Chương 7 / 143

Chương 7: Lũ lính băng đảng chặn cửa lớn, đội đặc cảnh cưỡng ép đột kích cho ta

Bản dịch · 1.923 chữ

Sáu chiếc xe chống hổ răng kiếm đen xếp thành hàng ngũ hình nêm, chặn đứng hai đầu phố.

Đèn cảnh sát màu đỏ xanh trên đỉnh xoay tròn điên cuồng.

Mười hai đạo đèn pha công suất mạnh đồng thời bật sáng, cột sáng như thực thể xé toạc màn đêm.

Đập thẳng vào đám côn đồ trước cổng cục thành phố.

Ánh sáng trắng xóa chói đến mức khiến người ta không mở nổi mắt.

Cái đầu trọc vừa rồi còn cầm dao dưa hấu, kêu thảm một tiếng rồi vứt đao đi.

Hắn hai tay che mắt, nước mắt bị ánh sáng mạnh ép ra ngoài.

Hàng chục tên lính như chuột bị đèn pha đóng đinh trên tường, hoảng loạn chen về phía sau.

Tiếng chửi bới biến thành tiếng kêu kinh hãi.

Cửa xe bọc thép đầu tiên bật mở.

Một chân to lớn bước xuống, đôi giày da chiến thuật giẫm nát chai bia rỗng trên mặt đất.

Những mảnh kính kêu cọt kẹt.

Lôi Chấn mặc áo chống đạn chiến thuật nặng mười lăm kilôgam, cổ đeo chiếc cổ dày cộp.

Hắn cao một mét tám tám, để lại độ cứng.

Trong tay cầm một khẩu súng trường tấn công 95. Mang súng đặt lên vai, ngón cái ấn vào máy bay nhanh.

Lôi Chấn tính khí nóng nảy, nổi tiếng ở cục thành phố.

Cục trưởng đại diện bị lì xì, hắn hoàn toàn không để tâm.

Vốn dĩ hắn đang ngủ ở căn cứ đặc cảnh.

Trung tâm chỉ huy báo cảnh sát nói cục thành phố bị xã hội đen chặn đường, hắn trực tiếp nhảy xuống giường.

Giờ phút này, gân xanh trên trán hắn giật liên hồi.

Hắc Bang mở tám chiếc xe rách nát, phong tỏa cổng cục công an.

Mấy chục năm rồi, đây là cưỡi trên cổ toàn bộ đội cảnh sát Uyên Hải mà ị.

"Nhất trung đội! Trận thuẫn bài! Nhị trung Đội, chiếm lĩnh điểm cao!"

Lôi Chấn gào thét khản cổ.

Cửa sau xe chống bạo động mở ra.

Bốn mươi đặc cảnh trang bị đầy đủ như thủy triều đen ngòm ùa ra.

Tấm khiên chống bạo động đập xuống mặt đường nhựa, phát ra một loạt tiếng "bộp bộp" trầm đục.

Những họng súng đen ngòm đồng loạt chĩa về phía đám tay sai.

Tiếng kim loại cắn tháo bảo hiểm nối liền thành một mảng, giòn tan đến chết người.

Lôi Chấn bước nhanh đến trước mặt Hoắc Cửu Uyên.

Hắn đánh giá người đàn ông mặc áo khoác cũ, chân đạp bùn nhão này.

Lại nhìn Kim Nha Cường đang bị còng tay, sùi bọt mép như cá chết trên mặt đất.

Lôi Chấn mím môi dày.

"Báo cáo. Đội đặc cảnh đã tập hợp xong."

Hắn không kính lễ, họng súng hướng xuống.

Hoắc Cửu Uyên xoa xoa cổ tay phải.

Phát súng vừa rồi bắn quá gấp, khớp cổ tay bị chùn lại một chút, hơi mỏi.

"Lôi Chấn." Hoắc Cửu Uyên gọi tên hắn.

"Vâng."

Hoắc Cửu Uyên chỉ vào dãy Kim Bôi và Ngũ Lăng Hoành Quang nằm chắn ngang ngoài cửa lớn.

"Lấy đường ra đây. Nhìn chướng mắt."

Lôi Chấn khựng lại.

Hắn nhìn những chiếc xe tải nhỏ vẫn còn đang bốc khói đen.

"Cục trưởng, kéo đoàn xe vẫn đang trên đường. Nhanh nhất phải đợi hai mươi phút."

Hoắc Cửu Uyên từ trong túi lấy ra một gói Hồng Tháp Sơn nhàu nát.

Rút ra một điếu ngậm trong miệng. Không lấy bật lửa ra.

"Ai bảo các ngươi kéo xe?"

