Chương 12 / 112

Chương 12: Mẹ ta đến chống lưng cho ta

Bản dịch · 2.012 chữ

Cha nàng không phải là luyến tiếc không nỡ bỏ rơi ông nội sao, vậy nàng đem bà nội ruột chuyển ra.

Ma pháp đối oanh.

Đôi mắt Thẩm Thủ Chuyết lập tức ướt đẫm, lúc mẹ hắn chết mới ba tuổi, ngay cả mặt nàng cũng không nhớ rõ.

Những năm này vẫn luôn sống dưới tay mẹ kế, hốc mắt Thẩm Thủ Chuyết lập tức đỏ lên: "Bà nội con thế nào rồi?"

“Bà nội bây giờ oai phong thật đấy, quen biết mấy phán quan bên dưới.”

Thẩm Niệm Khanh nghiêm túc bịa đặt: “Nàng còn tra ra dương thọ của ta chưa hết, cố ý đi cầu tình với Diêm Vương, đưa ta trở về. Nàng nói ——”

Thẩm Thủ Chuyết kích động đến toàn thân phát run, hốc mắt đều đỏ lên: “A nãi ngươi nói cái gì?”

Nàng dừng một chút, nhìn bộ dáng mong chờ của cha ruột, thở dài: “A nãi nói, ông nội uổng làm cha, căn bản không xứng làm Cha. Hiện giờ nàng ở dưới kia quen biết không ít người, thỉnh thoảng có thể nhờ người đưa cho ta chút đồ vật. Nhưng làm việc trong âm gian cũng biết nhân tình, phải tiêu tiền dương gian để lo liệu.”

Thẩm Thủ Chuyết đầu tiên là ngẩn ngơ lắng nghe, sau đó thấp giọng đáp một tiếng: "Thảo nào... khó trách."

Thảo nào sau khi con gái tỉnh lại đã đổi người, hóa ra là mẹ hắn dưới đất còn lo lắng cho hắn.

Hắn nâng tay áo lên lau mắt, cũng không hỏi nhiều, chỉ liên tục nói: “Được, cho ngươi, cha đưa tiền cho con.”

Thẩm Niệm Khanh trong lòng vui mừng.

Nàng đã nói mà, Tôn thị tuy là Cát Lãng Đài, nhưng cha nàng dù sao cũng là tú tài, ít nhất cũng phải giấu vài đồng tiền riêng.

Đợi mình có bạc, ngày mai lại đến huyện thành xem thử có cách nào hay để kiếm giá trị danh vọng không.

Nếu không thì ở trong mảnh đất này, từng cái một kiếm lời, phải đến năm nào tháng nào.

Đột nhiên, Thẩm Thủ Chuyết nhớ ra điều gì đó, do dự một chút: “Chờ đã. Bà nội ngươi... cần là bạc hay tiền giấy?”

Thẩm Niệm Khanh suýt nữa không nhịn được cười, mặt không đổi sắc nói dối: “Tiền giấy chỉ có thể tiêu ở dưới đó, bà nội nói dùng bạc của chúng ta, nàng có khả năng nghĩ cách mua chút đồ tốt khác ở phía dưới.”

“Có lý, có lý.” Thẩm Thủ Chuyết liên tục gật đầu, “Vẫn là bạc đáng tin cậy.”

Nói xong, hắn để cho Thẩm Niệm Khanh tại chỗ chờ đợi, tự mình xoay người vào thư phòng.

Thẩm Niệm Khanh đứng trong sân, nghe thấy trong phòng truyền đến một hồi động tĩnh lật tung đồ đạc.

Quỹ bị kéo ra, sách bị lật tung, ngay cả cái vò đất vỡ dưới gầm giường cũng bị đào lên.

Qua một hồi lâu, Thẩm Thủ Chuyết mới trịnh trọng bước ra.

Hắn đi đến trước mặt Thẩm Niệm Khanh, chậm rãi mở bàn tay ra.

"Keng."

Dưới ánh trăng, mười hai đồng xu nằm ngay ngắn trong lòng bàn tay hắn.

Thẩm Niệm Khanh nhìn mười hai đồng tiền đáng thương kia, trên đỉnh đầu gần như muốn hiện ra ba dấu chấm hỏi cực lớn.

Thẩm Thủ Chuyết trên mặt cũng có chút mất mặt, khô khan giải thích: "Đầu giường còn một cái vò sành... còn hai ba mươi cái. Nhưng mẹ ngươi ngủ rồi, ta không tiện đi lấy."

Hắn dừng lại một chút, rồi vội vàng tìm cách bù đắp: "Nếu con cần gấp, ngày mai cha chép thêm hai cuốn sách, đưa đến tiệm sách trong trấn thì đổi được hơn một trăm văn."

Thẩm Niệm Khanh: Hừ, chỉ thế thôi mà còn giá trị danh vọng nữa?

