Chương 94 / 118

Chương 94: Văn võ bá quan bị trẻ con năm tuổi cãi cho câm nín

Bản dịch · 1.782 chữ

Giọng trẻ thơ non nớt vang vọng giữa cột trụ Kim Loan Điện.

Mang theo vẻ sữa chưa tan hết.

Nhưng lời nói cực kỳ vững vàng, không hề có một ai nịnh nọt.

"Triệu Thượng thư, ngươi tính sai một khoản nợ."

Tô Thừa Nghiệp ngồi trên long ỷ rộng lớn.

Hai bàn tay nhỏ đan chéo lên nhau, đè lên bìa tập hồ sơ dày cộp.

"Tấm vé miễn thuế trong tay ba mươi sáu hộ hương thân kia, là do Thái Tổ hoàng đế ban thưởng không sai."

"Nhưng trang thứ bảy của hồ sơ vụ án đã viết rõ ràng. Tiền in mà họ đưa cho nông hộ là ba phần lãi mẹ đẻ lãi con. Đây chính là chín ra mười ba về mà ngươi nói."

“Triệu đại nhân, ngài lấy luật thuê đất năm thứ năm của Võ Đức để lừa vụ án này, đã bắt được sai rồi.”

Thân hình nhỏ bé của Đại hoàng tử dò xét về phía trước.

"Theo phương pháp mới tu luyện năm ngoái, phàm là kẻ cho vay nặng lãi kiêm luôn ruộng tốt, khoán sắt bị hủy bỏ, gia sản sung công."

"Hai pháp tướng xung phong, tân pháp áp cũ. Điều này được in trên tổng cương luật lệ Đại Yến."

"Triệu thượng thư, món nợ này ngươi tính thế nào?"

Triệu Liêm sững sờ.

Tấm ván ngà voi mà hai tay hắn giơ cứng đờ giữa không trung.

Móng tay vì dùng sức quá độ mà phát ra màu trắng chết chóc.

Đứa bé năm tuổi này ngay cả một bản nháp cũng không hề đánh.

Trực tiếp đập hai cuốn luật pháp đã cách xa hàng trăm năm vào mặt hắn một cách chính xác.

Trực tiếp chỉ ra sơ hở trong sổ sách ẩn giấu trong hồ sơ vụ án.

Bên cạnh đứng ra một lão thần tóc hoa râm.

Tả đô ngự sử của Đốc sát viện, Từ lão đầu.

Bình thường hắn thích móc chữ nhất.

"Đại hoàng tử nói vậy là sai rồi!" Từ lão đầu bước lên phía trước một bước.

Giày quan giẫm lên gạch vàng, phát ra một tiếng trầm đục.

"Tân pháp tuy có quy định, nhưng trên những tờ khế ước ruộng đất đó, chữ đen giấy trắng đã ấn dấu tay của nông hộ."

Từ lão đầu cứng cổ, gân xanh trên trán giật liên hồi.

"Đó là việc mua bán tình nguyện của ngươi. Triều đình nếu cưỡng ép sung công, chẳng phải sẽ thất tín với hương thân thiên hạ sao?"

Tô Thừa Nghiệp quay đầu lại.

Đôi mắt đen trắng phân minh nhìn chằm chằm Từ lão đầu.

Hắn vươn ngón trỏ ngắn mập ra, gõ hai cái lên tập hồ sơ.

“Từ Ngự sử, ngươi đã xem qua văn thư khám nghiệm phụ kiện chưa?”

Từ lão đầu bị hỏi đến nghẹn lời, môi mấp máy hai cái, không nói ra lời nào.

Hắn đã xem qua phụ kiện gì chưa, đống sổ sách rách nát đó bình thường đều là chủ sự bên dưới đi lục soát.

"Tuyển phụ thứ ba, ba tháng tuyết lớn phong tỏa núi."

Giọng nói của Tô Thừa Nghiệp tiếp tục vang vọng trong đại điện trống trải.

Lý lẽ rõ ràng.

“Hoài Nam đạo có chết cóng hơn bảy trăm người. Ba mươi sáu hộ hương thân kia, nhân lúc tuyết lớn phong tỏa quan đạo, nâng giá lương thực trong thành lên gấp năm lần.”

