Chương 89 / 104

Chương 89: Hôm nay mang máy ảnh đi

Bản dịch · 1.945 chữ

Sáng sớm, Trần Tự thay áo phông trắng, vừa xuống lầu đã thấy Tôn Bách Hàm xách hai túi từ cửa vào.

Bên trong một chiếc là túi giữ nhiệt, chiếc còn lại lót giấy, đặt một chậu cảnh quan vi mô. Bên cạnh rêu xanh có vài cây thực vật nhỏ, ở giữa uốn lượn một con suối nhỏ màu xanh, hai ngôi sao điểm lên bên bờ suối.

"Ra ngoài mua à?" Trần Tự hỏi.

“Ừm, đi chợ hoa chọn.” Tôn Bách Hàm đặt chậu lên bàn trà, “Ta muốn để Tư Tư mang giúp ta cho Tinh Tinh.”

Trần Tự dời chỗ cho hắn, giữ nhiệt bên cạnh. Tôn Bách Hàm lên lầu viết thư, lúc xuống, Tư Tư đã đeo túi ảnh ngồi bên bàn ăn.

Nàng thấy hắn tiến lại gần, ngẩng đầu nói: "Sao cảm giác ngươi tiều tụy thế?"

"Quả thực có chút tiều tụy, mấy ngày nay, nói thật cũng khá lo lắng."

"Ngươi cũng phải nghỉ ngơi cho tốt."

"Ừm. Vừa hay hôm nay ngươi đến bệnh viện nhé?"

"Đi, sáng đi."

Tôn Bách Hàm xách túi giữ nhiệt qua, mở ra cho nàng xem trước.

"Cái này, lúc ngươi đến bệnh viện có thể đựng chút trái cây hoặc hộp cơm gì đó."

Hắn lại lấy nút tai nghe và một chiếc cốc giữ nhiệt: "Còn cái này nữa, ban ngày nghỉ ngơi có thể dùng. Hai cái giúp ta mang cho nàng."

"Được, trước tiên thay cô ấy cảm ơn ngươi."

"Còn một cái này nữa, là cho Tinh Tinh."

Hắn chỉ vào chậu cảnh trên bàn trà. Tư Tư đứng dậy nhìn, Tôn Bách Hàm mở miệng túi đựng chậu Cảnh ra, lại đặt phong thư sang bên cạnh.

"Đây là bức thư thứ hai."

Bức thư vẫn chưa được niêm phong. Hắn lấy tờ giấy đã gấp ra, vuốt phẳng vị trí ký tên ở dưới cùng rồi gấp lại.

"Ngô Tinh Dĩnh, ngươi nói ngươi thích đi dạo trong vườn hoa, thích màu xanh lá đung đưa trong gió. Sáng nay, ta một mình đến chợ hoa tươi. Hương hoa xen lẫn tiếng người, Ta đã dạo chơi rất lâu, cuối cùng chọn được một chậu vi mô."

"Trên đó có rêu xanh nhung, vài cây xanh mảnh mai và một dòng suối nhỏ màu xanh. Trên sông điểm những ngôi sao, dường như có thể đưa người vào một câu chuyện cổ tích yên tĩnh."

"Tuy chỉ là một vùng trời đất to bằng bàn tay, nhưng hy vọng khi ngươi nhìn nó, cũng có thể nhớ lại những vệt sáng lốm đốm ánh mặt trời rải trên lá cây, nhớ đến con sông nhỏ chúng ta đã đi qua ở công viên, cùng với con đường mọc đầy cành lá. Bây giờ tạm thời ngươi chỉ có nước bị nhốt trong phòng bệnh, để cho tiểu gia hỏa này ở bên cạnh ngươi vậy."

Tôn Bách Hàm cất tờ giấy thư đi, đưa cho Tư Tư.

"Hơi nhiều."

Trần Tự nhấc một túi lên: "Vậy ta cầm giúp ngươi trước, đưa ngươi đến cửa."

"Không sao, ta có thể lấy." Tư Tư dịch cặp ảnh ra sau lưng, "Ta sẽ mang cho nàng ngay."

“Ta hứa với Tinh Tinh, khi nàng không ở trong nhà nhỏ, ta ghi chép lại một chút, tương đương với việc nàng cũng sống cùng nhau trong căn nhà.” Tôn Bách Hàm nhìn về phía chậu cảnh, “ta muốn chụp một tấm ảnh này.”

Tư Tư lấy máy ảnh ra, Trần Tự đặt túi lại vào bàn trà, thay hắn lấy chậu cảnh ra. Tôn Bách Hàm đứng bên cửa sổ, hai tay nâng chậu nhỏ, cúi đầu nhìn những ngôi sao bên trong.

