Chương 81 / 112

Chương 81: Ác mộng cuối cùng cũng qua đi

Bản dịch · 2.042 chữ

Tôn Mãn Thương bị kéo ngửa đầu lên, Chu Đại Dũng nhân cơ hội lật người, hất Tôn Mạn Thương xuống, cưỡi trên người hắn, nắm đấm đập thẳng xuống mặt.

Trên cánh tay Tôn Mãn Thương có vết thương, mông bị thương nặng, bị Chu Đại Dũng đè lên, hai tay chỉ có thể che đầu, trúng mấy cái.

Hà Tú Liên vẫn còn ở phía sau đá hắn, một cước đạp vào eo hắn. Tôn Mãn Thương đau đến mức rên lên một tiếng, cả người cuộn tròn lại.

Chu thị thấy Tôn Mãn Thương chịu thiệt, cũng không tự oán mình nữa, nhào tới muốn giúp tướng công của mình, hai bàn tay khô héo nắm chặt cánh tay Chu Thị, dùng toàn thân sức lực kéo nàng về phía sau.

"Đại Nha! Ngươi đừng đi!"

Chu thị giãy giụa hai cái, không thoát ra được. Tay mẹ nàng như kìm sắt, nắm chặt cánh tay nàng đau nhói.

"Nương! Người buông tay ra! Cả kho hắn——"

"Con nghe lời mẹ! Đó là đệ đệ của con! Con không thể đánh đệ con!"

Chu thị trơ mắt nhìn Chu Đại Dũng cưỡi trên người Tôn Mãn Thương từng quyền nện xuống, nhìn Hà Tú Liên bên cạnh đá hết cước này đến cước khác.

Tôn Mãn Thương ôm đầu cuộn tròn trên mặt đất, dải vải trên cánh tay thấm ra nước vàng, cả người co rúm lại thành một cục, ngay cả sức lực để phản kháng cũng không còn.

“Nương! Ngài buông tay!” Chu thị liều mạng giãy giụa, nhưng mẹ nàng vẫn nắm chặt không buông. Lão thái thái cả người treo trên cánh tay của nàng, chân cẳng không vững, đứng cũng không yên, thế mà lại không chịu buông ra.

Nếu Chu thị dùng sức hất, nàng sẽ lập tức ngã xuống đất.

Nhưng Chu thị sợ quá, mẹ nàng chân cẳng không tốt, ngã một cái e là sẽ không bao giờ đứng dậy nổi nữa.

Lão thái thái nắm chắc điểm này: "Đại Nha, con nghe mẹ đi, ngươi nhường nhịn đệ đệ của mình... Đệ đệ con bọn họ không dễ dàng gì..."

Chu thị nhìn khuôn mặt mẹ nàng, nhìn bóng dáng của mình trong đôi mắt đục ngầu của mẹ.

Nàng chợt nhớ lại lúc nhỏ, cha nàng chê nàng là nha đầu, muốn đưa nàng cho người khác, là mẹ nàng quỳ trên mặt đất cầu xin một đêm, mới giữ nàng lại.

Đó là thật, mẹ nàng từng thương nàng, bảo vệ nàng.

Là thật, là thật sao?

Chu thị bỗng nhiên cười một tiếng.

Tiếng cười đó vừa nhẹ vừa khàn, hòa lẫn máu và bùn đất, từ khóe miệng sưng húp của nàng nặn ra, nghe như có thứ gì đó vỡ tan.

Đúng lúc này——

"Mau! Mau đi gọi người!"

Bên ngoài ngõ nhỏ bỗng nhiên truyền đến một tràng tiếng bước chân dồn dập.

Ngay sau đó, một cậu nhóc mới lớn hoảng hốt xông vào sân, mặt mày trắng bệch.

"Mãn Thương thúc..."

Một thằng nhóc nửa lớn xông vào sân, thở hổn hển, mặt trắng bệch.

"Dưới sông! Một cái xác lao ra từ dưới sông này! Các ngươi mau đi xem thử!"

Trong sân bỗng chốc yên tĩnh.

Tay Hà Tú Liên buông ra khỏi tóc Chu thị. Chân của Chu Đại Dũng không đạp nữa. Bàn tay đang bóp cổ Tôn Mãn Thương rũ xuống.

Chu thị nằm rạp trên mặt đất, chậm rãi ngẩng đầu.

"Ngươi nói... cái gì?"

Thằng nhóc kia nuốt nước bọt: "Tắm mấy ngày rồi... bọn họ nói... là một đứa trẻ..."

..................................

Đêm Thẩm Niệm Khanh giải quyết xong Tôn Học Văn, tưởng rằng mình sẽ không ngủ được.

Không ngờ mình vừa chạm giường đã ngủ.

Còn mơ một giấc mơ.

Trong mơ trở về lúc gả vào Tôn gia, lần đầu tiên Tôn Học Văn ra tay với nàng.

Bởi vì lúc nàng bưng trà, tay run lên một cái, nước trà vẩy vài giọt lên quần áo hắn vừa thay.