"Người nông hộ không mua nổi lương thực, chỉ có thể lấy khế đất đi cầm đồ thế chấp."

“Đây gọi là thừa nước đục thả câu. Điều thứ bảy trong quy luật hình sự Đại Yến, người tích trữ kỳ lạ trong năm tai nạn, ép mua ruộng tốt, chém lập quyết.”

Tô Thừa Nghiệp một hơi đọc thuộc lòng các điều khoản luật pháp.

Logic nghiêm ngặt như một lão già lăn lộn trong quan trường mấy chục năm.

Mồ hôi trên trán Từ lão đầu túa ra.

Theo những nếp nhăn nơi khóe mắt chảy xuống, khiến mắt đau nhói.

Hắn lấy tay áo bào đỏ rộng thùng thình lau bừa một cái.

"Nhưng mà... nhưng trên khế đất đó thiếu dấu đỏ của lý trưởng, theo quy củ thì không thể làm khế chết được, chỉ có thể coi là sống..."

Lão Từ vẫn còn cứng miệng như vịt chết, cố gắng dùng điều khoản tối nghĩa để khuấy đục nước.

Tô Thừa Nghiệp thở dài.

“Từ Ngự sử, ngươi già rồi.”

"Năm Nguyên Hòa thứ ba, Giang Nam cũng từng xảy ra vụ án ruộng đất không đóng dấu Lý Trường Ấn. Phán từ lúc đó nằm trong kho của Đại Lý Tự."

“Phàm là khế ước chuyển tử, cần huyện nha qua đường ba lần. Trên hồ sơ này, ngay cả ghi chép của một lần qua lớp cũng không có.”

Chân của lão nhân Từ bắt đầu run rẩy.

Hắn há miệng, chòm râu trắng dưới cằm nhếch lên.

Trong ống phổi thở hổn hển, không thể thốt ra nửa chữ để phản bác.

Mấy lão thần không phục này tiến lên tranh luận.

Tất cả đều bị hắn dùng luật pháp tiền lệ khiến họng cứng đờ, mặt đỏ bừng.

Tấm ván chiên trong tay vẫn chưa cầm vững.

"Keng" một tiếng.

Tấm ván ngà voi rơi xuống gạch vàng, trượt ra xa, đập vào đế cột bên cạnh.

Tô Thừa Nghiệp không để ý đến lão già mềm nhũn kia.

Hắn lật xem tập hồ sơ trước mặt đến trang cuối cùng.

"Vụ án đã được phán rõ. Hương thân tịch thu gia sản, ruộng đất trả lại cho nông hộ."

Hắn dừng lại một chút, hít hít mũi.

Trong đại điện thoang thoảng một mùi long diên hương nhàn nhạt, hòa lẫn với mùi mồ hôi trên người các đại thần này.

"Tuy nhiên, phía sau hồ sơ này, ta còn nhìn ra được vài thứ khác."

Tô Thừa Nghiệp ngẩng đầu, ánh mắt quét qua những hàng triều thần mặc quan phục màu đỏ xanh phía dưới.

Những người bị ánh mắt hắn quét qua, sau lưng bỗng dưng lạnh toát.

Đều lần lượt cúi đầu.

"Ba mươi sáu hộ hương thân của Hoài Nam Đạo, có thể một tay che trời ở địa phương."

“Hà môn châu phủ chẳng lẽ toàn là người mù?”

Bàn tay nhỏ nhắn trắng nõn của Tô Thừa Nghiệp điểm vào một dãy số hồ sơ.

"Số hao mà Thường Bình Thương báo cáo lên, hai ngàn thạch gạo cũ."

"Lô gạo này, cuối cùng đều vào kho lương của hương thân. Chỉ cần chuyển tay là bán với giá cao cho nông hộ."

Một thị lang của Hộ bộ hai chân mềm nhũn, trực tiếp quỳ xuống đất.

Xương đầu gối đập đau điếng.

Thịt mỡ toàn thân hắn run rẩy không ngừng.

“Tham quân Thương Tào của Hoài Nam đạo, Lý Minh.”

Tô Thừa Nghiệp thốt ra một cái tên trong miệng.

Phía dưới lập tức truyền đến một tiếng kinh hô khác thường.

“Đồng tri phủ Dương Châu, Vương Hải. Hộ bộ tuần tra chủ sự Giang Nam, Chu Thiết Sơn.”

