Chương 98 / 118

Chương 98: Nam Cương quận chúa Cơ Vô Song, vọng tưởng khống chế tướng giữ Đại Yến

Bản dịch · 2.613 chữ

Tô Trường Không cúi đầu.

Ánh mắt khóa chặt vào bàn tay nhỏ nhắn đầy thịt của Tô Minh Ngọc.

Nửa lá cỏ trắng trên đỉnh hạc mà nàng nắm trong tay, mép đều là dấu răng bị nước bọt làm ướt.

Dịch tím chảy dọc theo khóe miệng cô bé.

"Bốp!"

Hắn đập mạnh vào đùi mình.

Sức lực quá lớn, xuyên qua lớp vải thường phục, trên đùi trực tiếp bị đánh ra một vết đỏ.

Lòng bàn tay chấn động đến tê dại.

"Lão tử thật sự nóng nảy đến mức hồ đồ rồi!"

Tô Trường Không chửi thầm, nước bọt bắn vào làn gió lạnh.

Mấy ngày nay hắn bị báo tử của biên quan làm rối loạn trận cước, trong đầu toàn là đại pháo áo đỏ và thiết giáp kỵ binh.

Vậy mà lại quên sạch thiên phú nghịch thiên của tiểu nha đầu này.

Dược Linh Chi Thể.

Trăm độc không xâm, thân hòa với cỏ cây trong thiên hạ.

Những kẻ man di Nam Cương chơi trò độc trùng chướng khí, trong mắt người khác chỉ là bùa đòi mạng.

Trong mắt cô bé này, chắc chỉ là một đĩa thức ăn nhỏ giòn tan.

Tô Trường Không một tay vớt Tô Minh Ngọc khỏi mặt đất.

Một tay kẹp bên hông.

"Đừng nhai nữa, để bụng chút."

Hắn tiện tay lau đi nước cỏ màu tím nơi khóe miệng con gái.

Xoay người sải bước đi ra ngoài.

"Truyền lệnh Triệu Vân Long!"

Tô Trường Không hét lớn với hộ vệ trong sân.

"Đốt đủ ba ngàn Đại Tuyết Long Kỵ, đừng mang theo trọng pháo!"

“Trong vòng nửa canh giờ, đi bến tàu Nam Môn lên thuyền. Chậm trễ một hơi thở, xử trí quân pháp!”

Hộ vệ lập tức bỏ chạy.

Phiến đá xanh bị giày da giẫm kêu lách tách.

Cỗ máy chiến tranh của Đại Yến lại gầm rú.

Ba ngàn kỵ binh khoác trọng giáp huyền thiết, dắt chiến mã.

Như một con rồng sắt thép đen, chạy như điên dọc theo đại lộ Chu Tước.

Móng ngựa đập xuống mặt đường, tia lửa bắn tung tóe.

Bến tàu Nam Môn.

Năm mươi chiếc thuyền nhanh có nước ăn sâu đã cập bến.

Tấm ván nhảy đặt trên cầu tàu, phát ra tiếng va chạm trầm đục của gỗ.

Đại Tuyết Long kỵ nối đuôi nhau lên thuyền.

Chiến mã bị dắt vào khoang dưới, bất an khịt mũi.

Tô Trường Không đứng ở mũi thuyền đầu tiên.

Gió sông cuốn theo hơi nước, thổi cho áo choàng da cáo đen của hắn phần phật vang lên.

Hắn một tay ôm lấy Tô Minh Ngọc.

Tiểu nha đầu không hề sợ người, nằm sấp trên bè thuyền, đưa tay chạm vào con bạch âu bay qua mặt sông.

"Giơ buồm."

Tô Trường Không lạnh lùng thốt ra hai chữ.

Dây thừng thô to cọ xát trên tời, phát ra tiếng kẽo kẹt khiến người ta ê răng.

Cánh buồm khổng lồ nổi lên, bao phủ đầy sức gió.

Năm mươi chiếc thuyền nhanh nối đuôi nhau.

Dọc theo kênh đào Kinh Hàng, như mũi tên rời cung lao thẳng về Nam Cương.

Lúc này.

Sâu trong Thập Vạn Đại Sơn Nam Cương.

Nơi này quanh năm không thấy ánh nắng.

tán cây cổ thụ che khuất bầu trời, che kín cả ánh sáng trời.

Không khí oi bức ẩm ướt.

The ra một mùi hôi thối lẫn lộn giữa lá cây mục nát và chuột chết.

Ở vùng trung tâm núi sâu, có một doanh trại được xây bằng đá và gỗ lớn.

Trên đài cao chính giữa doanh trại.

Đặt một chiếc ghế mây rộng thùng thình.

