Chương 90 / 118

Chương 90: Quản lý quân sự hóa, thế hệ tướng lĩnh mới của Đại Yến

Bản dịch · 2.196 chữ

Triệu Vân Long bước ra một bước.

Những mảnh giáp của Ngân Minh Quang Khải va chạm vào nhau, phát ra một tiếng kim loại cọ xát trầm đục.

Hắn không rút khẩu Long Đảm Lượng Thương trong tay ra.

Một tay cầm cán thương, cánh tay phải đột ngột kéo mạnh ra sau.

Nắm đấm sắt siết chặt.

Tay hộ pháp kim loại màu bạc đập thẳng vào điểm tâm một chiếc cọc gỗ to lớn ở rìa đài.

"Bịch!"

Một tiếng nổ đinh tai nhức óc vang lên trên sân tập.

Cây cột gỗ to bằng miệng bát kia.

Bị cú đấm này đập thành hai đoạn.

Những mảnh gỗ ở vết gãy giống như con nhím bị nổ tung.

Những mảnh gỗ vụn mang theo gió mạnh bắn tung tóe khắp nơi.

Một mảnh gỗ to bằng bàn tay đập vào đám đông.

Lượt qua má một lão binh Tây Lương, bay tới, để lại một vết máu.

Máu tươi chảy dọc theo cằm lão binh.

Tỏ xuống cổ áo bẩn thỉu.

Lão binh thậm chí không dám giơ tay, nghiến chặt răng đứng yên tại chỗ.

Sân tập Hoàng Thổ ồn ào, trong nháy mắt tĩnh mịch.

Lão tốt thiếu răng cửa kia, miệng há hốc.

Túi thuốc lá bị cắn trong miệng rơi xuống.

Những sợi thuốc nóng bỏng đập vào mặt đôi giày cỏ của hắn, cháy xém một lỗ nhỏ, làm nóng đến mu bàn chân.

Hắn vẫn không kêu lên một tiếng đau.

Hai tên côn đồ đang túm tóc lăn lộn trên đống than vụn.

Tất cả đều cứng đờ.

Người phía trên giơ cao nắm đấm, nắm tay lơ lửng giữa không trung, khẽ run rẩy.

Kẻ ở dưới quên giãy giụa, máu mũi chảy vào miệng, nuốt ực một cái.

Ba ngàn cái gai nhọn.

Bị cú đấm này đập cho im phăng phắc.

Trong không khí chỉ còn tiếng gió thổi qua sân vận động.

Tô Trường Không bước đến bên cọc gỗ bị gãy.

Giày quân đội giẫm lên mảnh gỗ vụn trên mặt đất, phát ra tiếng kêu răng rắc giòn tan.

Hắn nhìn xuống đám người này từ trên cao.

"Bây giờ, có hiểu được tiếng người không?"

Giọng Tô Trường Không không lớn.

Nhưng câu nói đầy băng vụn này, rõ ràng truyền vào tai mỗi người một cách rõ rệt.

Quản lý quân sự hóa như địa ngục cứ thế mở màn.

Ngày đầu tiên.

Sân tập vẽ đầy những đường thẳng màu xám trắng.

Ba ngàn người bị chia thành mấy chục phương trận.

"Đứng tư thế quân đội."

Tô Trường Không tay cầm cây cột gỗ bạch sáp gai, đi lại trong phương trận.

"Ngẩng đầu, ưỡn ngực, gót chân khép lại. Hai mắt nhìn thẳng."

Mặt trời đầu xuân treo trên bầu trời, phơi đến mức lưng người ta nóng bừng.

Đám lính quèn quen khom lưng gù, đi đứng lắc lư này.

Đứng chưa đầy nửa canh giờ, hai chân đã bắt đầu run rẩy.

Mồ hôi chảy dọc trán, lao vào trong mắt.

Mắt trắng bệch đỏ bừng.

Con trai của một thợ rèn không nhịn được nữa.