Hoắc Cửu Uyên cắn chặt điếu thuốc, chỉ vào sáu chiếc xe chống bão chứa kiếm răng hổ.

"Chẳng phải ngươi lái xe bọc thép sao."

"Đập vào."

Mí mắt Lôi Chấn giật mạnh.

Xe bọc thép cưỡng ép xông vào xe dân dụng, điều này không phù hợp với quy trình thực thi pháp luật.

Báo cáo ở chỗ thanh tra quay đầu viết lên có thể lấy mạng người.

Lôi Chấn nuốt nước bọt.

"Cục trưởng, việc này không hợp quy củ. Đây là tài sản riêng tư, phá hủy sẽ phải bồi thường trong cục."

Hoắc Cửu Uyên nhổ hết điếu thuốc lá trong miệng.

Ánh mắt khóa chặt Lôi Chấn.

"Ta là cục trưởng. Ta chính là quy củ."

Hắn chỉ vào đám lưu manh đang cầm ống đao đầy đất.

"Lúc bọn họ chặn cửa, đã nói quy củ với ngươi rồi?"

"Lôi đại đội trưởng, tai người ta đã quất vào mặt anh rồi. Anh còn đang lo lắng bồi thường tiền thuốc men cho hắn sao?"

Ngực Lôi Chấn như bị búa tạ đập mạnh.

Một luồng tà hỏa xông thẳng lên não.

Mẹ kiếp cái quy củ đó.

Hắn đã sớm chịu đủ những thủ đoạn duy trì ổn định và bùn nhão của Mã Vân Ba.

"Đội Nhất Trung!" Lôi Chấn quay phắt người, gầm lên với tài xế xe bọc thép.

"Toàn xe tiến lên! Đẩy phẳng mấy chiếc xe rách kia cho ta!"

Động cơ dầu của xe chống bạo động bùng nổ tiếng gầm rú như dã thú.

Ống xả thô to phun ra một làn khói đen.

Người lái xe buông phanh, đạp ga hết cỡ.

Con quái vật thép đen nặng nề mang theo động năng cuồng bạo, lao thẳng về phía chiếc xe Kim Bôi gần nhất.

Không hề giảm tốc độ.

Ầm!

Góc chống va chạm bằng thép tinh khiết kiểu V phía trước Hổ Răng Kiếm, hung hăng cắt vào bên hông chiếc xe Kim Bôi.

Tấm tôn mỏng manh như vỏ giấy lõm xuống trong nháy mắt.

Kính cửa sổ xe đồng thời nổ tung.

Vô số mảnh kính vỡ dưới ánh sáng mạnh bắn tung tóe khắp nơi như mưa đá.

Âm thanh kim loại vặn vẹo chói tai khiến người ta ê răng.

Xe Kim Bôi bị xe bọc thép chống đỡ, di chuyển ngang dọc trên mặt đường nhựa.

Lốp xe cọ xát trên mặt đất tạo ra khói đen nồng đậm và mùi cao su.

Tiếp theo là chiếc xe chống bạo động thứ hai và thứ ba khởi động.

Tiếng va chạm liên hoàn vang vọng khắp bầu trời đêm.

Ngũ Lăng Hoành Quang bị đẩy đầu xe dựng đứng, thùng nước nổ tung.

Dịch chống đông màu xanh lá hòa lẫn dầu máy chảy lênh láng khắp sàn.

Trận xe vốn chặn ở cửa bị xé toạc một lỗ hổng khổng lồ.

Hai chiếc xe tải nhỏ trực tiếp bị ép biến dạng, thành đống sắt vụn chất đống trên đầu đường.

Đám tay sai trốn sau xe hoàn toàn sụp đổ.

Bọn họ lăn lộn trong giới hắc đạo, dựa vào đông người và giở trò tàn nhẫn.

Nhưng đám cảnh sát này hôm nay căn bản không biết lý lẽ, trực tiếp lên xe bọc thép nghiền ép.

"Chạy đi! Cảnh sát giết người rồi!"

Không biết ai hét lên một tiếng.

Phòng tuyến tâm lý sụp đổ trong chớp mắt.

Hàng chục tên côn đồ vứt bỏ gậy bóng chày và dao dưa hấu.

Thiết khí đập xuống đất, kêu loảng xoảng.

Họ ôm đầu, chạy loạn khắp nơi như ruồi không đầu.

Có kẻ lăn lộn bò trườn qua dải lụa xanh, có kẻ chạy mất giày, chân trần chạy như điên trên mảnh kính vỡ.

Không ai thèm để ý đến Kim Nha Cường trong vũng bùn nữa.

Càng không ai muốn hai mươi vạn tiền An gia mà Ngụy Cửu U hứa hẹn.

"Bắt người!" Lôi Chấn cầm súng hạ lệnh.

