Chương 78 / 104

Chương 78: Nếm thử con ta gói trước

Bản dịch · 1.936 chữ

Bọt khí nhỏ dưới đáy nồi nối thành một chuỗi, Tư Tư cúi người nhìn lên đống lửa.

"Còn phải đợi một chút nữa chứ?"

"Đợi nó mở."

Trần Tự bưng đĩa lại gần hơn một chút. Nàng cầm lấy chiếc sủi cảo ở phía trước nhất, đặt trong tay, đợi nước trong nồi được lật lên mới đặt dọc theo cạnh nồi xuống.

"Nó chìm xuống rồi."

"Lát nữa sẽ lên ngay."

Tư Tư lại xuống thêm vài cái, lấy muỗng rò thò vào nồi. Trần Tự nắm lấy cán thìa, đưa nàng áp sát bên cạnh nồi nhẹ nhàng đẩy một vòng.

"Thế này đi, đừng chọc vào sủi cảo."

Nàng tự mình đẩy thêm một vòng, quay đầu nhìn hắn. Hắn buông tay ra, đưa từng cái bánh chẻo còn lại qua.

Tào Dĩ Hành bưng một đĩa khác đi vào, dừng lại sau lưng hai người.

"Ta còn muốn giúp nấu sủi cảo nữa, xem ra không cần đến ta nữa rồi."

"Cậu cầm bát đi." Tư Tư chỉ vào tủ, "Chúng ta vẫn chưa lấy."

"Được, ăn cơm cũng phải dùng đến ta."

Khải Y đi theo vào, nhận lấy một chồng bát từ tay hắn. Tào Dĩ Hành cầm đũa, đi đến cửa, lại quay về lấy giấm.

Tư Tư thấy bánh chẻo bắt đầu nổi lên, liền muốn vớt. Trần Tự ấn nhẹ vào cán thìa trong tay nàng.

"Đừng vội."

"Chẳng phải nổi lên là được rồi sao?"

"Lấy nhân thịt nấu thêm một lát nữa. Ngươi xem bên này, da vẫn chưa phồng lên."

Nàng đặt muỗng xuống, canh giữ bên bếp. Nước dâng lên mép nồi, Trần Tự đổ một chút nước lạnh vào, mặt nước đang cuộn trào dịu lại. Tư Tư nhận lấy bát nhỏ từ tay hắn, hứng lại nước rồi đặt cạnh bếp lò.

Trong phòng ăn vang lên tiếng kéo ghế. Tôn Bách Hàm bày đĩa giấm ra, cách cửa hỏi: “Xong chưa?”

"Ngay lập tức."

Tư Tư cúi đầu tìm kiếm hồi lâu, vớt cái sủi cảo vào nồi đầu tiên. Nó nấu tròn vo, hóa ra mép lệch đã không còn nhìn ra được nữa.

"Ngươi giúp ta nếm thử xem, cái sủi cảo này có chín không?"

Trần Tự lấy đũa gạt ra, để lộ nhân cải trắng bên trong. Tư Tư ghé sát lại xem, hắn nghiêng cái bát nhỏ về phía nàng.

"Cái này xong rồi."

Nàng cầm đũa gắp nửa con, thổi vài cái rồi đưa đến bên miệng hắn.

Trần Tự vừa cắn xuống, cô lại bưng bát về phía trước một chút.

"Nóng không?"

Hắn lắc đầu, nuốt xuống rồi mới nói: “Ngươi nếm thử đi.”

Tư Tư ăn hết nửa còn lại, cúi đầu nhìn chút canh trong bát.

"Cũng tạm, không sót."

"Sau đó con bóp hai lần."

"May mà bóp rồi."

Nàng đặt bát nhỏ xuống, cầm lại chiếc muỗng. Trần Tự dời hai cái bát lớn qua, đợi nàng vớt sủi cảo ra rồi bưng lên bàn ăn. Nàng cũng bưng theo một bát, đặt trước chỗ trống, rồi quay về bếp nấu một nồi.

Thôi Dịch Hàng vươn cổ, lục lọi trong bát một chút. Lương Tiêu Vũ dùng đũa ngăn cản hắn.

"Ngươi tìm cái gì?"

"Cái tôi bao đấy."

"Vẫn còn trong đĩa, ta không cho họ cùng xuống."

Hắn đứng dậy đi vào bếp xem. Lương Tiêu Vũ cầm lấy chiếc đĩa nhỏ bên cạnh, bước đến trước bếp, đưa bánh chẻo riêng cho Tư Tư.

"Cái này cũng giúp hắn nấu một chút."

Tư Tư nhận lấy: "Cái này là ai bao?"

Thôi Dịch Hàng giơ tay lên.

"Tự hắn thử trước." Lương Tiêu Vũ nói.

"Ngươi đã giúp ta nắn bóp rồi, chắc không thành vấn đề chứ?"

"Nấu trước đi."

