Chương 18 / 98

18, Phùng Giai Nhuỵ

Bản dịch · 2.227 chữ

Biệt thự độc lập cuối tuần, yên tĩnh đến mức nghe thấy tiếng kim rơi.

Bảo mẫu vừa đến ngày nghỉ ngơi liền tan làm đúng giờ, căn phòng rộng lớn trống rỗng, đồ đạc trong nhà lạnh ngắt, hành lang yên tĩnh. Cả tòa lầu chỉ còn lại Lâm Túc, Tống Chân Chân, Từ Bỉnh Kiêu ba người, trong không khí khắp nơi đều lộ ra sự im lặng ngượng ngùng và tinh tế.

Ánh nắng vàng rực rỡ buổi chiều phủ kín gạch men trong phòng khách, ấm thì ấm nhưng không thể sưởi ấm nỗi uất ức nén sâu trong lòng người.

Ở góc cùng của ghế sofa, Lâm Túc đang ngồi ngay ngắn. Trong lòng ôm chặt cuốn sổ sai đề, đầu bút không ngừng xào xạc, lông mày khẽ nhíu lại, nhìn vô cùng chăm chú.

Trải qua lần ngăn cách trước, tính tình nàng càng thêm tĩnh lặng.

Không tranh, không nháo, cũng chẳng giải thích, trong lòng chỉ còn lại việc cày đề, tăng điểm, trở nên mạnh mẽ. Đối với nàng mà nói, đọc sách là chỗ dựa duy nhất, và cũng là lối thoát duy trì nàng có thể nắm chắc.

Trên ghế sofa không xa, Tống Chân Chân ngồi bệt lướt điện thoại.

Màn hình sáng lên rồi lại tối, tâm tư nàng không thể chìm xuống chút nào.

Kể từ sau chuyện thi đấu đó, trong lòng cô đã có một rào cản không thể gỡ bỏ.

Đau lòng, hối hận, ghen tị, bất lực, quấn lấy nhau lộn xộn. Nhìn thành tích trượt dốc suốt dọc đường của mình, đi chệch hướng hoàn toàn, lồng ngực nghẹn đến hoảng hốt.

Trong phòng quá ngột ngạt, đợi một giây cũng thấy khó chịu.

Tống Chân Chân dứt khoát cầm lấy áo khoác, lặng lẽ đẩy cửa ra ngoài, định đi dạo phố náo nhiệt để giải khuây.

Khu phố sầm uất vào buổi chiều, tiếng người ồn ào náo nhiệt, quán ăn vặt hương thơm lượn lờ, xe còi hí vang, người đi đường cười nói, khói lửa bốc lên mặt.

Nàng hai tay đút túi, thong thả dạo chơi, nhìn chằm chằm vào tiệm nhỏ đầy hoa lá bên đường, tạm thời vứt bỏ tất cả những chuyện phiền lòng ra sau đầu.

Tâm trạng vừa thả lỏng, sự cảnh giác lập tức trở về không.

Nàng chậm rãi chen chúc trong đám đông xem náo nhiệt, hoàn toàn không để ý phía sau đang dán sát vào bóng đen đang di chuyển của nàng.

Khi nàng đi đến ngã tư, vô thức đưa tay sờ túi áo định quét mã mua ly uống——

Đầu ngón tay trống rỗng, không có gì cả.

Tống Chân Chân lập tức đóng đinh tại chỗ, da đầu "ong" một tiếng nổ tung.

Điện thoại biến mất.

Số tiền mặt tích góp hơn nửa tháng, chạy việc tích cóp được từng chút một cũng không còn lại một xu, tất cả đều bị lột sạch.

Nàng sững sờ tại chỗ, đồng tử ngẩn ngơ, đầu óc điên cuồng tắt máy.

Ngay giây tiếp theo, trong lòng hắn bùng nổ một đống lời chửi bới đầy bực bội và tủi thân.

Phục rồi! Thật sự phục rồi sao!

