Chương 90 / 98

90, nguyên nhân xuống nông thôn cải tạo

Bản dịch · 1.722 chữ

Hai người đi thẳng về phía ga tàu điện ngầm.

"Học trưởng, anh nghĩ em đi UU hay là đến chỗ Chu ca?"

Từ Bỉnh Kiêu không chút do dự, trực tiếp đưa ra câu trả lời: “UU.”

"Tại sao vậy?" Bình thường Từ Bỉnh Kiêu đều phân tích lợi hại cho cô ấy rồi mới khuyên cô nên làm gì, hôm nay trực tiếp đưa ra câu trả lời.

"Ngươi thích Tô Kính Huyền?" Hắn quay đầu hỏi nàng.

Tống Chân Chân lắc đầu nói: "Tôi bị điên à! Tôi thích cậu ấy!"

"Vậy thì là UU."

Tống Chân Chân gật đầu nói: "Được, ta vẫn thích mỹ nữ nhiều hơn một chút."

"Cái gì?" Từ Bỉnh Kiêu có chút nghi hoặc nhìn nàng, thầm nghĩ ngươi đừng nói thật.

"Ồ, chưa từng nói với ngươi bao giờ! Lục Mạn Cầm thật xinh đẹp, như ngôi sao điện ảnh vậy! Ta thực sự lần đầu gặp cô gái nào xinh thế này."

Từ Bỉnh Kiêu vừa đi vừa nói: “Người đầu kia một lần nhìn thấy là ai đẹp nhỉ?”

Tống Chân Chân nói: "Đương nhiên là Lâm Túc rồi."

"Lâm Túc?" Từ Bỉnh Kiêu nói "Có khoa trương đến vậy sao?"

"Không phải chứ, học trưởng, Lâm Túc là hoa khôi trường, ngươi không biết bao nhiêu nam sinh thích nàng."

"Ồ ồ." Trong ấn tượng của Từ Bỉnh Kiêu, Lâm Túc quả thực rất xuất sắc.

"Đúng rồi, học trưởng, ngươi chưa từng thích nàng sao?"

Từ Bỉnh Kiêu liếc nàng một cái, nói: “Nói bậy bạ gì đó.”

"Thật sự là vậy, lúc trước rất nhiều người không thích ta, tại sao ngươi lại thích mình? Nói đi mà! Ngươi đã thích rồi, vì sao không để ta hiểu ngươi, ta không hiểu rõ ngươi thế nào, làm sao ta thích ngươi."

Từ Bỉnh Kiêu bị nàng quấn lấy không còn cách nào, nâng cằm chỉ vào hồ nhân tạo bên đường, nói: “Đi bên kia.”

"Được."

Bên hồ bày ghế dài cho du khách nghỉ ngơi, Tống Chân Chân kéo Từ Bỉnh Kiêu, chọn một chỗ sạch sẽ không có bụi ngồi xuống. Đôi mắt nàng sáng lấp lánh, thân thể hơi nghiêng về phía trước, đầy vẻ tò mò thúc giục hắn: “Nói mau nói nhanh.”

Từ Bỉnh Kiêu rũ mắt trầm mặc một lát, chậm rãi nói về chuyện trước kia.

Kỳ nghỉ hè năm đó, anh họ Từ Nham Thanh tốt nghiệp cấp ba, thuận lợi thi đỗ làm ở Ma Tỉnh. Nhà bác cả bày tiệc lớn, tất cả mọi người trong bữa tiệc đều đang tâng bốc anh em họ ưu tú, tiền đồ vô lượng.

Sau khi về nhà, Từ Châu Nghĩa liền đem hắn và đường ca điên cuồng so sánh, từng câu đều là chèn ép và bất mãn.

“Ngươi học theo Từ Nham Thanh nhà người ta! Cần cù tự giác, kết giao đều là những người ưu tú! Nhìn lại ngươi xem, ngày nào cũng đi cùng loại công tử bột như Phong Tử Kỳ, không có chút tiền đồ nào! Đúng là một phế vật!”

Sắc mặt Từ Bỉnh Kiêu lập tức trầm xuống khó coi, không chịu nổi mà hạ thấp, liền đứng thẳng lại: "Ngươi sinh ra ta, đương nhiên tùy ngươi. Lúc trước sao ngươi không thi đỗ Thanh Bắc như đại bá, vào học viện khoa cử?"

