Chương 22 / 118

Chương 22: Thế gia phản công, kinh tế phong tỏa kho lương Đại Yến

Bản dịch · 1.678 chữ

Tô Trường Không nắm chặt tờ giấy da cừu mỏng manh.

Bờ giấy phát ra một tiếng giòn tan giữa đầu ngón tay hắn, trực tiếp bị vò nát thành một cục.

Hắn tiện tay ném cục giấy vào chậu than bên cạnh.

Ngọn lửa bốc lên, trong nháy mắt nuốt chửng tờ giấy da dê, bốc ra một mùi khét nồng nặc.

Máu của Lư Kỷ vừa nhuộm đỏ gạch lát Kim Loan Điện.

Vương Thế Sung vẫn còn bị nhổ móng tay gào thét dưới đáy thiên lao.

Đám thế gia môn phiệt này phát hiện chuôi đao không đấu lại được Đại Tuyết Long Kỵ.

Quay đầu liền bóp chặt túi tiền của triều đình Đại Yến.

Kinh thành trăm vạn cái miệng, hoàn toàn dựa vào vận hà Giang Nam để giữ mạng.

Cắt đứt thuyền vận lương, không quá mười ngày nữa, tòa thành này sẽ trở thành địa ngục sống ăn thịt người.

Sáng sớm hôm sau, Kim Loan Điện.

Hộ bộ thượng thư Thôi Hạo quỳ gối dưới bậc ngọc.

Hôm nay hắn không mặc quan phục gấm vóc dáng người thường ngày.

Cố ý khoác lên mình chiếc áo bào đỏ cũ đã giặt đến bạc màu, tay áo còn bị tuột dây.

Chiếc mũ ô sa trên đỉnh đầu nghiêng ngả ra sau gáy, trông đáng thương biết bao.

"Bệ hạ! Giang Nam mưa to liên miên, nước lớn cuốn trôi ruộng tốt của Thập Tam phủ!"

Thôi Hạo kéo cổ họng khô hú.

Hắn rút từ trong tay áo ra một chiếc khăn bông nhăn nhúm, dùng sức lau khóe mắt đang lườm nguậy như sấm sét.

“Đường sông của Tào Vận bị bùn cát chặn kín hoàn toàn, thuyền lương căn bản không qua được!”

"Thường Bình Thương của Hộ bộ đã sớm trống rỗng, hiện tại ngay cả lương thực dự trữ của Thái kho cũng chỉ đủ cho đại quân kinh doanh ăn ba ngày!"

“Thần vạn chết, cầu bệ hạ khai ân, để bách tính trong thành tự mưu sinh đi!”

Đầu hắn đập thình thịch vào gạch vàng.

Đập cực kỳ vang dội.

Văn võ bá quan không ai dám lên tiếng.

Ai cũng biết lão hồ ly này đang đánh rắm.

Tấu chương truyền về từ Hắc Băng Đài tối qua đã được đặt trên ngự án.

Giang Nam nửa tháng nay thu cao khí sảng, đến cả vũng bùn cũng không tìm ra.

Thôi gia âm thầm liên hợp với ba đại thế gia Giang Nam, đục chìm ba chiếc thuyền phế liệu chứa đầy đá ở cửa ải kênh đào.

Cắt đứt đường thủy.

Tô Trường Không ngồi trên ghế gỗ tử đàn.

Hắn dùng ngón út ngoáy ngoắc tai.

Nhìn Thôi Hạo ra sức diễn kịch phía dưới, hắn vừa không nổi giận, cũng không gọi người đi cầm gậy.

Cứ như vậy dựa vào lưng ghế xem kịch.

Chỉ trong nửa ngày cãi vã trên triều đình.

Ngoại thành kinh thành hoàn toàn hỗn loạn.

Trước một tiệm gạo cũ ở Đông Thị, gạo thô vốn là năm văn tiền đấu một đấu.

Vừa mở cửa, tấm bảng gỗ đã đổi thành năm mươi văn.

Đến trưa, gã tiểu nhị cầm giẻ lau sạch con số, trực tiếp viết năm trăm văn.

