Chương 65 / 118

Chương 65: Đại công chúa bắt Chu, một tay chộp lấy kho vàng của Tô Trường Không

Bản dịch · 2.037 chữ

Tiếng hét chói tai của Hải công công va chạm qua lại giữa cột trụ Thái Hòa Điện.

Chấn động đến mức chiếc đèn cung điện hình bát giác treo trên đỉnh điện khẽ lay động.

Bên ngoài điện.

Gió lạnh mùa đông thổi qua ngói đá xanh, phát ra tiếng ù ọc.

Trong điện lại rất oi bức.

Bốn chậu lửa đồng cao nửa người đang đốt than xương bạc.

Không có một chút khói, chỉ lộ ra ánh sáng đỏ rực.

Chính giữa đại điện.

Trải một tấm thảm đỏ khổng lồ dài rộng và ba trượng.

Tấm chăn lông cừu tiến cống ở Tây Vực đỏ đến chói mắt.

Bờ mép thêu hoa văn ám ảnh của Triền Chi Mẫu Đan.

Trên thảm bày đầy những vật dụng chi chít trên mặt đất.

Bàn tính thu nhỏ làm bằng vàng ròng, tiếng hạt bàn tính rung lên giòn giã.

Ngọc tỷ giả khắc bằng gỗ tử đàn, đáy in đầy bùn đỏ.

Đoản đao đoản thương bằng sắt.

Còn có son phấn nước bột ngoài biên ải, sách cổ binh thư cô bản.

Văn võ cả triều đình vây thành một vòng tròn lớn.

Mấy trăm người.

Ba lớp trong ngoài chen chúc.

Mọi người đều ép hơi thở cực thấp, không ai dám thở mạnh.

Mấy lão nho sinh kiễng chân nhìn vào trong.

Cổ vươn dài, vì dùng sức nên gân xanh trên cổ đều nổi lên.

Võ tướng phía trước sợ che khuất tầm nhìn, dứt khoát nửa quỳ trên mặt đất.

Lá giáp sắt cọ xát, phát ra tiếng "xoạt" vụn vặt.

Ba vú nuôi ôm ba đứa trẻ.

Cẩn thận từng li từng tí đi đến mép thảm, đặt tã lót xuống.

Bọn trẻ vừa tròn một tuổi, mặc chiếc áo bông lụa đỏ giống hệt nhau.

Cổ áo khâu lông cáo trắng như tuyết, mềm mại.

Nhị hoàng tử động thủ trước.

Mấy tháng nay hắn lớn nhanh như chớp, tay chân thô kệch không giống một đứa trẻ một tuổi.

Vừa chạm đất.

Đôi chân ngắn cũn đạp mạnh xuống tấm thảm đỏ.

Lực đạo quá mạnh, mép thảm bị đạp ra một nếp nhăn sâu.

Cả người hắn như một con nghé con, tứ chi chạm đất, bò rất nhanh.

Suốt dọc đường bất kể che chắn thứ gì, trực tiếp đâm sầm vào nhau.

Một cuốn binh thư ố vàng bị hắn hất văng, trang sách rơi vãi.

Một hộp son phấn quý giá bị đầu gối đè nát, bột đỏ làm ướt cả ống quần hắn.

Hắn thậm chí còn không thèm nhìn lấy một cái.

Đôi mắt nhỏ dán chặt vào khẩu súng ngắn bằng sắt tinh khiết ở sâu trong thảm.

Đây là thứ mà Công bộ thu nhỏ lại theo chiều dài vũ khí của Đại Tuyết Long Kỵ.

Gấp tới hơn năm cân.

Đúng là một cục sắt sống thật sự.

Nhị hoàng tử bò đến trước mặt.

Hắn vươn bàn tay phải mập mạp ra, nắm chặt cán thương sắt lạnh lẽo.

Một tay trực tiếp nhấc cây thiết thương nặng năm cân lên.

Vung loạn hai cái giữa không trung.

Vật sắt cắt rách không khí, phát ra một trận kình phong rít gào.

Hắn dường như cảm thấy không đủ thuận tay.

Hai tay lần lượt nắm chặt hai đầu cán thương.

Khuôn mặt nhỏ nhắn nghẹn đến đỏ bừng.

Hắn đột ngột gập người lại.

"Cạch!"

Một tiếng kim loại gãy giòn tan vang lên trong Thái Hòa Điện.

Cây thương sắt thô to bằng ngón tay.

Bị hắn bẻ gãy thành hai khúc.

Vết gãy lộ ra những thỏi sắt sống màu xám trắng.

Đại điện yên tĩnh một thoáng.

Bên kia võ tướng đột nhiên bùng nổ tiếng reo hò như sấm rền.

"Lực tốt thật! Thiên sinh thần tướng!"

Đại thống lĩnh cấm quân Sở Cuồng Nhân kích động đến mặt đỏ bừng.

Một cái tát giáng mạnh vào đùi, chấn động khiến thanh hoành đao bên hông kêu loảng xoảng.