Tắm rửa rồi ngủ sớm đi!

Nhưng khi nàng bước vào phòng, bỗng nhiên phát hiện giá trị danh vọng của mình đã biến thành 33 điểm, Thẩm Thủ Chuyết từ 7 chuyển sang 10.

Thẩm Niệm Khanh: Quả nhiên, người mà, vẫn phải giả vờ thôi!

......

Thẩm Thủ Chuyết trở về phòng, lật qua lật lại thế nào cũng không ngủ được.

Lý Uẩn Nương bên cạnh mơ màng tỉnh lại, đưa tay sờ lên mặt hắn: “Sao vậy? Còn chưa ngủ?”

Thẩm Thủ Chuyết ôm chặt lấy nàng, giọng nói có chút run rẩy: “Uy Nương, ngươi biết không? Mẹ ta... đến chống lưng cho ta rồi.”

Lý Uẩn Nương không nghe rõ, mơ màng màng lại ngủ thiếp đi.

Nhưng Thẩm Thủ Chuyết vẫn hưng phấn như cũ, vùi mặt vào hõm vai của nàng, hốc mắt lập tức đỏ lên: “Nàng ở Địa phủ còn nhớ thương ta. Niệm Niệm còn gặp được nàng ấy, nàng còn muốn niệm ra thứ tốt.”

Dừng một chút, hắn lại lẩm bẩm nhỏ:

"Chỉ là bao nhiêu năm nay rồi, sao nàng ấy không hề mơ thấy ta một lần nào..."

Nói xong, chính hắn lại cười.

"Nhưng không sao, nương còn nhớ ta là được rồi, còn nghĩ là tốt rồi..."

..................................

Đêm đã khuya.

Trong căn phòng cũ nát của đại phòng, chỉ còn lại tiếng thở nặng nề của Thẩm Thủ Chuyết và Lý Uẩn Nương.

Thẩm Niệm Khanh mở mắt ra.

Nàng đợi rất lâu, xác nhận cả hai đều đã ngủ say, mới nhẹ nhàng đẩy cửa bước vào màn đêm.

Nhà kho củi ở sân sau yên tĩnh hơn ban ngày nhiều.

Triệu ma ma và lão Lưu đầu bị nhốt ở trong cùng, trong căn phòng bên cạnh thì đang giam giữ cỏ xuân.

Kiếp trước cỏ xuân sang năm trở thành thông phòng của Thẩm Thủ Nghiệp, đoán chừng hai người trước mắt đã sớm ngầm thông đồng, Vương ma ma và những người biết chuyện mới sắp xếp nàng vào một căn phòng tốt hơn.

Đúng là trời giúp nàng.

Nếu là một chọi ba, với thân thể hiện tại của nàng, tuyệt đối không đánh lại.

Nhưng nếu là cỏ xuân bị đánh mười gậy, nửa sống nửa chết, nàng vẫn có vài phần nắm chắc.

Nàng từ trong tay áo lấy ra một chiếc trâm đồng mảnh đã chuẩn bị sẵn.

Vào thời mạt thế, loại ổ khóa cửa bằng đồng nát này, nàng nhắm mắt cũng có thể mở ra.

Cây trâm thò vào mắt xích, cổ tay khẽ xoay một cái không thể nhận ra.

"Tách."

Một tiếng giòn tan cực nhẹ vang lên, ổ khóa cửa lập tức mở ra.

Thẩm Niệm Khanh đẩy cửa bước vào, trở tay khép cửa lại lần nữa.

Cỏ xuân đang nằm sấp trên giường, mười gậy sau lưng đánh cho nàng da tróc thịt bong, lúc này đang trong trạng thái nửa tỉnh nửa mê.

Thẩm Niệm Khanh lặng lẽ không một tiếng động đi đến bên giường, từ trên cao nhìn xuống nàng.

Kiếp trước khi mình bị Tôn Học Văn đánh cho toàn thân đầy thương tích, lại bị tộc trưởng đá trả lại cho Tôn thị, đã trở thành cỏ xuân của thông phòng Thẩm Thủ Nghiệp nói như thế nào.

Nàng nói: “Niệm Niệm tiểu thư, không phải ta nói ngài, tướng công là trời ngài chỉ cần nghe lời, làm gì có nhiều khổ cực như vậy?”

"Nếu không thì sao hắn chỉ đánh ngươi, không đánh người khác?"

"Ngài không thì học hỏi nô tỳ nhiều hơn, biết đâu tướng công của ngươi còn có thể nhẹ tay hơn nữa!"

Bộ dáng ngạo mạn kia, Thẩm Niệm Khanh cả đời này cũng không quên được.

Đáy mắt Thẩm Niệm Khanh đột nhiên nhấc lên một trận gió tanh đáng sợ.

Xuân Thảo đột nhiên trở mình.

"Ai?"

Thẩm Niệm Khanh không trả lời.

