Chương 3 / 104

Chương 3: Manh manh đến rồi

Bản dịch · 1.450 chữ

Cô gái đẩy cửa bước vào, đứng trước cửa liếc nhìn.

Trong phòng đã có ba người ngồi, cô như thể xác nhận trước xem mình đi nhầm hay không.

“Chào cậu.” Thôi Khải Y lên tiếng trước.

“Chào ngươi.” Tôn Bách Hàm cũng đứng lên.

Thôi Khải Y lại cười nói một lần: “Chào ngươi.”

Nữ sinh lúc này mới bước vào: "Chào các ngươi, ta tên Tôn Khởi Manh, có thể gọi ta là Mông Manh."

"Mông Manh." Thôi Khải Y nhanh chóng tiếp nhận một lần, "Chào ngươi."

Tôn Bách Hàm cũng gọi một tiếng Manh Manh.

Trong phòng quan sát, Dương Nhữ Tình cười nói: "Nàng ấy đáng yêu quá."

Tôn Khởi Manh khi bước vào cửa lần lượt quan sát ba người trong phòng, ánh mắt không dừng lại trên người ai lâu. Hầu Trác Thành vẫn chú ý tới: "Ánh mắt này."

Trương Thuần Diệp nhìn rõ mặt nàng rồi nói: "Mắt nàng rất đẹp."

Tôn Bách Hàm đứng dậy nhường đường, Trần Tự kéo ghế trống bên cạnh ra ngoài một chút. Tôn Khởi Manh đi qua, trước tiên nói lời cảm ơn với hai người.

“Ta tên là Tôn Bách Hàm.”

“Bách Hàm?”

“Đúng, bách bên cạnh chữ gỗ, Hàm bên chữ Nhật.”

Tôn Khởi Manh lại đọc một lần: “Bách Hàm, được.”

“Gọi ngươi là dễ thương đúng không?” Tôn Bách Hàm hỏi.

"Đúng, gọi ta là Manh Manh."

Thôi Khải Y ở bên cạnh phát hiện: “Hai người các ngươi đều họ Tôn.”

Tôn Khởi Mông cười gật đầu.

"Ta tên là Thôi Khải Y, khải hoàn khải, dựa vào y."

"Khải Y." Tôn Khởi Manh nghiêm túc ghi nhớ một lần.

Đến lượt Trần Tự, hắn chỉ nói: “Trần Tự là thứ tự của thứ bậc tự.”

Tôn Khởi Manh nhìn hắn: "Trần Tự."

"Đúng vậy."

Bốn người ngồi xuống lần nữa. Tôn Khởi Manh dịch ghế sang bàn, tấm thẻ vàng đặt bên tay mình. Trên bàn vốn bày ba chiếc thẻ cùng màu sắc, giờ đã thành bốn tấm.

Vừa ngồi vững, Tôn Bách Hàm liền hỏi: “Ngươi là người phương Nam?”

"Ta là người phương Bắc." Tôn Khởi Manh cười lên, "ta là khách quý Sơn Đông."

Thôi Khải Y lặp lại: “Khách tốt Sơn Đông.”

Nàng cảm thấy mấy chữ này thú vị, lại nói một lần nữa: “Khách Sơn Đông thích.”

Đỗ Hải Đào bị nàng chọc cười: "Sao cô ấy lại vui thế?"

Tôn Khởi Manh nói: "Đúng, ta là người Sơn Đông."

"Sơn Đông nơi nào?"

“Sơn Đông Tế Ninh.”

“Tế Ninh.” Tôn Bách Hàm gật đầu.

Thôi Khải Y nhìn nàng: “Trách không được xinh đẹp như vậy.”

Tôn Khởi Mông cười khẽ: "Cảm ơn ngươi."

Nàng hỏi theo mấy người khác. Thôi Khải Y đến từ Thiên Tân, Tôn Bách Hàm đến đến trong rừng cát.

