Chương 33 / 118

Chương 33: Âm mưu của Vương Thế Sung, liên lạc với tám đại phiên vương ở biên quan

Bản dịch · 2.098 chữ

Tầng chín của Thiên Lao, tĩnh lặng như đầm nước chết.

Chỉ có nước đen rỉ ra từ khe tường, tí tách rơi xuống.

Đập vào những viên gạch xanh phủ đầy rêu xanh.

Vương Thế Sung nằm sấp trong đống cỏ mục.

Đôi tay bị nhổ sạch móng tay của hắn, máu thịt lẫn lộn.

Mười ngón tay sưng vù như củ cải, vết thương chảy đầy mủ màu vàng xanh.

Hắn đang dùng tay phải nắm chặt một khúc xương heo vỡ đã bị mài đến.

Mũi xương lướt qua phiến đá xanh thô ráp, phát ra tiếng "cạch cạch" khiến người ta ê răng.

Trên đầu xương dính máu.

Là máu trên cánh tay trái của chính hắn.

Vết máu khô quá nhanh.

Vương Thế Sung há cái miệng đã mất răng cửa, đối diện với miếng thịt nát chưa đóng vảy trên cánh tay trái.

Cắn mạnh một cái.

"Ưm..."

Trong cổ họng hắn ép ra một tiếng rên rỉ như bị gió thổi.

Cơ thể co giật dữ dội vì cơn đau dữ tợn.

Máu ấm nóng trào ra từ kẽ răng, nhỏ xuống một mảnh vải trắng rách rưới trải trước mặt hắn.

Hắn không màng đến đau, vội vàng dùng cái xương heo đó để chấm máu.

Tiếp tục quẹt lên dải vải.

Hàng rào sắt bên ngoài phòng giam phát ra một tiếng động nhẹ.

Một chiếc khóa sắt rỉ sét được người ta cẩn thận mở ra từ bên ngoài.

Một lão ngục tốt mặc áo tù, lưng còng, xách theo một chiếc đèn gió mờ ảo bước vào.

Ánh đèn chiếu lên khuôn mặt già nua da bọc xương của Vương Thế Sung.

Vương Thế Sung dừng bút.

Hắn chậm rãi ngẩng đầu lên.

Trên khuôn mặt đầy máu và bùn đất, nặn ra một nụ cười đáng sợ.

Gò má khô quắt điên cuồng co giật, giống như ác quỷ vừa bò ra từ địa ngục.

Lão ngục tốt sợ đến mức tay run lên.

Đèn gió suýt rơi xuống đất, dầu đèn văng ra vài giọt.

“Thái... Thái sư.”

Lão ngục tốt răng run rẩy, hai chân mềm nhũn.

Vương Thế Sung cuộn tấm vải rách viết đầy chữ máu lại.

Ngón tay dính đầy mủ máu nắm chặt dải vải, đưa về phía lão ngục tốt.

"Lão Lý, viết máu xong rồi."

Giọng hắn khàn đặc như đang mài trên giấy cát.

“Hồ đồng Liễu Thụ phía nam thành, đứa cháu trai mới tròn năm tuổi của ngươi tối qua đã ăn nửa con gà quay, đúng không?”

Hai chân lão ngục tốt hoàn toàn mềm nhũn.

"Bịch" một tiếng quỳ xuống trong làn nước đen sâu đến tận mắt cá chân.

Nước bẩn bắn tung tóe lên người hắn.

Hắn liều mạng dập đầu, trán đập mạnh xuống phiến đá xanh kêu "bộp bộp".

“Thái sư tha mạng! Tiểu nhân đi làm ngay, cầu Thái sư đừng động đến cháu trai ta!”

Vương Thế Sung cười lạnh một tiếng.

"Chỉ cần bức thư được gửi đi, dưới gốc cây hòe già nghiêng cổ ở sân sau Bạch Vân Quan ngoài thành."

Hắn dừng lại một chút, thở hổn hển.

"Chôn một vạn lượng vàng. Đủ để cả nhà các ngươi mua hơn ngàn mẫu ruộng tốt ở Giang Nam, làm phú ông."

Lão ngục tốt hai tay run rẩy nhận lấy cuộn huyết thư kia.

Dải vải dán trong lòng bàn tay, vẫn còn chút hơi ấm dính nhớp.

Hắn không dám nói thêm một lời nào, lăn lê bò toài rời khỏi phòng giam.

Lại treo lên chiếc khóa sắt rỉ sét kia.

Chữ máu trên vải rách, lộ ra sự oán độc khắc cốt ghi tâm của Vương Thế Sung.

Trên đó viết rõ ràng:

Yêu nhân Tô Trường Không gây họa hậu cung, nữ đế sinh ra dã chủng, Đại Yến hoàng quyền suy yếu.

Hôm nay tàn sát bách quan, ngày mai liền muốn tước phiên vương.

Mong tám phiên vương khác họ liên thủ khởi binh.

Lấy danh nghĩa "Thanh quân trắc, tru yêu nam", giết vào kinh thành, phò tá xã tắc!

