Chương 57 / 118

Chương 57: Binh bại như núi đổ, ngàn dặm truy sát của Tuyết Đại Long Kỵ

Bản dịch · 1.883 chữ

"Giết không tha!"

Tiếng hét dài của Triệu Vân Long vang vọng khắp đồng bằng.

Âm thanh như một con dao rựa rỉ sét, trực tiếp cạo vào màng nhĩ của quân tan tác.

Gió lạnh xé nát câu nói này, nhét vào tai mỗi tên lính đào ngũ.

Ba ngàn Tuyết Đại Long Kỵ đã hành động.

Dạ Chiếu Ngọc Sư Tử hất chân trước lên cao, đập mạnh xuống nền bùn lầy.

Nước bùn lẫn vụn băng văng tứ tung.

Ba ngàn con chiến mã khoác trọng giáp huyền thiết, giẫm lên vũng bùn máu thịt, hóa thành một tia chớp đen ngòm lao thẳng vào tàn quân.

Tiếng vó ngựa nối liền thành một mảnh sấm rền trầm đục.

Mặt đất đang run rẩy điên cuồng.

Đây là một cuộc truy sát đơn phương không hề có chút hồi hộp nào.

Quân phản loạn phía trước đã sớm ném khiên gỗ và trường thương nặng nề.

Ngay cả mũ bảo hiểm cũng thấy nặng, tiện tay lột xuống ném vào trong ổ tuyết.

Mấy vạn người như một đàn kiến nổ tổ, liều mạng chạy trên đồng bằng.

Hai chân chạy không quá bốn cái chân.

Huống chi là loại quái vật không biết mệt mỏi này.

Đại Tuyết Long Kỵ dựa vào sức bền khủng khiếp mà hệ thống ban cho, gắt gao cắn chặt phía sau mông liên quân phiên vương.

Chiến mã không thở dốc, không đổ mồ hôi.

Kỵ binh sau giáp mặt giống như những cỗ máy gặt vô cảm.

Bách Luyện Cương Đao máy móc cất cánh giữa không trung.

"Phụt."

Lưỡi đao cắt qua lớp giáp da sau lưng, dọc theo xương sống chém thẳng xuống thắt lưng.

Tên đào binh kêu thảm thiết rồi ngã nhào xuống tuyết.

Còn chưa kịp giãy giụa bò dậy, mấy chục chiếc vó sắt nặng nề đã nghiền qua người hắn.

Tiếng xương cốt vỡ vụn dày đặc.

Người sống trực tiếp giẫm thành một bãi thịt vụn không thể phân biệt hình người.

Đi về phía bắc ba mươi dặm.

Một dòng sông băng đóng băng chắn ngang trước mặt quân tan vỡ.

Mặt sông rất rộng, lớp băng lộ ra màu xám trắng.

Tây Lương Vương cưỡi một con ngựa tạp nham cướp được, trộn lẫn trong đám quân hỗn loạn xông lên mặt sông.

Vương miện trên đầu hắn đã sớm không biết rơi ở đâu, tóc tai rối bời như một kẻ điên.

"Nhanh! Qua sông! Vượt sông là an toàn rồi!"

Tây Lương Vương dùng roi ngựa quất mạnh vào những binh sĩ chặn đường phía trước.

Roi da quất vào mặt mấy tên bộ tốt da tróc thịt bong, máu tươi chảy ròng ròng.

Móng ngựa tạp mao giẫm lên mặt băng, trượt một cái, miễn cưỡng đứng vững.

Lớp băng vốn dĩ khá dày.

Nhưng mấy vạn người ùa lên, mặt băng bắt đầu không chịu nổi sức nặng khủng khiếp này.

Dưới chân phát ra tiếng "cạch cạch" khiến người ta ê răng.

Từng vết nứt như mạng nhện lan dọc theo vó ngựa.

Sương mù băng trắng từ trong khe nứt bốc ra.

Đại Tuyết Long Kỵ phía sau đã đuổi tới.

Ba ngàn thiết giáp kỵ binh, đó là mấy vạn cân sắt sống.

Vừa đặt chân lên rìa sông băng.

"Ầm ầm!"

Lớp băng trên diện rộng hoàn toàn sụp đổ.

Tây Lương Vương cùng ngựa ngã vào dòng sông băng thấu xương.

Nước đá lập tức tràn vào miệng và khoang mũi hắn.

Đóng lạnh khiến toàn thân hắn co giật, hai tay quẫy đạp loạn trên mặt nước, chộp lấy một nắm băng vụn.