Cả đời này nàng chưa từng xui xẻo đến thế!

Vậy là mắt lòi ra trên người nàng rồi đúng không?

Cả con phố đông người như vậy không trộm, lại cứ thích hợp trộm chính xác nàng!

Nàng càng nghĩ càng tức, trong lòng điên cuồng hồi tưởng:

Nàng khó khăn lắm mới hạ mình, ngày nào cũng chạy việc nhìn sắc mặt người khác, thấp giọng bênh vực giúp người ta làm việc, tích góp chút tiền mồ hôi máu này, vốn định từ từ tích trữ phòng thân, đề phòng gia đình sau này vươn tay đòi tiền.

Kết quả thì hay rồi, chỉ vài phút đi dạo phố đã trực tiếp làm thuê cho kẻ trộm!

Còn cái điện thoại rách nát đó nữa! Bên trong lưu giữ tất cả tài liệu, ghi nhớ, hồ sơ ghi chép của cô ấy, cùng với một đống người liên lạc!

Điều tệ nhất là, bình thường cô ấy muốn thuận tiện, tất cả mọi thứ đều buộc vào điện thoại, giờ mà mất điện tử, đồng nghĩa với việc tối nay cô đã hoàn toàn mất liên lạc tại thành phố này.

Tống Chân Chân dở khóc dở cười, trong lòng điên cuồng chửi thầm kẻ trộm vô đức, chuyên chọn người nghèo để vặt lông cừu, thật sự là thiếu đại đức!

Nàng ảo não đấm túi mình, hối hận đến ruột gan xanh lét.

Biết thế không lười biếng, không buông lỏng cảnh giác!

Sớm biết thế thì nhét điện thoại vào túi, nắm chặt trong tay!

Nhưng bây giờ nói gì cũng đã muộn, đồ đạc bị trộm sạch sẽ, đến một chút dấu vết cũng không còn.

Trời dần tối, ánh đèn neon lần lượt sáng lên, thành phố xa lạ, con phố lạ lẫm, nàng không một xu dính túi, bước đi khó khăn.

Điều khiến người ta bối rối nhất chính là——

Nàng không nhớ nổi số điện thoại.

Bình thường đều tồn tại trong điện thoại, của Từ Bỉnh Kiêu, bảo mẫu, thầy cô, cô ấy không nhớ nổi một con số nào. Chỉ có dãy số đã thuộc lòng Lâm Túc lúc này nghẹn lại trong cổ họng, nàng không thể hạ mặt xuống chạm vào.

Không còn cách nào khác, Tống Chân Chân chỉ đành cắn răng cầu xin dọc đường.

Cô ấy cúi người, giọng điệu mềm mại, cười cầu xin người qua đường, muốn mượn vài đồng để gọi xe, mượn điện thoại gọi một cuộc.

Nhưng người qua đường vội vã bước đi, hoặc lạnh lùng xua tay, Hoặc là vẻ mặt đề phòng tránh né.

Có người thậm chí nghi ngờ nàng là kẻ lừa đảo, đến ánh mắt cũng lười đưa ra.

Nàng cúi đầu suốt dọc đường, một đường cầu xin người khác, suốt đường bị từ chối.

Gió đêm càng lúc càng lạnh, thổi bay mái tóc nàng, chiếc áo khoác mỏng manh căn bản không ngăn được cái lạnh trong đêm.

Từ hoàng hôn lắc lư đến đêm khuya, cả con phố từ náo nhiệt chuyển sang vắng vẻ, trong lòng nàng cũng từng chút lạnh lẽo.

Nàng từ nhỏ đã chịu khổ, có thể chịu ấm ức, nhưng loại khốn đốn vất vả tích góp này chỉ trong một đêm không sạch, nhìn người thân, cô lập không nơi nương tựa này thực sự khiến mũi nàng cay xè.

Cô ấy đi thẳng về phía trước, đến một con phố thương mại với ánh đèn rực rỡ.