Lật gấp trăm lần.

Dân lưu dân và bách tính không mua nổi lương thực đều đỏ mắt.

Chưởng quầy tiệm gạo vừa đứng ở cửa hét lên một tiếng không có tiền đừng mua.

Một viên đá cuội to bằng nửa nắm tay bay tới.

Trực tiếp đập vỡ đầu chưởng quầy, máu tươi làm nhòe cả mắt phải của hắn.

"Cướp chứ! Không cướp thì cả nhà cũng phải chết đói!"

Trong đám đông không biết ai hét lên một tiếng.

Mấy chục gã đàn ông mắt đói khát đâm sầm qua hộ viện, xông vào trong tiệm.

Đập nát cái chum gạo nặng trịch lên trời.

Nhân tiện xé nát sổ sách trên quầy thành từng mảnh, những mảnh giấy vụn ném ra đường như bông tuyết.

Nha dịch Thuận Thiên phủ xách theo gậy nước lửa chạy tới trấn áp.

Vừa chen vào đầu phố, đã bị đám đông đen nghịt đẩy ngã nghiêng.

Ngay cả giày cũng bị ép mất hai đôi.

Những mầm mống bạo loạn khi cướp lương thực đập vào tiệm, như lửa hoang chạy loạn khắp các con phố kinh thành.

Vị Ương Cung.

"Rầm!"

Cả bộ trà sứ xanh Nhữ Diêu thượng hạng bị quét rơi xuống đất.

Mảnh sứ vỡ tan tành khắp mặt đất.

Nước trà nóng hổi hắt lên tấm thảm Ba Tư quý giá, bốc hơi trắng.

Cơ Minh Nguyệt đứng sau bàn sách, lồng ngực phập phồng dữ dội.

Sắc mặt nàng tái mét, năm ngón tay gắt gao cào vào mép bàn.

Các đốt ngón tay hoàn toàn biến thành màu trắng bệch.

"Lão súc sinh Thôi Hạo này!"

Cơ Minh Nguyệt một cước đá đổ đôn thêu gỗ đỏ bên cạnh.

"Số thủy Giang Nam? Hắn tưởng mắt của thám tử Hắc Băng Đài mù hết rồi sao!"

Nàng giật lấy Thiên Tử Kiếm treo trên tường.

Lưỡi kiếm ma sát với vỏ kiếm, phát ra một tiếng chói tai.

“Trẫm xin hạ chỉ, điều hai ngàn Tuyết Đại Long Kỵ đi tịch thu trạch viện của Thôi gia ở kinh thành!”

"Tìm sạch toàn bộ lương thực họ tích trữ trong thành để cứu cấp!"

Nàng xách kiếm đi thẳng ra ngoài điện.

Đế giày giẫm lên mảnh sứ vỡ, phát ra tiếng kêu kẽo kẹt vụn.

Vừa bước được hai bước, một bàn tay vươn tới ấn vào cổ tay nàng.

Tô Trường Không đứng dậy từ ghế thái sư bên cạnh.

Hắn đưa tay bẻ ngón tay đang cầm kiếm của Cơ Minh Nguyệt.

Cơ Minh Nguyệt đang nổi giận, lực trong tay cực kỳ mạnh mẽ.

Tô Trường Không bẻ hai cái không ra, ngón trỏ còn rạch một đường trắng trên chuôi kiếm.

"Buông tay." Tô Trường Không vỗ nhẹ mu bàn tay nàng.

"Trốn nhà giết người ta thuần thục hơn ngươi, nhưng lần này không được."

Cơ Minh Nguyệt quay đầu, cắn răng trừng hắn.

Đáy mắt mang theo tia máu không thể kìm nén.

“Kinh thành sắp đứt lương rồi! Bách tính đang bạo loạn, ngươi không vội?”

Tô Trường Không nhân lúc nàng phân tâm, một tay đoạt lấy Thiên Tử Kiếm.

Tiện tay ném lên chiếc giường mềm phía xa.

"Vội thì có ích gì."

Hắn nắm lấy cổ tay Cơ Minh Nguyệt, ấn nàng trở lại chiếc ghế thái sư rộng thùng thình.