Trần Tự nói: “Ta cũng là người Đông Bắc, hiện tại sống ở Bắc Kinh.”

"Vậy ở đây người phương Bắc rất đông." Tôn Khởi Manh nói.

Thôi Khải Y nhắc nhở nàng: “Bây giờ là toàn bộ người phương Bắc.”

Tôn Khởi Mông chợt hiểu ra, cũng bật cười: "Đúng rồi."

Trò chuyện được vài câu, cô đột nhiên hỏi: "Các người có tin chòm sao không?"

“Ta còn được.” Tôn Bách Hàm nói.

Thôi Khải Y duỗi tay chỉ về phía hắn: “Đoán hắn.”

Tôn Khởi Manh nhìn Tôn Bách Hàm: "Ngôi sao?"

"Đúng vậy."

"Ngươi đã biết đáp án rồi sao?"

"Ta không gợi ý." Thôi Khải Y suy nghĩ một chút, lại đổi giọng, "ta đã quên rồi."

Tôn Bách Hàm quay đầu nhìn nàng: “Ngươi đã quên rồi đúng không?”

Thôi Khải Y bị hỏi có chút chột dạ: “Vừa rồi nói chuyện hơi nhiều.”

Dương Nhữ Tình nhìn mà cười: "Tác động nhỏ rất tự nhiên."

Trương Thuần Diệp cũng cười: "Ngươi còn quên mất người ta."

Tôn Khởi Manh chống cằm nhìn Tôn Bách Hàm một lúc.

Trong phòng quan sát, Trương Thuần Diệp hỏi: "Cái này có thể đoán ra được gì không?"

Dương Nhữ Tình cũng nói: "Khó đoán lắm."

"Chỗ cua khổng lồ?" Tôn Khởi Manh thử hỏi.

Tôn Bách Hàm gật đầu: “Tương chuẩn đấy.”

Trương Thuần Diệp ngồi thẳng dậy: "Thật sao?"

Nàng vẫn chưa hiểu ra: "Làm sao đoán ra được?"

"Đoán bừa thôi." Tôn Khởi Manh nói.

Thôi Khải Y còn chưa kịp phản ứng lại từ trong chòm sao, rất nhanh lại hỏi: “Vậy ngươi vừa mới đoán được hắn cao bao nhiêu không?”

Tôn Khởi Manh nhìn lại Tôn Bách Hàm. Ngồi không dễ phán đoán, nàng xem vài giây vẫn nhanh chóng đưa ra câu trả lời.

"Thật sự rất cao." Tôn Khởi Manh lại nhìn thêm một lúc, "Một mét chín?"

Nàng không quá chắc chắn, lại đọc một lần nữa: “Một mét chín?”

Tôn Bách Hàm nói: “Đúng.”

Thôi Khải dựa lưng vào ghế, biểu cảm trên mặt lập tức thay đổi.

"Lợi hại vậy sao? Ta vừa đoán từ một mét tám ba, một mm tám bốn, ta thật ngại ngùng."

Trong phòng quan sát, Trương Thuần Diệp đã bắt đầu nhớ đến biểu cảm vừa rồi của nàng: “Ta muốn dùng biểu tượng cảm xúc của Thôi Khải Y.”

Đỗ Hải Đào cũng cười: "Mấy biểu cảm này của cô ấy dùng tốt quá."

Dương Siêu Siêu lại nhìn Tôn Khởi Manh: "Trong cuộc sống nàng hẳn rất thích quan sát người, nhìn người rất chuẩn."

Trương Thuần Diệp hỏi: "Sao nàng lại chuẩn xác thế?"

Dương Siêu Siêu vẫn nói câu đó: “Nhìn người rất chuẩn.”

Nàng lại nhìn thoáng qua Thôi Khải Y vẫn còn đang hối hận: “Đôi khi ta còn rất lo lắng, Thôi Khai Y đã vui vẻ hết thảy những thông tin quan trọng.”