Tư Tư đặt con kia xuống, Thôi Dịch Hàng vẫn đứng đó xem. Trần Tự lấy một cái muỗng khác đưa cho hắn.

"Ngươi trông cái này đi, ta đi lấy đĩa còn lại đó."

Hắn vừa xoay người, liền nghe thấy Tư Tư gọi hắn.

"Tự Tự, ngươi ăn trước đi. Vừa rồi đã ăn nửa cái."

"Đợi nồi này xong, cùng nhau đi."

Tào Dĩ Hành đi đến trước bếp, nhận lấy thìa trong tay Tư Tư.

"Hai người các ngươi đi ăn, để ta."

Nàng nhìn vào nồi: "Lũ cải trắng này, hẹ vẫn chưa nấu."

"Biết rồi, đĩa cứ để ở đây."

Khải Y bưng hai cái bát rỗng từ bàn ăn lên, đặt một cái vào tay Tư Tư, cái còn lại nhét cho Trần Tự.

"Vị trí để lại cho các ngươi, mau đi đi."

Tư Tư đứng bên cạnh chờ Tào Dĩ Hành múc xong, bưng bát cùng Trần Tự đi ra ngoài. Tôn Khởi Manh đẩy đĩa giấm vào giữa hai người một chút, lại dời chiếc ghế của mình ra, nhường chỗ cho họ.

Trần Tự đưa đôi đũa của Tư Tư qua trước, sau khi ngồi xuống, gạt chiếc bánh chẻo còn đang bốc hơi nóng vào bát.

"Cứ phơi một chút đã."

Nàng cầm đũa lên: "Ngươi mau ăn của ngươi đi."

Trước mặt Tôn Bách Hàm chỉ có giấm, đợi vài giây rồi hét vào bếp: "Dĩ Hành, của ta đâu?"

Tào Dĩ Hành vừa bưng bát Khải Y đi ra, bước chân dừng lại một chút.

"Ngươi vẫn chưa lấy?"

"Ta vẫn luôn ngồi đây mà."

"Ta sẽ múc cho ngươi."

Tôn Bách Hàm đã đứng dậy: “Để ta tự làm, đùa thôi.”

Hắn vào bếp, đặt bát không bên cạnh bếp. Tào Dĩ Hành múc vào trong, Tôn Bách Hàm liền đưa tay nhận lấy, thuận tiện bưng cho Tôn Khởi Manh một bát ra.

Lương Tiêu Vũ gắp sủi cảo, ăn một miếng, nhìn vào bát nhỏ của Thôi Dịch Hàng. Con hắn gói đã được vớt ra rồi, bụng phồng to hơn người khác, bên cạnh còn hợp.

"Thế nào?"

Thôi Dịch Hàng gắp bánh chẻo ra, cúi đầu ăn một nửa.

"Được ạ."

Lương Tiêu Vũ đưa đũa, hắn đẩy bát nhỏ về phía nàng. Nàng ăn hết nửa còn lại rồi đưa bát lớn cho hắn.

"Bây giờ ăn cái này đi, đừng nhìn con đó mãi."

Tư Tư gắp con thứ hai, ăn được nửa chừng thì kéo bát lại gần hơn.

"Tự Tự, ta vẫn thích cải trắng."

"Vậy ít rau hẹ một chút?"

"Ta cũng muốn nếm thử."

"Để lại cho ngươi hai cái."

Nàng gật đầu, ăn hết nửa con vừa mới gắp ra. Trần Tự dịch bát của mình sang một bên, đĩa giấm của nàng đặt qua, hai người liền không cần đưa tới nữa.

Lương Tiêu Vũ vừa ăn sủi cảo, bỗng hỏi Khải Y: "Món ngươi thích nhất là gì?"

"Bây giờ là Bát Trân Đậu Phụ."

"Bát Trân Đậu Phụ?"

"Bát Trân Đậu Phụ phiên bản của Tào Dĩ Hành."

Trong bếp, Tào Dĩ Hành vừa xuống xong bánh chẻo hẹ, nghe thấy tên mình, quay đầu lại: “Lại nói ta cái gì?”

"Nói về món đậu phụ bát trân của ngươi." Tôn Khởi Manh nói.

Hắn nhìn về phía Khải Y, Khải y giơ đũa lên: "Ta nói ta thích."

"Ồ, vậy ngươi nói tiếp đi."

"Ngươi qua đây ăn đi."

"Một nồi xong sẽ về ngay."

Tôn Bách Hàm đặt bát xuống, đi qua nhận lấy muỗng. Tào Dĩ Hành đứng bên cạnh lại nhìn một chút, hắn vung tay một cái.

"Được rồi, ngươi đi đi. Rớt ra luôn."

Tào Dĩ Hành trở về, Khải Y đẩy bát của hắn qua. Bánh bao đã không còn nóng nữa, hắn gắp một cái, vừa ăn xong, Lương Tiêu Vũ liền tiếp tục hỏi: “Vậy còn ngươi?”