Trên tay vịn và lưng ghế mây, dày đặc quấn quanh hơn chục con rắn độc sặc sỡ.

Độc xà thè chiếc lưỡi đỏ rực.

Phát ra tiếng "xì xì" rất nhỏ.

Cái đầu hình tam giác lắc lư qua lại, đôi mắt rắn lạnh lẽo nhìn chằm chằm vào mấy người Miêu dưới đài.

Nam Cương quận chúa Cơ Vô Song, lười biếng tựa vào chiếc ghế mây này.

Nàng mặc một bộ váy vải ngắn đặc trưng của Nam Cương.

Lộ ra hai chân thon dài thẳng tắp.

Chân không mang giày, mắt cá chân trần đeo hai chiếc chuông bạc.

Lắc lư, phát ra tiếng leng keng giòn giã.

Da cô hiện lên vẻ tái nhợt quanh năm không thấy ánh mặt trời.

Đôi môi lại đỏ như máu.

Cơ Vô Song hai tay nâng một cái chén cổ nung bằng gốm đen.

Móng tay bôi chất lỏng đen nhánh.

Nàng thờ ơ lắc chiếc bình gốm trong tay.

Bên trong truyền ra tiếng sột soạt khiến người ta sởn tóc gáy.

Giống như hàng vạn con côn trùng đang dùng móng vuốt cào vách vại đất.

“Quận chúa, ba thành Nam Cảnh Đại Yến đã chết sạch rồi.”

Dưới đài, một người đàn ông khoác áo choàng đen quỳ một gối xuống đất.

Hắn cúi đầu rất thấp, hoàn toàn không dám ngẩng lên nhìn người phụ nữ trên ghế mây.

"Phi Cổ đã áp sát đại doanh của bọn họ rồi."

"Ba mươi vạn quân phòng thủ biên giới kia, giờ ngay cả cổng trại cũng không dám ra."

Cơ Vô Song dừng tay.

Tiếng sột soạt trong chén cổ lập tức biến mất.

Nàng nhấc chân lên, dùng ngón chân trắng nõn trêu chọc cái đầu của con rắn trúc xanh trên tay vịn.

"Ba mươi vạn người đấy."

Giọng nàng kiều mị, kéo dài âm cuối.

Bay lửng trong doanh trại u ám.

"Cứ độc chết như vậy, thật đáng tiếc."

Nàng đột ngột ngồi thẳng người dậy.

Một cước đá văng con rắn trúc xanh kia.

Thanh Trúc Xà ngã xuống đất, men theo khe đá bay nhanh.

Đáy mắt Cơ Vô toát ra một cỗ dã tâm nóng bỏng.

"Truyền lệnh của ta cho cổ sư phía trước."

"Đưa Thực Tâm Cổ vào nguồn nước của họ."

Nàng cười lạnh một tiếng, để lộ hai hàm răng trắng bệch.

"Ta muốn để ba mươi vạn tinh nhuệ Đại Yến này, toàn bộ biến thành con rối mà ta không sợ đau, không ngại chết!"

Chỉ cần khống chế ba mươi vạn tướng giữ và biên phòng quân này.

Trong hai tay nàng, Cơ Vô nắm chặt một đội quân độc nhân vô địch thiên hạ.

Những đại pháo áo đỏ của triều đình, nào là Đại Tuyết Long Kỵ.

Trước mặt con rối không biết sống chết, toàn thân mang độc, căn bản không chịu nổi một đòn.

Đến lúc đó.

Nàng không chỉ muốn độc lập Nam Cương.

Còn phải huy quân lên phía bắc, trực tiếp cùng vị hoàng phu trong truyền thuyết một tay che trời kia, chèo sông mà trị.

"Thả thứ đó ra ngoài."

Cơ Vô Song đập mạnh chiếc chén cổ trong tay xuống bàn đá.

Bình gốm bị chấn nứt ra một khe hở.

"Vạn Độc Chướng Vân đã bồi dưỡng mười năm, cũng nên đi gặp máu rồi."

Nàng cười đến mức hoa chi loạn xạ.

Những món đồ trang sức bạc trước ngực va chạm, kêu loảng xoảng.

"Ta muốn Nam Cảnh của Đại Yến, trong ba ngày không mọc nổi cỏ!"

Nam Cương Đại Yến, Trấn Nam Quan.

Trời đã tối.

Không phải vì trời tối, mà là bị một tầng mây đen dày đặc che khuất.

Đám mây đen này đè nặng trên đầu thành, cách mặt đất chưa đầy mười trượng.

Nghe kỹ.

Đó căn bản không phải mây.

Mà là hàng chục triệu, hàng trăm triệu con độc trùng đen nhỏ bé tụ lại với nhau.