Các đặc cảnh cầm khiên và dùi cui đè lên.

Tên côn đồ chạy chậm bị một cước đá vào hõm đầu gối, quỳ sụp xuống đất.

Hai tay bị cắt ngược thô bạo.

Dây băng nhựa màu trắng siết chặt cổ tay, kéo ra một rãnh sâu.

Tiếng kêu thảm thiết và tiếng cầu xin tha thứ vang lên liên tiếp.

Chưa đầy ba phút.

Trên con đường ngoài cửa lớn có một đám người đang ngồi xổm, hai tay đều bị trói ngược ra sau lưng.

Từng người run rẩy như sàng thóc.

Hoắc Cửu Uyên kéo khóa áo khoác.

Sợi khóa kẹt ở vị trí ngực, sống chết không kéo lên được, hắn dứt khoát mặc kệ.

Hắn đi đến bên cạnh hố bùn lầy.

Kim Nha Cường đã đau đến ngất đi một nửa.

Áo sơ mi hoa biến thành màu bùn đất, khóe miệng dính bọt trắng.

"Cái này. Còn cái đầu trọc cầm dao dưa hấu kia nữa."

Hoắc Cửu Uyên chỉ tay xuống đất.

"Kéo vào phòng thẩm vấn."

Hai cảnh sát cao một mét chín đi tới.

Một người nắm lấy cánh tay của Kim Nha Cường.

Hoàn toàn không để hắn đứng dậy.

Giống như kéo một con chó chết, trực tiếp lôi ngược về phía đại viện cục thành phố.

Đôi giày da của Kim Nha Cường kéo dài trên mặt đất tạo thành một vệt bùn nước dài.

Quần áo sau lưng bị rách, da thịt cọ xát trên nền xi măng tạo ra hai vết máu.

Cơn đau dữ dội khiến hắn tỉnh giấc.

Phát ra một tiếng kêu thảm thiết yếu ớt, lại trợn trắng mắt.

Tên đầu trọc kia sợ đến mức không đi nổi.

Là bị cảnh sát đặc nhiệm đỡ nách xách vào.

Đáy quần nhỏ giọt tí tách xuống nước vàng, tè hết cả ra.

Đám cảnh sát phân cục trong sân.

Nhìn Kim Nha Cường bị kéo ngược vào.

Những tên đầu mục xã hội đen thường ngày vênh váo trước mặt họ, muốn ăn phải uống.

Giờ đây bị ném vào đại sảnh như một miếng giẻ rách.

Tất cả mọi người đều cảm thấy cổ họng khô khốc.

Phó cục trưởng thường trực Mã Vân Ba núp sau cột cửa, cơ mặt co giật dữ dội.

Hắn biết, Thiên Môn Tập Đoàn đang đi ngang dọc ở thành phố Uyên Hải.

Từ tiếng nổ lớn khi chiếc xe bọc thép đâm nát xe Kim Bôi.

Bị kết thúc một cách thô bạo.

Lôi Chấn đeo khẩu súng trường 95 ra sau lưng.

Hắn nhìn ống quần đầy vết bùn của Hoắc Cửu Uyên, cùng với cái túi vải bạt cũ kia.

Gió đêm thổi phồng chiếc áo khoác của Hoắc Cửu Uyên.

Thẳng tắp, tàn nhẫn.

Cơn giận vẫn nén trong lòng Lôi Chấn bỗng tan biến.

Những cục trưởng trước kia mặc vest chỉnh tề, há miệng nói chuyện đại cục, toàn là kẻ mềm yếu.

Chỉ có người đàn ông như bọn cướp hung hãn trước mắt này mới là kẻ cầm đầu.

Lôi Chấn nhìn bóng lưng Hoắc Cửu Uyên, trong mắt loé lên tia kính phục hiếm thấy.

Đúng lúc này.

Đại sảnh trung tâm chỉ huy tầng hai của tòa nhà văn phòng Cục thành phố.

Tất cả điện thoại bàn màu đỏ, như đã hẹn trước, đột nhiên điên cuồng hét lên.

Tiếng chuông vang lên thành một mảnh, chói tai.

Một nữ nội cần trực ban loạng choạng chạy ra khỏi tòa nhà.

Sắc mặt nàng tái nhợt, tay cầm một chiếc máy không dây.

"Hoắc cục! Lôi đội!"

Giọng nữ nội cần run rẩy, giày cao gót suýt nữa bị trẹo chân.

"Tuyến chuyên biệt của Sở Văn phòng Thành uỷ."

Nàng nuốt một ngụm bọt khô.

"Thị trưởng tóc bạc phình to. Bảo lãnh đạo chính nghe điện thoại ngay!"