"Ta cái gì cũng thích ăn."

Hắn lại gắp một cái sủi cảo, Khải Y đẩy đĩa giấm về phía hắn, quay đầu đợi Tôn Khởi Manh trả lời.

Tôn Khởi Mông gắp sủi cảo, suy nghĩ hồi lâu: "Hình như ta cũng không thể chọn được, mỗi lần ta đều ăn rất nhiều."

"Vậy ngươi ăn trước đi." Lương Tiêu Vũ nói, "Tư Tư đâu?"

"Bánh bao thịt."

Nàng trả lời rất nhanh. Tôn Khởi Manh xoay tay cầm đũa, gật đầu với Trần Tự.

"Cái này cũng phải chỉ định sao?"

Tư Tư gắp chiếc cuối cùng trong bát lên: "Cái này chỉ có hắn làm."

Trần Tự bưng bát lên, ăn hết con còn lại. Tư Tư nhìn về phía nhà bếp một cái, Tôn Bách Hàm đã vớt nồi cuối cùng ra, bỏ vào bát lớn, bưng đi tới.

"Cây hẹ, ai cần nữa?"

Tư Tư giơ bát không lên. Trần Tự đón lấy cho nàng, gắp hai cái bỏ vào, phần còn lại đưa về phía Lương Tiêu Vũ.

Tư Tư gắp một miếng, nếm thử một ngụm nhỏ. Hắn quay lại, nàng liền gộp một nửa còn lại đưa tới trước mặt hắn.

"Lần này ngươi ăn chỗ này."

Trần Tự há miệng nhận lấy, Tư Tư thu đũa lại, bỏ nửa con còn lại vào bát mình.

Khải Y ngẩng đầu nhìn thấy, đũa dừng lại bên đĩa giấm.

"Tư Tư, sao các người cứ ăn cùng một chỗ thế?"

"Cho hắn nếm thử xem."

"Lô nhân không phải do hắn điều chỉnh sao?"

Tư Tư cầm bát lên, không tiếp lời. Trần Tự đưa tay thêm cho nàng một chút giấm, Khải Y liền xoay người, đem chiếc cuối cùng trong bát của mình bỏ vào bát Tào Dĩ Hành.

"Ta không ăn nổi nữa, cho ngươi."

Tào Dĩ Hành cúi đầu nhìn, gắp lại ăn.

Tôn Bách Hàm bưng cái bát lớn cuối cùng đi một vòng, thấy ai cũng không thêm nữa, liền đặt ở giữa bàn.

"Còn lại một chút, đừng thu trước đã."

Tôn Khởi Manh dời chiếc bát rỗng của mình ra: "Để lại, lát nữa ta có lẽ còn muốn ăn."

"Ngươi phải ăn bao lâu đây?"

"Ăn từ từ thôi mà, hôm nay lại không sao."

Hắn đặt bát xuống, kéo ghế ngồi trở lại.

Mưa vẫn rơi, đèn ngoài cửa sổ nhà hàng phản chiếu một tầng nước. Tôn Khởi Manh trước tiên đứng dậy thu dọn bát rỗng, Lương Tiêu Vũ xếp chồng đĩa giấm trên bàn, cùng nhau bưng vào bếp. Thôi Dịch Hàng để lại bên bàn ghế, đem bột mì thu lại lên giấy, rồi cuốn cả tờ giấy lót khay lúc nãy.

Tư Tư đưa tay cởi tạp dề, nhưng nút thắt sau lưng lại càng siết chặt hơn. Trần Tự nhận lấy dây đai từ tay nàng, gạt chiếc khóa đó ra, tháo cho nàng xuống.

Khải Y bưng quả nho trên bàn trà qua. Tư Tư tháo một quả bên đĩa, cắn mở rồi lấy một viên đưa cho Trần Tự.

"Ngọt, ngươi nếm thử đi."

Hắn nhận lấy, ngồi lại ghế. Nàng tựa vào mép bàn ăn xong quả nho đó, nhìn đĩa vẫn chưa thu đi, rồi lại nhìn hắn.

"Vừa rồi chắc là chụp một tấm."

"Lúc bao?"

"Ừm, giờ đĩa đã trống hết rồi."

Trần Tự đưa tay, nhận lấy chiếc tạp dề cô vừa cởi ra. Tà áo vẫn còn dính bột mì, anh rũ ra, đặt lên cánh tay mình.

"Vậy quay ngay bây giờ."

"Máy ảnh ở trên lầu."

"Ta đợi ngươi."

Tư Tư xoay người đi về phía cầu thang. Đi đến bậc một, nàng lại quay đầu chỉ vào hắn.

"Của ngươi cũng đừng cởi, ta xuống ngay đây."

Trần Tự buông dải lụa đã được tháo một nửa, buộc lại chiếc tạp dề kia.