Thôi Khải Y cúi đầu uống một ngụm nước, quyết định trước tiên hãy để chuyện chiều cao này qua.

"Bình thường em có món nào thích ăn không?"

"Món ăn?" Tôn Khởi Mông suy nghĩ một lát, "Ta thích ăn thanh đạm hơn chút, ta không ăn cay."

“Ngươi không ăn cay?” Thôi Khải Y rất bất ngờ, “Ta siêu thích.”

Tôn Bách Hàm cũng nói: “Ta cũng thích ăn cay.”

"Ta không ăn cay." Tôn Khởi Manh xác nhận lại lần nữa.

Thôi Khải Y nói: “Ta vừa định nói, đôi khi ta khẩu vị tương đối nặng.”

Nàng hỏi Tôn Khởi Manh xong, thuận thế quay sang phía bên kia: "Lão Trần, ngươi ăn cay không?"

Trần Tự ngẩng đầu lên: "Đều được."

"Ngươi biết nấu cơm?"

"Biết một chút."

Thôi Khải Y lập tức nhớ kỹ: “Lão Trần biết nấu cơm.”

Chủ đề quay trở lại với Tôn Khởi Manh.

“Vậy ngươi có kiêng khem không?” Thôi Khải Y hỏi, “Chỉ là không thích ăn thôi.”

"Ta không ăn trứng."

"Ngay cả trứng cũng không ăn?"

"Chính là trứng luộc."

Tôn Bách Hàm lập tức ngẩng đầu: “Ta cũng vậy.”

Trong phòng quan sát, Dương Siêu Siêu đột nhiên hỏi: "Là vì có mùi phân gà sao?"

Tôn Bách Hàm đã nói đến một chuyện khác.

"Tỷ tỷ ta từ nhỏ đã lừa ta, nói đệ đệ, ngươi ăn nhiều trứng vàng, lòng đỏ có lợi cho trí tuệ."

Đỗ Hải Đào nghe xong vẻ mặt nghi hoặc: "Cái quái gì vậy?"

Tôn Khởi Mông nén cười hỏi: "Rồi sao nữa?"

“Sau đó ta từ nhỏ đến bao nhiêu tuổi, cũng chưa từng ăn sạch trứng.” Tôn Bách Hàm nói.

Hắn lặp lại một lần nữa: “Luôn ăn là trứng vàng. Trứng vàng rất nghẹn, ngươi biết chứ.”

Thôi Khải Y hỏi: “Vậy còn trứng Thanh thì sao?”

"Chị ta ăn rồi."

Tôn Khởi Mông cúi đầu, vai đã bắt đầu run rẩy.

"Ngươi vẫn luôn không phát hiện ra sao?"

“Hồi nhỏ không phát hiện ra.” Tôn Bách Hàm cũng cười, “Dù sao vẫn luôn ăn trứng.”

Thôi Khải Y nhìn hắn: “Vậy tỷ tỷ ngươi rất biết an bài.”

Tôn Bách Hàm gật đầu: “Nàng rất thông minh.”

Mấy người bên bàn đều cười rộ lên.

Đỗ Hải Đào nhìn không gian màu vàng: "Không khí trong căn phòng này vẫn luôn rất tốt."

Dương Nhữ Tình cũng nói: "Bọn hắn đều đang bàn về hồi nhỏ rồi."

Tiếng cười còn chưa dứt hẳn, ngoài cửa bỗng vang lên một giọng nữ.

"Có ai không?"

Bốn người trong phòng đồng loạt quay đầu.

Hai giây sau, giọng nói kia lại hỏi một lần nữa.

"Có ai không?"

Thôi Khải Y đã chuẩn bị đứng dậy, Trần Tự cũng thu chiếc ghế bên đường vào trong một chút.

Tay nắm cửa khẽ xoay, bốn người cùng nhìn sang.