Chương 60 / 103

Chương 60: Thật là hồ đồ

Bản dịch · 1.599 chữ

Trong tiệm lụa tràn ngập mùi thuốc tẩy đặc trưng của vải mới, hai tạp dịch đang dỡ từng tấm lụa mới đến từ trên xe kéo xuống, khiêng vào kho.

Khi chuyển một chuyến nghỉ ngơi, những lời đàm tiếu liền thuận theo miệng mà lùa ra ngoài.

"Không ngờ công tử huyện lệnh chúng ta suốt ngày che mặt, hóa ra là một đại mỹ nhân."

“Ta đã tận mắt nhìn thấy con dao của tên tặc nhân kia rạch nát mặt Phương tiểu công tử.” Tiểu nhị lớn tuổi nói, hất cằm về phía người đối diện, “Mặt đầy máu, vết thương khẳng định rất lớn.”

"Cho nên mới nói, tay nghề trang điểm của Dung Duyệt Các này thật là thần thánh."

Thẩm Thanh Từ trong sảnh nghe mà sắc mặt trầm xuống.

Hôm nay là lần đầu tiên sau lễ cầu xin hắn ra ngoài, hổ thu vẫn còn ở đó, ban ngày vẫn nóng bức, nhưng đêm xuống đã bắt đầu cảm thấy lạnh lẽo.

Hắn nghĩ nên làm chút y phục mùa thu để phòng khi cần thiết, liền mang theo kỷ nguyên đến đây.

“Công tử, ngài xem trừ hai tấm vải này ra, còn muốn lại nữa——” Người hầu bên cạnh chưa nói hết lời đã bị Thẩm Thanh Từ ngắt lời.

"Không cần."

Hắn trả tiền, mang theo Kỷ Nguyên vội vàng rời đi.

——

“Kiều An, là ngươi vẽ trang điểm cho Phương Duẫn?”

Thẩm Thanh Từ vừa vào trạch viện, từ miệng Lưu Hiên biết được Kiều An đang ở trong thư phòng, liền trực tiếp bước vào.

Dù là hỏi chuyện, trong lòng đã khẳng định nàng.

Giống như cái Tịnh Nhan Cao có thể loại bỏ mụn kia, ngoài nàng ra, còn ai có được những bản lĩnh kỳ quái này nữa?

Trong thư phòng, người phụ nữ luyện chữ nghe tiếng ngẩng đầu lên, trong tay cầm cây bút lông tím mà hắn mua.

Gần đây tần suất luyện chữ của nàng cao hơn rất nhiều, là thích cây Tử Hào hắn mua...

Mặc dù, là tiền của nàng.

Kiều An đặt bút xuống, chữ "lão" cuối cùng đã viết xong.

Nàng lùi lại nửa bước nhìn mặt giấy, thư pháp thứ này viết xong không khó lắm, nhưng bút lực đã đủ, chữ mới có thể có phong cốt.

Bút lực cần phải luyện tập liên tục, không thể lười biếng.

Hiện tại sau khi bận xong việc của Dung Duyệt Các, nàng có thêm thời gian luyện chữ, cũng là vì luyện viết có thể khiến người ta tĩnh tâm, sắp xếp lại suy nghĩ.

Nàng không hiểu tác phẩm văn học của thế giới này, luyện chữ đều nhặt những bài thơ ngắn đã học từ trước, hầu như không cần động não, từng câu từ khắc trong đầu lần lượt nhảy ra ngoài.

Kiều An cúi đầu nhìn lại câu thơ trên giấy - "Còn quan tâm đến quê hương, đường dài mênh mông."

Hôm nay luyện là 《Thiệp Giang Thái Phù Dung》.

"Là ta." Nàng thành thật đáp.

Thẩm Thanh Từ bước nhanh đến gần, lên tiếng truy vấn: “Phương Duẫn không thích người ngoài tiếp xúc, nhất là nữ tử, sao có thể cho phép ngươi trang điểm cho hắn?”

Chuyện của Dung Duyệt Các, Kiều An không giấu hắn.

Khi nào trang trí, khi nào khai trương, hắn đều biết.

Chuyện làm ăn của người phụ nữ hắn không hiểu, càng không có tâm tư tham gia, nhưng hắn cũng không thể trơ mắt nhìn Kiều An vì việc buôn bán mà mạo hiểm.

Kiều An nhất định đã dùng thủ đoạn gì đó để tính kế Phương Duẫn.

Nếu không, Phương Duẫn sao có thể cho phép nàng đến gần?

Đó là công tử nhà huyện lệnh, dù là người giàu nhất châu như Thẩm gia, hai chị em Phương Duẫn và Phương Ánh Tình đều cung kính hết mực.

Phải biết rằng, thương không đấu với quan chính là vì không thể đấu nổi.

Nếu Kiều An mạo phạm Phương Duẫn, Phương huyện lệnh bóp chết nàng, đơn giản giống như bóp một con kiến.

“Ta giả làm nam tử.” Kiều An nhìn thiếu niên vẻ mặt lo lắng, giải thích.

“Ngươi, ngươi...” Thẩm Thanh Từ thật sự bị lời nói kinh người của nàng chọc tức đến đầu óc hỗn độn, chỉ vào Kiều An nửa ngày không nói nên lời.

"Ngươi thật là hồ đồ!"

Kiều An: ?

Một thiếu niên mà chính mình còn chưa phát triển hoàn chỉnh, lại mang dáng vẻ trưởng bối nói nàng hồ đồ.

Kiều An cười lắc đầu.

