Chương 58 / 118

Chương 58: Bắt sống Trấn Bắc Vương, thủ đoạn sấm sét của Tô Trường Không

Bản dịch · 1.892 chữ

"Rắc!"

Hai tiếng xương gãy giòn tan nổ tung bên vách đá.

Ngân thương hóa thành một đạo tàn ảnh màu trắng.

Mũi thương điểm chính xác vào hai đầu gối của Cơ Vô Đạo.

Thiết giáp hộ gối trực tiếp bị đâm xuyên qua.

Đầu súng xoắn vào trong, hai mảnh xương băm cứng vỡ vụn thành bột mịn.

"A——"

Cơ Vô Đạo phát ra tiếng kêu thảm thiết như heo bị giết.

Thân hình vạm vỡ như một đoạn cọc gỗ bị chặt đứt.

Đập mạnh xuống nền tuyết đầy băng giá.

Hắn hai tay ôm đầu gối, đau đến mức lăn lộn đầy đất.

Thanh đao trảm mã gia truyền nặng nề kia tuột khỏi tay.

Thân đao trượt ra xa trên tảng đá đóng băng.

Nửa chuôi đao treo lơ lửng bên ngoài vách đá.

Gió thổi qua, trường đao cuồn cuộn rơi vào thung lũng sâu không thấy đáy.

Ngay cả một tiếng vọng cũng không bay lên.

Cơ Vô Đạo đau đến nước mắt nước mũi nhòe nhoẹt cả mặt.

Trấn Bắc Vương từng xưng hùng tướng số một Đại Yến, giờ đây như con chó hoang bị đánh gãy chân.

Triệu Vân Long ngồi trên lưng ngựa.

Hắn cầm cây thương bạc trong tay, mũi thương cọ xát vết máu trên mặt tuyết.

Dưới mặt nạ truyền ra giọng nói lạnh lùng cứng rắn.

"Trói rồi."

Hai kỵ binh Đại Tuyết Long nhảy xuống ngựa.

Cầm sợi dây thừng to bằng cổ tay của đứa trẻ đi tới, trói Cơ Vô Đạo lại thật chặt.

Kinh thành Đại Yến.

Quảng trường Hán Bạch Ngọc bên ngoài Kim Loan Điện.

Tuyết tàn trên mặt đất đã bị quét sạch.

Mấy trăm văn võ bá quan mặc quan phục mùa đông dày cộp, xếp thành hàng chỉnh tề.

Không ai dám lên tiếng, ngay cả ho cũng nghẹn cứng trong cổ họng.

Gió thổi qua quảng trường, mang theo hơi lạnh thấu xương.

"Bịch!"

Cơ Vô Đạo bị hai binh sĩ kéo tới như kéo chó chết.

Ném thẳng lên bậc đá lạnh lẽo.

Trên người hắn trói chặt năm vòng, sợi dây thừng thô siết sâu vào da thịt.

Tóc tai rối bời như một kẻ điên, bộ giáp mặt thú trên người đã sớm bị lột sạch.

Chỉ còn lại một bộ huyết y rách nát.

Một đường từ Bắc Cương kéo về.

Cơ Vô Đạo hai chân mềm nhũn kéo trên mặt đất.

Đầu gối vẫn còn rỉ máu đen, kéo ra một vết máu dài trên phiến đá xanh.

Hắn thở hổn hển, lồng ngực phập phồng dữ dội.

Trong ống phổi phát ra tiếng rít gào như chiếc bình xay rách.

Tô Trường Không ngồi trên ghế thái sư cao ngất.

Trong tay bưng một bát trà sâm ấm áp.

Hắn thổi nhẹ lá phù trên mặt trà, uống một ngụm.

Mùi trà dính vào môi, hắn dùng lưỡi liếm một cái rồi nhổ thẳng xuống viên gạch lát nền bên cạnh.

Không để ý đến vị Vương gia đang nằm trong vũng máu bên dưới.

Hắn úp nắp chén trà lại, phát ra một tiếng giòn tan.

"Tô Trường Không! Ngươi là loạn thần tặc tử!"

Cơ Vô Đạo thở phào nhẹ nhõm.

Hắn nghiến chặt răng, ngẩng đầu gầm lên hướng về phía bậc thang.

Trong cổ họng toàn là bọt máu.

Mặt đỏ bừng, tròng mắt lồi ra ngoài, tơ máu đỏ bò đầy tròng trắng.

"Lão tử là Trấn Bắc Vương do tiên đế đích thân phong!"

“Là trụ đá của Đại Yến!”

"Đồ khốn kiếp trèo giường phụ nữ, có gan thì chém chết ta!"