"Cứu mạng..."

Lời còn chưa kịp gọi xong.

Một con chiến mã trọng giáp màu đen nhảy xuống từ lớp băng gãy.

Móng ngựa mang gai sắt giẫm mạnh lên mặt Tây Lương Vương.

Xương mũi lập tức vỡ vụn.

Tây Lương Vương trực tiếp bị cỗ lực lượng này đạp vào bùn dưới đáy sông băng.

Những con chiến mã và binh lính rơi xuống sau đó, giẫm chết hắn dưới đáy nước.

Ngay cả một bong bóng dính máu cũng không nổi lên nữa.

Cuộc truy sát vẫn tiếp diễn.

Trời tối rồi lại sáng, sáng rồi tối.

Trên quan đạo phía bắc Đại Yến, kéo ra một dải lụa dài trăm dặm.

Chiều tối ngày hôm sau.

Gió tuyết nhỏ đi một chút, phía chân trời treo một vệt tà dương trắng bệch.

Bên ngoài một trạm dịch bỏ hoang, có hơn mười chiếc xe máy tính bảng chở lương thực nằm ngổn ngang.

Bánh xe gãy, càng xe cắm trong bùn.

Món gạo thô trong túi rắc đầy đất, bị máu ngâm đến mức phồng lên.

Đông Hải Vương co ro dưới chiếc xe lương thực ở trong cùng.

Hắn béo như một quả bóng thịt.

Chiếc áo mãng bào gấm vóc lộng lẫy thường mặc trên người giờ đã dính đầy bùn nhão và cám gạo.

Miếng mỡ trên bụng chen chúc trên xà ngang dưới đáy xe, kéo ra một rãnh sâu.

Hai tay hắn gắt gao bịt chặt miệng.

Cơ thể mập mạp run rẩy như bị điện giật.

Bên ngoài toàn là tiếng vó ngựa nặng nề và tiếng kêu thảm thiết của đồng liêu bị giết.

Triệu Vân Long cưỡi ngựa trắng, dừng ở bên ngoài dịch trạm.

Cây thương bạc trong tay hắn vẫn đang nhỏ máu xuống.

Những hạt máu đập xuống nền tuyết, tan chảy ra từng cái hố đỏ nhỏ.

Ánh mắt lạnh lùng quét qua đống xe lương thực rách nát kia.

Dạ Chiếu Ngọc Sư Tử khịt mũi một cái, bước lên phía trước hai bước.

Móng ngựa giẫm lên tấm ván gỗ rách, phát ra tiếng kêu răng rắc giòn tan.

Triệu Vân Long lật cổ tay.

Long Đảm dài hai trượng, ngân thương đột ngột vươn ra.

Mũi thương cắm chính xác vào khe hở dưới gầm chiếc xe lương thực đó.

Hắn dùng lực thắt lưng, cơ bắp cánh tay phải nổi lên từng khối, một tay hất lên.

"Bịch!"

Chiếc xe lương thực gỗ nặng hàng trăm cân bị hắn một thương hất văng đi.

Toa xe lộn hai vòng giữa không trung, đập vào bức tường đất phía xa vỡ tan tành.

Gỗ gỗ bay loạn xạ.

Đông Hải Vương ẩn mình dưới gầm xe hoàn toàn lộ ra trong không khí lạnh lẽo.

Hắn sợ hãi hét lên một tiếng, dùng cả tay chân bò ngược ra sau.

Kéo ra một vết dài trong bùn nước.

"Tướng quân tha mạng! Ta có tiền! Đông Hải của ta đầy đủ tiền bạc! Cho ngươi hết!"

Triệu Vân Long căn bản không nghe hắn nói nhảm.

Ngân thương đưa về phía trước.

"Xì."

Mũi thương sắc bén đâm xuyên qua lồng ngực dày dặn của Đông Hải Vương.

Trực tiếp nghiền nát trái tim đang đập.

Mũi thương xuyên qua lưng, cắm sâu vào lớp đất đóng băng, đóng đinh gã béo nặng mấy trăm cân này cùng trái tim xuống đất.

Đông Hải Vương hai tay gắt gao nắm chặt cán thương.

Miệng phun ra từng ngụm máu đen lớn, hai chân đạp hai cái, đầu nghiêng sang một bên.

Triệu Vân Long rút đoản đao bên hông ra.

Tay vừa vung đao chém xuống.

Một cái đầu béo mập bị cắt xuống.

Hắn xách búi tóc trên đầu người, tiện tay treo lên móc sắt bên cạnh yên ngựa.