“Từ Bỉnh Kiêu!” Từ Châu Nghĩa lập tức nổi giận, nghiêm giọng quát lớn: “Có ngươi nói chuyện với lão tử như vậy? Không có ta, lấy đâu ra ngày tốt của ngươi!”

"Vậy sau này ngươi đừng quản ta."

Từ Bỉnh Kiêu buông một câu, trực tiếp đập cửa rời khỏi nhà.

Tối hôm đó, lần đầu tiên anh bước vào quán bar. Bên trong ồn ào náo nhiệt, đèn đỏ rượu xanh, toàn thân anh không tự nhiên, dáng người căng thẳng tắp, ngồi ở góc phòng một cách câu nệ, đang do dự có nên đi hay không thì một người phụ nữ trang điểm xinh đẹp đã đi đến trước mặt anh.

Người phụ nữ liếc mắt đã nhắm vào chiếc đồng hồ Pate Philip giá trị không nhỏ trên cổ tay hắn.

"Đệ đệ, lần đầu đến nơi này phải không?"

Từ Bỉnh Kiêu ngẩng đầu nhìn nàng. Lúc đó hắn vẫn là tiểu tử chưa từng thấy qua sự đời, đối mặt với nữ nhân xinh đẹp diễm lệ như vậy, căn bản không có nửa điểm sức kháng cự, ngẩn ngơ gật đầu: “Ừ ừ.”

Người phụ nữ thuận thế ngồi xuống đối diện hắn, tốt bụng dặn dò: "Nơi này không phải chỗ học sinh nên đến, mau đi thôi."

Từ Bỉnh Kiêu nhìn chằm chằm nàng hồi lâu, đầu óc nóng lên, buột miệng nói: “Ngươi có thể làm bạn gái của ta một tuần không? Ta cho ngươi tiền, liền diễn kịch.”

"A?" Người phụ nữ ngẩn người một chút, tưởng mình nghe nhầm.

"Chỉ là diễn kịch, ứng phó với người nhà thôi." Từ Bỉnh Kiêu lại lặp lại một lần nữa.

Người phụ nữ lập tức cười lên, sảng khoái đồng ý.

Ngày hôm sau, Từ Bỉnh Kiêu trực tiếp mang theo nữ nhân trở về Từ gia, trước mặt Từ Châu Nghĩa, giọng điệu lạnh như băng mở miệng: “Chúng ta ở bên nhau rồi, cái gì cũng làm.”

Từ Châu Nghĩa tức điên lên, tiện tay cầm gậy định đánh Từ Bỉnh Kiêu. Nữ nhân thấy vậy, không chút do dự lao lên chắn trước người hắn, cả hai đều bị đánh.

Khoảnh khắc đó, trong lòng Từ Bỉnh Kiêu trẻ tuổi thực sự có một tia xúc động và cảm động.

Sau đó nữ nhân bị đuổi đi, Từ Bỉnh Kiêu bị gia đình cấm túc giam giữ suốt một tuần.

Một tuần giải cấm, nữ nhân kia thế mà trực tiếp tìm tới cửa. Từ Bỉnh Kiêu đem nàng mang vào phòng, tính toán thanh toán xong việc, nhưng nữ Nhân nhận tiền lại không chịu đi, đột nhiên duỗi tay nhào tới ôm lấy hắn.

Từ Bỉnh Kiêu phản ứng cực nhanh, dựa vào sức lực đẩy người ra, không để cho đối phương vượt giới hạn.

Nhưng lại trùng hợp như vậy, Từ Châu Nghĩa vừa lúc xuống lầu đụng phải một màn này, lại thấy vết môi trên cổ Từ Bỉnh Kiêu cọ vào, lập tức lại nổi giận, giơ tay định đánh người.

Từ Bỉnh Kiêu lười giải thích, cũng không ngoan ngoãn chịu phạt nữa, trực tiếp chạy ra khỏi nhà, trốn vào biệt thự bà nội tìm ông nội Từ Chí Bằng.

Nhưng chuyện này làm ầm ĩ khắp thành, tin đồn nổi lên khắp nơi, mặc kệ hắn biện giải thế nào, Từ Chí Bằng cũng không chịu tin lời hắn.

