Chương 44 / 112

Chương 44: Chuyển nhà

Bản dịch · 1.482 chữ

Tôn thị bị Thẩm Niệm Khanh dọa sợ, nằm trên giường trọn vẹn một ngày, hồn phách cũng sắp bay mất.

Sáng sớm, nàng nằm trên giường, cổ họng khô đến mức bốc khói, hét lớn mấy tiếng: "Nước! Rót nước!"

Bên ngoài yên tĩnh, ngay cả một bóng ma cũng không có.

Tôn thị tức khắc nổi giận đùng đùng, một cước đạp lên cột giường, chửi ầm lên: “Chết đi đâu rồi?! Từng người đều chết sạch phải không? Ngay cả nước miếng cũng không đổ cho lão nương!”

Đang mắng, rèm cửa vừa vén lên, Vương ma ma bưng một bát nước đi vào, mặt khổ sở nói: “Phu nhân.”

Tôn thị giật lấy bát nước, ừng ực uống nửa bát, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, nhíu mày hỏi: “Chuyện gì xảy ra? Người trong viện của ta đâu? Uyển Uyển đâu?”

Vương ma ma thầm oán trách: Còn có thể ở đâu nữa? Đang hầu hạ trong phòng tướng công của mẹ đấy!

Nhưng ngoài miệng lại cung kính nói: “Uyển Uyển cô nương vừa mới đi nhà bếp, nói là muốn tự tay sắc thuốc cho ngài đây.”

Tôn thị hừ lạnh một tiếng, coi như nàng còn có lương tâm.

Đang nói chuyện, bên ngoài bỗng truyền đến một tràng tiếng cười nói mơ hồ, nghe còn khá náo nhiệt.

Tôn thị không kiên nhẫn hỏi: “Bên ngoài xảy ra chuyện gì? Cãi la ầm ĩ.”

Vương ma ma do dự một chút, thấp giọng nói: "Hôm nay là hai đứa nhỏ nhà Thủ Chuyết thiếu gia tẩy tam..."

“Tẩy ba?” Mặt Tôn thị lập tức kéo xuống, nghiến răng nghiến lợi nói, “Cũng không sợ rửa sạch rồi, cả nhà đều là tiện chủng, ông trời ơi, sao ngươi không có mắt, thu hết bọn họ đi!”

......

Ở phía bên kia, trong sân rộng rãi lại là một cảnh tượng khác.

Người nhà náo nhiệt tụ tập lại với nhau.

Chu thị và Thẩm Thủ Chuyết mỗi người ôm một đứa, đang cười híp mắt lau người cho đứa trẻ, miệng lẩm bẩm lời cát tường: "Một lần lau vàng, hai lần chà bạc, ba lần cọ con cái cả đàn..."

Lý Uẩn Nương hôm nay cũng xuống đất, tuy sắc mặt vẫn còn hơi tái nhợt, nhưng tinh thần lại khá tốt.

Thẩm Niệm Khanh cẩn thận từng li từng tí đỡ nàng, sợ nàng va chạm.

Thẩm An và Thẩm Ninh hai đứa nhỏ cũng vây quanh bên cạnh, nhón chân nhìn vào trong chậu, đôi mắt to đen láy sáng lấp lánh, miệng còn lẩm bẩm theo giọng trẻ con: “Đệ đệ ngoan ngoãn... Đừng khóc nha...”

Dáng vẻ đó, không gì sánh bằng đáng yêu.

Lý Uẩn Nương nhìn cảnh này, hốc mắt hơi nóng lên, quay đầu nhìn Chu thị, khẽ nói: “Nương, hay là hôm nay chuyển qua đó đi.”

"Ái chà, Uẩn Nương, nàng vội cái gì?"

Chu thị nhanh chóng tiến lên đè tay nàng lại, “Thân thể ngươi còn hư nhược, ở thêm hai ngày dưỡng thương cũng chưa muộn.”

Nói rồi còn nhổ một bãi nước bọt ra ngoài cửa, giọng hạ thấp nhưng lại lộ ra vẻ hung ác: "Ta không tin, hắn thật sự dám đuổi ngươi ra khỏi đó sao?"

Lý Uẩn Nương ôn hòa lắc đầu nói. Dù sao cũng nói là chính hắn không muốn ở lại đây. “Nương, con một khắc cũng không nghĩ đến việc ở dưới mái hiên này nữa.”

"Hơn nữa ta hồi phục khá tốt, chúng ta ở ngay sát vách, chuyện vài bước đường vẫn nên về chỗ mình thoải mái hơn."

Chu thị nghe thấy bọn hắn coi hàng xóm là nhà mình tự nhiên cũng vui vẻ, nhưng Lý Uẩn Nương rốt cuộc sinh ra hung hiểm như vậy. Không phải nói đùa.

Thẩm Thủ Chuyết cũng ở bên cạnh khẽ khuyên nhủ: "Nương, Uẩn Nương nói đúng. Ở đây ngày nào cũng làm loạn, chi bằng về nhà thanh tịnh."

Chu thị biết ngăn không được, đành phải gật đầu.

Cả nhà nói làm là làm ngay.

Thẩm An và Thẩm Ninh rất nhanh đi mời mấy chàng trai quen biết trong thôn giúp chuyển đồ.

Thẩm Niệm Khanh thì mang theo Thẩm Ninh đi thu dọn đồ đạc của mình.

