Chương 27 / 103

Chương 27: Nàng cẩn thận lại nhẹ nhàng

Bản dịch · 1.604 chữ

Kiều Mạch Sinh cắn môi nhìn Kiều An, lại nhìn nông cụ trên mặt đất.

“Yên tâm đi, không ai lấy.” Kiều An nhìn bộ dáng ủy khuất của hắn, lại nói thêm một câu, “Mất ta đền ngươi.”

Cứ như vậy, Kiều Mạch Sinh che ô, hắn đỡ lấy hắn, một tay khác chống cái ô nhiều ra làm nạng, chậm rãi đưa người trở về.

Cửa vừa mở, tiểu nam hài trên giường nghe thấy động tĩnh, lập tức xốc chăn nhảy xuống giường, khóc lóc chạy ra ngoài: “Cha ô ô, ngươi trở về rồi!” Chạy đến cửa chính phòng, nhìn thấy Kiều An đang đỡ cha ngồi xuống, hắn sửng sốt một chút, quên khóc, “Kiều An tỷ tỷ sao lại tới đây?”

Một tia chớp giáng xuống, lại khóc lóc: "Cha ơi, Lạc Lạc sợ quá!"

Kiều Mạch Sinh nhìn đứa bé, đau lòng không thôi, muốn đưa tay ôm đứa nhỏ vào trong ngực, thấy vết bẩn trên người mình lại thu về.

"Không thấy cha ngươi bị thương sao, còn làm loạn nữa." Kiều An không kiên nhẫn xách cậu bé chạy sang một bên.

Khác với sự nuông chiều của Kiều Mạch Sinh, Lạc Lạc biết tuy Kiều An xinh đẹp hơn nhưng khi nổi giận thì vẫn rất dọa người, lập tức lạch cạch quay sang Kiều mạch Sinh: "Cha ơi, cha sao vậy? Bị thương ở đâu?"

Kiều An lộ vết thương của nam nhân ra, Lạc Lạc vừa nhìn, liền chu môi muốn khóc.

“Không được khóc.” Kiều An nói, “Lạc Lạc muốn giúp cha, liền đi tìm một bộ quần áo sạch sẽ qua đây.”

Lạc Lạc lau nước mắt, rất nhanh lấy quần áo ra.

Kiều An đứng lên. Bên ngoài sấm rền từng trận, mưa vẫn đang rơi. Nàng quay đầu hỏi Kiều Mạch Sinh: “Trong nhà có thuốc chữa thương không?”

Kiều Mạch Sinh cúi đầu lắc đầu. Hắn nhớ ra điều gì, đưa tay lấy lá vàng trong ngực: “Cái này còn—”

“Lạc Lạc, ngươi giúp cha lấy nước, để hắn lau người thay quần áo, tỷ tỷ về nhà lấy thuốc, một lát liền qua đây, được không?” Kiều An xoay người dặn dò nam hài, không nghe thấy lời của nam nhân.

"Ừm!" Lạc Lạc gật đầu thật mạnh.

Kiều An sờ đầu cậu bé, chống ô đi vào trong mưa.

Kiều Mạch Sinh mím môi, lại bỏ tiền vào trong ngực, nàng nói một hồi liền trở về.

Lát nữa còn có thể nhìn thấy nàng, vậy thì đợi lát nữa hãy đưa cho nàng.

Khi Kiều An về đến nhà, Thẩm Thanh Từ đang ngồi bên bàn đá dùng vải bông vắt tóc, trên người mặc bộ y phục ngủ đặt làm bằng lụa của hai người. Hắn vốn định hỏi nàng làm sao đưa ô tặng lâu như vậy, nhưng lời nói đến miệng lại cảm thấy không ổn.

Thấy quần áo nữ nhân ướt một nửa, vạt váy dính bùn đất, hắn đổi giọng nói: “Để cho ngươi nước nóng, mau rửa sạch đi, cẩn thận phong hàn.”