Chuyện này trở thành trò cười trong giới, Phong Tử Kỳ còn lấy chuyện này ra đùa cợt: "Thế nào? Cảm giác lần đầu tiên có được không?"

Vốn dĩ trong lòng đầy uất ức, nén giận, Từ Bỉnh Kiêu hoàn toàn bùng nổ, tại chỗ hung hăng đánh Phong Tử Kỳ một trận.

Phong gia vì thế mà tới cửa đòi giải thích, Từ Chí Bằng tư thái thấp thỏm không ngừng xin lỗi tạ tội, lửa giận cùng thất vọng tích tụ đến cực hạn, cách ngày lại hạ lệnh đưa hắn đi thôn quê cải tạo.

Tống Chân Chân nghe xong, chớp chớp mắt, cuối cùng cũng hiểu ra nguyên nhân năm đó hắn bị đưa đi xuống nông thôn cải tạo.

"Người phụ nữ đó có phải luôn tìm người của ngươi không?"

Từ Bỉnh Kiêu gật đầu, sau đó nghiêm túc hỏi: “Ngươi tin tưởng ta không?”

"Đương nhiên rồi, loại người như ngươi cao cao tại thượng, chắc sẽ không ai muốn cả chứ!"

Từ Bỉnh Kiêu trừng mắt nhìn nàng, nói: “Còn rất biết an ủi người khác!” Cũng lý trí rất rõ ràng.

"Học trưởng, bỏ qua quá khứ đi, nghĩ đến tương lai tươi đẹp."

Từ Bỉnh Kiêu nhẹ nhàng gật đầu, nói: “Đã sớm không xoắn xuýt nữa rồi, sau đó hắn mang về một cậu bé, chính là học kỳ hai lớp 12, lúc đó ngươi đã giải đáp thắc mắc cho ta, thay vì băn khoăn không có gì, chi bằng trân trọng những thứ đã có, ta có bạn bè, có ông nội, đã rất tốt rồi.”

"Vậy mẹ cậu thì sao?"

"Nàng ấy à! Nàng chưa bao giờ quản ta, nàng thường xuyên đi công tác ở nước."

Tống Chân Chân lặng lẽ nhìn Từ Bỉnh Kiêu. Người này nhìn vẻ ngoài hào nhoáng nổi bật, nhưng trong lòng lại giấu không ít vết sẹo, trong tim không khỏi nảy sinh vài phần xót xa.

"Học trưởng, lại đây, ta ôm ngươi một cái."

Khóe môi Từ Bỉnh Kiêu cong lên một nụ cười nhạt, nói: “Chọn ở bên cạnh ta, ta liền phải bắt đầu kế hoạch kết hôn sinh con rồi, ngươi xác định chứ?”

"A?" Tống Chân Chân lập tức thu lại sự thương hại trong lòng. Tương lai quá xa, họ hiện tại vẫn chỉ là những học sinh không có gì cả, bàn những chuyện này thực sự quá sớm.

"Vậy thôi bỏ đi! Biết đâu Chân Mệnh Thiên Tử của ta còn ở phía sau thì sao!"

Từ Bỉnh Kiêu nghe xong cũng không tức giận, chỉ nhướng mày nói: "Đúng vậy, có lẽ Chân Mệnh Thiên Nữ của ta cũng ở phía sau!"

Tống Chân Chân bị lời nói của hắn chọc cười thành tiếng, nói: "Rất tốt, chúng ta cố gắng kiếm tiền trước đã!"

"Ừm." Hắn lại nói "Ngày mai ta về thành phố C xem ông nội, ngày kia đi."

"Được." Tống Chân Chân lại nói: "Bây giờ thì sao?"

"Về trước đi, không biết máy giặt khi nào mang tới."

"Được."

Hai người lên tàu điện ngầm chạy về phía nhà trọ, trên đường gọi điện của thợ đóng máy giặt vào. Tống Chân Chân bắt máy, hẹn hai giờ rưỡi đến tận cửa.

Rất nhanh đã đi đến ngoài cửa khu chung cư, Từ Bỉnh Kiêu nói có việc cần về khách sạn trước, Tống Chân Chân liền một mình quay về chờ giao hàng.