Nửa canh giờ sau.

Cửa sau Thiên Lao.

Lão ngục tốt đẩy một chiếc xe gỗ độc luân căng đầy hương đêm, đi ra ngoài.

Bánh xe bị thiếu một khúc gỗ, đẩy lên kêu kẽo kẹt.

Trong thùng gỗ tỏa ra một mùi hôi thối kinh tởm.

Mùi phân nước tiểu xông thẳng lên trời này đã che lấp hoàn hảo mùi máu tanh của mảnh vải rách trong lòng lão ngục tốt.

Hai cấm quân canh giữ cửa sau che mũi, mặt đầy vẻ chán ghét phất phất tay.

Ngay cả kiểm tra cũng không kịp, trực tiếp cho qua.

Lão ngục tốt đẩy xe dạ hương, rẽ vào một ngõ cụt.

Trong ngõ nhỏ không có đèn gió, một mảng đen kịt.

Ba người đàn ông mặc áo tơi rách, đứng trong bóng tối như những cọc gỗ.

Đây là ba tử sĩ cuối cùng Thái Sư phủ nuôi trong bóng tối.

Luôn ẩn nấp trong phố phường kinh thành, ngay cả đài băng đen cũng không đào được bọn họ.

Lão ngục tốt run rẩy lấy từ trong ngực ra một đoàn huyết thư kia.

Đưa qua.

Tên tử sĩ dẫn đầu không nói gì.

Hắn chộp lấy huyết thư, nhét vào ống trúc da bò bên hông, dùng nút gỗ chặn chặt.

Ba người xoay người hòa vào màn đêm.

Ngoài cửa bắc kinh thành.

Ba con ngựa nhanh nhân lúc lính gác cổng thành đang giao nhau, từ con đường nhỏ lao ra như điên.

Trên móng ngựa bọc một lớp vải bông rách dày cộm.

Dẫm trên tuyết, âm thanh phát ra rất trầm đục, không truyền đi được bao xa.

Đây là ba con ngựa tốt phương Bắc đi ngàn dặm.

Những cây roi da trong tay đám tử sĩ quất mạnh vào mông ngựa.

Ngựa đau đớn, buông bốn vó chạy như điên trong gió tuyết.

Một đường đi về phía bắc.

Chạy thẳng đến biên cương khắc nghiệt nhất của vương triều Đại Yến.

Vài ngày sau.

Bắc cương Đại Yến, Lạc Tuyết Quan.

Nơi đây tuyết lớn phủ kín núi, cuồng phong cuốn theo những bông tuyết như lông ngỗng, đập vào mặt người đau đớn như bị dao cắt.

Giữa thiên địa một mảnh trắng xóa.

Ngọn núi tuyết liên miên phía xa giống như một con cự thú nằm bò trên băng nguyên.

Đại doanh Trấn Bắc Vương trải dài hơn mười dặm.

Quân trướng da bò đen sừng sững trong gió tuyết.

Bên ngoài doanh trại, bộ binh trọng giáp tuần tra khoác áo choàng trắng, những sợi xích đỏ trên giáo bị đóng băng thành những cây gậy đá cứng ngắc.

Trong đại trướng trung quân chính giữa.

Ba chậu lửa đồng cao nửa người đang cháy hừng hực.

Than gỗ đỏ rực bắn ra vài tia lửa.

Trong lều bốc hơi nghi ngút, thậm chí khiến người ta cảm thấy hơi buồn bực.

Trấn Bắc Vương Cơ Vô Đạo ngồi trên chiếc ghế dài trải đầy da bạch hổ.

Thân hình hắn vạm vỡ.

Chiều cao tới chín thước, vai rộng như một bức tường.

Trên khuôn mặt màu đồng cổ mọc đầy bộ râu quai nón như kim thép.

Trong tay hắn cầm một cái đùi cừu nướng mỡ chảy cả lên.

Mở to miệng, hung hăng xé một miếng thịt cừu lớn.

Trên hồ dính đầy dầu mỡ trong suốt.

Hắn thậm chí còn chưa nhai bao nhiêu, trực tiếp nuốt miếng thịt vào bụng.

Cầm chén rượu mạnh trên bàn lên, ngửa đầu uống một ngụm lớn.

"Thống khoái!"

Cơ Vô Đạo lau miệng, tiện tay ném xương đùi cừu xuống đất.

Hai con chó săn lông lá sáng bóng lập tức lao tới, cắn xé để giành lấy xương cốt.

Rèm trướng đột nhiên bị người ta mạnh mẽ vén lên.

Một luồng cuồng phong kẹp đầy vụn băng gào thét tràn vào đại trướng.

Ngọn lửa trong chậu than bị thổi đến điên cuồng lay động, suýt chút nữa tắt ngấm.

Cơ Vô Đạo không vui nhíu mày, bàn tay to như quạt mo đặt lên chuôi đao bên hông.

Một nam nhân toàn thân kết đầy băng giá lảo đảo nhào vào.