Tô Trường Không ngồi trên đài cao chủ tọa.

Tay cầm chén trà, mí mắt giật mạnh hai cái.

Hắn đặt chén trà xuống, chiếc cốc sứ đập vào mặt bàn phát ra một tiếng động trầm đục.

Hắn đưa tay xoa xoa ấn đường đang mỏi nhừ.

Thằng nhóc này mới một tuổi, bẻ sắt như đang bóc dưa chuột vậy.

Đợi lớn lên, mấy cây cột nát trong hoàng cung này còn chưa đủ để hắn tháo dỡ.

Đại hoàng tử trên thảm không chịu ảnh hưởng của nhị đệ.

Hắn bò rất chậm.

Mỗi bước tiến lên, bàn tay mập mạp đều phải ấn chặt trên thảm.

Biểu cảm trên mặt lộ ra vẻ điềm tĩnh không nên có của đứa trẻ một tuổi.

Hắn bò đến bên cạnh chiếc bàn tính vàng đó.

Dừng lại, hắn cầm lấy bàn tính xem thử.

Tiện tay ném sang trái.

Lại bò đến trước một thanh mộc kiếm ngắn, sờ sờ chuôi kiếm.

Ném bên phải.

Cứ thế chọn lựa suốt dọc đường.

Cuối cùng, Đại hoàng tử bò đến chính giữa thảm.

Ngọc tỷ giả khắc gỗ tử đàn kia được đặt trên tấm lụa đỏ.

Đại hoàng tử dừng động tác.

Hai tay vươn ra, ôm chặt lấy ngọc tỷ gỗ kia.

Ôm chặt trong lòng.

Hắn đặt cằm lên lưng phẳng phiu của ngọc tỷ.

Ngáp một cái, một giọt nước bọt trong suốt chảy dọc khóe miệng.

Nhỏ lên đầu miền rồng gỗ tử đàn.

Trong đội ngũ văn quan phát ra một tràng tiếng hít thở chỉnh tề.

Mấy vị các lão nội các nhìn nhau.

Vội vàng cúi đầu, dùng tay áo rộng che đi đôi bàn tay đang run rẩy.

Hơi thở lập tức trở nên dồn dập.

Bắt Chu bắt ngọc tỷ.

Ý tứ này quá rõ ràng rồi.

Cơ Minh Nguyệt ngồi cạnh Tô Trường Không.

Hôm nay nàng mặc một bộ cung trang màu đỏ sẫm, không đội mũ tóc.

Nâng chén trà bên cạnh lên, nắp chén nhẹ nhàng gạt đi bọt trà trên mặt.

Phát ra tiếng sột soạt của đồ sứ nhỏ.

Nàng nhấp một ngụm trà ấm, đôi lông mày lạnh lùng cứng rắn quanh năm giờ đã dịu xuống.

Khóe miệng hiện lên một tia ấm áp nhàn nhạt.

Trên thảm chỉ còn lại đại công chúa.

Tiểu nha đầu phấn điêu ngọc trác này, là tỷ tỷ trong cặp song sinh.

Trên người mang theo mùi sữa thơm dễ chịu.

Đại công chúa ngồi ở điểm xuất phát của thảm.

Đôi mắt to như quả nho đen đảo quanh một vòng.

Trước mặt nàng chưa đầy nửa thước, đặt một hộp son phấn đỉnh cấp từ Tây Vực tiến cống.

Nắp hộp phấn son mở ra.

Mùi thơm ngọt ngào tỏa ra.

Nàng nhăn mũi nhỏ, ngay cả nhìn cũng không thèm liếc mắt.

Bên cạnh đặt một bàn tính nhỏ làm bằng vàng ròng.

Đại công chúa duỗi ngón tay mập mạp ra.

Nhổ hai cái lên hạt bàn tính.

"Lách tách" vang lên hai tiếng giòn tan.

Nàng nghiêng đầu lắng nghe.

Dường như cảm thấy giọng nói này vô vị, bàn tay mập mạp vung lên, trực tiếp đẩy Kim Toán Bàn ra xa.

Bàn tính lăn đến mép thảm, bị một chiếc ủng quan của đại thần ngăn trở.

Đại công chúa làm một động tác khiến tất cả mọi người không ngờ tới.

Nàng xoay người lại.

Dùng cả tay chân, trực tiếp bò ra khỏi thảm đỏ đang bắt tuần.

Đầu gối thịt mềm cọ vào những viên gạch vàng lạnh lẽo.

"Ôi chao, tiểu tổ tông, gạch lát đất lạnh."

Hải công công sốt ruột hất phất trần một cái.

Hắn khom lưng, vừa định bước những bước nhỏ qua ôm người về thảm.

Tô Trường Không giơ tay lên, ngăn hắn lại.

Tay áo lớn lướt qua không trung, cuốn theo một cơn gió nhẹ.

"Tùy nàng đi. Để nàng tự leo lên."

