Chương 31 / 103

Chương 31: Bắt cóc

Bản dịch · 1.614 chữ

Kiều An uống cạn bát canh, đưa trả lại cho thiếu niên: “Kim Linh, ngươi là bằng hữu của ta.” Nàng dừng một chút, “Huống chi, những thứ ta tặng đang thiếu người dùng thử, ngược lại là ngươi giúp ta một tay.”

Trên mặt Kim Linh lại hiện lên ý cười, đang định nhận lấy bát không thì nghe nữ nhân lại mở miệng: “Canh ngọt này thật ngon. Phu lang ta cũng thích ăn đồ ngọt, Kim linh, ngươi dạy ta đi, ngày khác có thời gian ta sẽ thử làm.”

Nụ cười trên mặt Kim Linh cứng đờ.

Hắn đã hỏi thăm Triệu chưởng quầy, biết Kiều An có phu lang, nhưng nghe nàng dùng giọng điệu tự nhiên lại thiên vị như vậy nhắc đến người đó, trong lòng vẫn như bị thứ gì đó đâm một cái không nặng không nhẹ.

Hắn rũ mắt xuống, đặt bát rỗng trở lại hộp cơm, giọng nói thấp hơn lúc nãy vài phần: "Chỉ là canh hoa quế hạt gạo nếp thông thường thôi, nương tử muốn học, lần sau ta sẽ viết nguyên liệu cho ngươi."

"Như vậy, đa tạ ngươi nhé, Kim Linh."

Kim Linh cúi đầu lắc đầu, sợ nữ nhân nhìn thấy sắc mặt mình lúc này: “Vậy... Vậy ta về trước đây.” Gần như là chạy trối chết.

“Ừm, gặp lại.” Nhìn thiếu niên ra khỏi hậu viện, ý cười trên mặt Kiều An nhạt dần.

“Kiều tỷ, ta thấy sắc mặt Kim Linh không tốt, ngươi không bắt nạt người ta chứ?” Triệu Hòa từ tiền đường thò đầu vào, vẻ mặt tò mò.

Kiều An tháo đai tay áo xuống, đặt lên giá gỗ ở cửa phòng điều chế: “Không có a, ngươi nhìn nhầm rồi chứ.”

Triệu Hòa thấy nàng cầm ô muốn đi: “Kiều tỷ, hôm nay sao lại đi sớm như vậy?”

“Trước kia không phải đã bảo ngươi dò hỏi tình cảnh mấy tiệm phấn son sao? Hôm nay có thời gian, ta tự mình đi xem một chút.” Kiều An nói xong, người đã đi đến cửa ra vào, đưa lưng về phía Triệu Hòa khoát tay.

Ra khỏi hiệu thuốc bốn mùa, nàng không do dự, đi thẳng về phía con phố nơi cửa hàng phấn son gần nhất.

Hôm nay là dịp Vạn Thọ, đa số mọi người đổ xô đến chùa Báo Ân xem thánh thọ.

Sáng sớm Kiều An cũng đi. Hàng rào gỗ vờn quanh quảng trường trước chùa nửa vòng, ngăn cách quan lại đến xem lễ với dân chúng vây xem.

Trong hàng rào, những người mặc quan phục đứng ở hàng đầu, thầy trò phủ học ăn mặc chỉnh tề, xếp thành mấy hàng. Bên ngoài hàng dài, dân chúng chen chúc nhau, thò đầu nhìn vào bên trong.

Nàng cách hàng rào, mượn tiếng người ồn ào hỏi thăm người bên cạnh, nhận hết Tri phủ Lâm Châu và mấy vị huyện lệnh.

Đáng tiếc không thấy nữ chính Phương Ánh Tình của 《Nhập Thanh Vân》, lại gặp được mẹ nàng, huyện lệnh Thanh Dương Phương Thịnh.

Nàng hồi tưởng lại những khuôn mặt mặc quan phục buổi sáng, bước chân không ngừng, rẽ qua một con hẻm hẹp, ngõ nhỏ yên tĩnh dài dằng dặc, tường viện hai bên đứng cao, che khuất mặt trời buổi chiều. Kiều An thu ô lại, chậm rãi bước đi, không nhanh không chậm mà đi.

Khoảnh khắc tiếp theo, nàng nhận ra có điều không ổn. Ngay khoảnh khắc bước chân khựng lại, cô nắm chặt cán ô muốn xoay người.

Một bàn tay như đã đoán trước, nhanh hơn một bước vòng qua cổ nàng từ phía sau. Khoảnh khắc miếng vải che miệng mũi, mùi hôi xộc thẳng lên, lực bị rút đi, tứ chi mềm nhũn. Bàn tay nàng đang bám vào cánh tay kia đến mức không nắm nổi lớp vải, chỉ vô lực lướt qua ống tay áo rồi trượt xuống.

Ý thức của Kiều An bắt đầu tan rã, sợ hãi đối với nguy hiểm không biết khiến nàng sinh ra vô tận hối hận.

Nàng nên sớm thuê một hộ vệ!

——

Mùa hè nóng bức, trong căn nhà gạch xanh vuông vức không có một chút gió nào, chỉ mở một ô cửa sổ nhỏ, ngột ngạt như cái lồng hấp.

Tiếng chim sẻ kêu hòa lẫn tiếng ve kêu truyền vào từ cửa sổ, từng tiếng một vang lên.

Kiều An dựa vào tường, dưới thân là đống cỏ khô bị cào cấu, xuyên qua lớp vải trên mắt thấm vào, miễn cưỡng phán đoán bây giờ là ban ngày.