"Ngẩng đầu." Tư Tư nói.

Hắn nhìn về phía ống kính, tiếng cửa sổ vang lên một tiếng.

Tôn Bách Hàm lại xem: “Cái này cũng có thể mang đi cho nàng sao?”

"Được, ta đánh ra."

Cô ấy truyền ảnh đến điện thoại, kết nối với máy in, đợi bức ảnh mới được gửi đi rồi mới thu máy ảnh. Trần Tự bưng bữa sáng tới, cô ngồi lại bên bàn, ăn vài miếng trước.

Ảnh chụp hiện lên màu sắc, Tôn Bách Hàm cầm lên xem, sau đó cất nó vào phong bì.

"Cảm ơn."

"Đừng khách sáo nữa, ăn cơm trước đi." Trần Tự ra hiệu cho chiếc ghế bên cạnh.

Tôn Bách Hàm ngồi xuống, Tư Tư uống cạn nước trong ly, trước tiên bỏ thư và ảnh vào túi của mình, sau đó cất nút tai nghe và cốc vào bao giữ nhiệt. Nhân viên công tác đến nói với nàng xe đã tới, Trần Tự liền xách chậu cảnh lên, đưa nàng ra ngoài.

Đến bên xe, cô nhận lấy túi, trước tiên giao cho người tùy tùng đặt ổn định, rồi quay đầu nhìn Trần Tự.

"Chiều đợi ta."

"Ừm, ta đi lấy chút đồ, về đợi ngươi."

Tư Tư gật đầu, trước khi lên xe lại giơ tay về phía hắn.

Nàng kéo cửa xe lại. Xe chạy ra ngoài, Trần Tự xoay người trở về phòng, Tôn Bách Hàm vẫn đứng ở bên cạnh cửa.

"Cô ấy nhận được đồ, có chuyện gì sẽ mang về cho cậu." Trần Tự nói.

"Ừm."

Tôn Bách Hàm trở về phòng khách ngồi xuống. Trần Tự ăn xong bữa sáng, mang theo túi làm việc đến công ty.

Trợ lý đưa những sắp xếp cuối cùng mà phía quán xác nhận cho hắn.

"Chiều nay đã định. La tiên sinh có mặt, danh sách quay phim cũng đã xác nhận xong. Ấn tướng sư ba giờ sau có thể tiếp đón, có lẽ làm một mẫu nhỏ cho các ngươi xem trước."

Trần Tự lật qua trang giấy đó: “Vậy bức lớn hơn thì sao?”

"Chọn xong ảnh rồi mới định. Dùng loại giấy nào, cần bao nhiêu thì phải xem trực tiếp."

"Được, xem mẫu trước đã, không cần chọn thay chúng ta."

Hắn gọi điện cho La Hoằng, xác nhận thời gian gặp mặt buổi chiều, lại kể lại những sắp xếp mà Tư Tư đến bệnh viện vào buổi sáng, sau buổi trưa mới có thể quay về.

"Các người đến rồi bảo quầy lễ tân liên lạc với tôi." La Hoằng nói, "Trước tiên hãy xem triển lãm. Ánh sáng trong vườn muộn một chút cũng tốt, không vội."

"Được, vậy chiều gặp lại."

Trần Tự giao đơn xác nhận cho nhân viên đi theo, rời khỏi công ty, đến cửa hàng máy ảnh.

Nhân viên kiểm tra đơn gửi tạm của anh ta, lấy từ sau tủ ra bộ Hassue cũ. Đặt hộp lên quầy, nhân viên đặt đối chiếu tờ đơn thanh toán ban đầu và giấy chứng nhận tạm thời rồi giao lại cho anh.

Trần Tự mở bao bì, cùng nhân viên kiểm tra số hiệu thân máy, lưng đếm và ống kính. Nộp pin đầy đủ, ống quay lắp vào, khi lật màn hình lên, bóng cây ngoài cửa sổ đã xuất hiện trong khung hình.

Hắn cúi đầu nhìn một lúc, bảo nhân viên kiểm tra hình ảnh và đối chiếu, sau khi xác nhận xong mới giao máy ảnh về.

"Hôm nay phải mang đi, giúp ta đóng gói lại. Hộp và giấy tờ cũng cùng một chỗ."

"Ngài tự dùng?"

"Tặng người. Nàng thích chụp ảnh, cứ để nàng cầm thử xem."

Nhân viên cửa hàng chỉnh lại dây đeo cho hắn, bỏ dụng cụ và phụ kiện vào túi ảnh, hộp gốc và giấy tờ đặt riêng. Trần Tự xách đồ lên, quay về bên xe, cất hộp vào cốp sau, để lại cặp trong máy ảnh bên cạnh.