Hắn nâng cánh tay thô kệch lên, muốn dụi mắt.

"Bốp!"

Cây gậy gỗ bạch lạp trong tay Tô Trường Không hung hăng quất vào cẳng tay hắn.

Trực tiếp rút ra một vết đỏ như máu.

"Động đậy chút đi, cả đội chạy vòng mười vòng quanh sân tập." Tô Trường Không mặt lạnh như tiền.

Con trai thợ rèn nghiến răng, cứng rắn đặt tay trở lại.

Buổi chiều.

Là phụ trách việc vượt hoang.

Mỗi người đeo một bao tải thô.

Bên trong chứa đá cuội nặng ba mươi cân.

Sợi dây bao tải siết chặt vào da thịt vai, rỉ ra những tia máu.

Tô Trường Không cưỡi ngựa, theo sau đội ngũ.

Đại Tuyết Long Kỵ cầm đao đeo hai bên đốc trận.

"Chạy! Chạy không lên đỉnh núi đâu, tối nay không có cơm ăn!"

Ba ngàn người giẫm lên con đường núi lầy lội, leo lên ngọn núi hoang ở ngoại ô kinh thành.

Răng phổi như bị giật.

Khí tức thở ra đều biến thành sương trắng.

Có người chạy được nửa đường, trực tiếp quỳ trong bùn nước.

Miệng há ra phun một ngụm nước chua lớn.

Triệu Vân Long đi tới, một tay xách cổ áo sau của người kia, ném ra đội ngũ như ném bao tải.

"Không đạt yêu cầu, cút đi."

Nhưng đây còn chưa phải là điều chí mạng nhất.

Điều tàn khốc nhất nằm trong vũng bùn lầy.

Băng tan, bùn nước lạnh thấu xương.

Tô Trường Không sai người đào hố rộng mười trượng, đổ đầy nước.

Ném một trăm tấm thẻ gỗ khắc tên vào trong.

"Các ngươi có ba trăm người. Ai cướp được thẻ gỗ, hôm nay ai đạt yêu cầu."

Quy tắc chỉ có một điều này.

Ba trăm gã đàn ông đỏ mắt nhảy xuống vũng bùn.

Bùn đen trong nháy mắt không qua đùi.

Để giành lấy một tấm thẻ gỗ rách nát.

Đám người này như dã thú cắn xé trong bùn nước.

Có người dùng tay móc mắt người khác, có người há miệng cắn chặt tai đối phương.

Nước bùn bị máu nhuộm đỏ.

Mỗi ngày đều có người không chịu nổi sự tra tấn này.

Ném tấm danh hiệu xuống đất, chửi bới rồi rời khỏi trường quân sự.

Tô Trường Không không bao giờ giữ lại.

Chỉ để phòng kế toán thanh toán hai đồng bạc quấn quanh, trực tiếp đuổi ra cửa.

Ban ngày vắt kiệt thể lực.

Đến tối, đám quân đầu to này đón nhận sự tra tấn tinh thần kinh khủng hơn.

Trong phòng ăn thắp đèn dầu trẩu mờ tối.

Bong đèn bắn ra một tia lửa nhỏ.

Hai trăm tiểu đội trưởng còn lại bị loại, chen chúc trong một phòng học lớn.

Trong phòng toàn mùi mồ hôi và mùi chân, xông đến mức mắt người ta cay xè.

Đám thô kệch không biết chữ này.

Trước mặt mỗi người bày một tờ giấy gai thô ráp, một cây bút lông sói.

"Bắt bút! Đừng có bóp chặt như cầm đao!"

Tô Trường Không cầm thước giới, đập mạnh xuống bàn giảng.

Bàn giảng rung lên bần bật.

Lão binh Tây Lương kia mặt đỏ bừng.

Bàn tay thô ráp của hắn nắm lấy cán bút mảnh khảnh.

Ngón tay căn bản không nghe sai khiến.

Dùng sức ấn mạnh.

"Tách."