Cơ Vô Đạo vừa mắng, vừa liều mạng giãy dụa.

Dây thừng siết cổ tay hắn thành vết máu.

Bách quan trên quảng trường sợ đến mức chân bủn rủn.

Binh bộ Thượng thư vùi đầu vào ngực, sợ bị con chó điên này cắn một miếng.

Tô Trường Không không đáp lời.

Hắn chậm rãi đứng dậy.

Đưa tay vẫy về phía sau.

"Mang lên đây."

Mấy thám tử ngầm của đài băng đen vác ba chiếc rương gỗ sơn đen nặng trịch.

Bước lớn đến chính giữa quảng trường.

Chiếc hộp gỗ đập mạnh xuống gạch vàng, làm tung lên một mảng bụi nhỏ.

Ám thám rút đoản đao bên hông ra.

Trực tiếp chém vỡ khóa đồng trên rương.

Cái nắp gỗ bị đá văng.

Bên trong chứa đầy những bức thư và cuộn da cừu dày đặc.

Giấy giấy kêu xào xạc trong gió lạnh.

Một số phong bì còn phủ đầy bùn đỏ tươi.

Tô Trường Không bước xuống bậc thang.

Chiếc áo choàng da cáo màu đen trượt xuống vai, rơi trên ghế thái sư.

Đôi ủng da của hắn giẫm lên phiến đá xanh, phát ra tiếng động trầm đục.

Đi đến trước rương.

Hắn tiện tay chộp lấy một phong thư, hung hăng đập vào mặt Cơ Vô Đạo.

Giấy thư vương vãi khắp nơi.

Vệt giấy sắc bén vạch một đường đỏ trên mặt Cơ Vô Đạo.

“Kiến Hòa ba năm, bán cho Bắc Man Tử tám ngàn thạch quân lương, đổi mười rương Đông Châu.”

Tô Trường Không đá nhẹ cuộn giấy da dê dưới đất.

Mũi giày đá tờ giấy da cừu đến bên chân Binh bộ Thị lang.

"Kiến Hòa năm thứ năm, đưa bản đồ phòng thủ biên giới Đại Yến xuất quan."

"Đổi thiết kỵ Bắc Man đi đường vòng, giúp ngươi thanh trừng sơn tặc."

Cơ Vô Đạo cứng đờ mặt.

Hắn nhìn chằm chằm vào những ấn tín trên mặt đất.

Đó là lá bài tẩy bảo mệnh hắn giấu sâu nhất trong hầm rượu vương phủ.

Tất cả đều bị Hắc Băng Đài đào ra.

Tô Trường Không nhặt lên một phong mật thư dính vết máu.

Vung vẩy hai cái trong tay.

"Tháng trước, thư tay ngươi gửi cho Bắc Man Khả Hãn."

Giọng Tô Trường Không rất bằng phẳng, không chút gợn sóng.

“Sau khi hứa công phá kinh thành, cắt nhượng U Châu ba thành phố, đổi lấy kỵ binh Bắc Man nam hạ áp trận.”

Tô Trường Không cuộn tờ giấy lại thành một cục.

Bóp thành một cục giấy bó chặt.

Trực tiếp nhét vào miệng Cơ Vô Đạo đang há hốc.

"Lão cẩu ăn cây táo rào cây sung."

Cơ Vô Đạo há miệng, nhưng một chữ cũng không mắng ra được.

Giấy nhét chặt cổ họng, sặc đến mức hắn nôn khan liên tục.

Cái bộ mặt tinh trung báo quốc vừa rồi.

Bị chứng cứ trong mấy cái rương này xé nát thành từng mảnh, ngay cả một tấm vải che thân cũng không còn.

Tất cả sự tự tin đều sụp đổ.

"Tiên đế phong ngươi làm Trấn Bắc Vương, là để ngươi đi làm chó cho Bắc Man Tử?"

Tô Trường Không nhấc chân phải lên.

Đáy giày quân đội giẫm mạnh lên khuôn mặt đầy máu của Cơ Vô Đạo.

Dùng sức nghiền hai cái.

Xương mũi Cơ Vô Đạo trực tiếp lõm xuống, máu tươi theo lỗ mũi chảy ra ngoài.

Mặt dính đầy.

Các quan chức hai bên quảng trường đều sợ đến ngây người.

Mấy lão ngự sử sợ tới mức nhắm mắt lại.

Vương khác họ mạnh nhất Đại Yến, chư hầu nắm giữ ba mươi vạn quân.

Bây giờ liền bị người ta giẫm dưới chân.

Ngay cả một con chó chết cũng không bằng.