Tôn Học Văn giơ tay tát một cái, cô bị tát đập mạnh vào góc tủ, trán cũng vỡ tan.

Trong đầu ong ong, nghe thấy hắn đang mắng: "Đưa trà mà cũng không bưng tốt, ngươi còn có thể làm gì nữa?"

Trong mơ, nàng từ từ đứng dậy khỏi mặt đất.

"Ngươi đánh thêm một trận thử xem."

Tôn Học Văn ngẩn người, sau đó cười khẩy một tiếng: "Ồ, có bản lĩnh rồi à?" Hắn giơ tay lại tát thêm một cái nữa.

"Thẩm Niệm Khanh" nghênh đón, tay phải chui về phía trước, bàn tay trái lật vào trong, nắm đấm phải đột nhiên xuất kích, một quyền dí thẳng vào mũi hắn.

Bùm một tiếng, Tôn Học Văn ngửa cả đầu ra sau, máu mũi bắn tung tóe tại chỗ. Hắn lảo đảo lùi lại hai bước, còn chưa đứng vững, tay phải nàng kéo xoay ngược ra ngoài, nắm lấy cánh tay hắn, một con ưng diều quay đầu lại, răng rắc một cái, âm thanh xương gãy giòn tan.

Tôn Học Văn hét thảm một tiếng, cả người ngã nhào xuống đất, khoanh tay lăn lộn.

"A——! Tay của ta! Bàn tay của ngươi!"

Chu thị từ trong bếp xông ra, vừa nhìn thấy tư thế này, liền gào lên một tiếng rồi lao tới: "Đồ tiện nhân nhà ngươi! Ngươi dám đánh con trai ta!"

Nàng giương nanh múa vuốt cào lên mặt Thẩm Niệm Khanh.

Thẩm Niệm Khanh lách sang bên cạnh, trở tay tát một cái vào mặt nàng.

Bốp một tiếng giòn tan, Chu thị bị quăng xoay một vòng, ngồi phịch xuống đất, hai giây sau mới hoàn hồn, ngao mà khóc.

"Mãn Thương! Tôn Mãn Thương? Ngươi chết ở đâu rồi! Vợ ngươi bị đánh rồi!"

Tôn Mãn Thương xách đòn gánh từ trong nhà lao ra, vừa thấy con trai nằm trên mặt đất kêu rên, cánh tay cong thành một góc độ quỷ dị, mắt lập tức đỏ ngầu, giơ đòn cân đập thẳng về phía Thẩm Niệm Khanh.

Thẩm Niệm Khanh nghiêng người né tránh, đòn gánh đập vào khung cửa, chấn động đến mức hổ khẩu Tôn Mãn Thương tê dại.

Nàng thừa thế tiến lên, giật lấy đòn gánh, tay trái vung một gậy quét vào khoeo chân Tôn Mãn Thương, Tôn Mạn Thương "bịch" một tiếng quỳ rạp xuống đất.

Chu thị thấy trượng phu cũng chịu thiệt, bò dậy liền đi gãi mặt Thẩm Niệm Khanh, Thẩm niệm khanh một cước đạp vào bụng nàng, Chu Thị bay ngược ra ngoài, đụng đổ chum nước, nước vẩy đầy đất.

Tôn Mãn Thương giãy giụa bò dậy, còn muốn nhào tới, Thẩm Niệm Khanh xách đòn gánh, một gậy gõ vào lưng hắn, Tôn Mạn Thương lại nằm sấp xuống.

Cả nhà ba người, tất cả đều nằm rạp trong sân.

"Thẩm Niệm Khanh" xách đòn gánh đứng giữa sân.

Trời không biết từ lúc nào đã tối, mây đen đè nặng xuống thấp, một tia chớp xé toạc bầu trời đêm, chiếu sáng cả sân viện. Ngay sau đó tiếng sấm cuồn cuộn ập đến, chấn động khiến mặt đất dưới chân rung chuyển.

Nàng ngẩng đầu, như thể cách không đối diện với Thẩm Niệm Khanh hiện tại...

Thẩm Niệm Khanh đột nhiên ngồi dậy từ trên giường,

Nàng cúi đầu nhìn bàn tay mình.

Lòng bàn tay hơi nóng lên. Ngón tay nàng khẽ động, đầu ngón tay liền hiện lên một tầng tử quang cực nhạt, những tia điện mảnh khảnh di chuyển trong kẽ tay, kêu lách tách.

Thẩm Niệm Khanh nhìn chằm chằm vào điểm điện quang kia, sửng sốt hai giây.

Sau đó nàng nắm chặt tay, hồ quang điện tắt ngấm, lòng bàn tay chỉ còn lại chút hơi ấm.

Khóe miệng nàng lười biếng cong lên một cái.

"Về rồi."

..................................

"Tỷ tỷ, tỷ tỷ... ngươi nghe thấy chưa?"

Thẩm Ninh nằm sấp trên mép bàn, hai chân ngắn treo ở trên ghế lắc lư qua lại, rung đến mức chân ghế kêu răng rắc trên mặt đất.