Cán bút gãy.

Mực đen bắn tung tóe lên mặt hắn, chảy dọc theo vết sẹo xuống.

Lão binh tức giận đến mức vành mắt đỏ hoe, muốn khóc mà không dám khóc.

"Học không biết chữ, không hiểu quân báo. Lên chiến trường chỉ là kẻ mù."

Tô Trường Không bước xuống.

Trên bảng đen vẽ một tấm bản đồ chiến thuật đơn sơ.

"Đây là suy diễn sa bàn và đo đạc thuật toán."

Hắn chỉ vào hai chấm đỏ trên bản đồ.

"Đại quân ba ngàn người, hành quân năm mươi dặm. Ngựa năm trăm."

"Mỗi người mỗi ngày ăn hai cân lương thực, ngựa ăn năm cân đậu đen."

Tô Trường Không quay người, ánh mắt dán chặt vào binh lính phía dưới.

"Trên đường phải qua hai con sông, bắc cầu cần ba ngày."

"Tính! Cần mang theo bao nhiêu lương thảo quân nhu!"

Trong lớp học tĩnh lặng như tờ.

Chỉ có tiếng ngón tay đang điên cuồng bẻ gặt.

Một đứa con em bình dân đứng dậy, lắp bắp báo một con số.

Tô Trường Không bước tới.

Cây thước trong tay trực tiếp quất vào vai hắn.

"Bớt tính khẩu phần ăn bắc cầu ba ngày đi!"

Giọng Tô Trường Không như đập vào băng.

"Chỉ vì ngươi tính sai một khoản. Ba ngàn huynh đệ của ngươi, tất cả đều phải chết đói bên bờ sông!"

"Ngươi lấy gì đền!"

Con cháu bình dân hai chân mềm nhũn, ngồi bệt xuống ghế.

Mồ hôi lạnh làm ướt đẫm chiếc áo đơn vải thô.

Loại tra tấn văn võ song trọng như địa ngục này.

Kéo dài suốt ba tháng.

Ba tháng sau.

Gió đầu hạ thổi qua núi hoang ngoại ô kinh thành.

Đội ngũ vốn có ba ngàn người.

Bị loại mất một ngàn người.

Chỉ còn lại hai ngàn người.

Ngày diễn tập kết nghiệp.

Trên sân tập đất vàng.

Hai ngàn học sinh quân đội xếp thành một phương trận khổng lồ.

Họ mặc bộ đồ bó sát màu đen thống nhất.

Không một ai lên tiếng.

Không một ai cử động lung tung.

Ngay cả côn trùng bay dừng lại trên chóp mũi, cũng không ai chớp mắt lấy một cái.

Đứng như hai ngàn cây đinh sắt đâm xuống đất.

Cái khí thế cỏ dại tản mạn và sự trơn trượt của đám lính quèn đã được rửa sạch hoàn toàn bởi bùn nước và thước giới trong ba tháng.

Thay vào đó là cái tính kỷ luật khiến người ta khiếp đảm trong ánh mắt.

Còn có một loại sát khí máu lạnh có thể xé nát kẻ địch bất cứ lúc nào.

Đại thống lĩnh cấm quân Đại Yến Sở Cuồng Nhân.

Đứng ở rìa sân khấu điểm tướng.

Hắn nhìn xuống phương trận bên dưới, hít một hơi khí lạnh.

Hơi lạnh theo cổ họng chảy vào, kích thích khiến lồng ngực hắn căng cứng.

Hắn giơ tay lên.

Bàn tay to lớn quệt loạn xạ lên trán.

Lau xuống một tầng mồ hôi lạnh nhờn.

Hắn quay đầu nhìn thoáng qua mấy chục thân vệ cấm quân mà mình mang theo.

So với hai ngàn người bên dưới.

Thân vệ của mình giống như một đám lưu manh cầm đao.

Tán mạn, không hề có áp lực.

Sở Cuồng Nhân nuốt một ngụm nước bọt khô khốc.