Là tử sĩ mang theo huyết thư kia.

Dọc đường chạy chết hai con ngựa.

Hai đồng bọn còn lại, một kẻ ngã ngựa trước ngã gãy cổ, kẻ kia chết cóng trên lưng ngựa trong đêm tuyết.

Chỉ có một mình hắn, dựa vào một hơi chống đỡ đến đại doanh.

Tử sĩ trực tiếp ngã xuống tấm thảm lông cừu trước mặt Cơ Vô Đạo.

Mặt hắn lạnh đến tím tái, môi khô nứt chảy máu.

Hai tay cuộn tròn như móng gà, đã hoàn toàn đông cứng.

"Vương gia..."

Tử sĩ trong cổ họng thốt ra âm thanh yếu ớt.

Hắn khó khăn dùng khuỷu tay chống người dậy, từ trong ngực đẩy ra cái ống trúc da bò kia.

Trên ống trúc kết một lớp băng mỏng.

“Thái sư phủ kinh thành... Tuyệt mật huyết thư.”

Nói xong câu này, tên tử sĩ nghiêng đầu, đập mạnh xuống thảm.

Hoàn toàn tắt thở.

Cơ Vô Đạo đứng dậy.

Thân hình to như tháp sắt mang theo một luồng áp lực hung hãn.

Hắn bước xuống ghế soái, đôi chân dài lướt qua con chó săn đang tranh giành xương.

Cúi người xuống, dùng đôi bàn tay chai sần nhặt ống tre da bò lên.

Ngón cái búng một cái, nút gỗ bay ra ngoài.

Hắn đổ ra mảnh vải trắng rách đang cuộn lại với nhau.

Dải vải đông cứng.

Hắn đi đến bên chậu than, đem dải vải lại gần đống than nướng.

Tấm vải trắng từ từ mềm đi.

Một mùi máu tanh nhàn nhạt, hòa lẫn với mùi chua hôi đặc trưng trong thiên lao, lan tỏa trong lều.

Cơ Vô Đạo mở ra lớp vải rách.

Cúi đầu nhìn xuống.

Ánh lửa phản chiếu trên khuôn mặt màu đồng cổ của hắn.

Hắn nhìn những dòng chữ máu vặn vẹo đen kịt trên đó.

Yêu nhân mê hoặc.

Nữ Đế sinh ra đứa con hoang.

Hoàng quyền lép vế.

Cơ Vô Đạo từng chút một căng cứng.

Đôi mắt hổ nhìn chằm chằm vào từng chữ trên dải vải.

Xem đủ ba lần.

Hơi thở của hắn bắt đầu trở nên nặng nề.

Lồng ngực phập phồng dữ dội như kéo bình xóc.

Một tràng cười cuồng dã, đột nhiên nổ tung trong quân trướng.

Tiếng cười này càng lúc càng lớn.

Chấn động đến mức tuyết đọng trên đỉnh lều rơi lả tả.

Hắn đã đợi cơ hội này quá lâu rồi.

Mười năm.

Từ khi người phụ nữ hung hãn đó cầm kiếm giết ra một con đường máu, ngồi lên ngai vàng.

Hắn - Trấn Bắc Vương, người nắm giữ ba mươi vạn quân, cũng chỉ có thể ngoan ngoãn nằm trong băng tuyết này mà ăn gió nuốt tuyết.

Hiện tại, đám văn thần ở kinh thành kia đã chọc thủng trời rồi.

Nữ đế giết người không chớp mắt kia, vậy mà vì một nam nhân hoang dã sinh con, còn suy yếu đến mức đại quyền lép vế.

Mấy ngàn thiết kỵ của Tô Trường Không?

Trước mặt ba mươi vạn kiêu binh hung tướng biên quan thực sự, chẳng qua chỉ là trò cười.

Cơ Vô Đạo đột nhiên xoay người lại.

Bước lớn đến trước án Trung quân soái.

Tay phải nắm thành nắm đấm, giơ cao lên.

Trên cánh tay to hơn cả đùi người thường, từng khối cơ bắp nhô lên.

Gân xanh như rễ cây đan xen chằng chịt.

Hắn hung hăng tát một cái vào chiếc bàn gỗ cứng cáp trước mặt.

"Rắc!"

Một tiếng nổ đinh tai nhức óc.

Mặt bàn gỗ lê hoa vàng dày hai tấc bị chưởng này đập tan tành.

Những mảnh gỗ văng tung tóe khắp nơi, đập vào giá binh khí bên cạnh, phát ra tiếng leng keng giòn giã.

Trấn Bắc Vương Cơ Vô Đạo đứng trong đống đổ nát gỗ.

Trong đôi mắt hổ kia, bùng phát ra dã tâm nóng bỏng không chút che giấu.

Hắn liếm liếm đôi môi dày.

Âm thanh như chuông lớn, chấn động đến mức lều trại kêu vo ve.

"Kinh thành trống rỗng, nữ đế suy yếu, thiên hạ này nên đổi chủ nhân khác rồi!"