Tiếng cánh rung động nối liền thành một mảnh.

"Ông ông ông——"

Giống như một vạn chiếc chiêng đồng rách cùng lúc gõ, chấn động đến mức não người ta muốn nổ tung.

Trên tường thành.

Chiến kỳ Đại Yến rách nát, rủ xuống cột cờ.

Trong khe hở của gạch thành toàn là xác côn trùng bị giẫm chết, chảy ra chất lỏng màu xanh lục.

Mùi chua xộc vào mũi.

Mấy lão binh canh giữ thành ngã xuống đường ngựa.

Thiết giáp trên người bọn họ đã bị lột sạch sẽ, tiện tay ném sang một bên.

Hai tay điên cuồng cào cấu cổ và ngực mình.

"Ngứa... ngứa quá!"

Một lão binh phát ra tiếng gầm gừ không giống tiếng người.

Trong móng tay của hắn toàn là máu thịt.

Da thịt trước ngực đã bị chính hắn tự cào nát, lộ ra xương sườn trắng hếu.

Mủ màu vàng xanh theo vết thương trào ra ngoài.

Chưa đầy vài hơi thở, lão binh toàn thân co giật dữ dội hai cái.

Hai tay gắt gao bám chặt vào gạch thành.

Móng tay bị quẫy đạp gãy.

Hắn há hốc mồm, phun ra một ngụm máu đen lớn, hoàn toàn tắt thở.

Một con ong độc to bằng ngón tay cái bay xuống theo mùi máu tanh.

Đập vào nhãn cầu của lão binh.

Kim đuôi đâm mạnh một cái.

Đôi mắt của người chết lập tức khô quắt, chảy ra một vũng nước vàng.

Chủ soái Trấn Nam Quan Trương Mãnh.

Gã đàn ông sắt máu lăn lộn trong đống xác chết suốt hai mươi năm nay, giờ phút này hai mắt đỏ ngầu.

Trong tay hắn xách một thanh Bách Luyện Cương trường đao.

Lưỡi đao không dính máu, dính đầy chất côn trùng màu xanh lá.

Trương Mãnh nhìn những binh lính đang gào thét khắp thành.

Hắn nghe thấy tiếng kêu thảm thiết truyền đến từ hướng giếng nước ngoài thành.

Bụng của binh lính uống nước đang lớn dần, có côn trùng muốn chui ra từ bụng.

Đao chém không chết.

Mũi tên bắn không trúng.

Đại pháo oanh tới, chỉ có thể nổ tan một đám mây đen nhỏ, trong chớp mắt lại tụ tập lại.

Trận này không thể đánh.

Đây là thứ ông trời muốn tuyệt chủng nam cương Đại Yến.

"Đại soái! Không phòng được nữa rồi!"

Phó tướng lảo đảo chạy tới.

Nửa bên mặt hắn đã sưng vù như một cái bánh bao bột tóc đen.

Mắt trái hoàn toàn không mở ra được, mủ nước làm ướt lông mi.

Phó tướng bịch một tiếng quỳ xuống đất.

Mũ giáp lăn xuống.

"Ba doanh trại phía đông thành, tất cả đều điên rồi! Bọn họ bắt đầu cắn người!"

Phó tướng vừa khóc, vừa dùng tay đấm vào gạch lát sàn.

"Con sâu này tà môn! Huynh đệ bị cắn, ngay cả đao chém vào cổ cũng không biết đau!"

Thanh trường đao trong tay Trương Mãnh "loảng xoảng" rơi xuống đất.

Tay cầm đập mạnh lên phiến đá xanh.

Thân hình cao lớn của hắn lắc lư hai cái.

Lưng dựa vào tường thành lạnh lẽo, mới miễn cưỡng đứng vững.

Hắn ngẩng đầu lên.

Nhìn đám mây chướng khí vạn độc đang rung động ầm ĩ trên bầu trời.

Lại nhìn những đứa trẻ tốt bụng đang đau đớn cuộn trào trong thành.

Không thể để những độc nhân biến thành khôi lỗi này xông ra khỏi Trấn Nam Quan.

Nếu đám quái vật không sợ chết này chạy đến phía bắc.

Nội lục châu phủ của Đại Yến đều gặp họa.

Dân chúng sẽ bị gặm đến mức không còn lại chút cặn xương.

Trương Mãnh cắn rách môi dưới.

Máu chảy vào trong râu.

Hắn đột ngột đứng thẳng người, trong ánh mắt lộ ra một sự quyết tuyệt thảm liệt.

Giống như một con sói cô độc bị dồn vào đường cùng.

“Truyền lệnh binh!”

Trương Mãnh hét lớn.