Đèn KTV ven đường lấp lánh, ánh sáng chói mắt, âm nhạc ồn ào chấn động trời đất.

Vừa đi ngang qua cửa, Tống Chân Chân khựng bước chân lại.

Dưới ánh đèn đường, ba người đàn ông trẻ tuổi lơ đãng đang quấn lấy một người phụ nữ.

Nữ nhân sinh ra cực kỳ xinh đẹp, mặt mày tinh xảo quyến rũ, làn da lạnh trắng, trang điểm thanh nhã nhưng lại kinh diễm. Một thân váy hai dây, dáng người yểu điệu khí chất thoát tục, đứng ở cửa ra vào ồn ào tục tĩu, lạc lõng, đặc biệt chói mắt.

Nàng không hoảng loạn thét lên, chỉ là lông mày hơi lạnh, nhẹ nhàng lui về phía sau, thần sắc ẩn nhẫn, nhưng lại không thoát khỏi sự vây quanh trêu chọc của ba người.

Người qua đường đều mang tâm thái xem náo nhiệt, không ai dám tiến lên xen vào chuyện bao đồng.

Tống Chân Chân nhìn hai giây, trong lòng đã có tính toán.

Nàng vốn dĩ gan dạ, đầu óc xoay chuyển nhanh hơn.

Ngay lập tức, trên mặt nàng thoáng hiện vẻ cô đơn, trong nháy mắt nở nụ cười ngoan ngoãn mềm mại, ngây thơ vô tội, bước nhanh tới, thân mật tự nhiên khoác lấy cánh tay người phụ nữ, giọng nói ngọt ngào non nớt:

"Mẹ ơi, chúng ta về nhà nhanh thôi, bố tan làm đợi chúng con rồi."

Thần thái tự nhiên, giọng điệu thân mật, diễn đến không chút sơ hở.

Ba người đàn ông lập tức sững sờ.

Vốn tưởng là mỹ nữ đơn độc một mình, dễ nắm thóp, không ngờ trong nhà có người chờ đợi, còn liên lụy đến phía nam. Mấy người cảm thấy chán nản, lại sợ gây rắc rối, lập tức cười khẩy một tiếng, hậm hực giải tán.

Người quấy rối vừa đi, xung quanh lập tức trở nên yên tĩnh.

Nữ nhân xinh đẹp rũ mắt nhìn tiểu cô nương treo trên cánh tay mình, đáy mắt hiện lên một tia bất ngờ, lập tức nở nụ cười dịu dàng, ánh mắt mang theo vài phần thưởng thức: “Tiểu cô bé, rất lanh lợi, lá gan cũng không nhỏ.”

Tống Chân Chân buông tay, lùi lại nửa bước, nụ cười lịch sự và thông suốt: "Tỷ tỷ, không sao là tốt rồi."

Người phụ nữ nhìn nàng lẻ loi một mình, ánh mắt cô đơn, toàn thân chật vật, tốt bụng mở miệng: "Ta ở trong đó hát, một người, có muốn vào ngồi ấm người không?"

Đổi lại là người khác vào đêm khuya tuyệt đối không dám đi cùng người lạ.

Nhưng Tống Chân Chân nhìn người cực kỳ chuẩn, ánh mắt người phụ nữ trước mắt trong trẻo dịu dàng, không có chút ác ý nào.

Nàng không chút do dự, cười gật đầu: “Cảm ơn tỷ tỷ!”

Phòng riêng sạch sẽ yên tĩnh, không có tiếng nhảy nhót ồn ào, chỉ có âm nhạc nền nhẹ nhàng.

Người phụ nữ tự giới thiệu tên là Phùng Giai Nhụy.

Nàng đối xử với mọi người dịu dàng đến cực điểm, nói chuyện chậm rãi, ánh mắt nhìn Tống Chân Chân giống như đang nhìn tiểu muội muội nhà mình, mang theo sự cưng chiều vô thức.