Nàng ngửa đầu, đôi mắt tròn xoe, nhìn chằm chằm Thẩm Niệm Khanh hồi lâu, thấy tỷ tỷ không có chút phản ứng nào, cái miệng nhỏ xẹp xuống ghế, chạy tới kéo góc áo của Thẩm niệm Khanh.

“Tỷ tỷ!”

Thẩm Niệm Khanh lúc này mới hoàn hồn, cúi đầu nhìn nàng: “Sao vậy?”

Thẩm Ninh còn chưa kịp mở miệng, trong sân bỗng nhiên "bốp" một tiếng vang lên, giống như cành cây bị thứ gì đó bổ một cái.

Ngay sau đó, hai con chim sẻ nhỏ từ trên cây hòe già rơi thẳng xuống đất, lông cũng không cháy, chỉ ngất đi.

Thẩm Ninh mắt sáng lên, nhanh chân chạy qua, hai bàn tay nhỏ một tay nâng một cái, giơ đến trước mặt Thẩm Niệm Khanh: “Tỷ tỷ ngươi xem! Hai con chim nhỏ! Từ trên cây rơi xuống!”

Nàng cười đến mức nhảy cẫng lên: "Hôm nay vận may quá! Tỷ tỷ xem này, hai con! Có thể nướng hai đứa!"

Thẩm Niệm Khanh cúi đầu nhìn hai con chim sẻ béo tròn trong lòng bàn tay nàng, rồi lại ngẩng đầu lên nhìn cây hòe già trong sân.

Trên cành cây vẫn còn hơi đung đưa, trong không khí còn lưu lại một tia cháy rất nhạt.

Khóe miệng nàng lười biếng cong lên một cái.

"Ừm, vận khí tốt."

Thẩm Ninh đã bưng chim sẻ đi tìm Thẩm An giúp nàng suy nghĩ, Thẩm Niệm Khanh cúi đầu nhìn bàn tay của mình.

Mới chỉ là cấp một, trong thời đại không có tinh hạch này, muốn thăng lên e rằng không dễ dàng!

Nhưng mà...

Nghe tiếng ríu rít của Thẩm Ninh trong phòng truyền đến.

Thẩm Niệm Khanh khẽ cong khóe môi, thực ra như vậy cũng không tệ.

Thẩm An nhanh nhẹn, rất nhanh đã chuyển vài viên gạch từ góc tường, dựng một cái bếp nhỏ đơn giản trong sân.

Thẩm Niệm Khanh nhìn hai tiểu gia hỏa bận rộn ngược xuôi. Thẩm Ninh ngồi xổm trên mặt đất nhổ lông chim sẻ, rút đến mức tay đầy máu cũng không thấy bẩn, thỉnh thoảng giơ con chim chóc trong tay lên cho Thẩm An xem: “Ca ca, con này càng béo hơn!”

Thẩm An vừa nhét cỏ khô vào bếp gạch, vừa không ngẩng đầu đáp: "Ừm, con béo cho ngươi ăn."

Lửa bốc lên, Thẩm An gác hai con chim sẻ lên lửa, Trầm Ninh ngồi xổm bên cạnh, hai bàn tay nhỏ chống cằm, trông mong nhìn chằm chằm vào ngọn lửa liếm da chim chóc, từng giọt dầu rơi trên lửa nhỏ, phát ra tiếng xèo xèo.

Thẩm Ninh đợi có chút nhàm chán, hai bàn tay nhỏ bám vào đầu gối của Thẩm Niệm Khanh, ngửa đầu hỏi: “Đúng rồi, tỷ tỷ Vũ Xương phủ ở đâu vậy? Có phải còn lớn hơn cả Dương Dương chúng ta không?”

Nàng không đợi Thẩm Niệm Khanh trả lời, lại tự mình tiếp lời: “Ta nghe Tam lão thái gia trong thôn nói, phủ Lam Dương có như vậy — lớn!”

Nàng dang hai cánh tay ra hiệu, so đến mức lớn nhất vẫn chưa đủ, nhón chân lại vươn lên một đoạn, “Vậy phủ Võ Xương có phải còn lớn hơn cả Dương Sơn không? Có lớn như vậy sao? Hay là lớn thế này?”

Nàng khoa tay xong, mắt trông mong nhìn Thẩm Niệm Khanh: “Tỷ tỷ đã từng đi qua chưa?”

Thẩm Niệm Khanh sờ đầu của nàng, lông xù, giống như một con gà non: “Tỷ tỷ cũng chưa từng đi qua.”

Thẩm Ninh “ồ” một tiếng, bả vai nhỏ rủ xuống, miệng chu ra có thể treo bình dầu.

Nàng cúi đầu, dùng mũi chân cọ vào khe gạch trên mặt đất, cọ hai cái, lại lén lút ngước mắt nhìn Thẩm Niệm Khanh, chút tâm tư nhỏ nhặt đó đều viết lên mặt.

Thẩm An ngồi xổm bên cạnh, động tác trong tay dừng lại một chút, giả vờ chăm chú nhìn lửa.