Âm thanh át cả tiếng côn trùng kêu trên trời.

"Đi kho! Mang hết dầu hỏa, rượu mạnh ra đây!"

Hắn đá văng tấm khiên dưới đất.

Rút một cây đuốc đang cháy từ chậu lửa bên cạnh ra.

Mỡ thông cháy đến mức kêu lách tách.

Ánh lửa phản chiếu trên khuôn mặt đầy tuyệt vọng của hắn.

"Phong tỏa bốn cửa."

Trương Mãnh nhìn những người anh em chết thảm dưới đất.

Một giọt nước mắt đục ngầu lăn dài nơi khóe mắt.

"Rót dầu lên tường thành, tưới lên doanh trại."

Phó tướng sững sờ.

Con mắt phải còn sót lại của hắn nhìn chằm chằm vào Trương Mãnh.

"Đại soái, ngài đây là muốn..."

“Đốt thành!”

Trương Mãnh thốt ra hai chữ này trong cổ họng.

Mang theo mùi máu tanh nồng nặc.

"Cùng lũ độc trùng này đồng quy vu tận! Một con cũng đừng tha cho sông!"

Quân phòng thủ Trấn Nam Quan im lặng.

Không oán hận, không kháng lệnh.

Từng thùng dầu hỏa màu đen được chuyển lên tường thành.

Mùi dầu hỏa nồng nặc lập tức lan tỏa, át đi mùi máu tanh.

Binh lính đổ dầu hỏa lên lầu gỗ, tưới lên đống cỏ khô.

Thậm chí còn dội lên giáp trụ của chính mình.

Trương Mãnh giơ đuốc lên.

Nhìn đám huynh đệ cùng hắn vào sinh ra tử.

Gió thổi khiến ngọn lửa trong tay hắn vang lên vù vù.

Hắn nhắm mắt lại.

Cổ tay hạ xuống, chuẩn bị ném đuốc vào hố dầu hỏa dưới chân.

Ngay trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc dẫn lửa tự thiêu này.

"Ầm ầm!"

Trên con đường quan đạo cỏ dại mọc um tùm bên ngoài Trấn Nam Quan.

Đột nhiên truyền đến một trận tiếng vó ngựa dồn dập.

Âm thanh này đến quá nhanh, quá mạnh.

Những viên đá vụn trên mặt đất bị chấn động đến mức nhảy lên xuống.

Tay Trương Mãnh dừng lại giữa không trung.

Ngọn lửa đuốc suýt nữa đã chạm vào ống tay áo hắn.

Hắn đột ngột mở mắt, quay đầu nhìn ra ngoài thành.

Một chiếc xe ngựa gỗ sơn đen rộng thùng thình.

Giống như một con trâu đen đang chạy điên cuồng, lao nhanh tới trên quan đạo lầy lội.

Người kéo xe là hai con ngựa dữ Tây Vực không một sợi lông tạp.

Trong miệng ngựa phả ra từng luồng hơi trắng lớn.

Xe ngựa không giảm tốc độ.

Trực tiếp nghiền nát hố bùn nhão trên quan đạo.

Nước bùn đen bắn lên cao hơn một trượng, đập vào bánh gỗ của xe ngựa.

Bánh gỗ bọc sắt nghiền nát đá vụn trên mặt đất, phát ra tiếng kẽo kẹt chói tai.

"Hô——"

Người đánh xe kéo mạnh dây cương.

Hai con ngựa mạnh giơ chân trước lên cao, phát ra một tiếng hí dài.

Xe ngựa dừng lại cách tường thành chưa đầy năm mươi bước.

Toa xe lắc lư về phía trước hai cái theo quán tính.

Bên ngoài cổng thành đóng chặt.

Chiếc xe ngựa cô độc này, dưới làn mây đen đầy trời, trông vô cùng chói mắt.

Vạn Độc Chướng Vân trên trời dường như ngửi thấy mùi người sống.

Mây đen cuồn cuộn.

Phân ra một đàn côn trùng đen kịt, kêu vo ve như một cơn gió đen lao về phía chiếc xe ngựa kia.

Trương Mãnh trên đầu thành trợn mắt muốn nứt.

"Chạy đi! Đừng qua đây!"

Hắn nằm sấp trên tường thành, gào thét tuyệt vọng xuống dưới.

Xe ngựa không hề động đậy.

Một bàn tay từ trong toa xe thò ra, vén tấm rèm vải nhung đen dày nặng lên.

Rèm xe treo trên móc đồng.

Một bàn chân đi giày thêu chỉ mây xanh, bước lên tấm ván gỗ của xe ngựa.

Ngay sau đó.

Một người phụ nữ từ trong toa xe bước ra.