Kiều An xách váy vào phòng, quay đầu nhìn hắn một cái: “Cùi của Kiều Mạch Sinh bị trầy xước, ta lấy chút thuốc bôi ngoài đưa qua, lát nữa rửa lại.” Lúc nàng cầm hòm thuốc đi ra, liền thấy Thẩm Thanh Từ vẻ mặt nghi hoặc nhìn nàng, vì vậy giải thích: "Kiều Mạch sinh, chính là ca ca ở nơi láng giềng mà ngươi nói."

Thẩm Thanh Từ lập tức đứng lên: “Nghiêm trọng sao? Ta đi cùng ngươi.” Người đó còn từng giúp hắn, làm sao có thể bị thương được?

Chẳng lẽ chính là lần đó ngã? Trên mặt thiếu niên hiện lên một tia tự trách, sớm biết vậy lúc trước nên đi xem thử rồi mới đi.

“Vết thương ngoài, không có vấn đề gì lớn.” Kiều An nói, “Ngươi đã tắm qua rồi, bên ngoài mưa phần lớn đều là bùn lầy, đừng ra ngoài.” Nói xong nàng đã mở ô ra khỏi cửa.

Thẩm Thanh Từ nghĩ cũng đúng, ngồi trở lại tiếp tục lau tóc, lại đem nước trên bếp một lần nữa hâm nóng, nghĩ rằng Kiều An về sẽ tiện rửa.

Bên kia, Kiều Mạch Sinh dính nước lau qua loa thân thể, để Lạc Lạc giúp mặc quần áo.

Kiều An xách hòm thuốc vào cửa, việc đầu tiên là kiểm tra vết thương của nam nhân, quả nhiên vẫn dính không ít đá và bụi bặm.

“Lạc Lạc, rót một bát nước lạnh tới đây.” Kiều An chuyển đến một cái ghế đẩu nhỏ, ngồi ở phía dưới Kiều Mạch Sinh, mở hòm thuốc ra.

Tầng thứ nhất là những loại thuốc thường ngày như Khải Hương Chính Khí Tán, Bảo Hòa Hoàn, Khương Táo Tán.

Tầng thứ hai là các loại thuốc trị thương như Sinh Cơ Tán, Thất Ly Tán và Kim Sáng Tán.

Hộp thuốc này là do nàng nhờ Triệu Phương giúp chuẩn bị mấy ngày trước, còn tự mình thêm vải gai sạch, dải vải, một chiếc kéo nhỏ, hũ muối tinh, và một chai rượu mạnh. Không ngờ lại dùng nhanh như vậy.

Lạc Lạc rất nhanh bưng tới một bát nước lạnh, là cha trước khi ra cửa đã đun xong phơi trong nồi.

Kiều An nhận lấy, đổ hạt muối vào trong bát, dùng ngón tay khuấy động.

“Tỷ tỷ, đây là cái gì?” Lạc Lạc vẻ mặt tò mò.

"Đây là muối. Trên vết thương của cha ngươi có rất nhiều thứ dơ bẩn, nước muối có thể rửa sạch đồ bẩn." Kiều An nói xong, đưa ngón tay vừa dùng để khuấy nước vào trong miệng, đầu lưỡi nhẹ chạm, nếm được vị mặn rõ ràng. Được rồi.

Kiều Mạch Sinh nhìn thấy chiếc lưỡi nhỏ ẩn ở giữa môi nữ nhân thò ra, lướt qua ngón tay trắng ngần rồi nhanh chóng thu hồi. Hắn nhịn không được nuốt nước bọt một cái.

Nhìn nàng thấm đầy nước muối, rồi đắp lên vết thương để lau.

Lạc Lạc ôm mặt ngồi xổm bên cạnh, vừa muốn nhìn vừa sợ hãi.