Ánh mắt hai người chạm nhau trong bóng tối.

Xuân Thảo ngẩn người một chút, lập tức nhận ra nàng.

"Ngươi... Thẩm Niệm Khanh?"

Khoảnh khắc tiếp theo, nàng như nhận ra điều gì đó, giãy giụa muốn ngồi dậy.

Thẩm Niệm Khanh bước lên trước, tay trái gắt gao che miệng mũi Xuân Thảo, bàn tay phải khép lại hai ngón tay, chính xác vô cùng bóp chặt yết hầu của Xuân thảo.

"Ưm——!"

Xuân Thảo liều mạng giãy dụa, hai tay loạn xạ nắm lấy cổ tay Thẩm Niệm Khanh, móng tay rạch lên mu bàn tay của Thẩm niệm Khanh từng vết máu.

Nhưng tay Thẩm Niệm Khanh giống như kìm sắt, không hề nhúc nhích.

Nàng lạnh lùng nhìn nỗi kinh hoàng trong mắt Xuân Thảo dần lan rộng, nhìn sự giãy giụa của nàng ngày càng yếu ớt, cho đến khi tứ chi hoàn toàn mềm nhũn, không còn hơi thở nào nữa.

Sau khi xác nhận cỏ xuân hoàn toàn không có hơi thở, Thẩm Niệm Khanh mới buông tay ra.

Nàng lùi lại hai bước, dựa vào bức tường lạnh lẽo, hai tay chống đầu gối, thở hổn hển từng hơi lớn.

Mồ hôi lạnh thấm ướt áo lót của nàng, hai tay vẫn còn run rẩy không kiểm soát được.

May mà hôm nay cỏ xuân bị ăn mười gậy, nếu không với sức lực hiện tại của nàng, thật sự có khả năng ngựa mất vó.

Trong phòng củi, Triệu ma ma bị đánh thức bởi một tiếng "bịch" trầm đục.

Nàng vừa động, mười gậy sau lưng và mông liền truyền đến một trận đau thấu tim, đau đến mức nàng liên tục hít khí lạnh.

Đang định đẩy lão Lưu đầu đang ngáy như sấm bên cạnh, thì cuộc đối thoại cố ý hạ thấp ngoài cửa đã luồn qua khe cửa vào tai cô.

"Ngươi chậm lại, đừng làm kinh động hai vợ chồng lão Lưu nữa."

Triệu ma ma đột nhiên trợn tròn mắt, giọng nói này bà quá quen thuộc, là Vương ma đã cùng bà làm việc nhiều năm!

Thanh âm Viên bà tử cũng truyền qua cửa, giọng điệu âm trầm: “Sợ cái gì, dù sao chính là phu nhân phát lời. Nếu thật sự bị phát hiện, thì tiễn hai vợ chồng bọn hắn trực tiếp xuống gặp khuê nữ của bọn họ là được.”

Máu toàn thân Triệu ma ma lập tức lạnh buốt.

Nàng gắt gao bịt miệng mình, ngay cả hơi thở cũng ngừng lại.

Các nàng có ý gì? Cỏ xuân của nàng làm sao vậy?!

“Tạo nghiệt a...” Trong thanh âm của Vương ma ma lộ ra tiếng thở dài giả tạo, “Cũng không biết phu nhân vì sao nhất định phải giết nàng.”

“Còn có thể là cái gì?” Viên bà tử cười lạnh một tiếng, “Mô dẫn nhị thiếu gia thôi. Loại tiện nhân không biết xấu hổ này, nếu người trong phủ còn dễ nói, trước mắt, hừ...”

Giọng nói của hai người ngày càng xa, cuối cùng hoàn toàn biến mất trong màn đêm dày đặc.

Triệu ma ma toàn thân run rẩy như sàng thóc, nước mắt và nước mũi nhòe nhoẹt đầy mặt, ngay cả hô hấp cũng quên mất.

Tại sao?

Nàng nghiến chặt răng, gào thét trong lòng tuyệt vọng.

Những năm này, nàng như một con chó thay phu nhân làm việc, thay bà bày mưu tính kế, giúp bà chèn ép đại phòng, làm bao nhiêu chuyện bẩn thỉu không thể lộ ra ánh sáng!

Phu nhân nói đi về phía đông nàng tuyệt đối không dám đi tây, phu nhân bảo đánh chó nàng quyết không thể chửi gà.

Nhưng bây giờ, phu nhân lại muốn giết con gái duy nhất của nàng?!

Cỏ xuân mới bao nhiêu chứ!

Ngoài cửa, Thẩm Niệm Khanh nghe tiếng nức nở thấp bé trong phòng, khóe miệng gợi lên một nụ cười lạnh nhạt.

Kỹ năng giả âm học được trong mạt thế, ở thế giới này cũng đã phát huy tác dụng.

Quả nhiên là kỹ nhiều không đè người!