Chương 51 / 112

Chương 51: Phẫn nộ làm gì có chuyện điên rồ

Bản dịch · 1.197 chữ

Tiếng khóc của Chu thị đột ngột im bặt.

Nàng bật dậy từ dưới đất, hai tay chống nạnh, cằm hất lên, ánh mắt sắc bén như dao:

"Muốn thế nào? Đơn giản lắm!"

Nàng đột nhiên chỉ vào khuôn mặt sưng đỏ của Cát thị, từng chữ đanh thép: “Thứ nhất, để Thẩm Hổ và Thẩm Thái Nguyệt trước mặt cả thôn già trẻ nhận lỗi cháu trai cháu gái ta!”

"Thứ hai, lấy ra năm mươi lượng bạc, trấn an đại tôn nữ ta!"

“Ngươi nằm mơ!” Cát thị thét lên, chỉ vào Chu thị chửi ầm lên: “Nàng lấy gậy khuấy phân đánh ta, còn để cho ta xin lỗi nàng? Còn muốn năm mươi lượng? Ngươi sao không đi cướp luôn!”

Chu thị cười lạnh: “Sao lại không lấy ra được? Thẩm Thủ gia nhà ngươi ngay cả hai ngàn lượng trong nhà cũng có thể trộm đi, chỉ là năm mươi lượng, nhị phòng các ngươi sẽ không đưa ra sao?”

"Vợ thứ hai im miệng!" Sắc mặt Tôn thị đại biến, vội vàng muốn lên tiếng ngăn cản.

Nhưng lời này đã lọt vào tai tất cả mọi người.

Đám đông lập tức sôi sục.

"Hai ngàn lượng?!"

“Ông trời của ta, nhà Thẩm Sùng thế mà nhiều bạc như vậy?”

“Nàng vừa nói gì, Thẩm Thủ gia trộm?”

Cát thị cũng ngây ngẩn cả người, nàng trừng to mắt, vẻ mặt kinh ngạc nhìn về phía Tôn thị: “Nương... Hai ngàn lượng? Đây là chuyện gì xảy ra?”

Tôn thị không để ý tới nàng, nghiến răng nói một câu: “Năm mươi lượng là không thể! Nhiều nhất năm mươi đồng tiền đồng!”

"Làm gì có ai mặc cả như ngươi?"

"Ngươi cứ nói xem ngươi có muốn hay không đi?"

"Năm lượng bạc, không thể ít hơn được nữa!"

"Một hai! Thích thì có, không được thì chúng ta đi tìm tộc trưởng phân xử!"

Chu thị thấy tốt liền thu.

Tôn thị từ trong tay áo lấy ra một lượng bạc vụn, hung hăng vỗ vào tay Chu thị.

Chu thị cân nhắc bạc, cười không khép được miệng, xoay người muốn đi.

Nhưng nàng vừa bước được hai bước, lại như nhớ ra điều gì đó, đột ngột dừng bước lại, quay đầu nhìn Cát thị, chậm rãi nói một câu:

"Đúng rồi, tướng công nhà ngươi không phải bị thư viện khai trừ rồi sao? Sao không về cùng ngươi?"

Lời này vừa ra, sắc mặt Cát thị lập tức trở nên trắng bệch.

Ý gì đây?

Cái gì gọi là bị thư viện khai trừ?

Tôn thị tức giận đến trước mắt tối sầm, chỉ vào Chu thị chửi ầm lên: “Cút! Mau cút đi!!”

Chu thị vui vẻ cất bạc, bước chân nhẹ nhàng đi về nhà.

Dọc đường đi, Chu thị chỉ cảm thấy tinh thần sảng khoái, bước chân đều mang theo gió.

Nàng sống hơn nửa đời người, đấu với chị em họ Tôn nhiều năm như vậy, lần nào mà không bị cái miệng Phật khẩu xà tâm, miệng mật phúc kiếm của đối phương chọc tức đến chết đi sống lại?

Không ngờ hôm nay nghe lời cháu gái bảo bối của mình, đã phát điên một trận, vậy mà phá lệ đại thắng!

Không chỉ trút được cơn giận này, mà còn kiếm không một lượng bạc!

Quả nhiên nổi giận thì dùng điên rồ để quản.