Sau khi về phòng nhỏ, Tư Tư vẫn chưa trở về. Trần Tự mang máy ảnh mới đến phòng mình, xuống lầu ăn cơm trưa xong, mới ngồi xuống phòng khách, lật cuốn sách bản vẽ mà quán đưa cho vào mấy trang vườn.

Khi Huyền Quan có tiếng bước chân, hắn ngẩng đầu nhìn sang.

Tư Tư đeo cặp máy ảnh cũ vào cửa, túi giữ nhiệt, chậu cảnh và thư tín mang theo buổi sáng đều không còn trong tay nữa. Nàng thay giày xong, vẫy tay với hắn trước.

"Tự Tự, ta về rồi."

"Ăn cơm chưa?"

"Ăn rồi. Còn ngươi thì sao?"

"Ăn rồi, đợi ngươi."

Nàng để túi bên cạnh, ngồi xuống bên người hắn. Tôn Bách Hàm nghe thấy động tĩnh, từ trên lầu đi xuống, Tư Tư nói với hắn trước: “Đồ đã đưa cho nàng rồi, thư và ảnh chụp cũng cho cho cô ấy.”

"Cô ấy có thích không?"

"Thích. Nàng đã xem rất lâu rồi."

Tôn Bách Hàm gật đầu, Tư Tư lại nói: “Gói giữ nhiệt ta cũng ở lại bên kia rồi, lần sau về lấy.”

"Không sao, các ngươi cứ dùng là được."

Hắn hỏi thăm tình hình của chị gái, rồi quay lại lầu. Tư Tư mở cặp máy ảnh ra, kiểm tra pin, Trần Tự đặt tập vẽ vào giữa hai người.

"Ngươi vẫn đang nhìn cái này sao?"

"Ừm, xem thử đi vào từ đâu."

"Trước đây cậu cũng từng đi xem triển lãm quay phim sao?"

"Sẽ. Nhưng lần này là muốn cùng ngươi xem."

Tư tưởng lật vài trang, ngón tay dừng lại trên bức ảnh mặt nước và núi đá.

"Đây là trong vườn sao?"

"Đúng vậy. Xem tác phẩm trước, rồi ra ngoài quay một chút."

"Vậy hôm nay ta cũng chụp cho ngươi."

"Được, ta cũng chụp cho ngươi."

Cô ấy đậy máy ảnh lại, bỏ vào túi. Trần Tự cất sách tranh đi, hẹn với nhân viên xuất phát rồi lên lầu lấy cặp máy tính của mình.

Khi xuống, Tư Tư đã đợi ở cửa. Cô liếc nhìn chiếc túi đeo trên vai anh: "Hôm nay em cũng mang máy ảnh à?"

"Mang theo. Lát nữa ngươi giúp ta thử xem."

"Được."

Trần Tự mặc xong áo khoác mỏng màu xanh trắng, cùng Tư Tư lên xe. Cô đặt máy ảnh cũ lên đùi, túi mới của Trần tự đặt ở một bên. Tư tư giơ tay chạm vào chiếc áo ngoài trên vai anh.

"Cái này cũng mặc rồi."

"Bộ ngươi chọn, đều mặc cả."

Nàng thu tay lại, nhìn ra ngoài cửa sổ xe, Trần Tự cũng chuyển qua, đợi xe chạy lên đường, hai người mới mở cuốn sách ra lần nữa, để ở giữa cùng xem.

Đến nghệ thuật quán, xe dừng lại bên ngoài khu vườn. Cách cây cối đã có thể nhìn thấy mặt nước, mấy bậc đá từ cạnh cây thông vào trong, hơi nước chậm rãi tản ra bờ.

Nhân viên trước tiên đối chiếu danh sách với quầy lễ tân, Trần Tự bồi Tư Tư đợi bên cửa một lát. Một nhân viên đi tới, dẫn họ đi về phía phòng triển lãm.

"La tiên sinh ở bên trong, mời hai vị."

Tư Tư nhìn về phía Trần Tự, hắn vươn tay ra, nàng liền đặt tay lên, hai người cùng nhau bước vào phòng triển lãm.

La Hoằng đứng bên cạnh lối vào, nghe thấy tiếng bước chân liền quay đầu lại.

"Trần Tự?"

"La lão sư, chào ngài." Trần Tự bắt tay hắn, "Đây là Ngô Tư Oánh, gọi nàng ấy là Tư Tư."

"Hoan nghênh. Ghi ảnh mang đến rồi?"

Tư Tư kéo túi xách của mình về phía trước: "Mang theo."

La Hoằng liếc nhìn hai người, chỉ vào bức ảnh đầu tiên bên cạnh.

"Vậy xem cái này trước đã, xem xong rồi hãy quay."