Chương 65 / 112

Chương 65: Đại sư giúp ta

Bản dịch · 1.548 chữ

Nàng cười lạnh một tiếng, đặt chén trà lên bàn, “Tôn gia tẩu tử, ngươi đùa ta đấy? Người ta năm trăm lượng của hồi môn, các ngươi năm mươi lượng sính lễ? Lời này nếu ta đi Thẩm gia nói, Thẩm tú tài cầm chổi oanh ta ra cũng là nhẹ.”

Chu thị vội nói: “Nhà chúng ta thật sự không lấy ra được nhiều như vậy! Hay là... hay là đính hôn trước, sính lễ từ từ bù lại sau?”

Bà mối Vương đứng dậy, phủi vạt áo, chút khách sáo trên mặt đều thu lại: "Chị dâu nhà họ Tôn, ta khuyên ngươi một câu thật lòng. Muốn cưới Kim Phượng Hoàng thì phải có tổ vàng. Ngươi không lấy ra được con số này, thì sớm đừng để ý đến năm trăm lượng của người ta. Trên đời này không có món hời nào mà nhặt được, con gái nuôi cũng không phải là lấp lỗ cho nhà ngươi đâu."

Sắc mặt Chu thị lúc xanh lúc trắng, miệng vẫn không chịu buông: "Con nha đầu đó đã như vậy rồi, ngoài nhà ta học văn ra, còn ai chịu..."

"Lời này ngươi giữ lại nói với người khác."

Bà mối Vương ngắt lời bà, đi đến cửa, mở cửa ra, “Bà mối của ta làm mai hơn hai mươi năm, chưa từng thấy kẻ tay không bắt sói trắng có thể thành hôn sự. Ngươi về suy nghĩ trước đi. Nghĩ kỹ rồi, lại đến tìm ta.”

Chu thị thấy Vương bà mối hết lần này đến lần khác hạ mình mặt mũi, tính tình cũng nổi lên.

"Cái quái gì thế này, ngươi không phải là hợp tác với Thẩm gia muốn lừa tiền nhà ta đấy chứ!"

"Ngay cả hôn sự cũng không nói rõ được, ngươi tính là bà mối gì chứ! Ta khinh! Đừng tưởng rời xa ngươi là ta sẽ không thành thân nữa, ta đi tìm người khác!"

Nói xong, nàng nhổ toẹt một cái rồi quay người bỏ đi.

Bà mối Vương nhìn bóng lưng nàng, lắc đầu, cũng lười để ý đến nàng nữa.

Chu thị vừa đi vừa chửi bới vừa nói, gặp ai cũng hỏi thăm xem còn có bà mối nào nữa.

Trước tiên đến nhà bà mối Triệu ở phía đông trấn.

Triệu bà mối vừa nghe điều kiện hai bên, lập tức xua tay: "Vậy ta không đi nữa. Năm mươi lượng, ngay cả cửa nhà người ta cũng không vào được. Ngươi mời cao minh khác đi."

Chu thị mặt đỏ bừng, xoay người lại hướng về phía Trấn Tây.

Bà mối Tiền nghe xong, mặt cũng trầm xuống: "Hai nhà chênh lệch quá xa rồi, cái mặt già này của ta còn chưa đủ tiền để đến mức đó."

Chu thị lại liên tiếp đi mấy nhà, chỉ có một nhà bà mối Chu nới lỏng miệng.

Nhưng lời nói cũng đúng, nam nhân ít nhất phải chuẩn bị ba trăm lượng sính lễ, nàng mới dám đến Thẩm gia mở miệng.

Khi Chu thị từ nhà bà mối cuối cùng đi ra, trời đã tối đen.

Cô xách giỏ rỗng, một mình đi trên con đường lát đá trong trấn, miệng lật qua lật lại chửi:

"Đồ chó mắt nhìn người thấp! Một lũ thế lợi!"

"Ba trăm lượng? Ba trăm lạng sính lễ, sao nàng không đi cướp luôn!"

"Học văn nhà ta kém chỗ nào? Sau này phải làm chưởng quầy, làm tú tài! Những người này, sớm muộn gì cũng có lúc họ hối hận!"

Nàng càng mắng càng giận, càng tức thì đi càng nhanh, mắt chỉ chăm nhìn xuống đất phía trước, hoàn toàn không để ý thấy một bóng người lóe lên bên đường.

"Bịch" một tiếng, nàng đâm sầm vào.

"Ái da!"

Chu thị lảo đảo lui về phía sau hai bước, ôm trán ngẩng đầu.

Đứng trước mặt là một đạo sĩ áo xám.

Hắn nheo mắt, đánh giá Chu thị từ trên xuống dưới một lượt, rồi đột nhiên bấm ngón tay, miệng lẩm bẩm.

Chu thị đang đầy bụng lửa giận không biết trút, thấy tên đạo sĩ giả thần bí này chặn đường, há miệng định mắng: "Đạo sĩ hoang dã từ đâu ra, cút đi..."

"Vị thím này, bần đạo xem tướng mạo của con, trong nhà gần đây có chuyện vui sắp đến sao?"

Trong lòng Chu thị lập tức dâng lên một sự cảnh giác, vòng qua đạo sĩ định tiếp tục đi về phía trước.

"Kỳ lạ..."

Đạo sĩ nhìn bóng lưng tức giận của nàng, lắc đầu, thở dài một tiếng: "Chuyện vui này, hình như gặp phải trở ngại gì đó..."