Hàm răng nghiến chặt.

Hắn lăn lộn trong quân doanh nửa đời người, chưa từng thấy loại binh lính như vậy.

"Rẽ phải!"

Triệu Vân Long đứng dưới đài, giơ cao lệnh kỳ trong tay.

Chém mạnh xuống.

"Xoẹt!"

Hai ngàn người đồng loạt quay người.

Hai ngàn đôi giày quân đội cùng một khoảnh khắc giẫm lên nền đất vụn than.

Phát ra một tiếng "Ầm" thật lớn.

Giọng nói đều đặn, không chút tạp âm.

Mặt đất rung chuyển dữ dội, tung lên một đường bụi mù thẳng tắp.

"Cùng bước - đi!"

"Ầm! Ầm! Oanh!"

Phương trận bắt đầu di chuyển.

Mỗi bước chân, độ cao nhấc chân của mỗi người đều giống hệt nhau.

Đây căn bản không phải là một đám người sống.

Đây là một cỗ máy chiến tranh tinh vi đến cực điểm.

Bánh răng khép chặt, không thể ngăn cản.

Đẩy ngang tất cả.

Sở Cuồng Nhân nhìn mà tròng mắt đỏ ngầu.

Hai tay hắn siết chặt chuôi đao bên hông.

Các khớp ngón tay trắng bệch.

Đội ngũ này nếu lên chiến trường, đó chính là một cái cối xay nghiền nát máu thịt.

Hắn, vị đại thống lĩnh này, nhìn thôi đã thấy hổ thẹn không bằng.

Tô Trường Không đứng chính giữa đài điểm tướng.

Gió thổi bay vạt áo hắn.

Hắn nhìn đám tướng quan trẻ tuổi lột xác bên dưới.

Khóe miệng chậm rãi nhếch lên.

Tâm huyết ba tháng không uổng phí.

Bộ xương của tướng lĩnh thế hệ mới Đại Yến, cuối cùng cũng được dựng lên.

Đây mới là quân đội hắn muốn.

Tô Trường Không hài lòng gật đầu.

Hắn không tiếp tục xem diễn tập phía sau nữa.

Xoay người, men theo bậc thang gỗ, từng bước đi xuống đài cao.

Tấm ván phát ra tiếng bước chân trầm đục.

Hắn sải bước dài như sao băng xuyên qua rìa sân tập.

Vòng qua mấy dãy nhà bằng gạch xám.

Đi đến công phường nội viện cơ mật nhất của Binh Khí Cục.

Cửa sắt của xưởng đóng chặt, trước cửa đứng bốn kỵ binh Đại Tuyết Long.

Tô Trường Không đẩy cửa sắt ra.

Một mùi diêm tiêu nồng nặc và mùi rỉ sắt xộc thẳng vào mặt.

Lão Lỗ Đầu đang cởi trần gõ một khối thép tinh bên cạnh lò lửa.

Tia lửa bắn tung tóe.

Tô Trường Không bước tới trước thớt rèn sắt.

Hắn đưa tay thăm dò vào trong ngực.

Miếng vải cọ xát phát ra tiếng sột soạt.

Đầu ngón tay chạm vào một cuộn bản vẽ da cừu đã để từ lâu.

Tờ giấy mang theo hơi ấm cơ thể hắn, có chút nóng lên.

Hắn lấy cuộn da cừu ra.

Bờ dọc mép đe sắt lớn được trải ra.

Tô Trường Không nhìn kết cấu ống sắt mảnh dài trên bản vẽ.

Trong mắt lóe lên một tia lạnh lẽo cuồng nhiệt.

“Tướng lĩnh đã có.”

Ngón tay hắn điểm lên thiết bị kích phát của bản vẽ.

Âm thanh vang lên trong tiếng rèn sắt đinh đang leng keng, nghe rõ mồn một.

"Đã đến lúc trang bị cho bọn họ binh khí xuyên thời đại rồi."