Ngày thứ ba.

Gió tuyết càng lúc càng lớn, gần như không mở nổi mắt.

Cuồng phong cuốn theo những bông tuyết, như dao cạo vào giáp sắt.

Các phiên vương liên quân lần lượt ngã xuống.

Nam Cương Vương trong ngôi miếu đổ nát bị kỵ binh Đại Tuyết Long đuổi kịp, loạn thương đâm chết dưới tượng Phật.

Bình Nam Vương chạy vào sâu trong núi, ngựa gãy chân, bị mấy con sói đói cắn đứt cổ.

Khi Đại Tuyết Long Kỵ tìm thấy hắn, chỉ còn lại một bộ xương không trọn vẹn gặm.

Từng cái đầu vốn cao tại thượng.

Giống như những xâu thịt hun khói khô, treo trên lưng ngựa của Đại Tuyết Long Kỵ.

Theo đà chiến mã chạy qua lại.

Máu tươi đã đông cứng thành những vệt băng đen từ lâu.

Ba ngày ba đêm truy sát không ngừng nghỉ.

Thân vệ bên cạnh Trấn Bắc Vương Cơ Vô Đạo, từ mấy trăm người chết đến số.

Cuối cùng ngay cả phó tướng thân cận cũng rơi xuống hố tuyết, không thể bò lên được.

Con ngựa đen thần tuấn dưới háng Cơ Vô Đạo rốt cuộc không chịu nổi nữa.

Rương phổi đau như bị lửa thiêu, hơi thở phun ra toàn bộ đều mang theo bọt máu.

Bốn vó mềm nhũn, sùi bọt mép, ngã nhào xuống trong hố tuyết sâu.

Cơ Vô Đạo bị quán tính cực lớn hất văng ra ngoài.

Lăn bảy tám vòng trên mặt đất, lưng đập vào một tảng đá nhô lên.

Hắn hừ lạnh một tiếng, phun ra một ngụm máu đờm đặc quánh.

Giãy giụa bò dậy, nhìn về phía trước.

Phía trước không còn đường nữa.

Đây là một vách đá tuyết đầy gió tuyết.

Trong thung lũng sâu không thấy đáy, gió rít gào thổi qua, âm thanh khó nghe như tiếng quỷ khóc.

Trên tảng đá bên rìa vách đá đóng đầy những lớp băng dày.

Đạp lên trơn trượt không rời, phía dưới chính là vực sâu vạn trượng.

Cơ Vô Đạo xoay người lại.

Đại Tuyết Long Kỵ không một đám ong vỡ tổ vây lại.

Chỉ có một con ngựa trắng, giẫm lên lớp tuyết dày đến tận đầu gối, chậm rãi đi tới.

Triệu Vân Long dừng lại cách hắn mười bước.

Dạ Chiếu Ngọc Sư Tử ngay cả thở cũng rất bình ổn, thậm chí còn rung rung những bông tuyết trên cổ.

Triệu Vân Long nâng bàn tay đeo găng sắt lên.

Lau một nắm nước tuyết trên mặt nạ.

Vết máu nửa khô trên mu bàn tay cọ vào mặt nạ màu bạc trắng, để lại một vết bẩn đỏ sẫm.

Hắn nhíu mày, không lau ván thứ hai.

Hắn nhìn xuống Trấn Bắc Vương đang ở trên cao cuối đường.

Ngân thương chỉ chéo xuống đất.

Không nói gì.

Nhưng luồng sát khí thương khiến người ta nghẹt thở kia đã khóa chặt Cơ Vô Đạo.

"Họ Triệu! Ngươi đừng ép ta!"

Cơ Vô Đạo giống như một con thú bị nhốt.

Hai mắt đỏ ngầu, khóe mắt vì sung huyết mà rách nát, rỉ ra những giọt máu.

Hắn đột ngột vươn tay, rút thanh trảm mã đao tổ truyền treo trên thắt lưng ra.

Thân đao rộng rãi, lưỡi đao tỏa ra ánh sáng xanh.

Hắn hai tay nắm chặt đao, khớp xương phát ra tiếng răng rắc.

Dù có chết, hắn cũng là phiên vương mạnh nhất Đại Yến.

Trấn Bắc Vương giống như dã thú bị nhốt, rút Trảm Mã Đao gia truyền ra muốn liều chết một phen, Triệu Vân Long lại cười lạnh một tiếng, ngân thương trong tay hóa thành một đạo tàn ảnh, đâm thẳng vào hai đầu gối của hắn!