Nàng bị bịt mắt trói tay nhốt ở đây hai ngày rồi, không hề uống một giọt nước nào, cổ họng khô đến mức gỗ vụn, môi nổi lên lớp da trắng khô nứt.

Giờ phút này, Kiều An cuối cùng cũng ý thức được rõ ràng: Đây đã không còn là xã hội pháp trị mà cô từng sống nữa, quyền quý thế giới này chỉ cần giơ tay lên là có thể nghiền chết cô.

Nàng có năng lực, có kỹ thuật, lại có bản lĩnh kiếm tiền, nhưng những thứ này trước cường quyền thì chẳng là gì cả.

Nàng phải có quan hệ, phải là có thang, cần phải trở thành một người "động động sẽ có phiền phức". Để cho người ta trước khi động vào nàng, nhất định phải cân nhắc hậu quả trước.

Kiều An cắn chặt răng. Hai ngày không hề tiến nửa giọt nước, thân thể suy nhược đến cực điểm, nhưng đầu óc lại tỉnh táo hơn bất cứ lúc nào.

Nàng không thể chết. Nhiệm vụ vẫn chưa hoàn thành, nếu chết ở đây thì thật sự xong đời. Điều quan trọng nhất lúc này là giữ được tính mạng.

[Thông báo hệ thống: Độ hạnh phúc của Thẩm Thanh Từ -1%]

Thẩm Thanh Từ? Ngươi có nhầm lẫn không vậy!

Kiều An còn chưa kịp mắng ra tiếng, lại là một tiếng nhắc nhở

[Thông báo hệ thống: Độ hạnh phúc của Thẩm Thanh Từ - 2%]

Nhà dột lại gặp mưa đêm.

"003? Ngươi có ở đây không?"

Người trả lời trước là thông báo thứ ba -

[Thông báo hệ thống: Độ hạnh phúc của Thẩm Thanh Từ hiện tại: 0%]

Rất tốt, trực tiếp trừ sạch.

Có phải nàng nên cảm thấy may mắn vốn dĩ đã không nhiều?

"Ký chủ ký chủ! Có chuyện gì vậy?" Nhận thấy điểm hạnh phúc của đối tượng nhiệm vụ xuất hiện dao động, 003 bị ném vào.

Nó nhìn quanh bốn phía, ánh mắt cuối cùng dừng lại trên quả trứng nhỏ màu đỏ nổi bật trên bảng dữ liệu, "Oa đi, ký chủ, sao lại rơi nhanh thế này! Ngươi đã làm chuyện gì điên cuồng với hắn vậy?"

Kiều An nghe mà nổi giận. Nàng còn muốn hỏi, ai lại điên cuồng bắt cóc nàng như vậy! "Ngươi xem ta như thế này, ta có thể làm gì hắn?" Nàng tức giận nói.

Bây giờ không phải lúc để quản Thẩm Thanh Từ, hạnh phúc mất đi có thể cày thêm, mất mạng là xong. "003, nguyên thân có kẻ thù nào ẩn giấu không?"

Thời gian hệ thống xuất hiện có hạn, nàng cố gắng moi ra chút gì đó hữu dụng từ miệng 003.

"Nếu ngươi nói như vậy... kẻ thù thật sự không ít, nguyên thân là côn đồ mà, không thiếu lần bắt nạt người khác."

Toàn nói nhảm. Người có thể bị nguyên thân bắt nạt, lấy đâu ra lá gan động thủ vào Vạn Thọ Tiết? "003, ngươi ra ngoài xem thử có canh gác không, đối phương ăn mặc có đặc điểm gì, quay lại báo cho ta biết."

003 động tác rất nhanh: “Ký chủ ký sinh! Ta thấy rồi, là ô——”

Kiều An nhíu mày, ở trong lòng hô hai lần, không ai để ý. Từ 003 xuất hiện đến bây giờ, ước chừng cũng chỉ chưa đầy hai phút, thời gian ngắn như vậy?

Thôi bỏ đi, cầu người không bằng cầu mình.

Khi vừa tỉnh dậy từ đống cỏ khô, nàng còn kêu cứu, cố gắng dùng tiền để mua mạng mình.

Nhưng không ai để ý, xung quanh ngoài tiếng côn trùng kêu chim hót, tĩnh lặng đến mức như bị rút cạn âm thanh, dường như trên đời này ngoài nàng ra, không còn người thứ hai nào khác.

Nàng liền không lên tiếng nữa, bảo toàn thể lực.

Kiều An bị bịt mắt cũng không biết rằng, 003 đã bị cấm tiếng, và cách ly ở bên ngoài phòng.

Ban đầu nó còn tưởng là BUG bị kẹt thế giới, cố gắng xông vào trong, thế nào cũng không thể xông thẳng vào.

Cho đến khi một chiếc xe ngựa dừng lại bên ngoài cửa lớn. Một người phụ nữ mặc trang phục hộ vệ ở cửa tiến lên, cúi người nằm sấp xuống.

Rèm được vén lên, người đầu tiên đi ra là một nữ nhân trung niên, nàng nhìn thoáng qua cái ghế người trên mặt đất, xoay người nhảy xuống xe ngựa.

Tiếp theo là một thiếu niên mặc đồ đen bó sát, mặt búng ra sữa, động tác cũng nhanh nhẹn như vậy, cũng nhảy xuống.

Hai người đều không giẫm lên cái ghế người kia, nhưng hộ vệ vẫn vững vàng nằm sấp, không đứng dậy - rõ ràng trong xe còn có người.

"Công tử, đến rồi." Thiếu niên áo đen thò đầu vào trong rèm gọi một tiếng.