Hắn không chỉ phán rõ vụ án, mà còn tiện tay lôi ra một chuỗi tiểu lại tham nhũng.

Nhét liền tên tám tiểu quan.

“Tám người này, liên thủ làm món nợ âm dương bán lại lương thực quan.”

"Trên sổ sách riêng của Chu Thiết Sơn, có thêm ba ngàn lượng ngân phiếu hối đoái không rõ nguồn gốc."

Đại điện hoàn toàn tĩnh mịch.

Chỉ có tiếng gió thổi qua rèm châu trân châu trong điện.

Tám vị quan viên được gọi tên kia, có ba người đứng ở cuối đại điện.

Lúc này đã nằm bẹp trên mặt đất, ngay cả lời cầu xin cũng không thốt ra được.

Bị Đại Tuyết Long Kỵ lôi ra ngoài như bùn nhão.

Bách quan phía dưới.

Từ khinh thường ban đầu, cảm thấy đây chẳng qua là một màn kịch hoàng phu tạo ra.

Đến tận bây giờ, đã trở nên chấn động.

Cái đầu này mọc kiểu gì vậy?

Mấy trăm trang sổ sách vụn vặt, mấy chục luật pháp xung đột.

Trong khoảng thời gian một nén nhang, hắn đã làm rõ ràng rành mạch.

Ngay cả tên tiểu lại tham nhũng ẩn nấp sâu nhất cũng bị hắn lôi ra như nhổ củ cải.

Cuối cùng.

Sự chấn động này hóa thành nỗi sợ hãi và kính sợ sâu sắc.

Triệu Liêm mồ hôi đầm đìa, hắn cuối cùng cũng hiểu được vấn đề mình vừa đưa ra trước mặt yêu nghiệt này là một trò cười.

Hắn hai tay vịn vào viên gạch vàng, nằm sấp xuống thật sâu.

Trán dán lên viên gạch lạnh lẽo.

“Đại hoàng tử minh sát thu hào, thần các bái phục.”

Giọng Triệu Liêm run rẩy.

Rào rào.

Trong đại điện có mấy trăm văn võ bá quan, như lúa mì bị gió thổi đổ.

Đều quỳ rạp xuống đất, tâm phục khẩu phục.

Tiếng áo triều phục cọ xát gạch vàng nối liền thành một mảnh.

Vụ án đã được xét xử xong.

Tô Thừa Nghiệp ngáp một cái nhỏ.

Hắn xoa xoa đôi mắt mỏi nhừ.

Gỗ trên long ỷ này quá cứng, làm mông hắn đau nhức, hắn vặn vẹo thân mình.

Cơ Minh Nguyệt ngồi trên chiếc ghế lớn bên cạnh hắn.

Nàng vẫn luôn im lặng.

An tĩnh nhìn dáng vẻ con trai mình đại phát thần uy.

Nhìn đám lão thần bình thường cãi nhau trên triều đình, bị một đứa trẻ năm tuổi trị cho phục tùng.

Nàng chống cằm bằng một tay.

Vỏ khuỷu tay đặt trên tay vịn ghế.

Lưng hắn căng cứng cả buổi sáng, dần thả lỏng.

Cơ Minh Nguyệt lười biếng vươn vai.

Hai tay nâng lên.

Vải vải long bào màu vàng sáng trong nháy mắt siết chặt, phát ra tiếng kéo giật rất nhỏ.

Thân hình đầy đặn yểu điệu dưới long bào hiện rõ.

Nàng thở phào nhẹ nhõm, trút ra luồng khí tức nghẹn trong lồng ngực.

Tô Trường Không đứng bên cạnh ngự án.

Tay cầm cuốn án quyển, nhìn đám quan lại quỳ đầy đất bên dưới.

Cơ Minh Nguyệt nghiêng đầu.

Đôi mắt phượng quyến rũ kia nhìn về phía Tô Trường Không.

Khóe mắt hơi nhếch lên.

Môi son đỏ rực chói mắt.

Khóe miệng chậm rãi nhếch lên sang hai bên, nở một nụ cười đắc ý.

Có con trai kế nhiệm, cuối cùng bà cũng có thể thoát khỏi đống đổ nát này.