Vừa chuyển hai chuyến, Chu thị đang chỉ huy trong phòng, bên ngoài bỗng nhiên truyền đến một trận tiếng bước chân dồn dập.

Thẩm An chạy nhanh vào, đầu đầy mồ hôi: “Tỷ tỷ, không tốt rồi! Đại nãi nang dẫn người đến chặn cửa, để cho chúng ta chuyển đồ!”

Thẩm Niệm Khanh nhướng mày, xoay người đi ra ngoài.

Vừa đến cổng viện, liền nghe thấy giọng nói the thé của Tôn thị: "Đều được thừa tự ra ngoài rồi, sao còn tới ta lại chuyển đồ?"

"Đồ đạc trong cả sân này, thứ nào mà không phải nhà ta bỏ tiền mua? Ta nói cho các ngươi biết, hôm nay ai dám động vào một chút, chính là trộm đồ!"

Thẩm Thủ Chuyết sắc mặt tái mét, cuối cùng chỉ có thể nghiến răng thỏa hiệp: "Được! Những đồ đạc, quần áo này, chúng ta đều không cần nữa!"

Hắn dừng lại một chút, chỉ vào mấy chiếc rương gỗ đựng đầy sách trong góc, trầm giọng nói: "Ngoài những cuốn sách này ra, chúng ta không mang bất cứ thứ gì đi!"

"Sách cũng không được!"

Tôn thị vừa nghe, lập tức không buông tha che chắn trước hòm sách.

Hôm nay nàng thậm chí còn chưa kịp mang giày, đã trực tiếp bò dậy từ trên giường!

Lão nhị trước khi đi đã cho nàng nghe lời, trong những cuốn sách này không chừng sau này sẽ là mệnh căn của cả nhà họ!

Tôn thị hai tay gắt gao che chở cái rương, trừng mắt quát: "Kẻ nào dám động vào những cuốn sách này, cứ bước qua thi thể lão nương!"

Lý Uẩn Nương hốc mắt đỏ hoe: "Đại bá nương, những cuốn sách này là tâm huyết của tướng công bao năm nay, người..."

"Ta quản tâm huyết hay không tâm máu!" Tôn thị hừ lạnh một tiếng, vẻ mặt ngang ngược, "Dù sao cũng là do Thẩm gia bỏ bạc ra mua, một cuốn cũng không được mang đi!"

“Ngươi là lão Kiền Bà, ” Chu thị ra ngựa, chỉ vào mũi Tôn thị mắng: “Thật sự cho rằng lão bà tử ta không dám đánh ngươi sao?”

Thấy Chu thị động thật, Tôn thị dứt khoát ngồi xuống đất, vỗ đùi khóc rống lên: “Trời xanh ơi! Đất đai a! Các ngươi mau đến xem đi! Gia đình này quá thừa tự rồi, còn phải chạy đến nhà ta cướp đồ! Bây giờ còn muốn đánh ta làm đại tẩu nữa, đây còn có thiên lý không...”

Nàng khóc đến xé lòng, không biết còn tưởng Chu thị khi dễ nàng thế nào.

Đúng lúc này, Thẩm Niệm Khanh đẩy đám người đi vào.

Nàng thậm chí không thèm liếc nhìn Tôn thị đang làm loạn trên mặt đất, ánh mắt trực tiếp rơi vào Thẩm Sùng đang đứng ở một bên, vẻ mặt khó xử.

“Đại gia gia,” Thẩm Niệm Khanh ngữ khí bình tĩnh, lại mang theo một tia sắc bén không thể xem thường, “các cũng cảm thấy, sách của cha ta không nên chuyển đi sao?”

Tôn thị vừa nghe có người chống lưng, lập tức kéo cổ họng tiếp lời: "Đương nhiên rồi! Đây vốn dĩ là..."

"Không hỏi ngươi!"

Thẩm Niệm Khanh đột nhiên quay đầu, một đôi mắt đen nhánh nhìn chằm chằm Tôn thị, ánh mắt hung ác như con dao đã tẩm băng.

Tôn thị sợ tới mức toàn thân run rẩy, không biết làm sao nhớ tới nữ quỷ đêm hôm kia.

Thẩm Sùng vẫn luôn để mặc Tôn thị, bị điểm danh, không tự nhiên ho nhẹ một tiếng.

Trong lòng hắn thực ra vẫn có chút oán trách Thẩm Thủ Chuyết hôm qua không nể mặt mình.

Lại nghĩ đến những lời Tôn thị vừa nói với mình trên đường, trong số sách này có ghi chú, nếu lão nhị và lão tam lấy được, học vấn chắc chắn sẽ tiến thêm một bước, biết đâu còn thi đỗ ra công danh!

Nếu Thẩm Thủ Chuyết đã không còn là con trai của mình nữa, đồ tốt tự nhiên phải để lại cho lão nhị, lão tam.

Thẩm Sùng nghiến răng, cắn răng nói: “Đại nãi núm của ngươi nói... cũng không phải là không có đạo lý.”

Khóe miệng Tôn thị vừa mới gợi lên một nụ cười đắc ý, liền nghe Thẩm Niệm Khanh nói: “Được, không mang đi thì không dẫn.”

Tôn thị kinh ngạc: Lại dễ nói chuyện như vậy?