Chương 37 / 104

Chương 37: Hóa ra không phải thư chào mừng

Bản dịch · 1.735 chữ

Ngô Tinh Dĩnh vẫy tay trên sofa, tháo chiếc gối ôm bên cạnh ra.

"Ngồi đây."

Ngô Tư Oánh đi qua, ngồi xuống cạnh tỷ tỷ. Trần Tự đi theo phía sau, khom người lấy ghế nhỏ vừa rồi, Tôn Bách Hàm dịch chuyển sang đầu kia của sô pha.

"Ở đây có thể ngồi."

Trần Tự đẩy ghế về phía dưới bàn trà. Ngô Tư Oánh thu chân lại, đợi hắn ngồi ổn định mới trải tấm chăn vắt trên đầu gối ra một chút.

"Ngươi đắp không?"

"Không cần đâu."

Nàng gật đầu, kéo chăn trở về. Ngô Tinh Dĩnh cúi đầu sờ sờ bên thảm, hai chị em dựa vào nhau, lại tiếp tục nghe Tôn Bách Hàm nói chuyện.

Lương Tiêu Vũ đi ngang qua cầu thang, ra hiệu cho Tôn Khởi Manh. Tôn Ỷ Manh chỉ tay về phía mình, thấy nàng gật đầu liền buông gối ôm xuống rồi theo sau.

Hai người ngồi xuống chỗ trống trên lầu. Lương Tiêu Vũ vén tóc ra sau tai, trước tiên nở nụ cười.

"Có một việc, bây giờ ta muốn nói với ngươi."

"Ngươi nói đi."

"Khi mọi người vào, liệu có nhận được tin nhắn như 'Hoan nghênh ngươi đến với căn nhà tín hiệu' không?"

"Không có."

Lương Tiêu Vũ nhìn nàng, nụ cười nơi khóe môi ngừng lại.

"Không có?"

Tôn Khởi Mông lắc đầu.

"Hôm đó ta đã trò chuyện với Trần Hạ Văn suốt dọc đường, nên ta ở bên hắn rất vui vẻ, hơn nữa hắn còn rất chăm sóc ta. Chúng ta còn nói sau này có thể tiếp tục trò chơi."

"Ừm."

"Nhưng đêm đó, ta cho rằng ta nhận được một tin nhắn tự động gửi, tin vui chào đón căn nhà tín hiệu."

Tôn Khởi Mông từ từ ngồi thẳng dậy.

"Tương đương ngày đầu tiên ta cảm thấy không nhận được bất kỳ tin nhắn nào." Lương Tiêu Vũ nói đến đây lại ngừng giây lát, "Nhưng giờ xem ra, hình như ta đã nhận lời rồi."

"Thực ra có lẽ là hắn gửi cho ngươi."

"Ta không chắc. Lúc đó ta cảm thấy, không có bất kỳ ai ném cho ta."

Trong phòng quan sát, Tiết Khải Kỳ quay sang bên cạnh: "Nàng tưởng là do đoàn làm phim viết."

Trương Thuần Diệp gật đầu: "Hiểu lầm rồi."

Lương Tiêu Vũ cúi đầu xoa ngón tay, Tôn Khởi Manh đợi nàng nói tiếp.

"Bây giờ ta thậm chí còn hy vọng, điều đó không phải do hắn phát. Lỡ như là vậy, ta thấy rất tệ."

"Sẽ không."

"Bởi vì lúc đó ta thực sự không nghĩ đến chuyện này."

Tôn Khởi Mông suy nghĩ một chút: "Ta hiểu nỗi lo của ngươi."

Lương Tiêu Vũ ngẩng đầu: "Ta có thể gọi thẳng hắn không? Ví dụ như lên sân thượng nói chuyện."

"Được, như vậy sẽ chính thức hơn một chút, hỏi cho rõ hơn."

"Mặc dù sẽ mạo hiểm một nguy cơ cực đoan, nhưng ta phải mạo phạm."

Tôn Khởi Mông cười rộ lên: "Muốn nói thì ngươi đi ngay bây giờ. Giờ không đi, ngày mai sẽ không muốn đi nữa."

Lương Tiêu Vũ cười theo, người hơi nghiêng về phía trước nhưng chưa kịp đứng dậy.

"Nhưng ngươi phải chuẩn bị tâm lý đi." Tôn Khởi Manh lại bổ sung thêm.