“Còn cười!” Giọng Thẩm Thanh Từ cao lên nửa phần, “Nếu Phương Duẫn biết ngươi giả làm nam nhân lừa gạt hắn, cáo đến chỗ Phương huyện lệnh, ngươi sẽ—”

Sẽ bị bắt vào đại lao, sẽ bị trượng phạt, thậm chí, có thể sẽ chết.

Hắn không nói nên lời.

Ánh mắt Kiều An chuyển sang Thẩm Thanh Từ bên cạnh.

Gương mặt vốn thanh lãnh của thiếu niên lúc này, giữa mày u uất, trong đôi mắt màu trà nhạt là sự tức giận và... lo lắng?

Đang quan tâm đến nàng đấy.

Nàng thu lại qua loa, nghiêm mặt nói: "Ta biết."

Nàng muốn Dung Duyệt Các nổi danh, đây là cách nhanh nhất và chi phí thấp nhất.

Tất nhiên, đi đường tắt là có rủi ro.

Nàng là người làm ăn, cái giá phải trả và lợi nhuận tự nhiên sẽ cân nhắc.

Thực ra, làm gì cũng có rủi ro, tướng quân đánh trận có nguy cơ bị thương, khởi nghiệp có hiểm nguy thất bại, ngay cả trẻ sơ sinh học đi bộ cũng gặp nguy hiểm ngã.

Việc nàng có thể làm là cố gắng nghĩ cho chu toàn hơn, đè rủi ro xuống mức thấp nhất.

"Đừng lo lắng, trang điểm cho nam tử, ta đeo găng tay rồi, càng không làm chuyện thất lễ." Kiều An nói xong đưa tay lắc lư với Thẩm Thanh Từ.

Đây là trọng điểm sao? Thẩm Thanh Từ "bốp" một tiếng gạt tay người phụ nữ ra.

“Ngươi cho rằng đeo găng tay là vạn toàn?” Phương Duẫn ghét nhất lừa gạt hắn, Phương huyện lệnh lại cực kỳ sủng ái Phương Doãn, nếu vì Phương Dự trút giận giết Kiều An, cũng không phải là không thể.

Hít——tóc niên sức lực không nhỏ, Kiều An bị hắn đánh cho ngẩn người, đều đánh đau nàng.

mu bàn tay nóng rát.

Biết hắn có lòng tốt, nàng cũng không trách hắn, cứ thế thổi khí vào làn da kia.

"Ta còn đeo mạng che mặt nữa mà."

Thẩm Thanh Từ trừng nàng, có khác biệt không?

Cúi đầu xuống, nàng thấy mu bàn tay người phụ nữ đã đỏ ửng lên một mảng, dưới làn da trắng như tuyết càng thêm chói mắt.

"Đau không?" Hắn lập tức thu lại cơn giận, tiến lại gần, trong lòng dâng lên nỗi xót xa.

Kiều An gầy đi rồi lại kiều khí không chịu nổi. Lúc nàng làm việc ở phòng thuốc là như thế nào, Thẩm Thanh Từ không biết, nhưng ở trong nhà, nàng không thể chịu được một chút khổ cực.

Ăn mặc ở đi lại bị người hầu hạ, sợ nóng, cũng sợ đau.

Thiếu niên chậm rãi giơ tay, có chút nhịn không được muốn nắm lấy sự nhu mị kia, xoa nắn thổi cho nàng.

Sao chụp một cái đã đỏ thế này, chẳng giống người trong thôn bị dơ bẩn chút nào.

Nếu không biết rõ dáng vẻ ban đầu của Kiều An, hắn sợ là chỉ cho rằng nàng là một nữ quân được các tiểu phụ thân cưng chiều hư hỏng.

Nhớ lại trước kia, bàn tay vốn đã sắp chạm vào da thịt người phụ nữ bỗng dừng lại.

Đúng vậy, dù thay đổi thế nào, nàng vẫn là Kiều An.

Làm bạn bè, đã là nhượng bộ lớn nhất của hắn rồi.

Bàn tay Thẩm Thanh Từ duỗi ra thuận thế nắm thành quyền, lại buông xuống bên cạnh.

Kiều An đang nghĩ chuyện, không chú ý tới vẻ mặt thiếu niên biến đổi.

Nàng ban đầu không nghĩ đến việc nữ giả nam trang, Đinh Du nói Phương Duẫn kiêng kỵ nhất là tiếp xúc với nữ tử xa lạ, nếu gặp người trang điểm là nữ giới, vẫn sẽ đuổi nàng đi.

Nàng liền nghe theo đề nghị của Đinh Du, bó ngực giả làm nam tử.

Đeo mạng che mặt, cũng là để đảm bảo khuôn mặt mình không thể hình thành điểm neo ký ức cụ thể trong đầu Phương Duẫn.

Không nhìn thấy mặt, sự chú ý của hắn sẽ tập trung vào động tác và thủ pháp của nàng.

Đợi đến khi sự việc bị bại lộ, Phương Duẫn biết nàng là nữ tử, hình tượng trong đầu hắn là một người luôn cúi thấp mắt, đeo mạng che mặt, không vượt qua bất kỳ ranh giới nào.

Nếu Phương Duẫn vì thế mà ghi hận nàng, cũng không sao.

Nàng còn có lớp bảo đảm cuối cùng - Phương Thịnh, mẹ của Phương Duẫn.

Là quan phụ mẫu của huyện Thanh Dương, quá khứ của Phương Thịnh rất dễ nghe ngóng.

Những việc Phương Thịnh làm, không ai là không thể hiện nàng là người coi trọng lợi ích, theo đuổi lợi nhuận tối đa.

Điểm này, ngược lại rất giống với bản thân Kiều An.