Vài ly đồ uống ấm áp vào bụng, thần kinh căng thẳng suốt đêm của Tống Chân Chân hoàn toàn thả lỏng.

Nàng cũng không kìm nén, toàn bộ những chuyện xui xẻo đêm nay cùng oán khí trong lòng.

"Hôm nay ta đúng là nước ngược về đến tận nhà rồi! Số tiền vất vả chạy vặt tích góp đã hết sạch, điện thoại cũng bị móc túi trộm sạch rồi!"

"Ta tức chết mất, ta tiết kiệm chi tiêu không nỡ tiêu, trộm thì hay rồi, nhặt tiền mồ hôi của ta mà không công!"

"Quan trọng là tôi không nhớ nổi một cuộc điện thoại, đang cầu xin người qua đường trên phố, không ai chịu giúp tôi, thật sự quá thảm!"

Nàng líu ríu châm chọc, giọng điệu vừa giận vừa tủi thân, mang theo chút bất bình như trẻ con, rõ ràng rất thảm nhưng lại toát ra vẻ dẻo dai tươi mới.

Phùng Giai Nhuỵ nghe mà vừa xót xa vừa buồn cười.

Không đợi Tống Chân Chân suy nghĩ nhiều, cô trực tiếp cầm túi đứng dậy: "Đi thôi, chị dẫn em mua một bộ mới."

Cửa hàng đếm đêm vẫn đang mở cửa.

Phùng Giai Nhụy ra tay hào phóng, trực tiếp mua cho nàng điện thoại mới, phụ kiện hoàn toàn, lại giúp nàng làm thêm thẻ điện tử ngay tại chỗ, sắp xếp từ đầu đến cuối đâu cũng chu đáo.

Mấy ngàn đồng chi phí, nàng thậm chí không chớp mắt lấy một cái.

Tống Chân Chân ôm chiếc điện thoại mới ấm áp, trong lòng vừa ấm vừa hoảng, vội vàng ưỡn thẳng người, vẻ mặt nghiêm túc: "Giai Nhụy tỷ, số tiền này em nhất định sẽ trả lại cho chị! Bình thường em ở trường giúp người ta chạy việc vặt kiếm tiền, mỗi ngày em đều tích góp, rất nhanh là có thể trả hết! Thật đấy!"

Nàng từ nhỏ đã không chiếm tiện nghi của bất kỳ ai, nợ một chút cũng không ngủ được.

Phùng Giai Nhuỵ bị dáng vẻ nghiêm túc của nàng chọc cười, giơ tay nhẹ nhàng xoa đỉnh đầu nàng, giọng điệu tùy ý dịu dàng: "Một chút tiền lẻ, ta căn bản không để tâm, đừng để trong lòng."

Lúc này đêm đã khuya, người đi đường thưa thớt, gió lạnh thổi qua mặt đường.

Phùng Giai Nhuỵ sợ nàng một cô gái gặp chuyện vào đêm khuya, liền dặn đi dặn lại: “Mau bắt taxi về nhà, về đến nhà báo bình an.”

"Ừ ừ!" Tống Chân Chân gật đầu mạnh mẽ, trong lòng tràn đầy cảm kích.

Đêm nay xui xẻo đến cực điểm, bị trộm, từ chối, rơi xuống đường phố, lại bất ngờ thu hoạch được sự dịu dàng hiếm có nhất của người lạ.

Nhưng nàng hoàn toàn không biết.

Giờ phút này, trong biệt thự tối tăm tĩnh lặng.

Tầng hai là Lộ Thiên Dương Đài, Từ Bỉnh Kiêu một tay đút túi, lặng lẽ đứng trong gió chiều.

Hắn nhìn về phía ánh đèn neon nhấp nháy trên phố thương mại xa xa, đáy mắt nặng trĩu không chút ánh sáng, đã kiên nhẫn và trầm đục, đợi nàng suốt bốn tiếng đồng hồ.