"Đây chính là lý do tại sao ta gọi ngươi lên, ngươi có biết không?"

"Được."

"Cảm ơn."

"Đánh nặng ngọt ngào."

"Ngươi đừng ngọt ngào nữa, ta sắp mất mặt lắm rồi, ngươi còn ngọt như vậy."

“Ta ngọt ngào thay ngươi.”

Lương Tiêu Vũ dùng tay che mặt. Tôn Khởi Manh nắm chặt cổ tay nàng, cười kéo tay xuống.

"Bây giờ không nói, tối nay ngươi lại nghĩ. Ngày mai càng không thể nói ra được."

"Ta cũng không phải do dự, ta thấy chẳng có gì phải xoắn xuýt." Lương Tiêu Vũ đứng dậy chỉnh lại vạt áo, "ta chỉ phải làm việc này thôi."

Tôn Khởi Mông ngửa đầu nhìn nàng: "Cố lên."

Chủ đề dưới lầu đã đổi. Ngô Tinh Dĩnh nói, thân mình dò về phía trước, Ngô Tư Oánh cũng theo đó thò ra ngoài. Trần Tự dựa vào bên cạnh, đợi hai chị em ngồi trở lại mới nhìn thấy Tôn Bách Hàm lần nữa.

Tôn Bách Hàm dừng lại, tự mình cười trước.

"Vừa rồi ta lại chặn ngươi không?" Ngô Tư Oánh quay đầu hỏi.

"Ừm."

Nàng dịch chuyển gối ôm: "Vậy ngươi ngồi lại đây một chút."

Trần Tự ngồi vào trong một chút. Nàng rút tay ra khỏi giữa hai người, đặt lại lên chăn, quay đầu tiếp tục nghe.

Lương Tiêu Vũ bước ra phòng khách, đứng cạnh bàn trà.

"Hạ Văn."

Trần Hạ Văn ngẩng đầu lên.

"Ta muốn hỏi ngươi một chuyện."

"Ngươi tìm ta?"

"Ừm, tìm chỗ nào."

Hắn đặt chén xuống, lúc đứng dậy nói với Sa Duyệt Nhi: “Ta qua đó một chút.”

Sa Duyệt Nhi gật đầu, đỡ gối ôm bên chân dậy, tiếp tục nghe Ngô Tinh Dĩnh nói chuyện.

Lương Tiêu Vũ bước đến cửa bếp, liếc nhìn vào trong.

"Hay là chúng ta vào bếp đi?"

"Nhà bếp tốt." Trần Hạ Văn đi theo vào, "Vậy thì ở đây đi, thế này cũng ổn, không có ai."

Hắn kéo ghế ra, Lương Tiêu Vũ đứng ở phía bên kia đảo đài, tay đặt lên mép đài.

"Chỉ là một câu hỏi rất ngu ngốc, ta có lẽ muốn thỉnh giáo ngươi một chút."

"Xin hỏi."

Nàng cười cười, không lập tức lên tiếng.

"Ngươi muốn thỉnh giáo điều gì?" Trần Hạ Văn chỉ vào ghế, "Để ta ngồi đi."

"Vậy ta ngồi đây."

Lương Tiêu Vũ ngồi xuống, chân đổi chỗ dưới ghế.

"Chính là... chính là ngày đầu tiên gia nhập căn nhà nhỏ, liệu có nhận được tin nhắn chào đón đó không?"

"Chính là ngày ngươi đến đó?"

"Đúng vậy. Ta thấy cái đó chắc là mọi người đều có. Chính là người chào đón ngươi vào ở, giống như quản lý kia vậy."

Trần Hạ Văn nhìn nàng, một lúc sau mới nói: “Cái kia ta không có.”

"Lúc đó ta nghĩ, chính là phát cho ta từ căn nhà nhỏ. Cho nên ta cảm thấy, ngày đầu tiên ta không nhận được bất kỳ tin nhắn nào."

"Không phải ai cũng có."

Lương Tiêu Vũ vịn mép đài, từ từ gật đầu.

Trần Hạ Văn đưa tay chạm vào mũi: “Được, chúng ta không nói về chủ đề này, không thể nói. Dù sao cái kia, nhất định là có người gửi.”

“Bởi vì không phải ngày đầu tiên mời ngươi, xin ngươi đưa ta trở về. Sau đó lúc đó ta cảm thấy, ngày thứ nhất, ta chẳng nhận được gì cả.”