Tô Trường Không dựa lưng vào ghế thái sư, hứng thú nhìn chằm chằm động tác của con gái lớn.

Mục tiêu của Đại công chúa rất rõ ràng.

Nàng hoàn toàn phớt lờ văn võ bá quan đang trợn tròn mắt hai bên.

Theo lối đi của đại điện, một đường thẳng tắp bò đến bên chân Tô Trường Không.

Tô Trường Không hôm nay mặc bộ thường phục đỏ thẫm.

Bên ngoài khoác một chiếc áo choàng da cáo đen rộng thùng thình.

Đại công chúa ngẩng đầu, hướng về phía Tô Trường Không nhe răng cười.

Lộ ra bốn chiếc răng sữa nhỏ trắng muốt.

Nàng duỗi hai bàn tay nhỏ ra, ôm chặt lấy đôi ủng chân trái của Tô Trường Không.

Giày ngựa màu đen có chút cứng.

Tiểu nha đầu cũng không ngại cấn tay.

Nàng mượn lực của đôi ủng, lảo đảo đứng dậy.

Hai chân ngắn run lẩy bẩy.

Hai tay nắm chặt vạt áo thường ngày của Tô Trường Không, như chú khỉ nhỏ bò dọc đùi lên cao.

Chất liệu bị nàng xé đến biến dạng.

Dải ngọc bên hông Tô Trường Không bị kéo xuống, siết đến mức bụng hơi căng cứng.

Hắn vội vàng căng cứng bắp đùi, để tiểu nha đầu giẫm lên vững vàng.

"Nha đầu này."

Tô Trường Không nhịn được, khoé miệng nhếch lên một nụ cười thật tươi.

Răng cũng lộ ra hết rồi.

Hắn sợ Đại công chúa tay trượt, ngã vào sau gáy.

Vội vàng cúi người xuống.

Giơ ra hai cánh tay rắn chắc, một phát kéo tiểu nha đầu từ trên đùi vào trong ngực.

Đại công chúa vững vàng ngồi trên đùi Tô Trường Không.

Cổ áo choàng da cáo đen cọ vào mặt nàng.

Hơi ngứa.

"Khà khà..."

Đại công chúa ngẩng đầu, nhìn Tô Trường Không cười.

Tiếng cười trong trẻo như chuông bạc, truyền đi rất xa trong Thái Hòa Điện.

Tô Trường Không vừa định đưa tay véo mũi béo của nàng.

Bàn tay nhỏ của Đại công chúa đột nhiên co rụt lại.

Động tác cực nhanh, giống như một con lươn nhỏ trơn trượt.

Bàn tay mũm mĩm của nàng.

Trực tiếp thò vào túi ngầm bên trong áo choàng da cáo đen của Tô Trường Không.

Túi tối này bình thường giấu rất sâu.

Là nơi Tô Trường Không dùng để đựng vật dụng cơ mật nhất của Đại Yến.

Tô Trường Không khựng lại.

Còn chưa kịp phản ứng.

Chỉ nghe thấy một tiếng "xoạt" trầm đục của kim loại vang lên.

Đại công chúa dùng sức kéo một cái.

Cứng rắn lôi ra một chuỗi vật nặng trĩu từ trong túi tối.

Đó là một chiếc chìa khóa khổng lồ được chế tạo từ đồng thau.

Dài tới nửa thước.

Trên cán đồng khắc đầy hoa văn Thao Thiết phức tạp, bề mặt đồng vàng được xoa nắn đến sáng bóng, toát lên một mùi tanh của đồng lạnh lẽo.

Đây căn bản không phải là món đồ chơi bắt tuần.

Đây là chìa khóa tổng quốc khố của Nội Vụ Phủ.

Đại Yến hơn nửa năm nay đã tịch thu gia sản, bán khoai tây đổi được mấy chục triệu lượng bạc mặt và vàng ròng.

Tất cả khóa sau chiếc chìa khóa này.

Hai bàn tay nhỏ của Đại công chúa nắm chặt chiếc chìa khóa đồng thau kia.

Đồ đồng quá nặng, đè đến mức bàn tay nhỏ của nàng rơi thẳng xuống dưới.

Nàng dứt khoát ôm chìa khóa trước ngực, dùng má cọ cọ vào mặt đồng lạnh buốt.

Đôi mắt to cười thành hai đường cong hình trăng khuyết.

"Ngoan, thứ này nặng, cho cha."

Cổ họng Tô Trường Không nuốt nước bọt.

Hắn giơ hai ngón tay lên, muốn nắm lấy chuôi chìa khóa.

Đại công chúa đột nhiên lùi về sau, đem chìa khóa che ở trên bụng.

Tiểu nha đầu dùng sức kéo mạnh, bất ngờ nắm chặt chìa khóa quốc khố nội vụ phủ mà Tô Trường Không mang theo bên người vào lòng bàn tay đầy thịt mềm, ai cũng không buông!