Rót ly nước ấm, cưỡng ép nhét vào tay nàng.

“Thôi Hạo dám mặc quần áo rách rưới trên triều đình khóc nghèo, kho lương trong thành đã sớm bị hắn dọn sạch rồi.”

"Ngươi bây giờ dẫn binh đi tịch thu gia sản, nhiều nhất chỉ có thể sao chép ra mấy vạn lượng vàng."

“Vàng hiện tại ở kinh thành, mua không đến một hạt gạo.”

Tô Trường Không chống hai tay lên mép bàn.

Thân thể nghiêng về phía trước, nhìn đôi mắt tràn ngập lửa giận của Cơ Minh Nguyệt.

"Thủ đoạn và kho lương thực sự của thế gia, tất cả đều nằm ở Giang Nam."

"Khoanh hầm đào còn dày hơn cả tường thành, ngươi bảo trọng giáp kỵ binh đi cướp thế nào?"

"Bị dồn vào đường cùng, bọn hắn trực tiếp đốt lương thực. Đó chính là ép Giang Nam Thập Tam Phủ tạo phản, đến lúc đó Đại Yến mới thật sự tan rã."

Ngón tay Cơ Minh Nguyệt nắm chặt chén trà.

Mặt nước trong ly gợn lên những vòng sóng.

“Vậy thì trơ mắt nhìn bọn hắn đem trăm vạn bách tính kinh thành chết đói?” Thanh âm nàng phát lạnh.

Tô Trường Không đứng thẳng người, phủi nhẹ lớp bụi dính trên ống tay áo.

Khóe miệng chậm rãi nhếch lên một cái.

Mang theo một nụ cười lạnh đầy tính toán.

"Việc tịch thu tài sản bằng bạo lực, chỉ có thể giải cơn khát nhất thời."

"Họ đã thích chơi tiền, ta sẽ chơi trò kích thích với họ."

Hắn đi đến bên cửa sổ, nhìn ra bầu trời âm u bên ngoài.

“Ta muốn từ gốc rễ, đập nát hoàn toàn mạch máu kinh tế của Thôi gia và thế gia.”

"Để bọn họ vĩnh viễn không được lật mình."

Đêm đã khuya.

Tại khu viện ẩn nấp cách hoàng cung hai con phố.

Tô Trường Không đứng một mình trong thư phòng.

Cửa sổ đóng chặt, tấm rèm bông dày che chắn gió lạnh bên ngoài.

Trong phòng không thắp đèn.

Chỉ có một chậu lửa đồng ở góc phòng tỏa ra ánh sáng mờ nhạt màu đỏ sẫm.

Hắn đi đến trước bàn sách, kéo chiếc ghế gỗ cứng ra ngồi xuống.

Thở dài một hơi trọc khí.

Hơn nửa ngày ứng phó với triều đình và đống hỗn độn bên ngoài, đầu óc đập thình thịch đau nhức.

Hắn giơ tay lên, dùng ngón cái ấn mạnh vào giữa trán.

Sâu trong tâm trí.

Tô Trường Không khẽ động ý niệm.

Trong không khí nổi lên một trận gợn sóng như nước.

Bảng điều khiển hệ thống màu xanh lam bán trong suốt, đột nhiên sáng lên trong thư phòng tối tăm.

Ánh sáng lạnh lẽo màu xanh u tối chiếu lên mặt hắn.

Hắn nhìn đồng hồ đếm ngược đang nhảy múa ánh vàng ở góc dưới bên phải bảng điều khiển.

Đồng hồ đếm ngược chỉ còn lại mười mấy hơi thở cuối cùng.

Ngón tay Tô Trường Không khẽ gõ lên mặt bàn.

Cạch. Cộp.cạch cạch

Mỗi tiếng đồng hồ đều giẫm lên nút đếm ngược.

Khóe miệng hắn giật giật, giọng nói nhẹ đến mức chỉ mình hắn mới nghe thấy.

"Tính toán ngày tháng, phần thưởng treo máy tiếp theo sau khi trưởng tử giáng sinh cũng nên vào tài khoản rồi."