Nàng nhìn về phía hắn: “Vậy nếu như vậy, ta cảm thấy có lẽ, sau này có thể ngươi không muốn gặp lại ta. Lúc đó ta nghĩ như thế.”

"Vậy nếu ngươi nghĩ như vậy, dù sao ta cũng không thể nói quá nhiều, nhưng ta cảm thấy điều này là hiểu lầm."

"Bởi vì thực sự rất giống, chính là 'Hoan nghênh ngươi vào ở chung cư của chúng ta'."

Trần Hạ Văn cúi đầu, cười một cái.

"Vậy ta cảm thấy, ngày đầu tiên đến, nói loại khả năng này cũng là chuyện bình thường. Ngày đầu gặp ngươi, ta thấy ngươi rất mệt mỏi, đúng không? Ngươi lại chuẩn bị quà cho mọi người, rồi ngươi lại lên hát."

"Ừm."

"Ta cảm thấy ngươi có lẽ cần nghỉ ngơi thật tốt. Sau đó hôm đó, chúng ta lại bận rộn đến rất muộn."

Lương Tiêu Vũ nghe xong, thu tay đang chống mép đài về.

“Cái đó của ta, mời ngươi cùng trở về, thực ra coi như có một đặc quyền, chỉ là chưa được sự đồng ý của ngươi. Cho nên sau này ta sẽ cảm thấy nói, vậy lúc đó ta... ta không nên lại...”

Nàng không nói hết câu, ngước mắt nhìn hắn.

Trần Hạ Văn hỏi: "Bây giờ ngươi có thể đại khái hiểu được chưa?"

"Bây giờ ta biết, dù sao cũng là người phát rồi."

Cả hai đều bật cười. Lương Tiêu Vũ tựa lưng vào ghế rồi ngồi phịch xuống.

"Cứ bỏ qua bất cứ điều gì để nói, ngươi nghĩ trong quá trình hai chúng ta trò chuyện trên xe không tốt sao?"

"Nói chuyện rất hay."

"Đúng vậy."

Lương Tiêu Vũ lại gật đầu: "Ta chỉ cảm thấy hiểu lầm ấy, hiểu nhầm lúc đó đã gây ảnh hưởng cho ta sau này."

Trần Hạ Văn không ngắt lời. Nàng nhìn mặt bàn, một lúc sau mới ngẩng đầu lên.

"Cho nên cảm ơn ngươi."

"Ta tưởng ngươi muốn thỉnh giáo ta một số kỹ xảo về tình cảm." Trần Hạ Văn cười nói, "ta còn đang nghĩ, ngươi thỉnh cầu ta, có phải đã thỉnh bảo sai người không?"

Lương Tiêu Vũ cũng cười: "Vậy ta có lẽ còn hỏi ngươi về vấn đề quả cầu lông."

"Cái đó được."

Nàng từ trên ghế xuống, đẩy ghế trở lại. Trần Hạ Văn đợi nàng ra khỏi bếp trước, mới theo sau quay về phòng khách.

Tôn Khởi Manh đã xuống lầu, đứng bên cầu thang ngắm nàng. Lương Tiêu Vũ vừa đến gần liền áp sát hỏi nhỏ: "Nói rồi?"

"Nói rồi."

"Thế nào?"

Lương Tiêu Vũ cười kéo nàng lại, hai người bước sang bên vài bước.

Trần Tự tránh cửa bếp, đi vào lấy nước cho ly của mình. Khi ra ngoài, Ngô Tư Oánh đang gấp chăn lại, hắn đứng bên cạnh chờ nàng.

"Các ngươi lên rồi à?"

"Ừ." Ngô Tư Oánh đặt chăn lên tay vịn, đưa tay cầm điện thoại, "Ngươi còn ngồi thêm chút nữa?"

"Ta uống chút nước."

Nàng gật đầu, theo chị gái đến cầu thang rồi quay lại.

"Tự tự, chúc ngủ ngon."

"Chúc ngủ ngon."

Trần Tự cầm chén, đợi nàng rẽ qua khúc cua mới đi về phía ghế sofa. Ở vị trí vừa trống để lại một chiếc gối ôm, hắn cầm lên đặt sang bên cạnh rồi ngồi xuống.

Trong bếp, giọng Lương Tiêu Vũ vang lên.

"Ta thực sự tưởng rằng mỗi người đều có."

Tôn Khởi Mông lại bật cười.