Nói xong, hắn quay người bỏ đi, ai ngờ hắn vừa bước một bước, tay áo đã bị người ta túm mạnh từ phía sau.

"Đại sư, giúp ta một tay!"

..................................

Đạo sĩ giả này tên là Giả Tứ.

Hắn từ nhỏ đã theo sư phụ lão đao tử đi khắp nơi, dựa vào cái miệng khéo léo cùng mấy trò lừa đảo để kiếm sống.

Sau đó lão Đao Tử mất mạng, hắn liền hoàn toàn cắt đứt ràng buộc, trở thành một đạo sĩ hoang dã phiêu bạt khắp nơi.

Gần đây hắn vừa lưu lạc đến huyện thành này, một mình hắn phiêu bạt bên ngoài bảy tám năm, khắp nơi đều từng đi qua, bạc không tích góp được mấy lượng, bị đánh cũng không ít.

Mấy ngày trước ở Vũ Xương không lăn lộn được nữa, đắc tội người không nên đắc ý, đêm đó cuốn gói bỏ chạy, một đường chạy đến cái huyện thành nhỏ ngay cả tên cũng không gọi nổi này.

Đến đây ba ngày rồi, đơn hàng chưa mở.

Sáng nay hắn đang ngồi xổm ở góc phố, chán chường tìm kiếm kẻ ngốc, bên tai bỗng truyền đến một giọng nói trong trẻo.

"Muốn kiếm bạc không?"

Lời còn chưa dứt, một vật nặng trĩu đã đập thẳng vào lòng hắn.

Giả Tứ theo phản xạ đón lấy, cúi đầu nhìn - đó là một thỏi bạc trắng xóa.

Mắt hắn sáng lên, theo bản năng đưa đến bên miệng cắn một miếng.

Thật sự!

Giả Tứ đột nhiên ngẩng đầu, đập vào mắt là một khuôn mặt quen thuộc.

Hóa ra là cô bé phát kẹo khắp phố hôm qua.

"Sau khi việc thành, ta sẽ cho ngươi thêm năm mươi lượng."

..................................

Giả Tứ lấy lại tinh thần, sau khi Chu thị móc ra ba mươi đồng tiền từ trong ngực.

Hắn đưa tay ra đón, nhưng eo lại đột ngột co giật, đau đến mức hắn "xì" một tiếng.

Con nhóc này, hạ chân thật đen tối.

Hắn không chút biến sắc xoa xoa thắt lưng, mới thần thần bí bí kết một đạo quyết, rồi mới hạ thấp giọng.

“Tẩu tử, chuyện này của ngươi, khó cũng không khó. Quan trọng là không ở người khác, ở địa phương.”

Chu thị vội hỏi: “Nơi nào?”

“Ngoài trấn ba dặm, có một ngôi miếu Thổ Địa đổ nát.” Giả Tứ nheo mắt, giọng trầm đục và huyền bí, “Ngôi miếu đó là do Thần Tài năm xưa đi ngang qua giẫm phải. Ngươi sáng mai một mình đi, trên đường tự nhiên sẽ có quý nhân tương trợ.”

Chu thị nghe xong, nụ cười trên mặt dần thu lại.

Nàng nhìn chằm chằm Giả Tứ, đột nhiên trợn mắt: “Ngươi không phải là kẻ lừa đảo chứ?”

Giả Tứ nghiêm mặt: "Nếu thím không tin, ba mươi văn này con cầm về, chỉ coi như ta và ngươi vô duyên."

Nói đoạn, hắn thực sự lấy từ trong tay áo ra ba mươi đồng tiền đồng kia, đặt trở lại lòng bàn tay Chu thị.

Chu thị nắm tiền, ngược lại do dự.

Người ta ngay cả tiền cũng không cần, còn có thể là lừa nàng?

Thấy đại sư thật sự làm bộ muốn đi.

Chu thị vội kéo tay áo hắn: "Ai ai, đạo trưởng đừng đi. Ta... ta chính là miệng nhanh, không có ý gì khác. Vậy số tiền này..."

“Thím cứ cầm lấy trước.” Giả Tứ vẻ mặt cao phong lượng, “Đợi thật sự giải quyết chuyện của ngươi, rồi lại đến tìm ta cũng chưa muộn.”

Chu thị lúc này mới nhét Tam Thập Văn vào trong ngực, cảm ơn rối rít rồi rời đi.

Sáng sớm hôm sau, trời vừa hửng sáng, Chu thị nói với Tôn Mãn Thương rằng mình đi Thẩm Gia Thôn, xách giỏ liền ra khỏi cửa.

Đi được khoảng ba dặm, từ xa đã thấy một ngôi miếu đất hoang tàn.

Phía trước miếu là một khu rừng rậm thưa thớt, cây không lớn nhưng lại dày đặc, cành lá mọc ngang dọc.

Chu thị vừa đi đến bên rừng, chợt nghe bên trong truyền ra tiếng sột soạt, tiếp theo là vài câu nói trầm thấp.

Nàng dừng bước, theo bản năng co rúm lại sau một gốc cây già to lớn, nghiêng tai lắng nghe.

"Đại ca, ngươi nói thật cho ta biết, bạc này rốt cuộc sao càng biến càng nhiều? Trong miếu hoang này có huyền cơ gì?"