Chuyến này không chỉ nhận tiền, mà còn tiện thể tiết lộ những chuyện dơ bẩn mà Thẩm Thủ gia đã làm.

Trước kia Tôn thị dựa vào đâu mà đi ngang dọc trong thôn?

Chẳng phải là dựa vào hai đứa con trai cưng của nàng đang đọc sách ở thư viện sao!

Giờ thì hay rồi, chuyện Thẩm Thủ gia trộm tiền lại bị thư viện khai trừ, ước chừng lát nữa sẽ truyền khắp cả thôn Thẩm Gia.

Xem sau này Tôn thị còn mặt mũi nào không!

..................................

Chu thị vui vẻ đi rồi.

Nhưng Cát thị hoàn hồn lại, lại túm lấy cánh tay Tôn thị: "Nương! Bà ta vừa nói có ý gì? Cái gì gọi là bị thư viện khai trừ?! Thủ gia rốt cuộc hắn bị làm sao vậy?!"

Tôn thị vốn định bịa ra một lời nói dối để qua loa cho xong, ví dụ như "chỉ là xin nghỉ về nhà".

Nhưng Cát thị làm sao cho nàng cơ hội này?

Tuyên bố nàng không nói cho mình biết, tự mình đến thư viện hỏi cho rõ ngọn ngành.

Cháu trai lúc này mới miễn cưỡng nói với hắn sự thật.

"Chuyện là như vậy... Tiên sinh nói một năm nay ông ấy, ba ngày đánh cá hai ngày phơi lưới, tiên sinh nhịn không nổi nữa, trực tiếp khuyên ông ta lui ra."

"Khuyên lui..."

Cát thị thì thào lặp lại hai chữ này, chỉ cảm thấy trong đầu "ong" một tiếng, phảng phất như có một đạo sấm sét nổ vang bên tai.

Cha nàng đã mở một tiệm vải trong huyện.

Lúc trước sở dĩ nguyện ý gả xuống thôn Thẩm gia này, tất cả đều là vì Thẩm nhà họ Thẩm là một thế gia canh tác.

Hiện tại Thẩm Thủ gia ngay cả một chút công danh cũng chưa vớ được, đã bị đuổi học.

Sau này mình ở huyện còn mặt mũi nào gặp người!

Hơn nữa hắn đã bị khuyên lui hơn nửa tháng rồi, vậy mà còn lừa mình rằng ngày nào cũng ở thư viện đọc sách, coi mình như kẻ ngốc.

Cảm giác nhục nhã to lớn và cơn giận bị phản bội lập tức nhấn chìm nàng: "Vậy hắn hiện tại ở đâu?! Thứ vô lương tâm này, xảy ra chuyện lớn như vậy, hắn trốn đi đâu rồi?!"

Tôn thị hiện tại còn muốn biết tung tích đứa con bất hiếu kia hơn nàng.

Hai ngàn lượng đó, chính là số tiền mồ hôi máu mà nàng nửa đời ăn tiết kiệm, móc ra từ kẽ răng đấy!

..................................

Bên kia, Chu thị vừa bước vào cửa nhà, đã bị Thẩm Thủ Chuyết kéo vào chính phòng.

Không khí trong phòng ngưng trọng, Lý Uẩn Nương cũng là một bộ dáng ngồi nghiêm chỉnh, Thẩm Niệm Khanh còn nháy mắt với mình.

Trong lòng Chu thị bỗng nhiên trầm xuống, sẽ không phải chuyện mình vừa rồi làm loạn làm bậy đã truyền về rồi chứ.

Nàng còn chưa nghĩ ra cách làm sao để vãn hồi hình tượng trước mặt "đứa con ngoan", Thẩm Thủ Chuyết đã thần sắc phức tạp lên tiếng: "Nương, có một chuyện phải nói với người..."

Hắn dừng lại một chút, giọng điệu lộ ra sự trịnh trọng khó mở lời: “Niệm niệm nàng... có thể nhìn thấy bà nội ruột của nàng.”

Vai vai Chu thị căng thẳng lập tức sụp xuống, “Hi, chỉ vậy thôi sao?”

Nàng vẫy tay, vừa định thuận miệng đáp lại vài câu, nhưng đầu óc đột nhiên nghẹn lại.

Khoan đã...

Giọng nói không tự chủ được mà cao lên tám độ: "Ngươi nói cái gì?!"