước mũi.

Áo sơ mi hoa dính đầy bụi bặm.

Vị trí đũng quần.

Nấm một mảng lớn, tỏa ra mùi nước tiểu khó ngửi.

Hắn quả thực bị dọa mất mật.

Nhìn thấy ánh sáng bên ngoài và cha mình.

Ngụy Thiếu Kiệt như nhìn thấy cứu tinh, oa một tiếng khóc òa lên.

"Ba! Ba! Cứu con!"

Hắn dùng cả tay chân muốn bò ra ngoài.

"Tên khốn này đánh ta! Hắn muốn giết ta!"

Ngụy Cửu U nhìn thấy bộ dạng thảm hại của con trai.

Mắt trợn trừng muốn nứt.

Hắn nắm chặt tay gậy văn minh, gân xanh nổi lên từng sợi.

"Hoắc Cửu Uyên!"

Ngụy Cửu U nghiến răng nghiến lợi.

"Ngươi muốn chết!"

Hắn đột ngột vung tay.

Phía sau mấy chục vệ sĩ áo đen.

Trong chớp mắt rút súng lục từ thắt lưng ra.

Nòng súng đen ngòm đồng loạt chĩa thẳng vào Hoắc Cửu Uyên.

"Thả người ra cho ta!"

Trong thanh âm của Ngụy Cửu U lộ ra sát ý điên cuồng.

"Nếu không, hôm nay ta sẽ đánh ngươi thành tổ ong vò vẽ, ném vào đống phế liệu này cho chó ăn!"

Đối mặt với hàng chục khẩu súng nhắm vào mình.

Hoắc Cửu Uyên không rút súng.

Cũng không hoảng loạn.

Hắn chỉ kéo nắp cốp xe xuống thật mạnh.

"Keng."

Cách ly tiếng khóc của Ngụy Thiếu Kiệt.

Hắn lại dựa vào thân xe.

Nhìn Ngụy Cửu U đang tức giận đến mức mặt mày tái mét đối diện.

Khóe miệng nhếch lên một nụ cười lạnh đầy trào phúng.

"Ngụy Đổng."

Hoắc Cửu Uyên cầm nửa điếu thuốc còn sót lại trong tay.

Giơ lên không trung.

"Có phải ngươi già rồi không?"

Hắn nhìn đôi mắt âm độc của Ngụy Cửu U.

"Ngươi thực sự cho rằng, ta sẽ giống như trong phim diễn."

"Một mình, đơn đao phó hội đến giao dịch với ngươi?"

Ngụy Cửu U khựng lại một chút.

Đáy lòng đột nhiên dâng lên một dự cảm cực kỳ không lành.

Hoắc Cửu Uyên buông ngón tay.

Nửa điếu thuốc vẫn đang cháy.

Vạch một đường parabol màu đỏ giữa không trung.

Hướng về phía mặt đất.

Rơi xuống.

Ngay tại chỗ.

Khoảnh khắc điếu thuốc chạm vào mặt đất xi măng của bãi hàng.

"Bốp."

Một tiếng động cực kỳ nhỏ.

Ngay sau đó.

"Xoẹt! Xoẹt! Vút!"

Xung quanh bãi hàng bỏ hoang.

Trên đỉnh những thùng đóng gói chất cao như núi, hai bên đường ray bỏ hoang, trên cánh tay treo của chiếc xe trượt cũ nát.

Đột nhiên.

Lửa lên hàng chục luồng sáng trắng chói mắt đến cực điểm!

Đó là đèn pin chiến thuật mạnh mẽ cấp quân dụng.

Hàng chục cột sáng đan xen thành tấm lưới ánh sáng kín kẽ không lọt gió.

Trong nháy mắt bao phủ chặt Ngụy Cửu U và đoàn xe của hắn ở trung tâm.

Ánh sáng chói mắt khiến đám vệ sĩ áo đen theo bản năng nhắm mắt lại, giơ tay ra đỡ.

Ngay khoảnh khắc họ hoảng loạn.

"Cảnh sát! Không được động!"

"Bỏ vũ khí xuống! Hai tay ôm đầu!"

Tiếng rống giận đinh tai nhức óc, từ bốn phương tám hướng truyền đến.

Bóng dáng cao lớn vạm vỡ của Lôi Chấn từ sau chiếc hộp đựng đồ lao ra.

Hắn cầm một khẩu súng trường tấn công 95.

Nòng súng chĩa chặt vào Ngụy Cửu U.

Phía sau hắn.

Mấy chục đặc cảnh sở tỉnh vũ trang đầy đủ.

Mặc áo ba lỗ chiến thuật màu đen, đội mũ bảo hiểm chống bạo động.

Khẩu súng tiểu liên trong tay, điểm ngắm laser đỏ.

Dày đặc như vậy.

Rơi vào người Ngụy Cửu U và những vệ sĩ kia.

Vòng vây.

Khắp cách không kẽ hở, có cánh cũng khó thoát.

Ngụy Cửu U đứng nguyên tại chỗ.

Hắn nhìn những họng súng đen kịt xung quanh, cảm nhận những ánh sáng chói mắt đó.

Màu máu trên mặt lập tức rút đi sạch sẽ.

Hắn biết.

Mình xong đời rồi.

Thiên Môn Tập Đoàn, xong rồi.

Hoắc Cửu Uyên đứng cạnh xe việt dã.

Hắn nhìn Ngụy Cửu U sắc mặt tái nhợt.

Giọng nói lạnh lùng, không chút hơi ấm.

"Xin lỗi, Ngụy Đổng."

Hoắc Cửu Uyên phủi bụi trên người.

"Cảnh sát làm việc."

Hắn lạnh lùng nhìn chằm chằm vào mắt Ngụy Cửu U.

"Chưa bao giờ nói đến quy củ giang hồ của Hắc Bang."