Tô Trường Không dời chân đi.

Trên bậc thềm bên cạnh, hắn cọ vào vũng máu dính trên đế giày.

Hắn ngẩng đầu lên, ánh mắt lạnh lùng quét qua toàn trường.

"Kéo đến Chính Dương Môn."

Giọng hắn không lớn, nhưng lại khiến nhịp tim của tất cả mọi người lỡ một nhịp.

"Bị treo trên lầu cổng thành, phơi nắng ba ngày."

"Ba ngày sau, lấy lưới đánh cá siết chặt, cắt đủ ba ngàn sáu trăm nhát."

"Chết trong lăng trì."

"Bớt một đao, đao phủ tự lấy mạng lấp vào."

Cơ Vô Đạo nghe thấy hai chữ lăng trì.

Hai mắt trợn trắng, trực tiếp sợ đến mức ngất đi.

Cơ thể vẫn còn vô thức co giật trong bùn lầy.

Hai tên cấm quân giáp vàng đi tới, kéo hai cánh tay của hắn ra ngoài.

Máu tươi vẽ một đường đỏ dài trên phiến đá trắng Hán Bạch Ngọc.

Tô Trường Không quay đầu lại.

Nhìn Hình bộ Thượng thư phụ trách ghi chép bên cạnh.

Hình bộ thượng thư đang cầm bút lông, tay run như bị động kinh.

Mực nhỏ xuống công văn, đen ngòm một mảng.

Hắn căn bản không nắm nổi cán bút.

"Trên dưới Trấn Bắc Vương phủ, nam tử toàn bộ chém đầu."

Giọng Tô Trường Không không chút thương xót.

"Phụ nữ đều bị sung vào Giáo Phường Ty, đời kiếp kiếp làm nô tỳ."

Hình bộ thượng thư hai chân mềm nhũn, quỳ trên mặt đất liên tục dập đầu vâng dạ.

Trán đập mạnh xuống gạch xanh kêu lách tách.

Bách quan bên ngoài đại điện đều rụt cổ lại.

Thủ đoạn của tên sát thần này quá tàn nhẫn, nhổ tận gốc cũng không cho.

Lần này, triệt để chấn nhiếp tất cả thế lực còn dám rục rịch trong thiên hạ.

Phiên vương mạnh nhất Đại Yến rơi vào kết cục này.

Những tàn binh bại tướng còn lại và tiểu phiên vương đang quan sát kia, ai dám có nửa điểm tâm tư lệch lạc?

Những tấu chương thỉnh tội gửi vào kinh thành mấy ngày nay chất đầy bàn án của Thông Chính Ty.

Ngay cả mấy thế tộc đại gia bình thường ngang ngược nhất cũng đều im bặt.

Gió ngừng.

Ánh nắng mùa đông trắng bệch chiếu lên quảng trường.

Ánh lên ngói lưu ly của Kim Loan Điện, tỏa ra ánh sáng lạnh lẽo.

Không khí lạnh hít vào phổi, đau như dao cắt.

Xử lý xong Trấn Bắc Vương - kẻ cứng đầu lớn nhất.

Tô Trường Không trở về chỗ cao nhất của bậc thang.

Hắn thò tay vào túi áo rộng, sờ soạng hai cái.

Cổ tay áo hơi hẹp, khi rút ra vải bị kẹt cổ tay.

Hắn dùng sức kéo mạnh.

Kéo một cuộn trục màu vàng sáng ra.

Đây là thánh chỉ Cơ Minh Nguyệt vừa dùng ngọc tỷ đóng ấn lớn vào buổi sáng.

Trên đó còn mang theo chút mùi chu sa chưa khô.

Tô Trường Không quay người lại.

Đối mặt với văn võ bá quan đen nghịt dưới bậc thềm.

Quan viên phía dưới nhìn thấy vệt màu vàng sáng kia.

Lập tức cúi người thấp hơn, gần như dán sát xuống đất.

Hơi thở đều nhẹ nhàng hơn.

Hắn nắm chặt cuốn thánh chỉ tỏa ra ánh vàng này.

Ngón tay lướt trên mặt cuộn lụa lạnh lẽo.

Hiện tại triều đình và biên quan của Đại Yến, không còn ai có thể ngăn cản con đường của hắn nữa.

Quyền lực thực sự nằm trong lòng bàn tay hắn.

Tô Trường Không giơ cuộn trục trong tay lên.

Ánh nắng chiếu lên trục vàng của thánh chỉ.

Hắn quay người đối mặt với văn võ bá quan, ném ra quả bom cuối cùng đã thay đổi lịch sử Đại Yến.