“Lạc Lạc,” Kiều An không ngẩng đầu lên nói, “Đi đun một nồi nước nóng. Cha ngươi bị dầm mưa, lát nữa tỷ tỷ sẽ rửa bát thuốc trừ phong hàn cho hắn uống.” Lạc Lạc nghe lời chạy vào bếp.

Đùi chân truyền đến đau nhói, Kiều Mạch Sinh cắn môi nhìn chằm chằm Kiều An. Nữ nhân không chán ghét mà nghiêng đầu, một lần lại dính nước muối nhẹ nhàng lau vết thương cho đến khi không còn một chút bẩn thỉu nào.

Kiều An lấy ra một miếng vải bông sạch sẽ, mở nắp chai rượu, đổ chất lỏng màu hổ phách bên trong lên vải, áp sát vết thương trước mặt, ngẩng đầu nhìn về phía Kiều Mạch Sinh.

Nam nhân vẫn luôn nhìn chằm chằm Kiều An, bất ngờ không kịp đề phòng đối diện với nữ nhân, tim đập đột nhiên ngừng lại.

“Chờ lát nữa sẽ rất đau, ngươi nhịn một chút.” Kiều An nhắc nhở trước, để cho nam nhân có sự chuẩn bị. Nói xong không đợi Kiều Mạch Sinh trả lời, cúi đầu nhắm vào vết thương, cầm vải bông in lên.

Cơn đau nhói đột ngột ập đến từ vết thương, như thể lại rạch thêm một nhát dao vào vết sẹo ban đầu. Đau đến mức cơ thể Kiều Mạch Sinh không tự chủ được run lên. Hắn cắn chặt răng, không phát ra một tiếng động nào.

Nhận thấy sự run rẩy của nam nhân, để tiện cho việc bôi thuốc, Kiều An ngồi thẳng người lại, đỡ lấy chân nam tử đặt lên đùi mình. “Rượu mạnh kích thích nên rất đau, thuốc sau lưng sẽ không còn đau nữa.”

Kiều Mạch Sinh hai tay nắm thành quyền chống ở mép ghế, cúi đầu âm thầm so kè, giãy dụa muốn rút chân về. Hắn không mang giày, bàn chân lớn lộ ra bên ngoài, cực kỳ khó coi, sẽ làm bẩn nàng.

“Đừng động.” Kiều An đặt chân nam nhân ngay ngắn, vết thương hướng lên trên.

Kiều Mạch Sinh mím môi, vẫn không muốn đặt chân lên đùi Kiều An, không thể lay chuyển được Kiều an, hắn chỉ có thể tìm cớ vụng về: “Đau.”

Cổ pháp rượu mạnh không giống cồn y tế, không có xử lý tinh luyện, dính vào vết thương là một cơn đau thấu tim. Kiều An chỉ cho rằng nam nhân là do nỗi đau còn sót lại vừa rồi chưa tiêu tan.

Thế là Kiều Mạch Sinh liền thấy, nữ nhân hơi cúi người xuống, nhẹ nhàng thổi khí vào vết thương.

Nàng cúi đầu, lông mi che khuất đôi mắt trong veo, đổ xuống một mảng bóng mờ. Mũi ngọc mượt mà khẽ đung đưa theo động tác thở ra.

Kiều Mạch Sinh ngồi trên ghế không nhìn thấy thần sắc của nàng.

Nhưng dù không nhìn thấy, vẫn có thể cảm nhận được nàng không hề chê bai hắn.

Ngược lại, nàng cẩn thận lại nhẹ nhàng.

Kiều Mạch Sinh cảm thấy mình giống như một con cá bị mắc cạn trên bờ quá lâu, sắp chết rồi, ngay sau đó được người nhẹ nhàng nâng lên, thả trở lại trong nước ấm.

Nước mắt không hề báo trước trào lên, trượt xuống hàm dưới căng cứng của hắn, nhỏ xuống bộ quần áo mới thay, loang ra một mảng tối màu.